Mercury
16-3-2007, 02:59 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
الـفـهــــــرس
1- التحية و المقدمة
2- بعض المعلومات عن الحلقة
3- العاملين على الحلقة
4- معلومات عن الملف
5- الوصلات
6- شكر .. إهداء .. الخاتم
7- الدعوة
أولاً .. التحية و المقدمة:
::السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::
كيف حالكم ؟
ان شاء الله بخير ؟
يسر فريق MAT-Fansubs أن يقدم لكم هذه الحلقة من الإنمي المتميّز " المتحري كونان " مترجمةً للعربية:
------------------------------
ثانياً .. بعض المعلومات عن الحلقة:
رقم الحلقة:
312-313
:Episode Number
اسم الحلقة:
دمى احتفال مصبوغة بلون غروب الشمس
Festival Dolls Dyed in the Setting Sun
:Episode Name
الموسم رقم:
12
:Season Number
أول عرض للحلقة:
الاثنين, الثالث - العاشر من مـارس عام 2003
Monday, March 3rd - 10th, 2003
: First Aired
------------------------------
ثالثاً .. العاملين على الحلقة:
الترجمة:
AIKEN
:Translater
التدقيق:
Mercury
:Editor
الموقت:
AIKEN
:Timer
المؤثرات:
Mr.Kudo
:Typesetting
الكارواكي:
Mr.Kudo
:Karaoke
ترجمة الأغاني:
Mr.Kudo
:Songs Translating
مزوّد الخـام:
Phantom Kid
:RAW Provider
الإنتاج:
Mr.Kudo
:Encoding
إشراف:
Mercury
:Project leader
------------------------------
رابعاً .. معلومات عن الملف:
صيغة الملف:
AVI File
:File Type
حجم الملف:
257 ميجابايت
:Size
المدّة:
42:35
: Duration
كودك الفيديو:
XviD
:Video Codec
كودك الصوت:
MP3
:Audio Codec
الجودة:
عالية
High
:Quality
------------------------------
خامساً .. الوصلات:
( في البداية .. ارجو من الجميع تحميل هذا الكودك من هنا لإمكانية مشاهدة الحلقة دون مشاكل ) (http://free-codecs.com/download_soft.php?d=2276&s=95)
[ الحلقة على سيرفر الأخ العزيز Mr.Kudo .. مشكوراً ] (http://www.mr-kudo.com/mat/%5bMat-Fansubs%5d_DetectiveConan_-_312&313_%5b392605C0%5d.avi)
------------------------------
سادساً ..الخاتمة .. شكر .. إهداء .. :
و أخيييييراً انتهينا من هذه الحلقة! أود أن أكرر أسفي للأخ العزيز مترجم الحلقة AIKEN على تأخرنا الذي وصل ربما 5 شهور أو أكثر لعملية الإنتاج .. آسف أخي آيكن :( !
أحب أن أشكر الأخ العزيز والإداري Phantom Kid على تزويدنا بالراو .. تسلم يا بو حميد :yes2:
أيضاً لا ننسى الاخ العزيز Mr.Kudo, تعب كثيراً في سبيل انتاج الحلقة بأفضل صورة ممكنة! شكراً كودو :)
ونحب أن نهدي هذا الإنتاج لجميع الأمة العربية من شتى بقع الأرض .. وأرجو أن يقوموا بالدعاء بظهر الغيب لمن قام ولو بالقليل بهذا العمل.
