ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الأول

[asmo]

عندي سؤال ايه الأعزاء
إيش هو منهج النطق الياباني مع الاسماء؟ يعني مثلاً عندنا اسم خالد او اسم إسراء....كيف يتم نطقه في اللغة اليابانية
:){:d}

صراحة مش متأكدة
بس هوا فيه موقع علس اساس تكتب الاسم,ويظهر لك الاسم بالكتابة الياباني وطريقة نطقه بالانجليزي
كانت الأخت أحلي كتكوتة في موضوعها
علي كل الرابط
هنااا (http://www.keiichianimeforever.com/culture/japanese/nametranslator.html)

إن شاء الله البقية يفيدوك






المعنى الأساسي ليها مزعج لكن يستخدموها بمعنى [ اسكت ]
هذي صورة من قاموس عشان تتأكدي
http://up1.m5zn.com/photo/2009/1/5/05/stzxipjpg.jpg/jpg

خلاص نقول
فلور سينسي:d

انا لما قلت انها الاساس ,كان عندي محادثات يابانية ع الجهاز
منهم الترجمة واليابانية,فيه مقطع احتوي علي يوريساي جت ترجمته بـ اسكت ^^
حتي لو في الانمي دايما بنسمع يوريساي خصوصاً في ناروتو وبتظهر الترجمة بـ أسكت

أحييك,خلاص انا فهمت قصدك
كمان طالما قاموس قدامي اهه ^^

بارك الله فيكِ علي حرصكِ

جامباتي

جآآ

[HMD_kid]

السلام عليكم



ما المكتوب في الصورة ؟


http://images.msoms-anime.com/45/221dda09db39d2c5093b03b85022bd72.jpg




هل يعرف أحدكم الإجابة أم ماذا ... ؟

[مون-لايت]

ماذا يعني سوان هل نفس كلمة سان اي سيد/ آنسه

ام لها معنى آخر

[itachy.86]

كيف يكتب حرف L باللغة اليابانية

[asmo]

ماذا يعني سوان هل نفس كلمة سان اي سيد/ آنسه
ام لها معنى آخر


swan
san
فيه فرق

أبجدية سوان --> すわん
سان-->さん

اللي قدرت افرقه المقاطع فقط ><
بس من حيث المعني ,مش حقدر أفيد
بإذن الله البقية يفيدوك
بالتوفيق


كيف يكتب حرف L باللغة اليابانية
اللغة اليابانية عبارة عن مقاطع تلفظ
مش حروف
يعني كل حرفين عندنا في الانجليزية باليابانة حرف واحد يسمي بمقطع
لانه ينطق علي حرفين بالانجليزية
الا حروف المد a e o i u وبالإضافة الي حرف الـ n
مثال
de--で
su--す
كلمة لو بالانجليزية من اربع حروف
باليابانية من مقطعين de , su

المهم انا ماشية علي حروف الهيراغانا حفظتها من سنة:d
حتي المقطع L أكتشفت انه مش موجود:d

غريبة دي^^
النقطة اللي حبيت اوصلها ان اليابانية عبارة عن مقاطع مش حروف ^^

إن شاء الله اصحاب الخبرة يشوفوا لنا فين المقطع اللي فيه L

بالتوفيق

جآآ

[asmo]

هل يعرف أحدكم الإجابة أم ماذا ... ؟




أهلاً أخي

الصورة كلماتها منورة وضيها رهيب:d
كمان الحروف داخلة في بعضها كانجي><

المهم اللي فكيته الكلمة اللي تحت
أول حرف علي اليمين حرف الكانجي 搭
بالهيراغانا とう
النطق tou
اللي بعده مباشرة مش قادرة افرق ده منظر ولا حروف كانجي
اما か
مقطع هيراغانا ka
الشكل 了
حروفه الهيراغانا リょう
النطق riyou
اللي قدرت اطلعه من الصورة ,الباقي مش واضح><

إن شاء اللي يجي حد يكمل يكون فاهم الباقي

بالتوفيق

جآآ

[*MiSs-RuRu*]

ممكن سؤال...
هلأ لو أنا اتعلمت اليابانية من النت ومن البرامج الي نلاقيها بالمكتبه نتقن اللغة ولا كيف؟

[asmo]

ممكن سؤال...





هلأ لو أنا اتعلمت اليابانية من النت ومن البرامج الي نلاقيها بالمكتبه نتقن اللغة ولا كيف؟

أكييييد بتتقني
بس أكيد فيه فرق بين انك تدرسيها في النت
وتدرسيها تبع مدرسة خاصة لتدريس اليابانية
يعني بتختلف لانك لو مواظبة مع مدرسين اكيد مش هتفوتي درس أو تنسي واجب او تحفظي الابجدية او الكلمات بشكل ضعيف
بالعكس لما تكوني مواظبة مع دمرسين مستحيل تقطعي دراستك من وقت لتاني

بإذن الله درجة تحمسك وحبك للغة نفسها هي اللي حتشجعك
ولو عندك اي استفسارات عن اللغة إن شاء الله الأخوة يقدروا يساعدوك
يلا جامباتي

جآآ

[USB 3.0]

السلام عليكم



ما المكتوب في الصورة ؟


http://images.msoms-anime.com/45/221dda09db39d2c5093b03b85022bd72.jpg




المكتوب في الفقاعة "帰ってきた" بمعنى عاد أو وصل ..

وما تحته "ドルアーガの塔" برج درواغا ..

استخدمت هذه الأداة (http://www.csse.monash.edu.au/%7Ejwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1R) للتعرف على رموز الكانجي ..

بالتوفيق للجميع .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png

[Shion]

ري ري

طيب كيف على الكتابه ؟

انا عرفة الحين ان كل حرف ياباني يتكون من حرفين انجليزيين صح

طيب الحرف الواحد كيف

يعني في حروف الهيرجانا مافي حرف F - L - J - V - X - C - Q

طيب كيف اكتبهم ؟؟ ومافي حروف اتركهم ولا كيف

ومافي حروف لوحدها مثل K لازم ترتبط بــ a او i او o او e او u

وانا ابي اكتب k لوحدها كيف ؟؟



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخيتي .. اللغة اليابانية تختلف عن اللغة الإنجليزية ..

اليابانية لغة صوتية .. تعتمد على الرموز للتعبير عن الأصوات ..

لذا عندما تحاولين التفكير بكتابة كلمة ما

عليك التفكير بالأصوات .. والبحث عن الرموز التي تعبر عن هذه الأصوات ..

وهي الهيراجانا كمنطلق مبدئي ..

وتأتي الكانجي .. التي تستخدم أحيانًا مع الهيراجانا لإعطاء معنى دقيق ..

وباختصار..

لا يمكنك في الياباني كتابة رمز للتعبير عن حرف إنجليزي ..

فقط لا تجعلي الإنجليزية أساسًا للتحويل إلى اليابانية ..

فهما لغتان مختلفتنا في المبنى

Shion

[قرووش قطر]

السلام علكم ورحمة الله وبركاته
اسمحولي على اسئلتي المتكرره
اذا تسمحون ابي أعرف اذا أنا بس ابي اتعلم التحدث بالياباني بدون قراءه وكتابه شنو الي علي اسويه؟ وابي نطق بعض العبارات إذا امكن وهي:
1-دلوع/دلوعة أمه وأبوه
2-أحب الكل/ الجميع
3-سعادتي من سعادة الي حولي
وشكراً

[old pain]

السلام عليكم

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=75178


أرجوا الرد ..

إلى اللقاء

[*MiSs-RuRu*]

لو سمحتوا بدي جميع أنواع الضمائر من ضمائر ((الغيبه والمخاطبه والمتكلم))
بأمان الله

[konan3]

لو سمحتـ اريد كلـ حروفـ اللغة اليابانية ونطقها

[Schwert]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني انا لدي سؤال حول هذه اللغة وهو هل يكفي تعلم الهيراغانا والكاتاكانا من اجل الكلام والكتابة ام يجب تعلم الكانجي ايظاً وبصراحة انا احببت هذه اللغة واريد تعلمها بشدة واتمنى بعد 5 او 7 اشهر اتعلم انا والاعضاء الراغبين بتعلمها بشكل جيد بحيث نستطيع كتابة تعليقاتنا او حتى المواضيع بالياباني وسيكون هذا شيء جميل جداً

[asmo]

لو سمحتـ اريد كلـ حروفـ اللغة اليابانية ونطقها

اللغة اليابانية ليها 3 أشكال من الحروف
الكانجي نظام كتابة صيني استخدموه اليابانيون

الكاتاكانا-الهيراجانا
نفس النطق لكن الاختلاف في اشكال الحروف فقط

رابط تحميل الحروف اليابانية بصورة متحركة لتسهيل الكتابة

*الكاتاكانا (http://www.mediafire.com/download.php?xwyxyyqdzwn)


*الهيراجانا (http://www.mediafire.com/download.php?rqymvlqyj25)


طريقة النطق

في اليابانية عبارة عن مقاطع
باستثناء حروف العلة
حروف العلة اليابانية نطق (a-e-i-o-u)
يعني مثلاً حرف الـ k
مستحيل يكتب منفرد
انما يلزم مع حرف علة,مثل ka >كا
وهكذا في باقي الحروف الساكنة مثل s
ترتبط مع حرف علة آخر,تصبح مقطع وليس حرف مثل su >سو يعتبر مقطع (حرف)
فيه قواعد للنطق
بس موجز من معرفة المصدر كتاب استعرته من الجامعة عن نطق اليابانية

بالتوفيق

جآآ

[selmahiphop]

اريد معرفة كيفية كتابة اسمي بالياباني"سلمى" كما اتمني ان تعلمني الكتابة اليابانية اقصد الحروف وجزاكم الله كل خير

[QAWSED]

ممكن شي كتاب يعلمنا طريقة كتابة الحروف الهيراغانا يعني زي تبع الاولاد الصغار يحطولهم اسهم عالحرف و شكرا

[Shinichi Kudo]

اريد معرفة كيفية كتابة اسمي بالياباني"سلمى" كما اتمني ان تعلمني الكتابة اليابانية اقصد الحروف وجزاكم الله كل خير
サールマ
وبليز ما تذكري اسمك من أجل سلامتك


ممكن شي كتاب يعلمنا طريقة كتابة الحروف الهيراغانا يعني زي تبع الاولاد الصغار يحطولهم اسهم عالحرف و شكرا
مليان مواضيع مثل هيك في المنتدى هون

[QAWSED]

هيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــه يآ جمآعة و يآ مدرسينآ و مدرسآتنآ دآيماً , و بكل آلموآضيع و آلدروس حضرتكمـ تمنون علينآ و تفضلون بدروسكمـ آلمميزة ~ بس ~ ودي أطلب طلب صغيــر أتمنى أنكمـ تنفذونه على حسب مآ تريدون
آلمهم : أنآ أشوف آلدروس و متآبعة دروس أختنآ آلغآليــة و مدرستنآ آلفآضلة Nihon
بس كل المشكلة عندي اني اقرا بالعربي بس آجي عالياباني ما بفهم شي اذا لو سمحتوا لمّا تعطونا الدروس بس اكتبوا لنا الجمل بالياباني و العربي اذا ما في مانع و الف شكر عالمجهود



~ ممكن أحرف الابجدية اليابانية الكانجي مع شوية شرح لهم او رابط أي موضوع عنهم كذلك الامر بالنسبة للموراجامي لو سمحتوا ~

[QAWSED]

هل يوجد حرف ( ل ) بالياباني ؟؟؟:D

[ساواري ماكوتو]

QAWSED (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1100552)

لا يوجد ولكن يوجد را ولصعوبة نطقه ينطقه البعض لا لكن هو في الأصل را

[ساواري ماكوتو]

المعــــــــــــذرة جميعا ..

