][ لـــعــبــة فـــك الكـــــانــجــــي ][

[نووف]

بما أن اللغة اليابانية أهم مافيها للتعلم بشكل سريع هو حفظ حروف الكانجي
فكرت في عمل لعبة وهي فك الكانجي
حيث كل عضو يضع مقاطع كانجي ويحاول غيره بكتابة الفوريقانا ومعاني كل كانجي بالعربية
لنزيد تحصيلنا بالكانجي ومراجعته


وسأبدأ بعشر كانجيات بسيطة أتمنى المشاركة



生徒

先生

学校

失礼します

名前

大学

命

行く

来る

帰る

[TSUNAMI]

مشكورة يا أخت نووف على فكرتك الجملية هذه ، وفعلاً أرى أنا مفيدة جداً لحفظ الكانجي ،

وأنا معك أنتظر مشاركة الشباب معنا ... ولكن كل واحد بمجهوده ، لا تعتمدوا على القواميس ..

عشان لو غلط نصححلك وتتعلم من الغلط عشان المعلومة تثبت في زهنك بصورة أحسن

يللا ربنا معاكم

[][ الـشـقـردي ][]

生徒　　
　せいと تلميذ

先生
　せんせい أستاذ

学校　
がっこう مدرسة

失礼します
　　しつれいします أرجو المعذرة

名前　　
　　なまえ اسم

大学　
　جامعة　だいがく

命　　
　　いのち حياة

行く　
　　　いく يذهب

来る　
　　　くる يأتي

帰る　　
　　かえる يعود




شكرا على اللعبة الجميلة
وهذه كانجياتي


韓国

中国

日本

英国

東京

京都

大阪

山手線


新宿

[Anoo]

韓国


かんこく
كوريا



中国


ちゅうごく
الصين



日本
ひほん


اليابان



英国
えいこく
إنجلترا



東京
とうきょう
طوكيو



京都
きょうみゃこ


كايوتو



大阪


だいさか


؟؟؟؟؟


山手線
やまてせん
؟؟؟؟؟؟



新宿
しんじゅく
Shinjuku المنطقه الرئيسيه لطوكيوا للعمل أو المسرحية
.
.
مشكووووووور أخوي على الموضوع الكووووول



الكانجي
夢
空
岡入
可愛居
猫
友達
桜
御目出と
后和子
梅



سيونارا:biggrin2:

[TSUNAMI]

الأخت Anoo شكراً لك على مشاركتك ...

لكن اسمحلي لي أن أقوم بتصحيح بعض الأخطاء ...



日本
ひほん


بالفعل هي تعني اليابان ، ولكنها ليست ひほん بل هي にほん أو にっぽん






京都
きょうみゃこ



كايوتو



المعنى إلى حدٍ ما صحيح ولكن هناك خطأ بسيط في الترجمة و الهيراغانا


وهي きょうとう وليست きょうみゃこ


أي كيوتو


أما هنا





大阪


だいさか



؟؟؟؟؟




فهي おおさか وليست だいさか



وهو اسم مدينة (أووساكا) الشهيرة






山手線


やまてせん


؟؟؟؟؟؟










هذه الكلمة تقرأ هكذا


やまのてせん


وهو اسم خط سكك حديدية المعروف بـ JR في طوكيو باليابان







يرجى التأكد من الكلمات التي قمتي بكتابتها لسؤال زملائك ، لأن بها بعض الأخطاء ، وبذلك لن تعطي معنى معروف

[نووف]

شكرا ً على المشاركات آآنوو والشقردي وتسونامي
وياليت يا أستاد تسونامي تشاركنا
حنا بحاجة لأستاد يخلينا نركز مثلا على الكانجيات الأهم باللغة ونحفظها
ياليت



夢 ماأعرف
空 سماء　そら
岡入 ماأعرف
可愛居　かこい。。？
猫 ماأعرف
友達 أصدقاءともだち
桜 ساكورا　さくら
御目出と ماأعرف　ごめしゅつ？
后和子 ماأعرف、、わす？
梅 ماأعرف


امممممم

ياليت تعلمنا أخوي بمعاني الكانجي
حتى نستفيد
وشكراااا



هذي كانجياااتي


何
子供
低い
長い
高い
作る
便利
住む
例えば
向こう側

[TSUNAMI]

شكرا ً على المشاركات آآنوو والشقردي وتسونامي
وياليت يا أستاد تسونامي تشاركنا
حنا بحاجة لأستاد يخلينا نركز مثلا على الكانجيات الأهم باللغة ونحفظها
ياليت



夢 ماأعرف
空 سماء　そら
岡入 ماأعرف
可愛居　かこい。。？
猫 ماأعرف
友達 أصدقاءともだち
桜 ساكورا　さくら
御目出と ماأعرف　ごめしゅつ？
后和子 ماأعرف、、わす？
梅 ماأعرف


امممممم

ياليت تعلمنا أخوي بمعاني الكانجي
حتى نستفيد
وشكراااا



هذي كانجياااتي


何
子供
低い
長い
高い
作る
便利
住む
例えば
向こう側




مشكورة يا نووف على مشاركتك ...

