peachtree
28-6-2009, 01:19 AM
http://images.msoms-anime.com/47/edf32ecd3fb99152d6b8ec8d0222e2e1.jpg
كيف حال محبي المانجا؟
أرجو من الله أن تكونوا بخير
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
ها قد عدنا إليكم بعد طول غياب بموضوع جديد لبث النشاط بمنتدى المانجا
كثير منا لاحظ أن المانجات التي تترجم إلى العربية قليلة للغاية بالمقارنة بما يتم ترجمته إلى الإنجليزية وربما معظمها إن لم يكن جميعها تخص الأنميات المشهورة
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
فأحببنا أن نقدم لكم أسهل طريقة لتساعدكم في اختيار المانجا المناسبة سواء للترجمة أو القراءة وكيفية معرفة
المانجا المناسبة من غيرها قبل البدء بترجمتها و تتفاجأ بوجود لقطات سيئة مما يؤدي إلى توقفك عن الترجمة ،
لذلك نحن نسعى جاهدين لوضع بين أيديكم أجمل المانجا التي لا تكون فيها لقطات سيئة ونعرفكم على نوع
المانجا ومعانيها.
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
ستكون هناك خطوات لأختيار المانجا المناسبة
http://images.msoms-anime.com/36/06d63e3a166fdeea776561ad80c0c5f8.jpg
http://images.msoms-anime.com/4/6583606484e0eefae9bbd7cab1330a28.jpg
فالخطوة الأولى هي أن نبحث في موقع مناسب ولهذا نرشح موقع مانجا فوكس
www.mangafox.com (http://www.mangafox.com/)
لأنه المانجات الغير مناسبة يكتب عليها إذا كنت فوق 15 سنة اضغط هنا لاستكمال القراءة وبذلك نعرف أنها غير مناسبة. وبها لقطات لا تعد ولا تحصى لذلك انتبهوا .
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
http://images.msoms-anime.com/6/8588f6e5ef049a88ba54cecf3b5150c9.jpg
أن نعرف تصنيفها فهناك تصنيفات يجب أن نبتعد عنها تمامًا أثناء بحثنا
http://images.msoms-anime.com/29/e3c659b0377bbac9b09d27e12058e7fe.jpg
ملاحظة أخواني الكرام نحن وضعنا هذا الموضوع لكي تبتعدوا عن الأنصاف التي وضعت لها أكس لا أن تقتربوا منها ونحن واثقين كل الثقة بكم والعضو الذي يتقرب منها نحن بريئون من هذا الشي والله يشهد على كل شي لذلك كن رقيب نفسك ولا تجعل وسواس الشيطان يدخل لقلبك ابدعه ، لأنه كلما ابدعتوا عن هذه التصنيفات كلما قرأتم مانجات كثيرة ورأيتم مانجا جميلة جداً
هنا حصرنا لبحث في التصنيفات المناسبة فقط وبذلك نضمن عدم ظهور مانجات غير مناسبة
والتصنيفات المعروفة هي:
Action
وتتضمن المانجات التي بها حركة سريعة، بعض العنف أوالقتال Adventure
مغامرات وتتضمن قصة المانجا رحلة أو مغامرة أو استكشاف لهدف ما
Comedy
للتسلية بها العديد من المواقف المضحكة
Drama
بها بعض المواقف المؤثرة والتي قد تكون محزنة
Fantasy
كل الأشياء غير الاعتيادية مخلوقات سحرية، أراضي خيالية،...
Mecha
آليات
Mystery
غموض وتتضمن حل قضايا ، البحث عن تفسير لأحداث غامضة
Romance
قريبة من الشوجو
School life
حياة مدرسية
Sci-fi
خيال علمي
Shoujo
تختص بالفتيات
Shounen
تختص بالفتيان
Slice of life
شريحة من الحياة
Sports
رياضية
Supernatural
خارق للطبيعة
Tragedy
محزنة
Historical
تاريخي
ومعظم المانجات تجمع بين أكثر من تصنيف
مثلاً:
أكاديمية أليس (gakuen alice) تصنيفها: رومانسية، حياة مدرسية، شوجو، خارق للطبيعة
سولا (sola)تصنيفها: أكشن، دراما، شوجو، خارق للطبيعة
الأشباح السبعة (ghost07) تصنيفها: عالم ما وراء الطبيعه , أكشن , خيال , كوميديا
سلة الفواكه (fruits basket) تصنيفها: كوميديا , رومانسيه , جزء من الحياة , ما وراء الطبيعة , حياة مدرسية.
