ناراتو مدبلج : تم بحمد الله

[أكستريم]

بسم الله الرحمن الرحيم


كيف حالكم أيها الأعضاء الكرام ,
أخيراً الحلم قد أصبح واقع اليوم أقدم لكم نارتو شيبودن مدبلج نعم أقولها مدبلج .و لكن السؤال هو أية شركه قامت بهذه الدبلجه . فأجيب لا تخافوا ليست الزهره و الدبلجه سوف تعرض على المنتدىنعم على المنتدى إذاً من قام بالدبلجه . أنه أنا و اعضاء مكسات و هم:
code lyoko=====>> ساكورا
fire wolf 77 ======>> ساساكي
قارئ الفنجان ======>> إيتاشي
sabaki no gaara ==========>>الكيوبي
أكستريم=======>> ناراتو + الأخراج + أعمال الدبلجه


بالطبع من ذكرتهم ليسوا كل الأعضاء المشاركين في المشروع و لكن أنا قد رفعت لكم أول 10دقائق من الحلقه الأولى مدبلجه كنسخه تجربيه و الأعضاء المذكورين هم الذين مثلوا المقطع .
قد يسأل البعض لماذا نسخه تجريبيه ؟؟؟
فأقول لأنه قد لا تعجبكم الدبلجه لذالك لصقت الدبلجه على نسخه ليست raw .
ملحوظه : هناك خطأ فني في جملة ساساكي . سيتم إصلاحه في النسخه الكامله من الحلقه .


الرابط:
http://www.badongo.com/vid/329682
http://www.zshare.net/video/naruto-arabic-wmv.html (http://www.zshare.net/video/naruto-arabic-wmv.html)
http://www.zshare.net/download/naruto-arabic-wmv.html

قام برفع على zshare أخوي goku ssj8
ماحوظه : سيتم عرض المقطع في مكسات و منتدى عرب أوتاكو

[little boy]

شكرا لكم جميعاً بالنسبة لي انا افضله بالياباني
لكن متحمس اشوف عملكم

[أكستريم]

شكرا لكم جميعاً بالنسبة لي انا افضله بالياباني
لكن متحمس اشوف عملكم


حسناً أخوي حمل و قول لي رأيك
أنا في أنتظار سماع رأيك

[**أبوفهد**]

مشتاق أشوف المقطع بس عندي خلل لا يسمح لي بالتحميل

في أقرب وقت سأحاول التحميل

[IbRaHiM.N]

بالتوفيق بمشروعكم ^^
وان شاء الله اذا سنحت لي الفرصه راح أحمل المقطع ^^
بالتوفيق ^^

[spidey]

شكرا جزيلا على المقطع جاري التحميل إن شاء الله تعالى .......
:)

[هيونكل]

السلام عليكم

أخي أكستريم ما شاء الله كفكرة هي رائعة جداً وحلوة

أتمنى أنكم تكملون هذي الفكرة لأنه جديدة ويمكن تنتشر

::: ملاحظات :::

أخي أكستريم هذي ملاحظات صغيرة اتمنى أنك اذا قريتهم ما تزعل واذا بتزعل لاتقرأ من أولها :)

1 : أعتقد أنكم راح تدبلجون على حلقة RAW وليس كما في النسخة التجربية - هذا شي أفضل بالتأكيد

2 : حذفت شي لا يغتفر له وهو الموسيقى الحلقة بدون الموسيقى الي فيه كأنك تشوف فلم صامت ... فتسير الحلقة بشكل روتيني .... يؤدي للملل :(

فكرة : في طريقة أنك تقطع جزء من الصوت من ثم تكرره عدة مرات كأنه لحن واحد - طبعاً تستخدم برامج متقدمة شوي - يمكن تقول هذا يباله وقت - أقولك الأفضل دائماً صعب لكن المستحيل مجرد رأي -
أو

يمكنك تستخدم موسيقى أو ألحان خارجية تجدها في مواقع كثيرة

3 : أصوات المقلدين - الصوت يظهر كأنه يتكلم في مايكروفون مثل الجواسيس - يعني تسمع ضغطة بداية التسجيل ونهايته والتشويش الواضح

هذا ما لدي أتمنى لك التوفيق وتحية لك ولجميع من يعمل معك :)

[مدمنة الكرتون]

حلوو حلوو

والله يوفقكم ان شاء الله

[أكستريم]