ممكن تقولوا لـــي كيف أقول اجتماع و مشهد وألغاز أو أسألة وياليت عندهم

[hishamu]

المعــــــــــــذرة جميعا ..



ممكن تقولوا لـــي كيف أقول اجتماع و مشهد وألغاز أو أسألة وياليت عندهم


اجتماع
かいぎ「会議」 kaigi
しゅうかい「集会」 shuukai
あつまり「集まり」 atsumari

مشهد (سينمائي، مسرحي الخ)
ばめん「場面」 bamen

مشهد (طبيعي)، منظر طبيعي
けしき「景色」 keshiki

ألغاز
なぞ「謎」 nazo

يا ليت عندهم، عندنا، عندكم الخ
であったらいいのに
de attara ii noni
مثال: يا ليت عندهم كعكة بالشوكولاته
チョコレートケーキであったらいいのに
chokoreeto keeki de attara ii noni

[ساواري ماكوتو]

ありがとございますhishamu_ (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1558)さん
(http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1558)

[mostafa3]

السلام عليكم

ممكن حد يترجملى الصفحة البسيطة دى

http://www.manglobe.net/cgi-bin/miniform/form.cgi

عايزة أبعت رسالة لستوديو Manglobe (بالانجليزية) لكن مش عارفة أترجم الكلمات عند الخانات الفاضية (google translator مش نافع)

بلييز اللى يفهموا يابانى ساعدونى icon151 شكرا مقدماIcon-flowers0

[old pain]

ليش محد يساعد ؟؟

[ساواري ماكوتو]

المعذرة أريد أن أكوــــــــــون جيدة في التعبير ..

ممكن أوات الترجي ولا سيما و والتعجب ووووو ........إلأخ ..

وشكرا لكم جميعا ....

[hishamu]

السلام عليكم

ممكن حد يترجملى الصفحة البسيطة دى

http://www.manglobe.net/cgi-bin/miniform/form.cgi

عايزة أبعت رسالة لستوديو Manglobe (بالانجليزية) لكن مش عارفة أترجم الكلمات عند الخانات الفاضية (google translator مش نافع)

بلييز اللى يفهموا يابانى ساعدونى icon151 شكرا مقدماIcon-flowers0



حسناً أخي

الخانة الأولى (الاسم الشخصي / اسم الشركة)
بعد ذلك الخيار الأول (فرد)، الخيار الثاني (شركة)
الرمز البريدي
العنوان
رقم الهاتف
الفاكس
الايميل
الرسالة (التي تود كتابتها)

[seraj mumtaz]

بارك الله فيكم 　قاموس ساكورا ما قصر حط اغلب الكلمات اللي فيها という　بس في كلمة دائما اراها غير موجودة في القاموس و دائما تستخدم و هي というのが　ما معنى هذه الكلمة خصوصا انني اراها تستخدم كثيرا في بداية الجملة اذا اكيد اهي لها معنى واكيد هي كلمة وحدة ايضا سؤالي الثاني ما معنى كلمة そうこなくてはな　وهذي ايضا كلمة وحدة وايضا ليس معناها يجب ان ياتي اكيد لها معنى ثاني . فاذا جاوبتوا على هذا السؤالين راح يكون هذا افضل موقع موجود وانشالله ندعو لكم بالتوفيق .

[Schwert]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني اريد ان اعرف معنى كلمة اسمعها دائما في الانمي ناروتو يقولها ناروتو في نهاية الجملة دائما وهي كتّ بايو فما معناها وشكراً

[قرووش قطر]

السلام علكم ورحمة الله وبركاته

اسمحولي على اسئلتي المتكرره
اذا تسمحون ابي أعرف اذا أنا بس ابي اتعلم التحدث بالياباني بدون قراءه وكتابه شنو الي علي اسويه؟ وابي نطق بعض العبارات إذا امكن وهي:
1-دلوع/دلوعة أمه وأبوه
2-أحب الكل/ الجميع
3-سعادتي من سعادة الي حولي
وشكراً




وييييييييينكم ارجووووو منكم الرد....

[ساواري ماكوتو]

coaf (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1083583)

ليس لها معنا

إنما نارتو يدلع في كلامه ... ^_________^

[SilverBullet]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي طلب أود من المختصين أن يترجموا لي هذا البوستر
http://dctp.ws/lupinvsconan.png
وإن كان من الصعوبة بمكان فأرجو على الأقل ترجمة الكلام في الوسط سواءً إلى اللغة الإنجليزية أو العربية

ومع الشكر الجزيل

[flower]

كتّ باي
da tte ba yo
^^ صح ؟

[Biraru]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي طلب أود من المختصين أن يترجموا لي هذا البوستر
http://dctp.ws/lupinvsconan.png
وإن كان من الصعوبة بمكان فأرجو على الأقل ترجمة الكلام في الوسط سواءً إلى اللغة الإنجليزية أو العربية

ومع الشكر الجزيل

تمت الإجابة على الخاص ^^

[seraj mumtaz]

لدي استفسار بخصوص قاموس ساكورا الاصدار الثاني والذي سيحتوي على قاموس عربي - ياباني متى سيصدر او على الاقل ليس لديكم معلومات بان المسؤولين عنه مازالوا يباشرون العمل فيه ام الغوه فانا انتظره اكثر من سنتين ولم اجد اي خبر عنه على الاطلاق فطوال هذه الفترة احتجت لكلمات عربية احيانا بصعوبة تجدها باللغة الانجليزية ومن ثم تحولها الى اللغة اليابانية ليس هذا فقط ايضا هذه العملية بها مشقة ووقت طويل كل ذلك من اجل كلمة واحدة لذلك لابد من ايجاد قاموس عربي ياباني واحد على الاقل , اسال الله سبحانه وتعالى التوفيق لجميع القائمين على هذا القاموس الناجح وجزاكم الله خيرا

[ساواري ماكوتو]

~*أعذروني ... كيف يقال الفع يسأل*~

[Gentle Fist]

السلام عليكم يا أخوتي ^-^
طبعاً أنا أرااااقب منتدى اليابانية ولكني لا أشارك للأسف ...
و طلبتكم في شيء ..

أنا أريد أسرع طريقة مضمونة لتعلم اليابانية ..
أعلم أن الطرق السريعة غير مضمونة بالمرة ...
و هل يجب أن أتعلم الهيراجانا قبل الكاتاكانا ؟
لأنها كما أعلم الأكثر استخداماً

أنا للآن أعرف الأرقام و بعض المصطلحات .. و أشياء بسيطة
و أريد أن أتعمق في اللغة التي أحببت ...^-^

و أريد معرفة ما معنى Bakuman هذه المانجا التي أترجمها حالياً مجرد فضول أريد معرفة المعنى ^-^
و شكراً مقدماً لكم ^-^

أخوكم من الأقسام الأخرى هع هع جنتلووه ^-^

[ysr-yosri]

بليز احد يساااعدني
ويقلي اسم افضل برنامج
لتعليم اللغة اليابانيه

[رسامة الانمي]

مشكووووووووررررررر بس ممكن ترجم اسمي باللغة اليابانية


اسم رسامة الانمي
http://awsan.files.wordpress.com/2008/04/romance-anime-7.jpg

[رسامة الانمي]

مشكووووووووررررررر بس ممكن ترجم اسمي باللغة اليابانية


اسم رسامة الانمي



http://awsan.files.wordpress.com/2008/04/romance-anime-7.jpg

[Gentle Fist]

Anime Hikidashi

مش متأكد لكن Hikidashi معناها رسام ... ^-^

[Gentle Fist]

صح نسيت أنا طلعتها من المعجم مالي ,...
ولكن ما أعرف أي شيء عن النحو الياباني >.<

[hishamu]

لدي استفسار بخصوص قاموس ساكورا الاصدار الثاني والذي سيحتوي على قاموس عربي - ياباني متى سيصدر او على الاقل ليس لديكم معلومات بان المسؤولين عنه مازالوا يباشرون العمل فيه ام الغوه فانا انتظره اكثر من سنتين ولم اجد اي خبر عنه على الاطلاق فطوال هذه الفترة احتجت لكلمات عربية احيانا بصعوبة تجدها باللغة الانجليزية ومن ثم تحولها الى اللغة اليابانية ليس هذا فقط ايضا هذه العملية بها مشقة ووقت طويل كل ذلك من اجل كلمة واحدة لذلك لابد من ايجاد قاموس عربي ياباني واحد على الاقل , اسال الله سبحانه وتعالى التوفيق لجميع القائمين على هذا القاموس الناجح وجزاكم الله خيرا

أخي، القاموس بإذن الله سيصدر قريباً في نهاية شهر فبراير أو في بداية شهر مارس وسيحتوي على قاموس عربي ياباني، لا زال العمل عليه مستمر وأطمئنك أننا لن نتوقف عن العمل عليه إن شاء الله تعالى. فنحن ندرك أهمية نمو هذا المشروع الطموح ونسأل الله المعونة على إتمامه.
سيتم إنشاء موقع خاص بالقاموس ومن هناك ستستطيع متابعة مواعيد التحديثات القادمة له ووضع أي استفسارات عن القاموس وكذلك إتاحة الفرصة لك وللآخرين بالمشاركة في إعداد المفردات الجديدة.
سيتم إبلاغك برسالة خاصة فور صدوره، وعلى كل حال سيكون الموضوع الخاص بالقاموس هنا في المنتدى.

