المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : [تقرير] Kino no Tabi



HEIKO
11-5-2007, 09:59 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


يسرني أن أقدم لكم تقريراً عن ثالث مشاريعي في عالم ترجمة الأنمي،
والذي أعمل عليه حالياً جنباً إلى جنب مع مشروع S.G.P


تقريرنا لهذا اليوم سيكون عن مسلسل الأنمي التحفة


Kino no Tabi


http://img229.imageshack.us/img229/7394/kinodvdvu1.jpg





http://img112.imageshack.us/img112/6403/17760303si2.jpg



الاسم الياباني : Kino no Tabi
الاسم النجليزي : Kino's Travels - Kino's Journey
ترجمة الاسم بالعربي : رحلة كينو أو أسفار كينو


النوع :
مسلسل يتكون من 13 حلقة
(- Kino's Journey - the Beautiful World )
الإصدار : من 8/4/2003 إلى 8/7/2003
إخراج : Ryutaro Nakamura (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=39)


+ فلمان (فاتحة للمسلسل "prequel" ):
الفلم الأول :
(- Kino's Journey - Life Goes On )
الإصدار : 19/2/2005
إخراج : Takashi Watanabe (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=324)


الفلم الثاني :
(-Kino's Journey -The Beautiful World- The Land of Sickness -For You )
الإصدار : 21/4/2007
إخراج : Ryutaro Nakamura (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=39)


+ حلقة مستقلة أو أوفا
( The Tower Country)


التصنيف : دراما - مغامرات - خيال – روائي


كاتب الرواية الأصلية : Keiichi Sigsawa (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=21360)
جدير بالذكر أن أنمي Kino no Tabi مُقتبس بل ومُحوّل عن روايات الكاتب اللآنف ذكره.


الموسيقى : Ryo Sakai (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=6973)


الفئة العمرية المناسبة : 15+


التقييم : 10/10 وفي بعض المواقع 10/9


الشركات المنتجة :
A.C.G.T. (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=749)
GENCO (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=99)
Media Works (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=255)
WOWOW (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=100)


المواقع الرسمية :
ADV Films' Official Kino's Journey Website (http://www.kinosjourney.com/)
Kaze's Official L'Odyssee de Kino Website (http://odyssee-kino.com/)
Kino no Tabi Official Website (http://www.kinonotabi.com/)
Madman's Official Kino's Journey Website (http://www.madman.com.au/kinosjourney/)
WOWOW's Official Kino no Tabi Homepage (http://www.wowow.co.jp/drama_anime/kino/contents.html)
キノの旅-the Beautiful World- @ MediaWorks (http://www.mediaworks.co.jp/d_original/kino/index.php)



تحذير : للذين لا يرغبون بأن تفسد عليهم متعة المشاهدة، هذه الجزئية تحتوي على سبويلرز (حرقاً لأحداث المسلسل) .



http://img114.imageshack.us/img114/2050/93930770ef1.jpg



تحكي القصة عن مُغامِرة شابة في الخامسة عشر من عمرها اسمها كينو،
تترحل لتستكشف البلدان والثقافات وعادات الناس وتقاليدهم وتنتقل من مكان إلى آخر
بواسطة دراجتها النارية الناطقة هرمز، ويمضيان في كل بلدة ثلاثة أيام لاستكشافها
والتعرف على الناس فيها.
ثلاثة عشر حلقة هي مجمل حلقات المسلسل في كل حلقة منها مغامرة شائقة
وممتعة تقوم بها بطلة المسلسل كينو ودراجتها النارية هرمز.




http://img218.imageshack.us/img218/5039/60515360wo5.jpg




Kino
صوت : Ai Maeda (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=15449)


http://img119.imageshack.us/img119/8329/charkinoha4.jpg


بطلة المسلسل وهي فتاة في الخامسة عشرة، تسافر على متن دراجتها النارية
الناطقة إلى أماكن عديدة بهدف الاستكشاف، تمتلك كينو مهارة عالية في القنص
والرماية وخفة الحركة، تستخدم المسدسات والسكاكين في الدفاع عن نفسها، هادئة
ورزينة ولا تتدخل في شؤون الآخرين.


Hermes
صوت : Ryuji Aigase (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=10214)


http://img259.imageshack.us/img259/8892/charhermeswh4.jpg


دراجة كينو النارية الناطقة ذات العجلتين، يأخذ كينو إلى أي مكان ترغب في الذهاب إليه،
ولكنه كثير التذمر والشكوى، وبالرغم من ذلك فله العديد من المميزات كحمل الأمتعة
الثقيلة وسرعته الفائقة بالإضافة إلى أنه ساذج وبريء كالأطفال فهو على النقيض تماماً
من سائقته كينو، وهو مرافق جيد لها في رحلاتها.