وبالطبع هذه التصنيفات مناسبة بصورة أولية لكن يجب الانتباه أن بعضها قد تحتوي على لقطات أو كلمات غير
مناسبة وهذه يجب حذفها أو إعادة صياغتها عند الترجمة
وكذلك يفضل التأكد من تصنيف المانجا من أي موقع آخر
مثل ون مانجا أو غيره
www.onemanga.com (http://www.msoms-anime.net/www.onemanga.com)
لأن بعض المواقع قد لا تكتب التصنيف كاملاً
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
وأيضًا يمكن البحث عن تصنيفات معينة إذا كنت تحب نوع معين مثلاً المغامرات والكوميدي فقط
http://images.msoms-anime.com/14/42f8ff9346af909fa05060778ffd54e3.jpg
معرفة التقييم الذي حصلت عليها المانجا لمعرفة مدى شهرتها وفي العادة المانجا التي تحصل على تقييم أعلى
من 4 تكون جيدة وعدد الذين قاموا بالتصويت لها يعبر عن شهرتها
http://images.msoms-anime.com/32/8b2f19731ce8b2176e301413a57f64ad.jpg
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
http://images.msoms-anime.com/45/a7c7aa64bab5edcbbe627bf7a808c3a3.jpg
طرق مساعدة لتقليص عدد المانجا إلى عدد معقول يمكن البحث فيه
فيمكن مثلاً البحث عن المانجا المنتهية أو التي صدرت في فترة معينة وذلك لمعرفة الحديث منهاوهناك مواقع مثل
مانجا فوكس تكتب أنها منتهية ولكن تجد أنها غير منتهية ومستمرة لذلك انتبه جيداً ويفضل التأكد من انتهائها أو
عدمه من موقع آخر بالإضافة إلى مانجا فوكس
http://images.msoms-anime.com/26/5706f53fd7fedd00bbc079e525328908.jpg
هنا حصرنا البحث في المانجات المنتهية التي صدرت بعد عام 2007 وحصلت على تقييم أعلى من 4
و نلاحظ أن العدد تقلص كثيرًا من 24 صفحة إلى صفحتين فقط ويمكن تقليله أكثر باختيار تصنيفات معينة
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
http://images.msoms-anime.com/29/1c7aff385fac51c559320f54e14c13ed.jpg
وتكون بقراءة النبذة المكتوبة عن كل القصة واختيار المناسب منها وفيالغالب لو بحثنا بطريقة صحيحة فسنجد
إن شاء الله القصة التي تناسبنا
http://images.msoms-anime.com/45/7253e2bbd0f7b03a6cfe31bbbc05fd8c.jpg
اخترت هنا أكاديمية أليس<<وأنصحكم بها ممتعة جدًا
وهنا يعرض معلومات عن المانجا وتصنيفها وتقييمها ونبذة عن القصة
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
http://images.msoms-anime.com/48/b1e6926a8f366a6be9adaec9f3dfb646.jpg
وهي أكثر خطوة ممتعة وهي قراءة المانجا أو تصفحها سريعًا لمعرفة مدىمناسبة الصور والكلمات وقراءتها قبل ترجمتها فهذه من الأمور المهمة ولتسهيل هذا الأمر عليك حمل جميع فصول المانجا وقم بعدها بقراءتها وفي
نفس الوقت ترجمتها (كما فعلت)، أو قم بقراءتها online إذا لم تفضل التحميل
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
قد تبدو الطريقة طويلة لكنها سهلة جدًا وممتعة في نفس الوقت
ولا أنسى أن أشكر أختي كوين مون على الإضافات التي أضافتها للموضوع وعلى رأيها في الفواصل
نتمنى أن تكونوا استفدتم من موضوعنا البسيط
وبانتظار أن نرى إبداعاتكم
الموضوع من كتابة وتصميم peachtree
مع بعض الإضافات من @QUEEN-MOON@
http://images.msoms-anime.com/7/444d9b04a3e432b2476998c1907133b7.jpg
كيف حال محبي المانجا؟
أرجو من الله أن تكونوا بخير
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
ها قد عدنا إليكم بعد طول غياب بموضوع جديد لبث النشاط بمنتدى المانجا
كثير منا لاحظ أن المانجات التي تترجم إلى العربية قليلة للغاية بالمقارنة بما يتم ترجمته إلى الإنجليزية وربما معظمها إن لم يكن جميعها تخص الأنميات المشهورة
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
فأحببنا أن نقدم لكم أسهل طريقة لتساعدكم في اختيار المانجا المناسبة سواء للترجمة أو القراءة وكيفية معرفة
المانجا المناسبة من غيرها قبل البدء بترجمتها و تتفاجأ بوجود لقطات سيئة مما يؤدي إلى توقفك عن الترجمة ،
لذلك نحن نسعى جاهدين لوضع بين أيديكم أجمل المانجا التي لا تكون فيها لقطات سيئة ونعرفكم على نوع
المانجا ومعانيها.