[hishamu]

~*أعذروني ... كيف يقال الفع يسأل*~



الفعل يسأل
きく　[聞く]　kiku
たずねる　[尋ねる]　tazuneru
しつもんする　[質問する]　shitsumon suru

وهناك الفعل المتواضع لـ(يسأل) وهو ukagau (صيغة مهذبة)، حيث لا تستخدمين هذا الفعل إلا مع نفسك وليس عند مخاطبة شخص آخر.
うかがう　[伺う]　ukagau
مثال:
أود أن أسأل لماذا لن تشرفنا بالمجيء معنا؟
なぜご同道くださらないのか, 伺いたいものですな
naze godoudou kudasaranai no ka, ukagaitai mono desu na

[ساواري ماكوتو]

رسامة الانمي (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1103198)



مشكووووووووررررررر بس ممكن ترجم اسمي باللغة اليابانية


اسم رسامة الانمي

رسامة الأنمي
アニメがか
anime gaka



وأتمنى إني أفدتك ..^^

[ساواري ماكوتو]

hishamu (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1558)



الفعل يسأل
きく　[聞く]　kiku
たずねる　[尋ねる]　tazuneru
しつもんする　[質問する]　shitsumon suru

وهناك الفعل المتواضع لـ(يسأل) وهو ukagau (صيغة مهذبة)، حيث لا تستخدمين هذا الفعل إلا مع نفسك وليس عند مخاطبة شخص آخر.
うかがう　[伺う]　ukagau
مثال:
أود أن أسأل لماذا لن تشرفنا بالمجيء معنا؟
なぜご同道くださらないのか, 伺いたいものですな
naze godoudou kudasaranai no ka, ukagaitai mono desu na

شكـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرا جزيلا لكــ ..^^

علــى مساعدنكــ ..

وماشاء الله كلمة واحدة طلع فيها هذا الكلام كلهـ ..

شكرا مرة أخرى ..^^

ありがとございます

[hishamu]

Anime Hikidashi

مش متأكد لكن Hikidashi معناها رسام ... ^-^


أخي بارك الله فيك كلمة Hikidashi تعني دُرج، كما ترى في هذه الصورة
http://ueyabu.gr.jp/shira0708/chocore/shirai07080079.jpg
هذا يسمى Hikidashi في اللغة اليابانية
لعلك قمت بترجمة كلمة رسام إلى الإنجليزية (drawer) وبعد ذلك ظهرت لك كلمة Hikidashi، ولكن كلمة (دُرج) أيضاً تعني (drawer) بالإنجليزية وهذا للأسف ما سبب الالتباس.
كلمة رسام باليابانية تعني gaka كما ذكرت الأخت ساواري.

[seraj mumtaz]

أخي، القاموس بإذن الله سيصدر قريباً في نهاية شهر فبراير أو في بداية شهر مارس وسيحتوي على قاموس عربي ياباني، لا زال العمل عليه مستمر وأطمئنك أننا لن نتوقف عن العمل عليه إن شاء الله تعالى. فنحن ندرك أهمية نمو هذا المشروع الطموح ونسأل الله المعونة على إتمامه.
سيتم إنشاء موقع خاص بالقاموس ومن هناك ستستطيع متابعة مواعيد التحديثات القادمة له ووضع أي استفسارات عن القاموس وكذلك إتاحة الفرصة لك وللآخرين بالمشاركة في إعداد المفردات الجديدة.
سيتم إبلاغك برسالة خاصة فور صدوره، وعلى كل حال سيكون الموضوع الخاص بالقاموس هنا في المنتدى.

شكرا لك أخي هيشام وبارك الله فيك وعلى كل القائمين على هذا العمل الطيب احب ان اقول لك انني استخدم قاموس ساكورا باليوم عشرات المرات ليس لي غنى عنه بالرغم من كثرة مواقع الترجمة اليابانية الى الانجليزية و شموليتها اضعاف المرات عن القاموس الا اني في النهاية لا استطيع فهم غالب الكلمات الانجليزية انا لا ارتاح الى الترجمة الى الانجليزية بتاتا هذه الترجمة الانجليزية مسببه لي ارق في حياتي , حقيقة الامر كلامك هذا اثلج صدري انا الان مرتاح نفسيا لكلامك لا يسعني الا ان ادعو لكم ولجميع القائمين على هذا العمل الطيب المبارك بالتوفيق والنجاح وسدد الله خطاكم ,
اللهم وفقني ووفق جميع الاعضاء و القائمين على هذا المنتدى الى ما تحبه وترضاه وجنبنا جميع الفتن والمنكرات وجميع ما تبغضه يا رب العالمين .

[hishamu]

شكرا لك أخي هيشام وبارك الله فيك وعلى كل القائمين على هذا العمل الطيب احب ان اقول لك انني استخدم قاموس ساكورا باليوم عشرات المرات ليس لي غنى عنه بالرغم من كثرة مواقع الترجمة اليابانية الى الانجليزية و شموليتها اضعاف المرات عن القاموس الا اني في النهاية لا استطيع فهم غالب الكلمات الانجليزية انا لا ارتاح الى الترجمة الى الانجليزية بتاتا هذه الترجمة الانجليزية مسببه لي ارق في حياتي , حقيقة الامر كلامك هذا اثلج صدري انا الان مرتاح نفسيا لكلامك لا يسعني الا ان ادعو لكم ولجميع القائمين على هذا العمل الطيب المبارك بالتوفيق والنجاح وسدد الله خطاكم ,
اللهم وفقني ووفق جميع الاعضاء و القائمين على هذا المنتدى الى ما تحبه وترضاه وجنبنا جميع الفتن والمنكرات وجميع ما تبغضه يا رب العالمين .

العفو أخي وبارك الله فيك على كلماتك الطيبة والمشجعة
آمين يارب ونسأل الله أن يوفقنا جميعاً لما فيه الخير
تحياتي القلبية

[Gentle Fist]

يؤيؤ ...

المهم ممكن تجاوبوا عن سؤالي فوق ؟
و أتمنى أنكم تعطوني مدخل للنحو الياباني >.<

و تسلم هشام يؤيؤ انا قلت كيف بعد لوووول ^-^

أووكي ممكن تأكدولي اسمي بالياباني ؟

Kubushi no yasashii

طبعاً تأليف Kubushi يعني Fist ??
& yasashii يعني Gentle ?

يؤيؤ تأليييف >.<

[ysr-yosri]

لم اجد جوبا على سوالي
ارجوووكم جاااوبووونــــــي
كان سوالي:
ما هو افضل برنامج
لتعليم اللغة اليابانية....؟

[hishamu]

يؤيؤ ...

المهم ممكن تجاوبوا عن سؤالي فوق ؟
و أتمنى أنكم تعطوني مدخل للنحو الياباني >.<

و تسلم هشام يؤيؤ انا قلت كيف بعد لوووول ^-^

أووكي ممكن تأكدولي اسمي بالياباني ؟

Kubushi no yasashii

طبعاً تأليف Kubushi يعني Fist ??
& yasashii يعني Gentle ?

يؤيؤ تأليييف >.<

جنتلووه بالنسبة لسؤالك الأول، ليست هناك طريقة (سريعة ومضمونة) لتعلم اللغات. أنت بنفسك نفيت هذا الأمر. فاللغات تحتاج لفترة طويلة من الجد والمثابرة والممارسة.

بالنسبة للسؤال الثاني، نعم أنصحك بتعلم الهيراغانا قبل الكاتاكانا، على الرغم من أن تعلم هذين النظامين بالنسبة لي لم يستغرقان سوى أسبوعين، فحاول ألا تهول الأمر وصدقني أن حفظ هذين النظامين بسيط جداً وستندهش من الفترة الزمنية القصيرة التي ستتعلم فيها هذه الحروف. تبقى الصعوبة الوحيدة مع النظام الثالث وهو الكانجي، فهو الذي سيستغرق وقتاً طويلاً ولكن تعلم الكانجي متعة بحد ذاتها. وينبغي ألا تصاب بالإحباط بسببه.

بالنسبة للنحو الياباني، أنصحك بتحميل كتاب (اللغة اليابانية) للأستاذ (هارون السوالقة) فهذا الكتاب يشرح لك قواعد اللغة اليابانية بأسلوب ممتاز وهو باللغة العربية.
http://www.geocities.com/haroon68/nihongo.zip (http://www.geocities.com/haroon68/nihongo.zip)

أما Gentle Fist، فمحاولتك جيدة أخي، ولكن الصحيح هو
yasashii kobushi
ولكن أيضاً تستطيع أن تجمع هاتين الكلمتين في حرفين من حروف الكانجي وهما
優拳
تنطقه (yuuken)، الحرف الأول (優) (yuu) يعني (لطيف)، والحرف الثاني (拳) (ken) يعني قبضة.

[Gentle Fist]

جنتلووه بالنسبة لسؤالك الأول، ليست هناك طريقة (سريعة ومضمونة) لتعلم اللغات. أنت بنفسك نفيت هذا الأمر. فاللغات تحتاج لفترة طويلة من الجد والمثابرة والممارسة.

بالنسبة للسؤال الثاني، نعم أنصحك بتعلم الهيراغانا قبل الكاتاكانا، على الرغم من أن تعلم هذين النظامين بالنسبة لي لم يستغرقان سوى أسبوعين، فحاول ألا تهول الأمر وصدقني أن حفظ هذين النظامين بسيط جداً وستندهش من الفترة الزمنية القصيرة التي ستتعلم فيها هذه الحروف. تبقى الصعوبة الوحيدة مع النظام الثالث وهو الكانجي، فهو الذي سيستغرق وقتاً طويلاً ولكن تعلم الكانجي متعة بحد ذاتها. وينبغي ألا تصاب بالإحباط بسببه.

بالنسبة للنحو الياباني، أنصحك بتحميل كتاب (اللغة اليابانية) للأستاذ (هارون السوالقة) فهذا الكتاب يشرح لك قواعد اللغة اليابانية بأسلوب ممتاز وهو باللغة العربية.
http://www.geocities.com/haroon68/nihongo.zip (http://www.geocities.com/haroon68/nihongo.zip)

أما Gentle Fist، فمحاولتك جيدة أخي، ولكن الصحيح هو
yasashii kobushi
ولكن أيضاً تستطيع أن تجمع هاتين الكلمتين في حرفين من حروف الكانجي وهما
優拳
تنطقه (yuuken)، الحرف الأول (優) (yuu) يعني (لطيف)، والحرف الثاني (拳) (ken) يعني قبضة.


تسلم ^-^ أنا الحين أقدر أقرأ شووووويية ^-^ يعني كل شوية ىخذ معجمي و أحاول أحفظ الحروف
اللي فيه طبعاً الهيراجانا الحين بس ...

هيهي اسمي حلو بالياباني ^-^

بس الرابط يقولي Page is not Available

=(
أنا طلبت النحو لأنه أهم شيء إذا عرفت كيف أكون الجملة برتاح ^-^
لأني أشوف الأفعال الماسو و التيه و ما إلى ذلك >.<
بس أحس أنه بيطلع سهل ^-^

مثل الانجليزي اول شي كنت بمووت من الجرامار ولكن الحين
ممكن أدرسه من دوون أي مشكلة ^-^

تسللم أحس إني طووولت >.<

-جنتلووه

[hishamu]

بس الرابط يقولي Page is not Available


-

حسناً أخي قمت بتحميل الكتاب على رابط آخر
http://www.zshare.net/download/54911592cf5d266e/ (http://www.zshare.net/download/54911592cf5d266e/)

[ساواري ماكوتو]

السلام عليكمم ورحمة الله وبركاته ..

كيف الحالــ ..~

إن شـــــــــــــــــــــــــــــــاء الله بخير ..

المعذرة جميعا فقط أردت ..