Shizu
صوت : Takashi Irie (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=10992)


http://img138.imageshack.us/img138/8827/charshizubf8.jpg


شاب رحّال يبلغ من العمر 22 عاماً، يسافر برفقة كلبه ريكو في مركبة مكشوفة، يمتلك
مهارة عالية في القتال بالسيف، يستخدم سيفاً رفيعاً وطويلاً بمهارة وسرعة تمكنانه
من حرف الرصاص، هذه السرعة مصدرها قوته العظيمة.


Riku
صوت : Houchu Ohtsuka (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=7134)


http://img46.imageshack.us/img46/6161/charrikubd7.jpg


كلبُ شيزو الناطق، كبير الحجم ودائماً ما ترتسم الابتسامة على وجهه، في النسخة
اليابانية يظهر ريكو وهو يتحدث مع صاحبه شيزو ودراجة كينو النارية هرمز، أما في
النسخة الإنجليزية فيظهر فقط وهو يتحدث مع الدراجة النارية، بينم ينبح صاحبه.


Sakura
صوت : Aoi Yabusaki (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=32360)


http://img46.imageshack.us/img46/2866/charsakurasq8.jpg


فتاة عمرها 12 سنة، تعيش مع والديها في خان أو نزل صغير، ساكورا مهذبة وبريئة
ومليئة بالحيوية، لديها العديد من الصفات والأشياء المشتركة مع كينو.


Kino


http://img488.imageshack.us/img488/3249/charkino2os8.jpg


لا يُعرف عنه الكثير، غير أنه رحاّل يتبع نظام الثلاث ليالٍ في كل مدينة، وهو شخص هادئ يرتدي النظارات، له حكاية حزينة مع بطلتنا كينو .


Shishou
صوت : Junko Midori (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=37270)


http://img503.imageshack.us/img503/8642/shishouzk1.jpg


مدربة كينو التي علمتها الرماية، تعيش في الغابة ولا تقوم بالسفر والترحال.




http://img517.imageshack.us/img517/6399/86171521ob3.jpg


الرواية الأولى





الرواية الثانية





الرواية الثالثة





الرواية الرابعة





الرواية الخامسة





الرواية السادسة











آمل أن يحوز هذا التقرير المتواضع على إعجابكم، وعذراً إن كان هنالك أي تقصير.


ترقبوا ترجمة هذا العمل حصرياً على منتديات محمد شريف


:)

Ai-Kun
11-5-2007, 10:19 PM
:

تقرير رائع و بسيط

و الأنمي يبدو رائع

نترقب ترجمتك لها إن شاء الله

تحياتي

:

Daisy
12-5-2007, 01:52 PM
مــــــشــــــكـــــــووووور على التقرير الحلوووو..
وبإنتظار الحلقات ^^...
يعطيك ألف عـــافـــيــــه...

تحياتي لك...

Maryam125
12-5-2007, 05:40 PM
شكراً أخوي على التقرير الرائع
شاهدت إعلان للأنيم في إحدى الـDVDs الي شريته من ADV وكانت المشاهد مشجعله للمتابعة..
لكن لم أتوقع أن البطل فتاة, ظننت أنه فتى..
(له أوفا وفيلم!) أكيد بأن الأنيم روعة إذاً
ننتظر كل جديدك أخوي...

maleko
12-5-2007, 06:27 PM
السلام عليكم ورحمة الله،،

تقريرٌ فاخر وأنيق لمسلسل يبدو جميلاً ومن مترجم لطيف.. :bigsmile:
متابعون لكم إن أمدَّ الله بعمرنا..
نتمنى لك التوفيق.. icon30

والسلام..

luffy_q8
12-5-2007, 07:01 PM
يعطيج العافية على الموضوع الحلو و ننتظر الموضوع يشوف النور

فراشة الثلج
12-5-2007, 07:13 PM
شكرا لك أخي على التقرير الرائع

لم أتوقع أن للفلم مسلسل وأوفا وفلم آخر :smug2:

يبدو من الصور أنه مشوق جدا ...

بانتظار الحلقات وبالتوفيق دائما ^^

HEIKO
12-5-2007, 09:12 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أشكركم جميعاً على مروركم العطر وكلماتكم المشجعة

تحياتي لكم :shiny:




يعطيج العافية على الموضوع الحلو و ننتظر الموضوع يشوف النور

:confused1bb: ؟!

Rinku
12-5-2007, 10:49 PM
السلام عليكم

شكراً لك على هذا التقرير الجميل

بانتظار ترجمة الحلقة منك بفارغ الصبر :wink3:

و السلام

Rinku

asxe
13-5-2007, 12:47 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
شكرا لك اخوي علي التقرير الرائع

*NAMI*
14-5-2007, 02:46 PM
شكراً لك على هذا التقرير الجميل

يبدو أن الأنمي رائع

نتتظر ترجمتك له بفارغ الصبر .