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
ستكون هناك خطوات لأختيار المانجا المناسبة
http://images.msoms-anime.com/36/06d63e3a166fdeea776561ad80c0c5f8.jpg
http://images.msoms-anime.com/4/6583606484e0eefae9bbd7cab1330a28.jpg
فالخطوة الأولى هي أن نبحث في موقع مناسب ولهذا نرشح موقع مانجا فوكس
www.mangafox.com (http://www.mangafox.com/)
لأنه المانجات الغير مناسبة يكتب عليها إذا كنت فوق 15 سنة اضغط هنا لاستكمال القراءة وبذلك نعرف أنها غير مناسبة. وبها لقطات لا تعد ولا تحصى لذلك انتبهوا .
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
http://images.msoms-anime.com/6/8588f6e5ef049a88ba54cecf3b5150c9.jpg
أن نعرف تصنيفها فهناك تصنيفات يجب أن نبتعد عنها تمامًا أثناء بحثنا
http://images.msoms-anime.com/29/e3c659b0377bbac9b09d27e12058e7fe.jpg
ملاحظة أخواني الكرام نحن وضعنا هذا الموضوع لكي تبتعدوا عن الأنصاف التي وضعت لها أكس لا أن تقتربوا منها ونحن واثقين كل الثقة بكم والعضو الذي يتقرب منها نحن بريئون من هذا الشي والله يشهد على كل شي لذلك كن رقيب نفسك ولا تجعل وسواس الشيطان يدخل لقلبك ابدعه ، لأنه كلما ابدعتوا عن هذه التصنيفات كلما قرأتم مانجات كثيرة ورأيتم مانجا جميلة جداً
هنا حصرنا لبحث في التصنيفات المناسبة فقط وبذلك نضمن عدم ظهور مانجات غير مناسبة
والتصنيفات المعروفة هي:
Action
وتتضمن المانجات التي بها حركة سريعة، بعض العنف أوالقتال Adventure
مغامرات وتتضمن قصة المانجا رحلة أو مغامرة أو استكشاف لهدف ما
Comedy
للتسلية بها العديد من المواقف المضحكة
Drama
بها بعض المواقف المؤثرة والتي قد تكون محزنة
Fantasy
كل الأشياء غير الاعتيادية مخلوقات سحرية، أراضي خيالية،...
Mecha
آليات
Mystery
غموض وتتضمن حل قضايا ، البحث عن تفسير لأحداث غامضة
Romance
قريبة من الشوجو
School life
حياة مدرسية
Sci-fi
خيال علمي
Shoujo
تختص بالفتيات
Shounen
تختص بالفتيان
Slice of life
شريحة من الحياة
Sports
رياضية
Supernatural
خارق للطبيعة
Tragedy
محزنة
Historical
تاريخي
ومعظم المانجات تجمع بين أكثر من تصنيف
مثلاً:
أكاديمية أليس (gakuen alice) تصنيفها: رومانسية، حياة مدرسية، شوجو، خارق للطبيعة
سولا (sola)تصنيفها: أكشن، دراما، شوجو، خارق للطبيعة
الأشباح السبعة (ghost07) تصنيفها: عالم ما وراء الطبيعه , أكشن , خيال , كوميديا
سلة الفواكه (fruits basket) تصنيفها: كوميديا , رومانسيه , جزء من الحياة , ما وراء الطبيعة , حياة مدرسية.