لكن أحب أن اوضح أن الأخت ANOO لديها أخطاء في ادخال الكلمات لذلك الكانجي به أخطاء تجعل الكلمة صعبة القراءة أو حتى فهم معناها

夢=ゆめ حلم
空＝そら سماء
岡入 لا أعرف
可愛居 أعتقد أنها تقصد かわいい أي لطيف (عسّول)
猫＝ねこ قطة
友達＝ともだち صديق
桜＝さくら (الساكورا) زهرة الكرز
御目出と أعتقد أنها كانت تقصد おめでとう أي مبارك ، تهانينا
后和子 لا أعرف
梅＝うめ المشمش

هذا هو الكانجي الذي أدخلتيه



何=なに、なん ما/ماذا
子供＝こども طفل
低い＝ひくい منخفض
長い＝ながい طويل
高い＝たかい مرتفع
作る＝つくる يصنع
便利＝べんり عملي/مفيد
住む＝すむ يسكن/يقطن
例えば＝たとえば على سبيل المثال/مثلاً ...
向こう側＝むこうがわ الجهة المقابلة/مواجِه لـ ..

وهذه كانجياتي

日本語能力試験
新幹線
大使館
大臣
挨拶
自己紹介
留学生
犯人
外務省
名探偵
凸凹
途絶える
行う

[نووف]

日本語能力試験
にほんごのうりょくしけん اختبار كفاءة اللغة اليابانية



新幹線

しんかんせん سكك القطار السريعة


大使館
たいしかん سفارة


大臣 لاأعرف



挨拶 لا أعرف




自己紹介

じこしょうかい تعريف عن النفس



留学生

りゅうがくせい طالب . طالبة مغتربة


犯人 لاأعرف



外務省 لا أعرف




名探偵 لاأعرف
凸凹 لاأعرف
途絶える لا أعرف


行う

おこなう يقيم . يُجري



أعتذر
هناك الكثير من الكانجي لم أعرفه


هذه كانجياتي اليوم

愛情
結論
油
大事
無駄
社長
政府
個人的
不安
言葉
利く

[Anoo]

السابق
夢＝ゆめ.....حلم
空＝そら......سماء
岡入＝おかいれ.....أهلا بعودتك
可愛居＝かわいい......لطيف
猫＝ねこ.....قطه
友達＝ともだち.....صديق
桜＝さくら.....ساكورا
御目出と＝おめでと.......تهانين
后和子＝ごかずこ......عائله
梅＝うめ......قدر






愛情
あいじょう
Love





結論
けつろん
خاتمة




油
あぶら
زيت




大事
だいじ
المساله الهامة




無駄
むだ
هدر




社長
しゃちょう
الرئيس




政府
せいふ
الحكومة





個人的
こじんてき
خاص





不安
ふあん
عدم الأمان





言葉
ことば
الكلمة




利く
きく
هو الفعال على ما أعتقد


........................




ما أقدر أحط حروف الكانجي أخوي TSUNAMI يقول عندي أخطاء في الكانجي غوميناساي v-v




سيونارا ^0^

[hishamu]

شكراً أختي نووف على الموضوع الجميل، ولكن لو تقللون عدد الكانجي في الرد الواحد، مثلاً ثلاثة مقاطع كانجي في كل رد سيكون أفضل للفهم والحفظ، لأن حفظ كمية كبيرة من الكانجي دفعة واحدة أمر صعب ويسبب تشتت للذهن، مجرد رأي.
وشكراً مرة أخرى على الموضوع

[TSUNAMI]

أختي نووف ، أولاً أحسنتي على جوابك الصحيح في الكانجي ...