Dalya San
16-5-2007, 04:46 AM
..!!..

HEIKO

شكرا لك ياأخي

وفقك الله وأعانك على ترجمته

:showoff:

وننتظر أبدعاتك القادمه

..!!..

TheHunterd1
18-5-2007, 11:35 AM
مشكوررررررررر

سهم الشوق
20-5-2007, 07:14 PM
الف الف الف شكر على التقرير الرائع...يعطيك العافيه

خيال الظل
20-5-2007, 09:44 PM
شكرا..
القرير حلو
يعطيك العافية

آي-هايبرا
30-6-2007, 11:48 PM
تقرير رائع ومنسق
والأنمي يبدو رائعاً ..
اعتقدت أيضاً أن البطل ولد ><

ننتظر ترجمتك له، وبالتوفيق
جاني

سينشي كودو
1-7-2007, 07:13 PM
السلام عليكم

يعطيك العافيه ع الموضوع المتميز

ونتظر جديدك فلا تحرمينا منه

تحياتي

سينشي كودو
__________________

cool_hilary
3-11-2007, 03:56 PM
مشكووووووووووووووووووووور اخوي

cool_hilary
3-11-2007, 03:56 PM
مشكووووووووووووووووووووور اخوي

korapika
3-11-2007, 04:18 PM
الف الف شكر علي التقرير ويعطيك العافية وجزيل الشكر لك

Net Master
4-11-2007, 04:08 AM
السلام عليكم

الأنمي شكله حلو من التقرير

مشكوره إختي ع الجهد المبذول

Sakibe
4-11-2007, 08:31 PM
شكرا جزيلا على هذا التقرير المفيد

lamoon
4-11-2007, 10:46 PM
اريغااااااااااااااتو غوزايماس على التقرير الرائع جدااااااااا....*.*

سايونارا....

violet
2-5-2008, 03:09 AM
مشكورة اختي على هذا التقرير
واتمنى لما تترجميه يكون مرفوع على
الزد شير
اتمنـــــــــــــــــــــــــــــــــــى
تقبلي ودي
اختك/
violet

Good feeling
6-5-2008, 08:22 PM
التقرير جدا رائع مشكور

بلسم الحياة
20-7-2008, 11:41 PM
الله يديك العافيه على هالتقرير كان ودي اعرف شيء عن هالانمي

Rafail
21-7-2008, 11:06 AM
شكراااااااااااااا على التقرير الرائع

J O M A N A
21-7-2008, 09:41 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ~

أولا .. شكرا لك أخي الكريم على هذا الجهد العظيم
في كتابتك التقرير

ثانيا .. أعجبني الأنمي هذا جدا جدا و لو ترجم أعتقد أنه سيلاقي
اهتماما خاصا ...

و أخيرا ... أتمنى لك كل توفيق ^^

A__A
21-7-2008, 09:49 PM
تسلم اخوي ع التقرير الرائع

وننتظر الحلقات

بتوفيق

Good feeling
22-7-2008, 05:54 AM
بعطيك العافية عل التقرير الجميل

ᴤᴐᴀᴙᴦᴇᴛ ᴡᴉᴎᴆ
22-7-2008, 07:50 AM
يسلمو ع التقرير ^^

ALBRQ
30-7-2008, 05:44 PM
يعطيك العافية عالتقرير الرااائع جدا ...^^

بس عندي سؤال ... في ناس يقولوا ان كينو فتى وليس فتاة ... هل هذا صحيح أم أنها فتاة ؟

وشكرا مرة ثانية عالتقرير المميز ..^^

==========

Kaede
1-8-2008, 06:58 AM
وااو

رائع جدا الموضوع

عساك ع القوووه مشكوووووووووور اخوي

واضح التقرير ومرتب

اعجبني بنتظار جديدك

.1st
1-8-2008, 05:01 PM
مشكور اخوي عــ التقرير الواضح..
اتمنى لك التوفيق..
مع السلامة..

jaadan
3-8-2008, 08:42 PM
الصراحة أنت مبدع في كل كلامك وكل تعابيرك

النحله زينه
11-8-2008, 02:04 AM
سلمو على التقرير الرائع

marimo
11-8-2008, 02:38 AM
يعطيك العافيه على التقرير المميز

وننتظر جديدك

الوردة المتفتحة
16-11-2009, 07:29 PM
تقرير مميز تشكر عليه...

yassine12
7-6-2010, 08:27 PM
السلام عليكم
شكرا لك اخي علي التقرير الرائع