السلام عليكم

أخي أكستريم ما شاء الله كفكرة هي رائعة جداً وحلوة

أتمنى أنكم تكملون هذي الفكرة لأنه جديدة ويمكن تنتشر

::: ملاحظات :::

أخي أكستريم هذي ملاحظات صغيرة اتمنى أنك اذا قريتهم ما تزعل واذا بتزعل لاتقرأ من أولها :)

1 : أعتقد أنكم راح تدبلجون على حلقة RAW وليس كما في النسخة التجربية - هذا شي أفضل بالتأكيد

2 : حذفت شي لا يغتفر له وهو الموسيقى الحلقة بدون الموسيقى الي فيه كأنك تشوف فلم صامت ... فتسير الحلقة بشكل روتيني .... يؤدي للملل :(

فكرة : في طريقة أنك تقطع جزء من الصوت من ثم تكرره عدة مرات كأنه لحن واحد - طبعاً تستخدم برامج متقدمة شوي - يمكن تقول هذا يباله وقت - أقولك الأفضل دائماً صعب لكن المستحيل مجرد رأي -
أو

يمكنك تستخدم موسيقى أو ألحان خارجية تجدها في مواقع كثيرة

3 : أصوات المقلدين - الصوت يظهر كأنه يتكلم في مايكروفون مثل الجواسيس - يعني تسمع ضغطة بداية التسجيل ونهايته والتشويش الواضح

هذا ما لدي أتمنى لك التوفيق وتحية لك ولجميع من يعمل معك :)

يا أخوي أنا أكد لك أن المثرات الصوتيه كلها موجوده بس أنت علي الصوت أكثر
و إنشاء الله راح ندبلج النسخه الكامله على حلقه راو <<<<< بس ياريت ألقى أحد يرشدني إلى موقع أحمل منه الحلقه راو

[anime & manga]

شكرا بس للاسف غير مسمووح
والله حسافه ذي المرة الثانية القاه مدبلج عربي بس غير مسموح

[الوااافي]

الروابط موشغالة


أرجوا التعديل

[M.o.M]

مشكور اخوي ,

لكن الموقع محجوووب ....

[hekaro]

اخوي الحلقة ما ما تشتغل

[أكستريم]

يا شباب إذا كنتوا راح تحملوا من زد شير فكل ماعليكم فعله بعد الضغط على الرابط أن تضغطوا على كلمة download في أعلى النافذه السوداء .

http://www.zshare.net/download/naruto-arabic-wmv.html (http://www.zshare.net/download/naruto-arabic-wmv.html)
أو أضغط عاى الرابط السابق

[luffy_q8]

الصراحة أنتوا مشكورين على مجهودكم بس أناا أفضله ياباني أحس الحماس فيه أكثر و شكرا

[Grave Chaos]

مشكورين شباب على تعبكم

بس صراحة افضل الياباني اكثر
وعندي تعليق على الاصوات :
اللي يقلد صوت ناروتو بدل ما يقول ساسكي يقول ساساكي

[alsharry]

السلام عليكم

الصراحه نزلت المقطع وهذا:cool3::cool3: رايي ما في مؤثرات صوتيه والا صوات مو راكبه مع الشخصيات

بسسسسسسسسسسسس مشكوورين على الجهد ونتمى الافضل منكم

[سنين عمري]

مشكوررررررررر والترجمة أكثر من رائعة

[nassor]

زي ما قالوا الاخوان اللي قبل
بس المشكلة الأهم
ان المقلدين يفتقرون للشعور
يعني مثلا عندما كان يصرخ ناروتو ويقول ساسكي (( وليس ساساااكي))
كان فيها بروده
وغيرها الشعود بالموقف ناقض (( غضب، حزن ...)
كذلك التسجيل ضعغيف من وشوشه وادخال الصوت فيه غرابه
واذا سالتني احسن مقلد اقول لك الكيوبي مع الخط اللي فيه
بس هو افضل

على العموم بحاجة الى تدريب

[nassor]

عفوا اقصد بالتدريب انكم تكررون اكثر من مرة
الى ان تتكمنون

[sweet angel]

مشكورين على المجهود الرائع اللي قدمتوه

بس للأسف لايمكن الوصول للصفحة ><

أتمنى تعدلون الرابط ^^

[[Trend]]

مشكور اخوي على العمل و جاري المشاهده

و الى الامام و بالعمل و التكرار ستنجحون

بعد التحميل

مممممممم كل شي جيد ماعدا صوت ناروتو احس انه ما في حماس

[ice p]

مشكوور علة الدبلجة الرائعة .......