وبالطبع هذه التصنيفات مناسبة بصورة أولية لكن يجب الانتباه أن بعضها قد تحتوي على لقطات أو كلمات غير
مناسبة وهذه يجب حذفها أو إعادة صياغتها عند الترجمة
وكذلك يفضل التأكد من تصنيف المانجا من أي موقع آخر
مثل ون مانجا أو غيره
www.onemanga.com (http://www.msoms-anime.net/www.onemanga.com)
لأن بعض المواقع قد لا تكتب التصنيف كاملاً
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
وأيضًا يمكن البحث عن تصنيفات معينة إذا كنت تحب نوع معين مثلاً المغامرات والكوميدي فقط
http://images.msoms-anime.com/14/42f8ff9346af909fa05060778ffd54e3.jpg
معرفة التقييم الذي حصلت عليها المانجا لمعرفة مدى شهرتها وفي العادة المانجا التي تحصل على تقييم أعلى
من 4 تكون جيدة وعدد الذين قاموا بالتصويت لها يعبر عن شهرتها
http://images.msoms-anime.com/32/8b2f19731ce8b2176e301413a57f64ad.jpg
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
http://images.msoms-anime.com/45/a7c7aa64bab5edcbbe627bf7a808c3a3.jpg
طرق مساعدة لتقليص عدد المانجا إلى عدد معقول يمكن البحث فيه
فيمكن مثلاً البحث عن المانجا المنتهية أو التي صدرت في فترة معينة وذلك لمعرفة الحديث منهاوهناك مواقع مثل
مانجا فوكس تكتب أنها منتهية ولكن تجد أنها غير منتهية ومستمرة لذلك انتبه جيداً ويفضل التأكد من انتهائها أو
عدمه من موقع آخر بالإضافة إلى مانجا فوكس
http://images.msoms-anime.com/26/5706f53fd7fedd00bbc079e525328908.jpg
هنا حصرنا البحث في المانجات المنتهية التي صدرت بعد عام 2007 وحصلت على تقييم أعلى من 4
و نلاحظ أن العدد تقلص كثيرًا من 24 صفحة إلى صفحتين فقط ويمكن تقليله أكثر باختيار تصنيفات معينة
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
http://images.msoms-anime.com/29/1c7aff385fac51c559320f54e14c13ed.jpg
وتكون بقراءة النبذة المكتوبة عن كل القصة واختيار المناسب منها وفيالغالب لو بحثنا بطريقة صحيحة فسنجد
إن شاء الله القصة التي تناسبنا
http://images.msoms-anime.com/45/7253e2bbd0f7b03a6cfe31bbbc05fd8c.jpg
اخترت هنا أكاديمية أليس<<وأنصحكم بها ممتعة جدًا
وهنا يعرض معلومات عن المانجا وتصنيفها وتقييمها ونبذة عن القصة
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
http://images.msoms-anime.com/48/b1e6926a8f366a6be9adaec9f3dfb646.jpg
وهي أكثر خطوة ممتعة وهي قراءة المانجا أو تصفحها سريعًا لمعرفة مدىمناسبة الصور والكلمات وقراءتها قبل ترجمتها فهذه من الأمور المهمة ولتسهيل هذا الأمر عليك حمل جميع فصول المانجا وقم بعدها بقراءتها وفي
نفس الوقت ترجمتها (كما فعلت)، أو قم بقراءتها online إذا لم تفضل التحميل
http://images.msoms-anime.com/4/a4dd8115a9a5122fab723f4764dd9e9b.jpg
قد تبدو الطريقة طويلة لكنها سهلة جدًا وممتعة في نفس الوقت
ولا أنسى أن أشكر أختي كوين مون على الإضافات التي أضافتها للموضوع وعلى رأيها في الفواصل
نتمنى أن تكونوا استفدتم من موضوعنا البسيط
وبانتظار أن نرى إبداعاتكم
الموضوع من كتابة وتصميم peachtree
مع بعض الإضافات من @QUEEN-MOON@
http://images.msoms-anime.com/7/444d9b04a3e432b2476998c1907133b7.jpg