موقع أو أي شيء ..

يعلمني مفــــــــــــــــــرداتــ . الوضـــــــــــائفــ ...~~

[Gentle Fist]

الله يخليك و ينير لك دروب الخير ^-^
احس إني اتعبتك معاي >.<
أعتذر بجد >.<

و أشكرك من كل قلبي لأني حقاً أريد تعلم هذه اللغة الرااائعة .. ^-^

[seraj mumtaz]

شكرا لك اخي هشام على كتاب قواعد اللغة اليابانية ولكن الحروف العربية لا تظهر عندي يظهر مكانها نقط و كاتبلي اول ما افتح الملف cannot find or creat the font arabic Transparent - Bold some characters may not desplay or prent correctly هل تعرف حل لهذه المشكلة جزاك الله خيرا .

[Hokage-007]

لو سمحت هل هناك برنامج ينطق ياباني بحيث أن أكتب باللغة اليابانية (يقرأ ما أكتبه باللغة اليابانية و بالخط الياباني) هل متوافر أم لا ؟

[hishamu]

السلام عليكمم ورحمة الله وبركاته ..



كيف الحالــ ..~


إن شـــــــــــــــــــــــــــــــاء الله بخير ..


المعذرة جميعا فقط أردت ..


موقع أو أي شيء ..


يعلمني مفــــــــــــــــــرداتــ . الوضـــــــــــائفــ ...~~



حسناً أختي لقد قمت بتحميل فلاش مفردات الوظائف
http://www.zshare.net/flash/54916491f09b72cc/ (http://www.zshare.net/flash/54916491f09b72cc/)
ولكن يجب أن يكون عندك برنامج تشغيل الفلاش
(http://www.zshare.net/flash/54916491f09b72cc/)



شكرا لك اخي هشام على كتاب قواعد اللغة اليابانية ولكن الحروف العربية لا تظهر عندي يظهر مكانها نقط و كاتبلي اول ما افتح الملف cannot find or creat the font arabic Transparent - Bold some characters may not desplay or prent correctly هل تعرف حل لهذه المشكلة جزاك الله خيرا .

أذكر أنني صادفت نفس المشكلة في البداية، وقد تغلبت عليها بتحميل الـ Adobe Reader الخاص باللغة اليابانية، حيث ظهرت فيه الحروف اليابانية والعربية بلا مشاكل
تستطيع تحميله من هذا الرابط
http://get.adobe.com/jp/reader/?promoid=BPBQN (http://get.adobe.com/jp/reader/?promoid=BPBQN)




لو سمحت هل هناك برنامج ينطق ياباني بحيث أن أكتب باللغة اليابانية (يقرأ ما أكتبه باللغة اليابانية و بالخط الياباني) هل متوافر أم لا ؟


هناك برنامج يسمى Voice of Japan وقد كنت أستخدمه فيما مضى، حيث يقرأ لك الكلمات اليابانية التي تكتبها أو تلصقها في البرنامج، الآن قمت بالبحث عنه في الجوجل ولكن للأسف وجدت أن الروابط الخاصة به معطلة...icon108

[Nihon]

حسناً أخي قمت بتحميل الكتاب على رابط آخر
http://www.zshare.net/download/54911592cf5d266e/ (http://www.zshare.net/download/54911592cf5d266e/)


شكراً لك اخي هيشامو .. لقد بحثت عن هذا الكتاب طويلاً
ولكن غالباً ماتكون روابطه معطوبة
حقاً شكراً جزيلاً لك ^^

[ساواري ماكوتو]

hishamu (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1558)

شكــــــــــــــــــــــــرا جزيلا لكـ أخي ..

وسدد الله خطاك .. وزادك علما ..

الله ينور طريقك ..

شكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرا ..

راح أنتظر البقية ..عندما تكون غير مشغول ..

جـــــــــــــــــــــــــانا ..~

معــ .. الســـــــــــــــــلامة..~*

[seraj mumtaz]

أذكر أنني صادفت نفس المشكلة في البداية، وقد تغلبت عليها بتحميل الـ Adobe Reader الخاص باللغة اليابانية، حيث ظهرت فيه الحروف اليابانية والعربية بلا مشاكل
تستطيع تحميله من هذا الرابط
http://get.adobe.com/jp/reader/?promoid=BPBQN (http://get.adobe.com/jp/reader/?promoid=BPBQN)



أخي هشام سأقول لك قصتي الماساوية باختصار icon244 أنا نزلت اصدار الفلاش بلاير الذي أعطيتني إياه و اتضح بأنه الاصدار التاسع و الاصدار الذي عندي كان الاصدار السابع و النتيجة كانت مماثلة لم تظهر الحروف العربية و اعطاني نفس الملاحظة بخصوص انه لا يقرا الخط أرابيك ترانسبارينت بولد . فقلت لأترك برنامج الدوبل ريدل و نزلت برنامج اخر و هو فوكسيت ريدر فتحت الملف بهذا البرنامج ولم تظهر الحروف العربية والفرق ان هذه المرة ظهر بدل النقط دوائر ! فكرت قليلا icon301 وقلت قد لا يكون هذا الخط موجوداا عندي بالجهاز وفعالا لم يكن موجودا بملف الفونت فنزلت الخط ووضعته بملف الفونت وفتحت ملف قواعد اللغة اليابانية ولم تظهر الحروف icon108 ما العمل اذا يا اخي هشام أنا اتساءل ما اذا واجه احد مثل مشكلتي ارجو ان يكون لديك حل اخر بارك الله فيك

[خلدون]

أذكر أنني صادفت نفس المشكلة في البداية، وقد تغلبت عليها بتحميل الـ Adobe Reader الخاص باللغة اليابانية، حيث ظهرت فيه الحروف اليابانية والعربية بلا مشاكل
تستطيع تحميله من هذا الرابط
http://get.adobe.com/jp/reader/?promoid=BPBQN (http://get.adobe.com/jp/reader/?promoid=BPBQN)



أخي هشام سأقول لك قصتي الماساوية باختصار icon244 أنا نزلت اصدار الفلاش بلاير الذي أعطيتني إياه و اتضح بأنه الاصدار التاسع و الاصدار الذي عندي كان الاصدار السابع و النتيجة كانت مماثلة لم تظهر الحروف العربية و اعطاني نفس الملاحظة بخصوص انه لا يقرا الخط أرابيك ترانسبارينت بولد . فقلت لأترك برنامج الدوبل ريدل و نزلت برنامج اخر و هو فوكسيت ريدر فتحت الملف بهذا البرنامج ولم تظهر الحروف العربية والفرق ان هذه المرة ظهر بدل النقط دوائر ! فكرت قليلا icon301 وقلت قد لا يكون هذا الخط موجوداا عندي بالجهاز وفعالا لم يكن موجودا بملف الفونت فنزلت الخط ووضعته بملف الفونت وفتحت ملف قواعد اللغة اليابانية ولم تظهر الحروف icon108 ما العمل اذا يا اخي هشام أنا اتساءل ما اذا واجه احد مثل مشكلتي ارجو ان يكون لديك حل اخر بارك الله فيك


انا بعد واجهت هذي المشكلة وبحثت عن الخطوط لين ماطفشت بس الحمدلله تذكرت اني أقدر اقره الكتاب في جهاز الدسكتوب فسحبت خطوط أرابيك ترانسباينت منه وحطيته في اللابتوب وصار thumbsup-Icon ...

وهذا الرابط الي يحتوي على خطوط أرابيك تفضل من هنا (http://www.zshare.net/download/54956634973ed1c7/) ضيفهم في ملف فونت والمشكلة محلولة انشاء الله ...

[hishamu]

انا بعد واجهت هذي المشكلة وبحثت عن الخطوط لين ماطفشت بس الحمدلله تذكرت اني أقدر اقره الكتاب في جهاز الدسكتوب فسحبت خطوط أرابيك ترانسباينت منه وحطيته في اللابتوب وصار thumbsup-Icon ...

وهذا الرابط الي يحتوي على خطوط أرابيك تفضل من هنا (http://www.zshare.net/download/54956634973ed1c7/) ضيفهم في ملف فونت والمشكلة محلولة انشاء الله ...


بارك الله فيك أخي خلدون
أتمنى أخي seraj أن تقوم بما قام به الأخ خلدون وإن شاء الله تنحل مشكلتك..

[seraj mumtaz]

انا بعد واجهت هذي المشكلة وبحثت عن الخطوط لين ماطفشت بس الحمدلله تذكرت اني أقدر اقره الكتاب في جهاز الدسكتوب فسحبت خطوط أرابيك ترانسباينت منه وحطيته في اللابتوب وصار thumbsup-Icon ...

وهذا الرابط الي يحتوي على خطوط أرابيك تفضل من هنا (http://www.zshare.net/download/54956634973ed1c7/) ضيفهم في ملف فونت والمشكلة محلولة انشاء الله ...

الحمدلله رب العالمين لقد حملت هذه المجموعة من الخطوط و ظهرت جميع الحروف اخيرا وحلت هذه المشكلةIcon08 بارك الله في جهودكم اخي هشام و اخي خلدون فالفضل يعود اليكم بعد الله عزوجل احب ان اقول اني منذزمن وانا املك هذا الملف الذي كنت يائسا منه حتى دخلت هذا المنتدى الطيب المبارك وحلت المشكلة اليوم لا يسعني الا ان اسال الله عز وجل بان يجازي الاعضاء والقائمين على هذا المنتدى خيرا و ان يوفقهم لما يحبه ويرضى و اخص بالذكر أخي هشام و اخي خلدون بارك الله فيكم :)

[ساواري ماكوتو]

السلام عليكم ..

المعذرة ممكن معنى ..

هذه الكلمة ..くもり

وشكرا مقدما..^^

[Gentle Fist]

Kumori

جاري البحث ^-^

الجو الغائم ^-^

و ننتظر تأكيد أحد آخر ^-^

[Schwert]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني واخواتي الكرام ممن يعرف اللغة اليابانية اريد مساعدة وهي عن كيفية ترتيب الجملة في اللغة اليابانية هل الاسم ياتي في البداية ام الفعل وماذا ياتي بعده ثم بعده, هذه جمل على سبيل المثال:
ذهب احمد الى المدرسة.
احمد مدرس.
انا طالب.
اليوم جميل.
هذه الصورة رائعة.
اريدها باللغة اليابانية اذا امكن وشكراً

[ساواري ماكوتو]

ذهب احمد الى المدرسة.
احمد مدرس.
انا طالب.
اليوم جميل.
هذه الصورة رائعة.

أخــــــــــــــي أود مساعدتك ..

ولكن لا تعتمد عي كثيرا ..

