المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : استخرج ملفات الترجمة بواسطة MKV Demux All



(أوسكار).
4-6-2010, 02:38 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


مرحبا زوار قسم دروس وملفات الترجمة

من فتره انا بعيد عن هذا القسم والسبب كثير

لكن فكرت بالرجوع الى الفكره الاساسية التي عليها تم بناء المنتدى وهو الترجمة وكل ما يدور حوله

لذا لدينا اليوم فكره جديدة بالاستخراج

نبدا



اسم البرنامج : MKV Demux All
مميزاته: تسطيع من خلال إستخراج ملفات الترجمة من الحلقات ذات الصيغة [ MKV ]
عيوبه: البرنامج يقوم بإستخراج كل ما يحتوي الحلقة من صوت او خطوط و....إلخ اي انه يستغرق وقت طويل في إستخراج الترجمة

لكن انا ساضع الشرح لمن يريد استخدامة

على بركة الله


اولا حمل البرنامج من هنا

http://lookpic.com/i/18/pM8NHj5j.jpeg (http://www.mediafire.com/?y12yijmmzti)

ثانيا:

طريقة التنصيب... مثل اي برنامج عادي

http://lookpic.com/i/631/QSH6zJRz.jpeg


http://lookpic.com/i/713/3pGSvJtZ.jpeg



بعد ذلك تفتح البرنامج ( هذه واجهته )


http://lookpic.com/i/58/JSXej58M.jpeg


[ Demux File ] لبدا عملية الإستخراج
[ Clear All] مسح الملفات التي تم إضافتها
[ About ] عن البرنامج
[ Quit ] للخروج من البرنامج


نقوم بسحب الحلقة المراد استخراج الترجمة منها ووضعها بالبرنامج ( كما بالصوره التالية )

http://lookpic.com/i/32/IJAMhiym.jpeg

ثم نضغط على كلمة [ Demux File ]

وبيدا البرنامج بالاستخراج

http://lookpic.com/i/395/2er81D1q.jpeg


لكن سوف يستغرق وقت بالاستخراخ .... كلما كان الحجم اكبر كانت المده اكثر


في النهاية

هذه صورة الاستخراج بعد الانتظار http://www.msoms-anime.net/images/smilies/rabbit/onion_msn_smilies-0245 (12).gif

http://lookpic.com/i/337/SWNSCZWU.jpeg

1] الملف المراد الاستخراج منه
2] ملف الصوت
3] الترجمة وهو الملف المطلوب
4] ملف الفيديو فقط


وترقبوا المزيد من إصدارات فريق MAT Fansubs

Abdulrhman-y
7-6-2010, 01:20 PM
شكراً أخي على البرنامج
جاري التجربة والتعليق على أي شيء
يعطيك العافية
جزاك الله خيراً وبارك الله فيك

مع التحية

sasky
10-6-2010, 06:27 PM
شرح قوي + برنامج خارق ... مشكوووووووور