ولي عوده بعد التحميل

[KIX369]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

[N.a.j2006]

مشكورين على العمل.و بإنتظار عملكم القادم(الحلقة كلها)
الإنتقاد:
كل شيئ رائع إلا صوت ناروتو, كما أن لا وجود للمؤثرات الصوتية.

[Lady_Oscar]

ناروتو مدبلج .. وبايدى عربيه

رائع جدا تستحقون .. http://smilies.sofrayt.com/fsc/tulips.gif


ولكن هناك بعض الملاحظات

الاصوات واضحه اكثر من اللازم

ما فيه تفاعل بين مؤدى الصوت والشخصية

امممم فيه شئ كانه فيه شئ في الباك يفتح ويسكر >> كانه زر فتح واغلاق


ان شاء الله تكون النسخه القادمة افضل

[Lady_Oscar]

سوف يتم تثبيت الموضوع لفترة

[neno777]

مشكوووور اخوي لاكن افضله ياباني احس الحماس فيه
ومشكوور على تعبكم ولاكن ان توفرو جهودكم على ترجمه الحلقه نصيه أرى انه افضل

ولكم جزيل الشكر والتقدير

[باسل.م]

بصراحة موضوع رهيب جدا واول ما قريتة ما صدقت عيوني

ماشفت الملف لكن ما دام انكم بذلتوا جهدكم فهذا شرف كبير لي اني اهني بكم المنتدى هذا


الله يقويكم يا شباب والى الامام

[باسل.م]

لقد قمتم بخيانة الابطال ما هدا العمل المضحك لقد جائني ناروتو في الحلم وهو يبكي وقال لي ساعدني لكن بالياباني



مجهود رائع وبما انها اول مشاركة لازم يكون فيها عيوب :yes3:

لكن بالاستفادة من آرائكم ورأي الزوار تستطيع المجموعة تفادي الاخطاء في المرات القادمة:smile3:

ولا تنسوا ان المدبلجين المحترفين يمتلكوا استوديوهات كبيرة من اجل هذا الشيء

لكن المصيبة في قلة الوعي والذوق في الاخ abdoman الي لا يرحم ولا يخلي رحمة الله تنزل


على الاقل احنا الي (مانعرف نتكلم ياباني):hissyfit3: بنستفيد من مجهودهم الطيب:yes2:




وشكرا يا جماعة ولا تكترثوا لأصحاب العقول المنغلقة :oo7dt:

والمعذرة منكم:smile3:

[Dark G!rl]

أنا شفت الدبلجة ومشكورين
بس بغيت أسألك في أي حلقة هذه المواقف؟...

[Ai-Kun]

:

ما أقــــــدر أتخيل

ناروتو مدبلج

إن شاء الله سوف أحمل المقطع

و أشوف أعمالكم الرائعة

:

[أكستريم]

شكراً للجميع على الردود و التفاعل
و شكراً على التثبيت

[أكستريم]

أنا شفت الدبلجة ومشكورين
بس بغيت أسألك في أي حلقة هذه المواقف؟...


أنه في الحلقه الأولى من ناراتو شيبودن

[**أبوفهد**]

أقول الموقع محجوب لأنكم رافعين على فديو أرفعو على فايل أقصد موقع zshare

[أكستريم]

أقول الموقع محجوب لأنكم رافعين على فديو أرفعو على فايل أقصد موقع zshare


يا أخوي الفديو مرفوع على zshare , الربط في رأس الموضوع

[أكستريم]

يا شباب إذا كنتوا راح تحملوا من زد شير فكل ماعليكم فعله بعد الضغط على الرابط أن تضغطوا على كلمة download في أعلى النافذه السوداء .

http://www.zshare.net/download/naruto-arabic-wmv.html (http://www.zshare.net/download/naruto-arabic-wmv.html)
أو أضغط عاى الرابط السابق

[Lady_Oscar]

اخى الكريم تمت اضافة الرابط الجديد للتحميل الى المشاركة الأولى >> وعذرا على التدخل

[أكستريم]