إليك الكانجي الذي لم تعرفيه ،



大臣 لاأعرف
犯人 لاأعرف
外務省 لا أعرف
名探偵 لاأعرف
凸凹 لاأعرف
途絶える لا أعرف
挨拶 لا أعرف


大臣 だいじん　سفير

犯人　はんにん　مجرم/جاني

外務省　がいむしょう وزير الخارجية

名探偵　めいたんてい متحري شهير

凸凹　でこぼこ مَطَب(طريق غير ممهد)

途絶える　とだえる ينتهي/ينقطع

挨拶　あいさつ التحيات

[TSUNAMI]

السابق

岡入＝おかいれ.....أهلا بعودتك
可愛居＝かわいい......لطيف
御目出と＝おめでと.......تهانين
后和子＝ごかずこ......عائله
梅＝うめ......قدر



ما هذا ؟؟

يا أخت أنووو ، أرجوكي كوني جدية في حفظ الكلمات بنطقها الصحيح ، النطق خطأ بشكل فظيع ، مما أدى إلى تكوين كانجي لا يمت بصلة للكلمات اليابانية

الكلمات كالتالي :

おかえり　お帰り　حمداً لله على عودتك/عود حميد

かわいい　可愛い　لطيف

おめでとう　تهانينا (وهي لاتكتب بأي كانجي)

ごかぞく　ご家族　عائلة (وحرف ご في البداية يشير عادةً إلى سؤال شخص ما عن عائلته ، كم عدد أفرادها إلخ)

うめ　梅 المشمش ...

أما القدر فهو うんめい　運命

الرجاء مذاكرة النطق جيداً

[][ الـشـقـردي ][]

新しい漢字

窓

靴

鼻

耳

目

瞳

紙

神

髪

[hanola]

窓 まど　　نافذة

靴　くつ حذاء

鼻　はな انف　



耳　　みみ اذن

目　　め عين

）瞳ひとみthe pupil (of an eye　 مقلة العين

紙　　かみ ورق

神　かみ الهة

髪　　かみ ورق
والله اعلى واعلم
واليكم بعض من 漢字
愛
赤ちゃん
医者
移動
受付
映画館
歩道者
横断歩道
踊り
）別な漢字は愛来（
وفقنا الله جميعا

[ساواري ماكوتو]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالكم ...

تمام إن شاء الله ...

مشكوووووووورة أختي نوف

ع الموضوع المتميز

أرجو أن تواصلوا

وأعتذر ع اليد الخاليه

فأنا لا أعرف لأي كانجي

وأنا لا أستطيع الكاتابه بالياباني ع الجهاز

قومناساي ...

((آريقااااااااتو غوزايماس سى ن سى ))

[ČŞ2]

愛　あい حب
赤ちゃん　あかちゃん طفل
医者　いしゃ دكتور
受付　うけつけ قبول
映画館　えいがかん دار السينما
横断歩道　おうだんほうどう　طريق عبور المشاة
踊り　おどり رقص
移動　いどう حركه

..

وهذي كانجياتي ,, والفـ شكر لصاحبة الموضوع

毒
段
便利
大切
家族
銀行

[أبو هاشم]

Tsunami سينسي أبغاك تشرح لي الكانجي
أونه غاي شيماس

[QAWSED]

ههههههههههههههههههههههههههه
ما فهمت شي

[seraj mumtaz]

سم 　どく毒
درجة , خطوة段だん
مفيد , مناسبべんり便利
مهم , ثمين 大切たいせつ　
عائلةかぞく家族　
بنك銀行 ぎんこう

و هذا اللي عندي :
地球
火星
人口
世紀
移民
勝利
و جزا الله صاحب الموضوع خيرا

[HINATA 2009]

地球 الارض
火星 المريخ
人口 السكان
世紀 القرن
移民 الهجرة
勝利 النصر

[A.K.H.D]

صصراحة الموضوع جميل جدا ...
وهذا أو لمرة أكتشف أن هناك قسم خاص باللغة اليابانية ^_^

أما أنا لن أجيب عن المعنى لانني لست بارعة في الكانجي...(تجنبا للأحراج )
ياريتهم ينسوا الكانجي ويضلوا على الهيراغانا والكاتاكانا والله أنهم حلوين ^_^

ولكنني سأتابع الكلمات ومعانيها ..
أعتقد ان صعوبة الكانجي تكمن في أن لكل شكل أكثر من لفظ ..وللفظ أكثر من طرقة للكتابة ..

تابعوا الموضوع الشّيق ..

تحية لكم

[basho shi shi]

طيب مافي كانجي أفكها....

اوكي فكوا هاذي الكانجي^^

火曜日

花瓶

女王

تحياتي:
basho shi shi

[HINATA 2009]

طيب مافي كانجي أفكها....



اوكي فكوا هاذي الكانجي^^


火曜日 = الثلاثاء


花瓶 = المزهريات


女王 = الملكة


تحياتي:
basho shi shi



--------------------

[HINATA 2009]

اوكي فكو هاذي الكانجي .......