أنتظـــــر من يؤكد كلامــي >> مع أنني واثقة نوعا ما -_^

ذهب السيد احمد الى المدرسة=.ahmadsamwagakkoeitekimashta

احمد مدرس.= ahmadsanwasensedesu

انا طالب.watashiwagakuseidesu

اليوم جميل.kyowastekidesu

هذه الصورة رائعة. korewashashinstekidesu

[Schwert]

شكراً أختي ساواري ماكوتو على مساعدتك وان شاء الله ما عندك اخطاء, لقد فهمت من ردك ان الاسم يأتي قبل الفعل وقبل الصفة ايضاً ولكن لم اعرف اذا كانت الصفة تاتي قبل الفعل ام العكس؟ ان شاء الله في الردود القادمة سأتاكد اكثر, شكراً على الرد ثانية

[ساواري ماكوتو]

شكراً أختي ساواري ماكوتو على مساعدتك وان شاء الله ما عندك اخطاء, لقد فهمت من ردك ان الاسم يأتي قبل الفعل وقبل الصفة ايضاً ولكن لم اعرف اذا كانت الصفة تاتي قبل الفعل ام العكس؟ ان شاء الله في الردود القادمة سأتاكد اكثر, شكراً على الرد ثانية





العفــــــــو أخي ..


وإن شاء الله إن ساعدتك ؟..


وترتيب الجملة اليابانيه هو ... فاعل مفعول به فعل ..


مثل : watashiwa asagohan tabemasu = أنا الإفطار آكل = أنا آكل الإفطار


مثل : anatatatshiwaumi e itikimau = أنتم البحر إلى تذهبون = انتم تذهبون إلى البحر


وإن شاء الله استفدت

[Al-Braa]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

همم أريد قاموس ساكرا إذا وجد عند أحدكم يتكرم ويرفع على أي موقع مجاني ميديا فاير ع سبيل المثال

وشكراً مقدماً

[seraj mumtaz]

تفضل من الموقع الرئيسي :

http://www.geocities.com/sakura_jp_ar_dic/download.htm

أفضل قاموس ( ياباني - عربي ) موجود حتى الان جزا الله القائمين عليه خيرا

[Gentle Fist]

ممممم ....

سؤال ...
إذا أريد أن أقول النصل الذهبي أو Golden Blade
أقول :
Kin Ha
فقط ؟ أم هناك شيء آخر يجب أن أضيفه للجملة ؟

[hishamu]

أخــــــــــــــي أود مساعدتك ..


ولكن لا تعتمد عي كثيرا ..


أنتظـــــر من يؤكد كلامــي >> مع أنني واثقة نوعا ما -_^


ذهب السيد احمد الى المدرسة=.ahmadsamwagakkoeitekimashta


احمد مدرس.= ahmadsanwasensedesu


انا طالب.watashiwagakuseidesu


اليوم جميل.kyowastekidesu


هذه الصورة رائعة. korewashashinstekidesu



أختي هناك بعض الأخطاء


ذهب السيد احمد الى المدرسة=.ahmadsamwagakkoeitekimashta
الصحيح هو
ahmad san wa gakkou e ikimashita


هذه الصورة رائعة. korewashashinstekidesu
الصحيح هو
kono shashin wa suteki desu

[hishamu]

ممممم ....

سؤال ...
إذا أريد أن أقول النصل الذهبي أو Golden Blade
أقول :
Kin Ha
فقط ؟ أم هناك شيء آخر يجب أن أضيفه للجملة ؟

حسناً أخي تحتاج هنا إلى أداة ربط وهي الأداة (no) حيث تربط الصفة والموصوف
كلمة kin بمفردها تعني (ذهب)
فعندما تريد أن تجعلها صفة (ذهبي) وتربطها بأسماء أخرى فنستخدم هنا الأداة (no)
فيكون
kin no ha
金の刃
ولكن هناك حالات لا تكون أداة الربط موجودة، أي تصبح كلمة (ذهبي) وكأنها جزء من الكلمة، أمثلة:
金鎖 kingusari (سلسلة ذهبية).. في الأصل إذا اتبعنا القاعدة التي شرحتها بالأعلى، يجب أن تكون (kin no kusari) ولكنها هنا أصبحت ككلمة واحدة... فللأسف ليست الأمور دائماً تجري كما نهوى.
金紙 kingami (ورقة ذهبية، ورقة مطلية بالذهب) في الأصل يجب أن تكون (kin no kami) ولكنها أصبحت ككلمة واحدة.
金時計 kindokei(ساعة ذهبية) في الأصل يجب أن تكون (kin no tokei) ولكنه تم دمج الكلمتين.
金メダル kinmedaru (ميدالية ذهبية) ...وليس (kin no medaru)
金色 kin'iro (لون ذهبي) ... وليس (kin no iro)
والقائمة تطول...
النقطة التي أود توضيحها هي أن أداة الربط (no) لا تدخل على أي كلمتين نرغب في ربطهما معاً للأسف. وليس هناك قاعدة محددة نستطيع أن نبني عليها، بل هو ما أصبح متعارف عليه من مفردات يتم ربطهم دائماً بالأداة no ومفردات أخرى ليس من الشائع أن تجدها مربوطة بتلك الأداة...

[Gentle Fist]

هعهع يعني المعاني صح هعهع تسلم ^-^

هذي الـ(no) تنحط على كلمات غير الألوان ؟ << طبعاً ما بتكون بس لـKin ^-^

آسف لكثرة الأسئلة << أخاف أضطر أسويلك اهداء ثاني هعهعهعهعهعه

[Al-Braa]

شكراً لك ^^

سؤال آخر هذا القاموس للي في الرد هذا اش اسمه ؟

900# (http://msoms-anime.net/showpost.php?p=1379719&postcount=900)

[seraj mumtaz]

شكراً لك ^^

سؤال آخر هذا القاموس للي في الرد هذا اش اسمه ؟

900# (http://msoms-anime.net/showpost.php?p=1379719&postcount=900)



اسمه قاموس ساكورا 桜さくら　شجرة الكرزicon-cab

[Al-Braa]

لا انا منزل ساكورا يختلف عن هذا القاموس

قاموس ساكورا (عربي - ياباني) لكن هذا القاموس الانجليزي موجود

تأكد زين ^^

[seraj mumtaz]

لا انا منزل ساكورا يختلف عن هذا القاموس

قاموس ساكورا (عربي - ياباني) لكن هذا القاموس الانجليزي موجود

تأكد زين ^^

أهو الرابط اللي انا حطيته اللي مال الموقع الرئيسي طلع كل الروابط اللي فيه الثلاثة كلهم معطلين توني جربتهم ( الموقع الاول الموقع الثاني الموقع الثالث ) لا توجد فائدة الان كي تنزل قاموس ساكورا :( شوف يمكن في رابط اخر يعطيك المشرف هشام

اها عرفت اي قاموس تقصد قصدك هذا900# (http://msoms-anime.net/showpost.php?p=1379719&postcount=900) بس هذا قاموس بدائي مو الكتروني اهو على شكل صفحة ولا يحتوي على بحث وايضا اقل كلماته من ساكورا رايته مرة

[Al-Braa]

seraj mumtaz

انا منزل قاموس ساكورا من الموقع بعدها تعطل لول

تم رفعه لأن الروابط للي في الموقع معطلة ماعدى الرئيسي لكن به مشكلة Sakura (http://www.mediafire.com/download.php?tgzgdblywzj)

بالنسبة للقاموس هل تعرف اسمه ع الأقل لأنه اشوفه رائع وعادي لو كانت كلماته قليلة >>كأني باحفظ كل الكلمات لول :D

[seraj mumtaz]

seraj mumtaz

انا منزل قاموس ساكورا من الموقع بعدها تعطل لول

تم رفعه لأن الروابط للي في الموقع معطلة ماعدى الرئيسي لكن به مشكلة Sakura (http://www.mediafire.com/download.php?tgzgdblywzj)

بالنسبة للقاموس هل تعرف اسمه ع الأقل لأنه اشوفه رائع وعادي لو كانت كلماته قليلة >>كأني باحفظ كل الكلمات لول :D

تفضل أخي Al-Braa هذا اهو المعجم اسمه قاموس ياباني - عربي تأليف: ريوييتشي ناجي تنزله على الادوب ريدر :


http://www.scribd.com/doc/3104904/-

[Al-Braa]

شكراً لك اخي :)

وآسف أتعبتك معي ^^

[seraj mumtaz]

حياك الله اخي Al-Braa (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=4249) وبالعكس ما تعبتني المهم اني افدت واستفدت بهذا المنتدى الطيب / عندي بعض الكلمات تحتاج شرح :
ما معنى كلمة 巻き込む بالعربي ما المقصود منها بالانجليزي ما فهمت معناها عدل كاتب يلف ... الخ
ايضا هذا الحرف 　煌 لم يوضع عنه شي في قاموس ساكورا ما معناه きらめき　 او الفعل きらめく(يتالق)　
ما معنى よろしくお願いします　لها عدة معاني تقريبا 4 معاني بالانجليزية وهي كثيرة الاستخدام للتحية
انا كلهم موجودين عندي بالانجليزي بس ابي معانيهم الادق بالعربي كي اتاكد وانشوف منو يقدر يجاوب

[hishamu]

حياك الله اخي Al-Braa (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=4249) وبالعكس ما تعبتني المهم اني افدت واستفدت بهذا المنتدى الطيب / عندي بعض الكلمات تحتاج شرح :
ما معنى كلمة 巻き込む بالعربي ما المقصود منها بالانجليزي ما فهمت معناها عدل كاتب يلف ... الخ
ايضا هذا الحرف 　煌 لم يوضع عنه شي في قاموس ساكورا ما معناه きらめき　 او الفعل きらめく(يتالق)　
ما معنى よろしくお願いします　لها عدة معاني تقريبا 4 معاني بالانجليزية وهي كثيرة الاستخدام للتحية
انا كلهم موجودين عندي بالانجليزي بس ابي معانيهم الادق بالعربي كي اتاكد وانشوف منو يقدر يجاوب



قمت بالبحث في قاعدة البيانات الجديدة لقاموس ساكورا ووجدت المعاني الآتية للكلمات التي طلبتها
巻き込む
1. يُدَوِّر ، يَلُفّ / 2. يُورِّط (|شخصاً في مشكلة أو جريمة|) ، يُعرِّض (|شخصاً لِ|) ، يَجُرّ (|شخصاً لمعركة|) ، يُوقِع (|شخصاً في شَرَك أو مكيدة|)


الحرف 煌 يعني (لمعان، بريق، تألق)


きらめき
لمعان ، تلألؤ ، بريق ، وميض ، تألق ، توهج


きらめく
يلمع ، يتلألأ ، يومض ، يبرق ، يتألق ، يتوهج ، يتقد


أما عبارة よろしくお願いします فلنقم بتحليل العبارة أولاً:
よろしく تعني (بشكل جيد، بشكل مناسب، بشكل ملائم)
お願いします صيغة متواضعة للفعل (願う) وتعني (يرجو، يأمل، يتمنى)
لذا فالمعنى الحرفي هو (أرجوك بشكل جيد) أي (أرجو أن تعاملني بشكل جيد)، ولكن كما ترى فالمعنى الحرفي غريب على الأذن العربية لذا فمن الصعب أخي أن نستخدم الترجمة الحرفية باللغة العربية وحتى بالإنجليزية، ولكن نستطيع أن نفهم المعنى من خلال استخداماتها المتكررة، أمثلة:
ヒシャムです。よろしくお願いします
(أنا هشام، سررت بالتعرف عليك، أو "تشرفت بمعرفتك")


商品の配送は明日になりますがよろしいでしょうか
はい, よろしくお願いします
- البضاعة سيتم توصيلها غداً، حسناً؟
- نعم، لو تكرّمت


留守の間, 子供をよろしくお願いします
أرجو أن تعتني بالطفل في فترة غيابي


كما ترى، ليس كل كلمة نقوم بترجمتها حرفياً إلى العربية نستطيع استخدام تلك الترجمة في الجمل التي تصادفنا، بل اعتماداً على الجملة وعلى الموقف يتم صياغة المعنى. لذا فأنا أنصح أن تكون معاني عبارة よろしくお願いします بالعربية هي (تشرفنا، سررت بمعرفتك / لو تكرمت، لو سمحت / أرجو أن تعتني بِ) وليس (أرجو أن تعاملني بشكل جيد).