اخى الكريم تمت اضافة الرابط الجديد للتحميل الى المشاركة الأولى >> وعذرا على التدخل


يا أختي الغاليه
شكراً
عن أي تدخل تعتذرين
الموضوع موضوع الأعضاء كلهم

[أكستريم]

اخى الكريم تمت اضافة الرابط الجديد للتحميل الى المشاركة الأولى >> وعذرا على التدخل


يا أختي الغاليه
شكراً
و لكن عن أي تدخل تعتذرين
الموضوع موضوع الأعضاء
كلهم...:yes2:

[Lady_Oscar]

قصدى رابط التحميل

http://www.zshare.net/download/naruto-arabic-wmv.html


تمت اضافته الى المشاركه الأولى

بانتظار الجزء الجديد من الدبلجه .. وان شاء الله يتم تلافى الأخطاء

[العازمي]

مشكوور علة الدبلجة الرائعة

[mad-kun]

الدبلجة تحتاج الى بعض التعديل

شكلو اللي بيتكلم دوبو صاحي من النوم

واول مررره يتفرج ناروتو في حياتو

وشكراااااااااا

[K@NDo0R]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكووور أخوي على الدبلجة

وهي رائعة:wink2:

وإلى الأمام

تحياتي لك

K@NDo0R

[الدب]

بالتوفيق بمشروعكم ^^
وان شاء الله اذا سنحت لي الفرصه راح أحمل المقطع
انه عضو جديد اعشق ناروتو

[علو كنديشن]

مشكور اخوي على الدبلجة

جاري التحميل.....

[أكستريم]

شكراً لجميع الأعضاء على أرائكم
ولكن .....
لدي خبر محزن......
لقد تم تأجيل المشروع و ذالك بسبب إمتحاناتي الجامعيه
و التي ستبدأ 10\5\2007
و تنتهي 15\6\2007
و أنا أقول تأجيل المشروع و ليس إيقافه
لذالك إنتظرونا ........
و أنا عارف أن المده طويله و لكن ما باليد حيله
و شكر خاص للمشرفه
$ Lady Oscar $ (http://www.msoms-anime.net/forum/member.php?u=635)

[G-noski]

يا اخي صراحه انا زعلان على الاعضاء اللي قالو التسجيل رائع

حنا اخوان ولازم نكون صريحين ...

يا اخي اللي يترجمون كنهم قاعدين من النوم ..

ومشاعرهم باردة .. وبعدين كأنهم ما تفرجو ناروتو بحياتهم ..

اللي يسوي صوت ناروتو يقول ساساكي واللي تسوي صوت ساكورا تقول ساسكي

بعدين يا اخي صراحه اطلب منكم التوقف

مو علشان شيء .. لكن شوفو ناس ثانيين ...

صوت ساسكي ممتاز لكن ما اتسطاع توظيف الصوت ..

عشان تسوون الدبلجه .. لازم يزول عنكم عنصر التفكير بالغير..

انتم اللحين وانتم تسوون الدبلجه تفكرون بردة فعل الناس او تفكر باللي جالس جنبك لو كنتم جالسين مع بعض وهالشيء يضعف من الاحساس

يعني شنو فيها لو اللي يسوي شخصية ناروتو .. يصيح ويقول سااااااااااااااسكي ليش يقول ساساكي ويقولها بكل برود والله كأنه يقوم واحد من النوم

واللي يقلد صوت ساكورا جيد بردات الفعل لكن الصوت مو موظف صح

وكيوبي يحتاج يرفع صوته شوي ويبين انه شرير

لكن ارجع واقول رجااااااااااااااء اوقفو هذا العمل اذا لم تجدو اصوات

ورجاء من الاعضاء لا تجاملون بعض قولو اللي تشوفون

وانا اجزم ان اغلب اللي قالو رائع ما شافو العمل

ارجوكم تقبلو مني ولا تزعلون والله ثم ولله لولا انكم تحبون ناروتو ما كان فكرتو جذي ولولا حبي انا لناروتو ما قلت جذي

واسف لو زعلتكم

[أكستريم]

يا اخي صراحه انا زعلان على الاعضاء اللي قالو التسجيل رائع

حنا اخوان ولازم نكون صريحين ...

يا اخي اللي يترجمون كنهم قاعدين من النوم ..

