المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمها إلى :> لغةة بلدكـ، <: .......~> للمره الثانيه P:



Baka Sama
2-7-2013, 03:22 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
كيفكم ؟!
آن شاء الله بصحه وسلامه
الموووهمممز نبدأ بالزبده
وشسمه هذي اللعبه للمره الثانيه
يعني هذآآآ إنووو ...... ~>نسيت إش كنت حأقولل =()="
اللعبه القديمه تقفلت لآآن عدة عليهاااا سنه
وهذآآآ رابطهااااا
ترجمها الى لغة بلدك .... أحلى لعبة في الدنيا (http://www.msoms-anime.net/t175271.html)

الشرح ~> زيي وجهيي =~="
اللعبه باينه من العنوان
يعني كل واحد يكتب جمله بالعربيه الفصحى
واللي بعده يقولهااا بلغة بلده
بعد ما يقولها بلهجته يجيب جمله بالعربي
وهكزآآآآآ
عسى فهمتوووووااا

مثــآآال~:>

الجمله العربيه

استعمل عقلك و لا تكن قليل الفطنة فأصحاب الرؤوس الفارغة لا يعيشون مطولاً

بلـجتي

شغل مخك ولاتكون غبي لآآن الأغبياء مايعيشواا كثيرررر

..........................

آن شاء الله تكون الفكره وصلتكم وكذآآآآ

ياله نبدأأ أبي تفاعل
وهذآآآ من مجهوود العضوه سيناري لاشا (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1253325)

الجمله :~>


لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره


"

Sho0oSh1998
2-7-2013, 03:48 PM
أخيراً أول مرة أكون في أول الردود@.@

​لا تتحدى انسان ما عندو شي ممكن يخسرو!!

^
الجملة::

"من الغباء أن يتبجح الذكي بذكائه!!"


شكراً ع اللعبة^-^

Baka Sama
2-7-2013, 03:57 PM
"
هلابك شووشتي نورتي D:
هههههههههههه مبرووك لي ولتس :icon100:

من الدلاخه انوو الدافور يتفاخر بدفرنته ~> نهايته يكون بالمطبخ P:
...............

أعمال المنزل كثيررره @~@"

ominoky
4-7-2013, 09:20 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شكرا ا لك والله ما فهمت الجملة او انت ما كاتب المهم عيدها

Baka Sama
4-7-2013, 10:27 PM
ههههههههه انا كتبت الجمله
أعمال المنزل كثيرره
بس حأغيرهاااا
هدي هي ~>
المؤمن كالورقة الخضراء لا يسقط مهما هبت العواصف

Kudo Sama
4-7-2013, 10:40 PM
المؤمن مثل الورقة الخضغا ماتقع منا حتى لو جت العاصفة XD
استغربتو بس الان ماعندي اي جملة ممكن تحطو بدالي

Baka Sama
5-7-2013, 12:30 AM
هههههههههههه نوررت آخي ^-^
آنا حأجيب
إذا لم تعلم أين تذهب, فكل الطرق تفي بالغرض

NiKo_Chan
5-7-2013, 01:06 AM
لو مش عارف فين تروح .. فكل الطرق تمشى الحال

لعبة غريبة .. لكن ظريفة
أرجو ان تضعى انتى الجمل

Baka Sama
5-7-2013, 01:32 AM
تسلمي نوررتي أختي ^-^
هههههههههه
لا خلينا كلنا مو أحسن كذآآآ 3:

الجمله ~>

لآآ تحزن على الدنيا فهيا فانيه

NiKo_Chan
5-7-2013, 05:54 AM
امممممممم
لا تزعل على الدنيا فهيا فانية ^^

Baka Sama
5-7-2013, 11:33 AM
ههههههههههه

يومااا لك ويووماات عليك >>>نسيت التكمله =()=``

ominoky
5-7-2013, 12:51 PM
يوم ليك وايام عليك
المكيف فقط يصدر صوتا...

Kudo Sama
5-7-2013, 10:54 PM
المكيف بس يطلع صوت
الجملة
(لماذا تاتون الى هذا المكان)

NiKo_Chan
5-7-2013, 11:11 PM
ليه تروحوا المكان ده

احد اخر يضع الجملة لو سوحتم

Baka Sama
5-7-2013, 11:11 PM
حـــآآآآضر أنا حأحط ^-^



كلما ارتفع الإنسان, تكاثفت حوله الغيوم والمحن

NiKo_Chan
6-7-2013, 08:00 PM
~
كل مرة يرتفع الانسان .. زاد حوليه السحب و المشاكل ...

~

Baka Sama
6-7-2013, 08:57 PM
سوف اقتلك يومااا xD

ominoky
7-7-2013, 08:59 PM
رح اقتلك شي يؤم
ليس كل ما يلمع ذهبا

Kudo Sama
7-7-2013, 09:35 PM
ماكل ما يلمع ذهب


لايغرق المرء لانه سقط في النهر بل لبقائه مغموراً تحت سطح الماء

Baka Sama
8-7-2013, 11:49 AM
مايغرق الواحد لانه طاح في المويه لكن لانه موجود تحت سطح الماااء

اللي بعدي يجيب الجمله

Kudo Sama
12-7-2013, 06:59 PM
لاتذهب يا ناروتو العدو في الطريق ولديه جيش كبير
ههههه هاذي جملة

سيناري لاشا
12-7-2013, 07:32 PM
لا مَاتْرُوحَشْ ناروتو لَعْدُوْ راهْ طريق وْ مْعَاه جِيش كْبير