[seraj mumtaz]

جزاك الله خيرا أخي هشام على شرحك كانت كلمة よろしく’お願いします　تترجم الى الانجليزية الى عدة معانى منها أرجو أن تعاملني بشكل جيد فكان هذا المعنى غريب علي و لم اكن اشعر بانه يناسب الجمل التي صادفتها لذلك اضطررت كثيرا للسؤال عليها في جميع المواقع الاجنبية لفترة طويلة ولم اقتنع بمعانيهم انا الاحظ ان مو كل الكلمات اليابانية تصلح انك تفهما من اللغة الانجليزية لذلك طلبت الشرح , بارك الله فيك الان ساضيفهم الى القاموس .

[ساواري ماكوتو]

المعذرة ..

وان شاء الله ما اثقل عليكم ..-_________________-><

كيف يقال . اجلس \ قف \ اكتب
مامعنى هذه ضروري أعرف 誰かいる?

المعذرة حقا المعذرة ..

خالص شكري واحترامي

[seraj mumtaz]

حسنن ودي اجاوب و افضل المشرف او اي احد يصلحلي اذا انا غلطت :

اجلس 　座る＞すわる　الامر مالها 座れ　لأنها من افعال الدرجة الخامسة ف る　تصير れ
قف 立ち上がる＞たちあがる　الامر 立ち上がれ　نفس السبب
اكتب 書く＞かく　الامر 書け　نفس السبب
誰かいる＞だれかいる معناها يوجد احد ما

[عاشقة الجنان2]

نحن الا فضل فريق مسومس

[عاشقة الجنان2]

نحن الافضل فريق مسومس

[seraj mumtaz]

ما معنى كلمة そういえば　بالعربي فلم افهم المعنى بالانجليزي مطلقا

[Nihon]

ما معنى كلمة そういえば　بالعربي فلم افهم المعنى بالانجليزي مطلقا


أخي هذه الكلمة Souieba تأتي بمعنى ( إذا أمعنا التفكير في الأمر )

أو ( إذا فكرنا في الأمر ملياً )

[seraj mumtaz]

هكذا إذن جزاك الله خيرا Nihon (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=3582) فهذي الكلمة مهمة وكثيرة الاستخدام لتوي صادفتها مرتين بعد ما سالت السؤال و هذا المعنى ايضا سريع النسيان راح اضيفه علطول

[مدريدي للابد]

اريد دروس تفاعلية لتعلم اللغة اليابانية ولكم جزيل الشكر
الكباتينو rau'l

[ساواري ماكوتو]

المعذرة ..

مامعنى mitsune みつね

وشكرا مقدما

[Rikimaru911]

السلام عليكم ..يعطيكم العافية أخـواني ..ولكن كيف اكتب الكانجي بالكيبورد


هلا فيك أخوي

الموضوع مو صعب بس المهم تكون مثبت اللغة على جهازك بعدها اكتب اي كلمة تبيها وفي البداية راح تظهر لك بالهيراقانا فقط , بعد ما تخلص الكلمة اضغط على spac راح تلاحظ ان الكلمة اللي كتبتها بالهيراقانا تحولت تلقائيا إلى شكل الـ ( كانجي ) بعدها كل ما ضغطت سبيس مرة ثانية بيطلع لك شكل مختلف للكانجي وذلك للتشابه اللفظي الكبير في اللغة اليابانية , وبعدها اختار الكانجي اللي انت كنت تبي تكتبه واضغط enter وواصل الكتابة وهكذا anijhg

اتمنى أكون أفدتك :)

[Rikimaru911]

حسنن ودي اجاوب و افضل المشرف او اي احد يصلحلي اذا انا غلطت :

اجلس 　座る＞すわる　الامر مالها 座れ　لأنها من افعال الدرجة الخامسة ف る　تصير れ
قف 立ち上がる＞たちあがる　الامر 立ち上がれ　نفس السبب
اكتب 書く＞かく　الامر 書け　نفس السبب
誰かいる＞だれかいる معناها يوجد احد ما


صحيحه أخوي anijhg

ماشاء الله عليك بالتوفيق ان شاء الله

وصيغة الأمر هذه لا تستخدم بكثرة في اليابانية إلا في حالات نادرة , مثلا من الأب لابنه أو تستخدمها في حال الخطر المحدق بأحد فمثلا تشوف أحد يقطع الشارع وفي سيارة جاية مسرعه وما انتبه لها
ما يصير تقول له اهرب من فضلك icon101 逃げて下さい او اذا كان كبير في السن تقول له : هل استطيع ان اطلب منك الهرب icon108 تلاقيه مات وانت باقي ما خلصت جملتك 逃げていただけませんか
على شان كذا في هالحالة تستخدم صيغة الأمر الجاف 命令形

اتمنى اكون افدتك Ic-Graduate0

[Rikimaru911]

المعذرة ..



مامعنى mitsune みつね


وشكرا مقدما




عفوا اختي تاكدي من الكلمة أو اذكري الموقف اللي سمعتيها فيه لان الكلمة هذي اول مرة اشوفها

واذا تعرفي الكانجي حقها بتسهلي معناها كثير 8wq4

[ساواري ماكوتو]

Rikimaru911 (http://msoms-anime.net/member.php?u=1105420)

المعذرة بس لأن هو اغنية حق انمي
مادققت مرة

وهي الكلمة みつねて いる

[seraj mumtaz]

صحيحه أخوي anijhg

ماشاء الله عليك بالتوفيق ان شاء الله

وصيغة الأمر هذه لا تستخدم بكثرة في اليابانية إلا في حالات نادرة , مثلا من الأب لابنه أو تستخدمها في حال الخطر المحدق بأحد فمثلا تشوف أحد يقطع الشارع وفي سيارة جاية مسرعه وما انتبه لها
ما يصير تقول له اهرب من فضلك icon101 逃げて下さい او اذا كان كبير في السن تقول له : هل استطيع ان اطلب منك الهرب icon108 تلاقيه مات وانت باقي ما خلصت جملتك 逃げていただけませんか
على شان كذا في هالحالة تستخدم صيغة الأمر الجاف 命令形

اتمنى اكون افدتك Ic-Graduate0


شكرا لك اخي على شرح استخدام صيغة الطلب للاحترام Icon030下さい بارك الله بك
بالنسبة لكلمة みつねている ايضا انا فشلت في ايجاد معناها للاسف كنت اظن انها كلمة 蜜　اي عسل ولكن اذا بها ているفاكيد اهيا فعل حاولت بكل مواقعي الممتازة الاانها غير موجودة ففشلت icon108

[Rikimaru911]

Rikimaru911 (http://msoms-anime.net/member.php?u=1105420)

المعذرة بس لأن هو اغنية حق انمي
مادققت مرة

وهي الكلمة みつねて いる



عجزت دورتها ومالقيت لها معنى ما اتوقع انها كلمة وحده

اعتقد انها مقسمة إلى أجزاء على شان كذا ما لقيناها

بس اذا فصلناها بيطلع كذا

みつ ثلاث مرات او تكرار لأي شي 3 مرات

ねている نائم

وانتي تاكدي منها وانا بدور وان شاء الله نلاقي لها معنى :)

[seraj mumtaz]

عندي جملة فبغيت اتاكد من معناها :
黒海森林に残党が潜伏しているとの情報が入っています
هل معنى هذه الجملة : غابات البحر الاسود تحوي المعلومات التي يخفيها الحزب ؟ هل هذا المعنى صحيح ؟ اللي ملخبطني بهذي الجملة وجود との　بعد الفعل فاللي يعرف ياكدلي

[Rikimaru911]

عندي جملة فبغيت اتاكد من معناها :
黒海森林に残党が潜伏しているとの情報が入っています
هل معنى هذه الجملة : غابات البحر الاسود تحوي المعلومات التي يخفيها الحزب ؟ هل هذا المعنى صحيح ؟ اللي ملخبطني بهذي الجملة وجود との　بعد الفعل فاللي يعرف ياكدلي


هلا أخوي

كلمة الحزب ؟!! وينها

المعنى اللي وضح لي كما يلي

توجد بقايا معلومات مخبأة في غابات البحر الأسود

والله أعلم ^_^

[seraj mumtaz]

اها اهو انا غلطت بكلمة 残党　معناها بقايا بس الجملة الكاملة اهية :
黒海森林にジオン残党が潜伏しているとの情報が入っています　　فكلمة ジオン残党اهية اسم فريق عدو انقرض بقى منه قليل في اللعبة ومعناها بقايا زيون فهل انت متاكد ان كلمة بقايا تعود الى المعلومات في الجملة انا ايضا في البداية ترجمتها على هذا الاساس

[Rikimaru911]

اها اهو انا غلطت بكلمة 残党　معناها بقايا بس الجملة الكاملة اهية :
黒海森林にジオン残党が潜伏しているとの情報が入っています　　فكلمة ジオン残党اهية اسم فريق عدو انقرض بقى منه قليل في اللعبة ومعناها بقايا زيون فهل انت متاكد ان كلمة بقايا تعود الى المعلومات في الجملة انا ايضا في البداية ترجمتها على هذا الاساس




اهاااا icon114

الحين وضحت اكثر اخوي

وبيصير معناها كذا

黒海森林にジオン残党が潜伏しているとの情報が入っています

انه توجد معلومات يحتفظ بها أو يخبأها ما تبقى من مجموعة ジオン الموجوده في غابات البحر الأسود

والله أعلم

[seraj mumtaz]

اهاااا icon114

الحين وضحت اكثر اخوي

وبيصير معناها كذا

黒海森林にジオン残党が潜伏しているとの情報が入っています

انه توجد معلومات يحتفظ بها أو يخبأها ما تبقى من مجموعة ジオン الموجوده في غابات البحر الأسود

والله أعلم

اها بدام جذي عيل انا ترجمتها تقريبا نفسك Icon-yes0 على هذا الاساس المعنى عندي اذن ثبت جزاك الله خيرا يا اخي بس اللي حبيت اضيفه ان اصعب شي بهذي الجملة اللي واجهته ان تجعل كلمة 入っている　(تحوي ) تعود الى غابات البحر الاسود اي ان الغابات هي التي تحوي وليست المعلومات .