ومشاعرهم باردة .. وبعدين كأنهم ما تفرجو ناروتو بحياتهم ..

اللي يسوي صوت ناروتو يقول ساساكي واللي تسوي صوت ساكورا تقول ساسكي

بعدين يا اخي صراحه اطلب منكم التوقف

مو علشان شيء .. لكن شوفو ناس ثانيين ...

صوت ساسكي ممتاز لكن ما اتسطاع توظيف الصوت ..

عشان تسوون الدبلجه .. لازم يزول عنكم عنصر التفكير بالغير..

انتم اللحين وانتم تسوون الدبلجه تفكرون بردة فعل الناس او تفكر باللي جالس جنبك لو كنتم جالسين مع بعض وهالشيء يضعف من الاحساس

يعني شنو فيها لو اللي يسوي شخصية ناروتو .. يصيح ويقول سااااااااااااااسكي ليش يقول ساساكي ويقولها بكل برود والله كأنه يقوم واحد من النوم

واللي يقلد صوت ساكورا جيد بردات الفعل لكن الصوت مو موظف صح

وكيوبي يحتاج يرفع صوته شوي ويبين انه شرير

لكن ارجع واقول رجااااااااااااااء اوقفو هذا العمل اذا لم تجدو اصوات

ورجاء من الاعضاء لا تجاملون بعض قولو اللي تشوفون

وانا اجزم ان اغلب اللي قالو رائع ما شافو العمل

ارجوكم تقبلو مني ولا تزعلون والله ثم ولله لولا انكم تحبون ناروتو ما كان فكرتو جذي ولولا حبي انا لناروتو ما قلت جذي

واسف لو زعلتكم

يا أخي العزيز.......
أولاً : نحن مدبلجين ولسنا مترجمين و الفررررررررررررررق شاسع بين الأثنين
ثانياً: بالنسبه لنطق إسم ساسكي هذه النقطه معك حق فيها و لا مجال للمجادله
ثالثاً: تخيل إننا نحن أعضاء الفريق لا لم نسجل مع بعض فقد قام كل عضو بإرسال صوته لي و أنا من قمت بأعمل الدبلجه
رابعاً: بالنسبه لكود ليوكو و التي قامت بصوت ساكورا حرررام عليك بصراحه البنت فنانه لا مجال يا أخي صوتها رائع و أيضاً تمثيلها
خامساً : يا أخوي لا أظن إنه من حقك أن تجزم أو تفترض أنه لم يشاهد أحد الحلقه و لو كنت دخلت على رابط التحميل لكنت رأيت الرقم الذي وصل إليه التحميل.
و ياريت يا أخوي بعد كدا يكون نقدك بنااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااء
و ليس هدااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام
ملحوظه لم أعلق على رأيك في مؤدي صوت ناراتو لأنه أنا الذي أديته
و لا أستطيع أن أمدح نفسي أو أذمها

[hatake]

انتو بتخربون ناروتو

[super saiyan]

يا أخوي أنا أكد لك أن المثرات الصوتيه كلها موجوده بس أنت علي الصوت أكثر
و إنشاء الله راح ندبلج النسخه الكامله على حلقه راو <<<<< بس ياريت ألقى أحد يرشدني إلى موقع أحمل منه الحلقه راو

الحلقات بتحصلهن فهالموقع
http://www.narutofan.com/plus/anime/naruto%20shippuuden%20anime%20downloads.html

طبعا الحلقات كل خميس الساعة 9.00 مساءا وما فوق.......

[SABER10]

شــكرا لك اخي وصل انه لا عمل جبار شكرا لك

[الأغبري]

يعني ممكن يكون الفيديو جودة متوسطة لأنه عندي النت بطئ

[loop]

مشكووووووووووورين

[xddt]

مشكور و ماقصرت

[حمود الحبوب]

مشكوووووووووووووور

[جدة كول]

صوت ناروتو بارد جداا يجب ان يكون هناك انفعال مع الشخصية ايضا يجب رفع المقطع بجودة معولة مو عالية مرة

[نـــسيم]

انشاء الله تستوون مدبلجين بداال مركز الزهره هههههههههه

وتفتحولكم محل دبلجه بروووحكم في المستقبل

أما عن المقطع فجااري التحميل ..........

[ذيب الليل]

يعيطيك العافية على الدبلجة

[ابواحمد.]