名前

日本

辞書

[seraj mumtaz]

هذيله سهلين :

　 اسم なまえ名前

اليابان にほん、にっぽん日本

辞書じしょ　　قاموس او معجم

فتحوا هذي


人工
獲得
侵略
せいふく征服　
支配　

[Rikimaru911]

بسم الله الرحمن الرحيم

أولا أنا صديق جديد لكم واتمنى نستفيد من بعض وان شاء الله ابدا بالمشاركه معكم بس بعد الاختبارات icon108

لكم خالص تحياتي واتمنى نفيد ونستفيد

أخوكم الياباني Icon030 طالب لغة يابانية السنة الثالثة

تحياتي لكم

！皆さん、日本語をしっかり勉強しましょう

また、試験の後

日本語の３年生・力丸

[Rikimaru911]

هذيله سهلين :

　 اسم なまえ名前

اليابان にほん、にっぽん日本

辞書じしょ　　قاموس او معجم

فتحوا هذي


人工
獲得
侵略
せいふく征服　
支配　



يا هلا ومرحبا smii20

人工 じんこう صناعي , اصطناعي
獲得 かくとく اكتساب , تملك , استحواذ
侵略 しんりゃく اعتداء
征服 せいふく الفتح
支配　しはい حُكم

وهذي هدية لكم

忍者
空手
相撲
立派な
政党
感じ
漢字
米
露

بالتوفيق smii20

[Rikimaru911]

وينكم :( على الاقل حاولوا

[(*لوكا*)]

مشكوره اااختي نوف ع الموضوع فكره مرره حلوة

[نيوبوكو]

忍者 النينجا
空手 الكاراتية
相撲 السومو
立派な تجدر
政党 طرف
感じ أنا
漢字 ماأعرف
米 الولايات المتحدة
露 رو

الحين دوري


右


左



上へ



〜の下に

[خلدون]

忍者 النينجا
空手 الكاراتية
相撲 السومو
立派な تجدر
政党 طرف
感じ أنا
漢字 ماأعرف
米 الولايات المتحدة
露 رو








عندك ثلاثة كلمات صحيحة والباقي خطأ أو شبه خطأ أرجوا مراجعتها ...

[Rikimaru911]

忍者 النينجا
空手 الكاراتية
相撲 السومو
立派な تجدر
政党 طرف
感じ أنا
漢字 ماأعرف
米 الولايات المتحدة
露 رو

الحين دوري

右

左


上へ



〜の下に



اخيرا جا احد ورد علي icon111

اولا مشكورة اختي على المرور بس حبيت اصحح بعض منها وهي كالاتي

立派な - عظيم - وهي صفة な

政党 - حزب سياسي -

感じ - شعور -

漢字 - كانجي - المقاطع الصينية .

露 - روسيا -

اما الكانجيات حقك فهي كالاتي :

右 يمين

左 يسار


上へ الى الاعلى



〜の下に الى الاسفل

وشكرا

بجيب لكم بعد شوي بذاكر بكرة عندي اختبار قواعد في اللغة اليابانية Icon94 دعواتكم

[خلدون]

تفضلوا فكو كانجياتي :


誕生日


図書館


勉強部屋


病院


駅


店



ملاحظة: اللي يفك الكانجي لازم يكون عارفه مب يجيلي مترجمه من جووجل ويتفشل انه غلط انا ماقول حرام تغلط بس تغلط من نفسك ولا تغلط من غيرك أو حل اللي تعرفه على الأقل ...

[Rikimaru911]

ههههههههههههه والله انك صادق اخوي خلدون ^_^


عني انا ماراح اجيب على اي كانجي سبق ودرسته نعطي الاخوان فرصة المحاولة وبكتفي بالمتابعه واذا في كانجي فيه مشكلة او شي اسألوا عنه وان شاء الله تلاقون اللي تبونه ^_^

[seraj mumtaz]

誕生日たんじょうびيوم الميلاد　تذكرت المعنو ونسيت نطق الحرف الاول والاخير ظنيت ان نطقه هي
図書館としょかんمكتبة عرفت معنى مجموع الحروف بس ماعرفت ان يساوون مكتبة والحرف الاول اعرف ان اهو ينطق زو
勉強部屋べんきょうべや غرفة الدراسة المعنى واضح لكن الحرف الاخير نسيت نطقه
病院びょういん مستشفى عرفت المعنى ونسيت نطق الحرف الثاني
駅 えきمحطة قطار عرفت ان معناة الحرف محطة بشكل عام مو قطار والنطق كنت اظن ياكو
店みせ محل ,دكان عرفت المعنى وتوني اعرف نطقه
:

場合
詳細
警告
我慢
結局