[Nihon]

كنت اظن انها كلمة 蜜　اي عسل ولكن اذا بها ているفاكيد اهيا فعل



هممم .. أنا أيضاً بحثت عن معناها
ظهر لي المعنى في النهاية (رحيق)
أو يمكن عسل كما قلت .. لكني لستُ واثقة

[ساواري ماكوتو]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

المعذرة .. ولكن

أريد بعض نطق الكلمات بالياباني

وأرجو أن تكتبوا النطق بالكانا او روماجي لأن الكانجي لساعني في بدايته ..*_*"


ماهي هوايتك .؟

كم عمرك ..؟

كم عدد افراد اسرتك .؟

كم لديك ولد ؟

كم لديك فتاة .؟

ماهو بيتكم ..؟

فيلة

شعبي

شقة

اجار

ملك

ماهي هوايتك المفضلة ؟

من هو صديقك المفضل . ؟

من هي صديقتك المفضلة ؟

من هو صديقك من الطفولة ؟

هذا صديق الطفولة


وشكرا والله طولت ..لكن انا احتاجها

[Shion]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هذا ما وجدت

ما هي هوايتك؟

?What's your hobby

Shumi wa nan desu ka

http://japanese.about.com/library/weekly/graphics/sjp35_6.jpg

المصدر : About.com (http://japanese.about.com/library/blsjp35_6.htm)
-----------------------------------------------------------------------------------------

http://images.msoms-anime.com/24/2d91429056fc65cf6eb49e6620bd41a9.png

[Rikimaru911]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..




المعذرة .. ولكن


أريد بعض نطق الكلمات بالياباني


وأرجو أن تكتبوا النطق بالكانا او روماجي لأن الكانجي لساعني في بدايته ..*_*"



ماهي هوايتك .؟ shumi wa nan desuka


كم عمرك ..؟ nan sai desuka


كم عدد افراد اسرتك .؟ kazku wa ikutsu desuka


كم لديك ولد ؟ musuko wa ikutsu desuka


كم لديك فتاة .؟ musume wa ikutsu desuka


ماهو بيتكم ..؟ utchi wa nan desuka


فيلة bessou


شعبي ?


شقة abaato


اجار ?


ملك shoyuu


ماهي هوايتك المفضلة ؟ shumi wa nan desuka


من هو صديقك المفضل . ؟ tomodatchi wa dare desuka


من هي صديقتك المفضلة ؟ kanojo wa dare desuka


من هو صديقك من الطفولة ؟ kodomo no toki kara tomodatchi wa dare desuka


هذا صديق الطفولة kore wa dodomo toki no tomodatchi desu


^_^ بعضها خفت الخبط فيها ما كتبتها

[Nihon]

السلام عليكم

لدي استفسار بسيط يخص جملة موجودة في إحدى كتبي للغة اليابانية

الجملة هي : 私は北村さんにあなたは日本語の先生ですかとききました

سؤالي : لماذا جاءت المدمجة اللاصقة に بعد الاسم كيتامورا سان

عذرا فالكتاب لم يشرح هذه الجملة بالتفصيل

وشكراً

[seraj mumtaz]

السلام عليكم

لدي استفسار بسيط يخص جملة موجودة في إحدى كتبي للغة اليابانية

الجملة هي : 私は北村さんにあなたは日本語の先生ですかとききました

سؤالي : لماذا جاءت المدمجة اللاصقة に بعد الاسم كيتامورا سان

عذرا فالكتاب لم يشرح هذه الجملة بالتفصيل

وشكراً


اهو الاخ هارون شارح معنى هذا النوع من に　في ملف قواعده في اخر ص88Icon06

[Rikimaru911]

السلام عليكم





لدي استفسار بسيط يخص جملة موجودة في إحدى كتبي للغة اليابانية


الجملة هي : 私は北村さんにあなたは日本語の先生ですかとききました


سؤالي : لماذا جاءت المدمجة اللاصقة に بعد الاسم كيتامورا سان


عذرا فالكتاب لم يشرح هذه الجملة بالتفصيل



وشكراً




أخي الكريم جاءت に بعد اسم 北村さん لبيان انني وجهت له السؤال عن ما اذا كان مدرس لغة يابانية


فالحروف المساعده لها معاني كثيرة واستخدامات كثيرة ولكنها هنا لا تترجم بالعربية وانما هي لبيان ان السيد كيتامورا هو من وجهت له السؤال ومعناها حرفيا حتى تتضح الفكرة


سألت أنا إلى السيد كيتامورا هل أنت مدرس لغة يابانية


وترجمتها الطبيعيه باللغة العربية بهذه الصورة ستكون ركيكة ولكن نترجمها بهذه الطريقة


سألت السيد كيتامورا , هل أنت مدرس لغة يابانية ؟


ان شاء الله اكون افدتك ^_^

[SPIDER]

السلام عليكم

مرحباً جميعاً

لدي عدة أسئلة خفيفة باللغة اليابانية

ومن يجب عليها ، جزاه الله خيراً

- ما معنى شيراسي .. أتعني الأخبار .. وإذا لا ما معنى أخبار باليابانية ؟
-ماذا يعني نيشيدا .. أيعني جهة الغرب ، وإذا كان كلا .. فما معتى غرب باليابانية ؟
-ما معنى كلمة شينجوكو .. أهو المكان الجديد ؟
-هنالك شئ يسمى بالكانجي .. وشئ آخر لا أعرف اسمه جيداً ، أهو الروماجي ام الرومانجي ؟

وآسف على الإطالة ^_^"

وشكراً

:)

[Rikimaru911]

السلام عليكم



مرحباً جميعاً


لدي عدة أسئلة خفيفة باللغة اليابانية


ومن يجب عليها ، جزاه الله خيراً


- ما معنى شيراسي .. أتعني الأخبار .. وإذا لا ما معنى أخبار باليابانية ؟
-ماذا يعني نيشيدا .. أيعني جهة الغرب ، وإذا كان كلا .. فما معتى غرب باليابانية ؟
-ما معنى كلمة شينجوكو .. أهو المكان الجديد ؟
-هنالك شئ يسمى بالكانجي .. وشئ آخر لا أعرف اسمه جيداً ، أهو الروماجي ام الرومانجي ؟


وآسف على الإطالة ^_^"


وشكراً



:)



هلا فيك اخوي وعليكم السلام كل كلامك صحيح ماعدا اخر شي ( شينجوكو ) ياليت تكتبها حتى نتاكد من الكانجي اللي تقصده وللفائدة بكتب لك الكلمات اللي ذكرتها

يخبر = 知らせる
الغرب = 西

اما بالنسبة لحروف اليابانية فهي الكانجي + الهيراقانا + الكاتاكانا + الروماجي ( كتابة اللفظ بالانجليزية )

تحياتي

[ساواري ماكوتو]

هلا فيك اخوي وعليكم السلام كل كلامك صحيح ماعدا اخر شي ( شينجوكو ) ياليت تكتبها حتى نتاكد من الكانجي


أخي على حسب معلوماتي عن اليابان

فهذا حي في اليابان يسمى شينجوكو

وتكثر فيه ناطحات السحاب ..

[Rikimaru911]

صحيح اختي وهذا الكانجي حقه

شينجوكو 新宿

[ساواري ماكوتو]

المعذرة أردت معرفة بعض الجمل ..^^"

وهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــي


لماذا لاتجيبني ؟

ماهذه الضربة ؟

لماذا لا تستخدم العنف معه ؟

لا اريد ان افعل ذلك معك

لنتواعد

لا اريد ذلك

ادخل

ادخلوا

اخرج

اخرجوا

اقفل

افتح

سوف

مثال

سوف اصنع كعك

والمعذرة اريد الصفات لو سمحتوا

وشكرا لكم

سمكنكم إعطائس ولو بعضها ..وشكرا

[seraj mumtaz]

أريد من أحد أن يصلحلي إن غلطت حيث اني في حال الخطا راح استفيد اكثر منكم

لماذا لاتجيبني ؟ なぜ、あなたは私に答えませんか？
ماهذه الضربة ؟ このヒットは、何ですか？
لماذا لا تستخدم العنف معه ؟ なぜ、あなたは彼と暴力を使いませんか？
لا اريد ان افعل ذلك معك 私は、あなたとそうしたくはありません
لنتواعد 約束しましょう
لا اريد ذلك 私は、それが欲しくありません
ادخل 入ってください , 入れ
ادخلوا 　みんな 入ってください　لان الفعل ماله جمع فحطيت الجميع ادخلوا
اخرج 出かけてください
اخرجواみんな出かけてください نفس الشي ماله جمع
اقفل ロックしろ , ロックしてください　
افتح　開いてください , 開け　
سوف 　いし意志　تعني : إرادة, مشيئة , خيار .اما سوف للافعال لا اعلم ممكن انها でしょう.....(مهذبة)　او だろう.....　
مثال （例 （れい
سوف اصنع كعك
ケーキを作るのだろう

الاخ هارون حاط 61 صفة في ملف القواعد على شكل جدول 　　　　　　　　　

　اريد من احد يضعلي قاعدة سوف للافعال ان كانت تذكر ومثل ماقتلكم اريد من يصحح اخطائي ان وجدت

[ساواري ماكوتو]

شكرا لك أخي ولكن هلا اسديت لي معروفا

انا مبدتأ في الكانجي ماحفظته حتى الآن أربعة وعشرون

لذلك اكتب الفظ بالكانا او رومانجي

واعتذر مرة اخرى

[seraj mumtaz]

العفو اتمنى من احد ان ياكدلي بس من صحة اللي كتبته
私わたし、答え（こたえ、何（なん、暴力ぼうりょく、使い
つかい、約束やくそく、欲しくほしく、入ってください（いってください、出かけてください（でかけてくださ い、開いてください（あいてください、意志（いし、例（れい、
作る（つくる
اهو برنامج الوورد يضع الفوريجانا فوق الكانجي في ايقونةاسمها دليل صوتي تضيف حروف الهيراجانا الصغيرة على الكانجي الايقونة اللي مكتوب عليها اي بي سي

[ساواري ماكوتو]

تسلـــــــــــــــــــــــم أخي

جعله الله في ميزان حسناتكــ .,,

لكـ خالصــ شكريـــ واحتراميــ .,,

ولكن أنا لا املك كتاب هارون السوالقة ..,,

هل يمنك اعطائي واعتذر على طلباتي الكثيرة

حقا انا آسفة

[seraj mumtaz]

اي اهو الاخ هشام حط رابط تحميل هذا الكتاب( قواعد اللغة اليابانية ) هني في المشاركة رقم 956 ص 48 خوش كتاب انا منه خذيت اول قواعد يابانية مكتوبة بالعربي

[ساواري ماكوتو]

لقد قمت بتحميل الكتاب سابقا ولكن لم تظهر لي أي كلمة ..