دبلجه تحتاج للتطوير من تفخيم الصوت والخ

:)

[BRAHEEM KSA]

http://apollo.zshare.net/stream/7c272bccd2cf9a9e056cc56dea8258a8/1207759630/1439719/naruto%20arabic.wmv

مشكور

[tyghbn]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خيرا

وياريت تبدا بحلقات ناروتو من الاول الى اخر حلقة

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[العنكبوت88]

شكرا جزيلاشكرا جزيلا

[ون بيس99]

مشكور أخوي وما قصرت
ألـــــــــــــــــــــــــــــف شـــــــــــــــــــــكـــــــــــــــــر

[azd555]

icon159مشكور وجاري التحميلicon159

[azd555]

الف شكرررررررررر

[ماسة الشرق]

السلام عليكم

الرابط عندي مايستوي

ارجو منكم اعادة الرفع

وشكرااااااااا

[خالد >> خالد]

مشكورين :)..

[ولد انهار]

مشكووووووووووورررررررررررررررررررر

[Legend Yasser]

شكرا لك على الدبلجة

[القلعة 7]

السلام عليكم
اولا مشكورين على الجهد وعلى فكرة الدبلجة والله تستحقون الف شكر بارك الله فيكم

ثانيا انا بالصراحة افضل الترجمة على الدبلجة مهما تكن الدبلجة جيدة . كما تعلمون انا مركزة الزهرة بخبرته في الدلجة مع ذلك تجد ان اصوات الدبلجة غيرة منسقة مثلا صوت نارتو اكبر منه قليلا اعني ان ناروتو في الدبلجة اليبانية صوته صغير ومرح وفي الدبلجة العربية صوته كبير ..... وجهة نظري فقط

[kim-cd]

متحمس اشوف عملكم

[chimamora]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
على الجهود الجباره
ونامل منك كل جديد

[hamid900]

go go sensei

[mind_hunter_k]

مجهود مش قليل والله بس فعلا
تفتقرون جدا للمشاعر الحقيقية واصوات الموسيقى غير واضحة بسبب الوش من الدبلجة الجو بارد اوى لازم الصوت يكون ماشى مع الموسيقى واللى بيقول الصوت لازم يمثل بالظبط اللى بتعمله الشخصية
يعنى ساسكى مش (ساسااكى) لما كان بيصرخ فى ناروتو كان صوت واحد بيصرخ اسمعها ستجد ان انت حاجة واللى بيحصل حاجة تانية خالص
الله يوفقكم

[سيجي رويدلي]

مشكورين يا شباب على هلمجهود باين ان الموضوع متعوب عليه مشكورين والى الامام

[NAna1]

مشكوووووووووور

[إدجاوا كونان]

شكرًا جاري التحميل

إلى الأمام استمروا في الدبلجة

[KAKASH]

مشكور اخوي
والى الأمام
وبالتوفيق

[hicham110]

hicham maersi beco

[~natsu~]

مشكور بس انا افضل الياباني

[booyaka-619]

مشاء الله عليكم و الله أبطالـ

بعد التحيل أقلك رأي

[anime admired]

شكرا لك أخي كمحاولة أولى أعطيكم 2 من 10. أظن أن الاخوة أوضحو نقاط كثيرة

[رآيق]

اخوي الرابط مايشتغل..

أتمنى رفعه على الفايل فلاير او الفايل سند او اي شي ثاني بس يحمل:)

[$$الذهبي$$]

مشكــــووووووووووووووووووووور اخوي واصلو الابداع................

[يونسس]

أغبياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااا

[ALBRQ]

أهلا بك أخي ..^^

أول شيء .. بقول شكراً جزيلاً لكم على هذا العمل ..:)

صراحة شجاعة كبيرة منكم محاولة دبلجة أحد أفضل الأنميات في التاريخ

وأحب أوضح كم نقطة في بالي ..:)

النقطة الأولى : ... الوشوشة واااضحة جداً .. لازم مايك أصلي .. مع كرت صوت قوي جداً

لتحصلوا على أفضل نتيجة ... لكنها مكلفة جداً

النقطة الثانية : لازم تفاعل أكبر ... وبالذات من ساسكي .. والكيوبي

ساكورا .. أدائها كان طيب .. الوشوشة في تسجيلها قليل

لكن المشكلة انها بنت ... وفي الإسلام ما يجوز الي تسويه ( مجرد نصيحة لا أكثر )

النقطة الثالثة : ... بعد التعب الي تسووه .. وبعد كل هذا الجهد ..