الجملة ~

الآن كل من قد داس عليَّ مسبقًا , و سامحته رغم كل شيء , يعود الآن ليقبع تحت رجلي و فهل يا ترى أرد الصاع صاعين ‼


سعيدة جدا لعودة لعبتي و أشكركـِ سمسم‼ جزيل الشكر لانكـ جعلتها ترجع مرة أخرى ♥
و قبل ان أنسى , رمضان كريم :)

Baka Sama
13-7-2013, 11:11 PM
الحين اللي دعسوني أول , وانا سامحتهم مع كل ذي الأشياء , الحين رجع تحت رجلي طيب يَ ترااا أردله اللي سواااه ~> لازم التحريف xD

دووم الفرح يَ رب , مافي داعي للشكررر انا أحب ذي اللعبه عشان كدا رجعتهااا ^-^
عبالي حترجعيها لمن شفتك ما سويتيها كمان قلت انا اسويها بداالك :icon100:

الجمله ~>

سأرد اللصاع صاعين

سيناري لاشا
14-7-2013, 05:20 PM
حسنا و لا يمكن ترجمتها للهجة الجزائرية حرفيًا و لكن في معناها يمكننا أن نقول ( غَادِي نَخْلَفْهَا بَصَحْ نْرُدْهَا كْثَرْ )

تكثر السكون في لهجتنا أكثر من اللازل , و قد قمت بتشكيل العبارة لكي تُنْطَقَ بالشكل الصحيح ,
واثقة أنها غريبة جدا عليكم ما لم تكونوا من تونس او المغرب , او ليبيا أيضا , أعتقد أنهم يفهمون لغتنا هم أيضا لأني أرى بعض التشابه في لهجتينا , كما أني قد لاحظت ان اللهجات الاخرى قريبة جدا من اللغة الفصحى و مفهومة , لكن لهجتي بعيدة كل البعد عنها , لهذا السبب نحن نشاهد جميع مسلسلاتـ الوطن العربي بينما مسلسلاتنا إن لم نتتبعها نحن ما شاهدها أحد :icon100:...

.
.
.

الجملة الجديدة " كن قويًا و ثبت رجلك على الأرض , و إلا ستقذفكـ في السماء مجرد نسائم عليلة "

مع السلآآمة :) ♥

Kudo Sama
14-7-2013, 11:56 PM
صحيح فانا لم افهم اي شيئ من الجملة /:
كون قوي ووقف رجلك على الارض ولا تطيرك بالسماء بس نسائم عليلة ^^
اذا عدكم جملة لان لااتذكر اي جملة حالياً

Kudo Sama
17-7-2013, 05:16 PM
يلا اقول جملة لتمشية اللعبة
(احترم تحترم) :icon100:

سيناري لاشا
19-7-2013, 01:17 AM
قَادْرْ يْقَادْرُوكْ , أتحادكم ان تنطقوها بكل إرتياحية ههههه !

ليس كل فتاة حزينة يعني انها تحب !

NiKo_Chan
20-7-2013, 06:53 PM
مش معنى ان كل بنت زعلانة يعنى انها بتحب

احد اخر يضع الجملة لو سمحتم

Baka Sama
21-7-2013, 02:09 AM
خلاص انا حأحطهااااا :")

~>
إهدء إنه فقط مجرد حلم P:

NiKo_Chan
21-7-2013, 03:59 AM
لا تخاف ده بس حلم ><

ايضا احد اخر يضع جملة

Baka Sama
21-7-2013, 04:07 AM
هههههه
لقد إقترب أذان الفجررر P:

NiKo_Chan
21-7-2013, 12:37 PM
لماذا لا تجعلوا الجمل ناروتية شوية
اقوال فى ناروتو ... أو حتى تكون الجملة : ناروتو ايها الغبى
بما ان اللعبة فى قسم ناروتو
يجب ان يكون هناك علاقة بين اللعبة و القسم

هذا مجرد اقتراح

عن الجملة : قرب ييجى اذان الفجر

أحد اخر يضع الجملة

Baka Sama
21-7-2013, 03:41 PM
هههههههههههههه الصراحه إقتراحك صحيح P:
طيب هاي جمله مني مدري مقوله

قالها كاكاااشي
~>

في عالم النينجا....اؤلئك الذين لا يتبعون الاوامر هم حثالة
لكن اتعلمون.....
الذين لايهتمون بحياة اصدقائهم.....
هم اسوء من الحثالة ذاتها

OTAKU SAMA
24-8-2013, 12:56 AM
هههههههههههههه الصراحه إقتراحك صحيح P:طيب هاي جمله مني مدري مقولهقالها كاكاااشي ~>في عالم النينجا....اؤلئك الذين لا يتبعون الاوامر هم حثالة لكن اتعلمون..... الذين لايهتمون بحياة اصدقائهم..... هم اسوء من الحثالة ذاتهافي عالم النينجا اللي ما يتبعون الاوامر هم قمامه بس تدرواللي ما يهتمو بحياة اصحابهمهم اسوء من القمامه نفسهاهههههههههههههههههاللي بعدي يجيب جمله لو سمحتوا

ominoky
24-8-2013, 12:58 PM
ساسوكي: ساعيد احياء موتك!!

NiKo_Chan
24-8-2013, 02:36 PM
ساسكى هارجع موتك !!!

احد اخر يضع الجملة :")