إلى هنا .. تقبلوا تحياتنا .. فريق MAT-Fansubs
ملاحظـة: الحلقتين 312 - 313 في فيديو واحد .. مدتهما معاً 42:35 .. استراتيجية جديدة؟ لا! .. لكن الراو كان هكذا فانتجناهما معاً .. ان شاء الله تعجبكم :cool3:
سابعاً .. الدعوات:
بإمكانكم زيارتنا على قناتنا الخاصة ببرنامج الـ mIRC
MAT-Fansubs#
Irc.Rizon.net@
و تقبلوا تحياتي خاصةً xD
[ الزئبق - Mercury ]
:D
:: و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::
------------------------------
بكيبورد:
Mercury
Keyboard:
الـفـهــــــرس
1- التحية و المقدمة
2- بعض المعلومات عن الحلقة
3- العاملين على الحلقة
4- معلومات عن الملف
5- الوصلات
6- شكر .. إهداء .. الخاتم
7- الدعوة
أولاً .. التحية و المقدمة:
::السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::
كيف حالكم ؟
ان شاء الله بخير ؟
يسر فريق MAT-Fansubs أن يقدم لكم هذه الحلقة من الإنمي المتميّز " المتحري كونان " مترجمةً للعربية:
------------------------------
ثانياً .. بعض المعلومات عن الحلقة:
رقم الحلقة:
312-313
:Episode Number
اسم الحلقة:
دمى احتفال مصبوغة بلون غروب الشمس
Festival Dolls Dyed in the Setting Sun
:Episode Name
الموسم رقم:
12
:Season Number
أول عرض للحلقة:
الاثنين, الثالث - العاشر من مـارس عام 2003
Monday, March 3rd - 10th, 2003
: First Aired
------------------------------
ثالثاً .. العاملين على الحلقة:
الترجمة:
AIKEN
:Translater
التدقيق:
Mercury
:Editor
الموقت:
AIKEN
:Timer
المؤثرات:
Mr.Kudo
:Typesetting
الكارواكي:
Mr.Kudo
:Karaoke
ترجمة الأغاني:
Mr.Kudo
:Songs Translating
مزوّد الخـام:
Phantom Kid
:RAW Provider
الإنتاج:
Mr.Kudo
:Encoding
إشراف:
Mercury
:Project leader
------------------------------
رابعاً .. معلومات عن الملف:
صيغة الملف:
AVI File
:File Type
حجم الملف:
257 ميجابايت
:Size
المدّة:
42:35
: Duration
كودك الفيديو:
XviD
:Video Codec
كودك الصوت:
MP3
:Audio Codec
الجودة:
عالية
High
:Quality
------------------------------
خامساً .. الوصلات:
( في البداية .. ارجو من الجميع تحميل هذا الكودك من هنا لإمكانية مشاهدة الحلقة دون مشاكل ) (http://free-codecs.com/download_soft.php?d=2276&s=95)
[ الحلقة على سيرفر الأخ العزيز Mr.Kudo .. مشكوراً ] (http://www.mr-kudo.com/mat/%5bMat-Fansubs%5d_DetectiveConan_-_312&313_%5b392605C0%5d.avi)
------------------------------
سادساً ..الخاتمة .. شكر .. إهداء .. :
و أخيييييراً انتهينا من هذه الحلقة! أود أن أكرر أسفي للأخ العزيز مترجم الحلقة AIKEN على تأخرنا الذي وصل ربما 5 شهور أو أكثر لعملية الإنتاج .. آسف أخي آيكن :( !
أحب أن أشكر الأخ العزيز والإداري Phantom Kid على تزويدنا بالراو .. تسلم يا بو حميد :yes2:
أيضاً لا ننسى الاخ العزيز Mr.Kudo, تعب كثيراً في سبيل انتاج الحلقة بأفضل صورة ممكنة! شكراً كودو :)
ونحب أن نهدي هذا الإنتاج لجميع الأمة العربية من شتى بقع الأرض .. وأرجو أن يقوموا بالدعاء بظهر الغيب لمن قام ولو بالقليل بهذا العمل.
إلى هنا .. تقبلوا تحياتنا .. فريق MAT-Fansubs
ملاحظـة: الحلقتين 312 - 313 في فيديو واحد .. مدتهما معاً 42:35 .. استراتيجية جديدة؟ لا! .. لكن الراو كان هكذا فانتجناهما معاً .. ان شاء الله تعجبكم :cool3:
سابعاً .. الدعوات:
بإمكانكم زيارتنا على قناتنا الخاصة ببرنامج الـ mIRC
MAT-Fansubs#
Irc.Rizon.net@
و تقبلوا تحياتي خاصةً xD
[ الزئبق - Mercury ]
:D
:: و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::
------------------------------
بكيبورد:
Mercury
Keyboard: