سماء الابداع
11-4-2007, 08:19 PM
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176159723.gif
ازيكم عاملين ايه ؟!
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176158487.jpg
يسر فريق Anime SKY
ان يقدم خدمة للمترجمين .. وهي على النحو التالي :
-- توقيت الحلقة ..
-- تنسيق الترجمة ..
-- ضغط الحلقات ..
-- رفع الحلقات ..
" هذه هي امكانياتنا حالياً الذي يود االإنضمام للفريق مراسلتي على الخاص او على الماسنجر " ..
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176158487.jpg
:: فكرة الفريق !::
وهي مساعدة المترجمين على زيادة الإنتاج و الرقي بالترجمة نحو الأفضل ..
:: مايجيب على المترجم توفيره لنا :: ..
-- التوقيت
توفير حلقة تحوي على ترجمة " انجليزي .. صيني ..غيره " لكي نستطيع ضبط التوقيت
.. ذات صيغة AVI
-- تنسيق الترجمة
توفير ملف ترجمة بالعربي ونحن نقوم بتنسيقة " اختيار اللون المناسب .. اختيار الخط ..
حجم الخط ".. او حسب مايطلبه ويريده المترجم
-- ضغط الحلقة
توفير حلقة RAW او مترجمة من قبل على حسب عمل المترجم .. توفير ملف ترجمة
باللغة العربية ..
-- رفع الحلقة
توفير موقع للرفع مناسب
* الشروط قابله للتغير
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176158487.jpg
:: شروط قبول العمل ::
** يجب توفر جميع هذه الشروط في العمل
-- ان يكون العمل المراد ترجمتة سواء انمي او دراما ان لايكون يحوي لقطات منافيه للدين الاسلامي وان يكون قصته مناسبه ..
-- ان يكون هناك تعاون بين المترجم والفريق واتصال دائم فيما بيننا لإخبارة بأخر المستجدات في الفريق
--لايلقي المترجم العمل كله على الفريق بل يجب ان يكون العمل موزع فيما بيننا لان غاية الفريق مساعدة المترجمين واكمال عملهم وليس انجاز العمل كله من بدايته الى
نهايته ..عند حدوث مثل الامر هذا سوف يتوقف الفريق عن اكمال العمل
-- ذكر اسم العضو الذي قام بمساعدتك و وضع شعار الفريق في العمل المترجم اوذكر اسم الفريق
-- العمل في النهاية سوف يوضع منه نسخه في منتدى الفريق
* الشروط قابلة للتغير
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176158487.jpg
تمنياتنا للجميع بالتوفيق والنجاح ..
لمزيد من الإستفسار :
anime-sky************* (anime-sky*************)
اعتذر للادارة اذا كانت سياسه المنتدى تمنع وضع راوبط للايميل اجوا المعذرة
ازيكم عاملين ايه ؟!
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176158487.jpg
يسر فريق Anime SKY
ان يقدم خدمة للمترجمين .. وهي على النحو التالي :
-- توقيت الحلقة ..
-- تنسيق الترجمة ..
-- ضغط الحلقات ..
-- رفع الحلقات ..
" هذه هي امكانياتنا حالياً الذي يود االإنضمام للفريق مراسلتي على الخاص او على الماسنجر " ..
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176158487.jpg
:: فكرة الفريق !::
وهي مساعدة المترجمين على زيادة الإنتاج و الرقي بالترجمة نحو الأفضل ..
:: مايجيب على المترجم توفيره لنا :: ..
-- التوقيت
توفير حلقة تحوي على ترجمة " انجليزي .. صيني ..غيره " لكي نستطيع ضبط التوقيت
.. ذات صيغة AVI
-- تنسيق الترجمة
توفير ملف ترجمة بالعربي ونحن نقوم بتنسيقة " اختيار اللون المناسب .. اختيار الخط ..
حجم الخط ".. او حسب مايطلبه ويريده المترجم
-- ضغط الحلقة
توفير حلقة RAW او مترجمة من قبل على حسب عمل المترجم .. توفير ملف ترجمة
باللغة العربية ..
-- رفع الحلقة
توفير موقع للرفع مناسب
* الشروط قابله للتغير
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176158487.jpg
:: شروط قبول العمل ::
** يجب توفر جميع هذه الشروط في العمل
-- ان يكون العمل المراد ترجمتة سواء انمي او دراما ان لايكون يحوي لقطات منافيه للدين الاسلامي وان يكون قصته مناسبه ..
-- ان يكون هناك تعاون بين المترجم والفريق واتصال دائم فيما بيننا لإخبارة بأخر المستجدات في الفريق
--لايلقي المترجم العمل كله على الفريق بل يجب ان يكون العمل موزع فيما بيننا لان غاية الفريق مساعدة المترجمين واكمال عملهم وليس انجاز العمل كله من بدايته الى
نهايته ..عند حدوث مثل الامر هذا سوف يتوقف الفريق عن اكمال العمل
-- ذكر اسم العضو الذي قام بمساعدتك و وضع شعار الفريق في العمل المترجم اوذكر اسم الفريق
-- العمل في النهاية سوف يوضع منه نسخه في منتدى الفريق
* الشروط قابلة للتغير
http://www.anime-sky.com/vb//uploaded/1_1176158487.jpg
تمنياتنا للجميع بالتوفيق والنجاح ..
لمزيد من الإستفسار :
anime-sky************* (anime-sky*************)
اعتذر للادارة اذا كانت سياسه المنتدى تمنع وضع راوبط للايميل اجوا المعذرة