هل سألتوا نفسكم اذا الأعضاء أو متابعين ناروتو بيتركوا الحلقات المترجمة .. ويتابعوا معاكم ؟؟

انا أشوف المترجم أفضل ... حتى لو كانت الدبلجة من شركة كبيرة مثل الزهرة أو غيرها

-----

لكن شكراً لكم ..:)

[ارفض الرفض]

اجل اجل لقد جيت يا رجل

[Helene]

روابط محجوووبه.؟؟؟؟
ع العموم يديك الف عاافيه

[احلام غامضة]

هو شئ جميل انكم تعملوا حاجة زى كدة بس الصوت الحقيقى احسن فيه اثارة اكتر كملوا عملكم الرائع








شكراااااااااااا على المجهود




























ارجو انك لا تزعل منى انا بس بقول رأيىicon114

[،ـآلفدرآ]ليـ،]

بصرآحهـ مآ فيهـ غير الترجمهـ

آنتم حآولوا يمكن يكون فيهـ متآبعين للدبلجتكم ..

بس آنآ آقول اليآبآني فيهـ آثآرة وخصوصاُ الصوة رآكب على الشخصيآتـ، وفيهـ موسيقى وآشياء آكثر مو متوفرهـ عندكم ..

آتمنى تتقبل نقدي على الدبلجهـ

[عمر الحربي]

بصراحا الأصوات تذحك لاكن حاولو مرا ثانيه

[kaito-kaiba]

الروابط ما تشتغل :(

للأسف ><


بس احسه شغل حلووو ورووووعهـ

ع العموووم ,, تسلمووون ع المجهود الواضح ^^

[رمــادي]

الصراحة الاصوات ما تناسب ابدا

..

والتشويش واضح جدا

..

[alali10]

بصراحه وبدون زعل انا رايي ان الزهره ترجمتهم ماعليها كلام ^_~

[عمر سليمان]

حلو حلو
ما قصرت اخوي على مجهودك الرائع ......^_^

[الظل الاحمر]

الرابط مب شغال
\

[gray boy]

مشكور على الموضوع الرائع

[Gaara sama]

http://www.3tt3.net/up/upfiles/vvo71234.gif (http://www.3tt3.net/up/)

[جـيـرآيـا]

مـا يـشـتـغـل

[اسطورة ون بيس]

مشكور بس الاصوات خايسة مررة المهم اللي يعجبه عندي مقطع مدبلج مرفوع على المدافير

ttp://www.mediafire.com/?xdtxh9vom1q

[sakazaki]

thank you so much

[الجوكرء]

مشكور على
الحلقات

[gray boy]

ما شاء الله لا قوة إلى بالله

صراحة إبـــــداع لا نهائي

يعطيكـــــــــــــــــــــــــــــم

ربــــــــــــــــــــــــــــــــــي

ألف عافية ومشكور

أستمـــــــــــــــــــــرو


شكرا~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[makak]

مشكور أخوي

[الفايز]

انا اشوف انى افضل دبلجة
للانيمي مركز الزهرة

[ساسكيAAAA]

مشكووووووووووووووووووووووور

[ρretty flower]

مشكورين عالمجهود الراائع

وإلى الأمام..

[spyaanoo]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووور

[القرصان ربيع]

مشكووووووووور أخي على الدبلجة

لكن أفضلها يابانية مترجمة

[abdo essa]

السلام عليكم
مشكورين على حهدكم
بس ما انصحكم انكم تكملوه
ان الدبلجة فن احترافي ولا تصلح للمبتدأين
بمعنى اصح للممثلين فقط
لو لاحظت في سبيس تون لوجدت ان كل اصوات الدبلجة لممثلين من جميع الاقطار العربية وشركات الدبلجة لديها معدات صوتية عالية المستوى
يعني من الآخر وبلا نفاق او رياء
ما تتعب نفسك على الفاضي انت ومن معك

[mk990]

الصراحة وبدون مراوغة كان افضل ادائين ساكورة و الكيوبي
مسامحة بس دور ناروتو ما كان في المستوى المطلوب لانه فيه كثير من
ردات الفعل الخطأ او غير المناسبة للموقف