الصفحات فارغة

[seraj mumtaz]

انا هذي القصة الماساوية صارتلي وحلوها لي الاخ هشام والاخ خلدون في رابط المشاركة رقم 965 ص 49 من خلال تحميل مجموعة الخطوط ووضعها في الدسك توب ثم وضعها في ملف الفونت في الكنترول بانيل انا جرت احط الخطوط علطول في ملف الفونت ما صار فلازم يمكن تحطين الملفات الاول بالدسك توب ثم في ملف الفونت

[seraj mumtaz]

يوجد بعض لواحق صيغة الفعل المستمر て　ارجو توضيح معانيها　بالعربي لأنها كثيرة الاستخدام و اعتقد اسمها ren'youkei + (て）
～ては
～ても
～てあげる
～てある
～ていただく
～ていく
～ていない
～ている
～ておく
～てくださる
～てくる
～てくれる
～てしまう
～てない
～てほしい
～てみる
～てもらう
～てやる
～てる

[ساواري ماكوتو]

المعذرة

أنا حقا آسفة لطلباتي الكثيرة احتملوني شوي ^^"

ممكن هذه الكلمات منوعة

ماعز

مفتاح

مثلجات

حصان

مظلة

نافذة

اجلس

قف

انطلق

اكتب

اقرأ

سبورة

طاولة

حقيبة

مطبخ

غرفة النوم

غرفة الجلوس

مشفى

مطار

مربع

دائرة

مثلث

قديم

طويل

قصير

واعتذر على الإطالة

[Rikimaru911]

العفو اتمنى من احد ان ياكدلي بس من صحة اللي كتبته
私わたし、答え（こたえ、何（なん、暴力ぼうりょく、使い
つかい、約束やくそく、欲しくほしく、入ってください（いってください、出かけてください（でかけてくださ い、開いてください（あいてください、意志（いし、例（れい、
作る（つくる
اهو برنامج الوورد يضع الفوريجانا فوق الكانجي في ايقونةاسمها دليل صوتي تضيف حروف الهيراجانا الصغيرة على الكانجي الايقونة اللي مكتوب عليها اي بي سي



何（なん أو なに

出かけてください（でかけてください لطلب الخروج > でてください

والباقي صحيحه اخي والحروف اللي توضع فوق الكلام المكتوب بالكانجي هذي تسمى الفوريقانا وهي تستخدم لتسهيل القراءة للمبتدئين

تحياتي

[Rikimaru911]

يوجد بعض لواحق صيغة الفعل المستمر て　ارجو توضيح معانيها　بالعربي لأنها كثيرة الاستخدام و اعتقد اسمها ren'youkei + (て）
～ては
～ても
～てあげる
～てある
～ていただく
～ていく
～ていない
～ている
～ておく
～てくださる
～てくる
～てくれる
～てしまう
～てない
～てほしい
～てみる
～てもらう
～てやる
～てる


～ては تعني فعل ان ما قبلها لايجب فعله على حسب الجملة
～ても حتى ولو ...
～てあげる أعمل الفعل هذا لـ .... لفلان مثلا
～てある لتبيين الحال مع الافعال المتعدية
～ていただく هل استطيع ان اطلب منك ان ...
～ていく افعل ... واذهب
～ていない لتبيين الحال في النفي
～ている لتبيين الحال في الاثبات
～ておく اجهز لـ ...
～てくださる افعل ولكنها صيغة تواضعيه
～てくる افعل ... آتيا
～てくれる اعطاني انا
～てしまう لبيان فعل مؤسف أو لبيان الانتهاء من الشيء
～てない لنفي فعل
～てほしい اريد ان ..
～てみる اجرب ...
～てもらう اعطا
～てやる يفعل لـ ... ولكنها ليست مهذبة وتستخدم من الاب لابنه او عندما تقول بانك تقدم الطعام للحيوانات او تسقي الزهور فتستخدم هذه اللاحقة .


تحياتي

[Rikimaru911]

ساواري ماكوتو (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1004847) وضحي تبغينهم في صيغة الامر الجاف او الطلب المهذب ( بالنسبة للافعال ) اللي طلبتي معانيهم

[ساواري ماكوتو]

بالطبع الطلب المهذب

[seraj mumtaz]

～ては تعني فعل ان ما قبلها لايجب فعله على حسب الجملة
～ても حتى ولو ...
～てあげる أعمل الفعل هذا لـ .... لفلان مثلا
～てある لتبيين الحال مع الافعال المتعدية
～ていただく هل استطيع ان اطلب منك ان ...
～ていく افعل ... واذهب
～ていない لتبيين الحال في النفي
～ている لتبيين الحال في الاثبات
～ておく اجهز لـ ...
～てくださる افعل ولكنها صيغة تواضعيه
～てくる افعل ... آتيا
～てくれる اعطاني انا
～てしまう لبيان فعل مؤسف أو لبيان الانتهاء من الشيء
～てない لنفي فعل
～てほしい اريد ان ..
～てみる اجرب ...
～てもらう اعطا
～てやる يفعل لـ ... ولكنها ليست مهذبة وتستخدم من الاب لابنه او عندما تقول بانك تقدم الطعام للحيوانات او تسقي الزهور فتستخدم هذه اللاحقة .


تحياتي

زين كخطوة اولى عرفت معاني هذي الملحقات لكني اطلب تخصيص موضوع بروحه لشرح كل واحدة منها ووضعها في جمل حتى تتضح الصورة لان هذي الملحقات كثيرة الاستخدام وكل وحده منها لها معنى دقيق مثل ما اهو مبين فجزاك الله خيرا اخي

[Rikimaru911]

زين كخطوة اولى عرفت معاني هذي الملحقات لكني اطلب تخصيص موضوع بروحه لشرح كل واحدة منها ووضعها في جمل حتى تتضح الصورة لان هذي الملحقات كثيرة الاستخدام وكل وحده منها لها معنى دقيق مثل ما اهو مبين فجزاك الله خيرا اخي



العفو يا اخي وانا اوعدك بشرحها شرح تفصيلي ممل حتى تتضح الصورة وبالامثلة ستتضح لأنها هكذا تبقى غامضة بعض الشيء

ولكني الان مشغول قليلا باختباراتي :)

لذلك ارجوك ذكرني فيما بعد بشرح كل ما يصعب عليك او ما تريد توضيحه وستجدني دائما بخدمتك ^_^

[seraj mumtaz]

العفو يا اخي وانا اوعدك بشرحها شرح تفصيلي ممل حتى تتضح الصورة وبالامثلة ستتضح لأنها هكذا تبقى غامضة بعض الشيء

ولكني الان مشغول قليلا باختباراتي :)

لذلك ارجوك ذكرني فيما بعد بشرح كل ما يصعب عليك او ما تريد توضيحه وستجدني دائما بخدمتك ^_^


البركة فيك وفي جميع الاعضاء اخي راح اعتمد عليك في شرحها بما انك مبين عليك دارسها ماتقصرIcon030 انشالله

[Rikimaru911]

ساواري ماكوتو

تفضلي يا اختي ولا تترددي في طلب اي شي ^_^ حنا لبعض وبالعكس اللي بيتعلم يطلب




ماعز yagi


مفتاح kagi


مثلجات 氷で冷やした飲み物 mizu de hiyasita nomimono ( hiyashita ( mono


حصان uma


مظلة kasa


نافذة mado


اجلس suyatte kudasai


قف tatte kudasai


انطلق itte kudasai


اكتب kaite kudasai


اقرأ yonde kudasai


سبورة kokuban


طاولة tukue


حقيبة kaban


مطبخ daidokoro


غرفة النوم shinshutsu


غرفة الجلوس ima


مشفى biyouin


مطار kuukou


مربع shikaku


دائرة maru


مثلث sankaku


قديم furui


طويل nagai


قصير mijikai


تحياتي

[ساواري ماكوتو]

Rikimaru911 (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=1105420)

شكــــــــــــــــــــــــــــــــرا لكـ أخي ..

على مســــــــــاعدتكــ ...

شكـــرا جزيلا ...

はんとにありがとございます.

[Rikimaru911]

العفو يا اختي ما سويت شي والحمد لله ماتعبت فيها 90 % منها كان يحظرني وكتبتها لك واسف لاني اتاخر في تلبية بعض الطلبات لاني والله جالس اذاكر وارد عليكم :)

どうも、これは日本語の習うためですよ　

[ساواري ماكوتو]

المعذرة لكثرة طلباتي اليوم

ولكن هل يمكنكم إعطائس ولو بعض الصفات

في الحقيقة انا مئجزة الآن

لذلك اريد ان اصبح افضل في هذه الإجازة وبكرة ماراح اطلب شيء ان شاء الله .

مع السلامة

[Rikimaru911]

لالالالالا كذا نزل منك ^_^ شلون ماراح تطلبين شي لو تحبي اطلبي كل يوم وان شاء الله تلاقين اللي تحتاجينه يالغالية

الحين اكتب لك صفات لين تطفشي من اللي في بالي الحين هههههههههههه

[Rikimaru911]

المعذرة لكثرة طلباتي اليوم



ولكن هل يمكنكم إعطائس ولو بعض الصفات


في الحقيقة انا مئجزة الآن


لذلك اريد ان اصبح افضل في هذه الإجازة وبكرة ماراح اطلب شيء ان شاء الله .


مع السلامة




طبعا في البداية انوه بس ان اللغة اليابانية ما فيها مؤنث او مذكر من ناحية الافعال والصفات الا نادرا جدا

جميل kireina

وسيم hansamuna

عميق fukai

فقير binbouna

ماهر أو بارع jouzuna

سعيد ureshii

عنيد goujouna

ثمين kichouna

هام juyouna

متساوي biyoudouna

طائش او متهور keisotsu

خفيف الظل keimiyouna

رخو أو لين nanjakuna

متردد hakujakuna

رسمي seishikina

سعاده koufukuna

محظوظ kouunna

سيء الحظ fukouna

وضوح meikakuna

صحيح أو مضبوط tekikakuna

هذي اللي الحين ولو تلاحظي اكثرها صفة na وانا تعمدت اكثر منها لانها صعبه شوي ونادرا تلاقينها ^_^

ان شاء الله راح انزل موضوع كامل عن الصفات وامثلة لها بس اتفضى شوي في الاجازة :)

تحياتي

[ساواري ماكوتو]

سؤال أخير وليس معنى كلمة


هنالك بعض الجمل في الياباني مثل يوم كيو لماذا عندمانكتبها بالأحرف اليابانيه الكانا

きょう لماذا زدنا حرف う

فهو لم بنطق سؤال محيرني جداجدا جدا

[Rikimaru911]

سؤال أخير وليس معنى كلمة




هنالك بعض الجمل في الياباني مثل يوم كيو لماذا عندمانكتبها بالأحرف اليابانيه الكانا


きょう لماذا زدنا حرف う


فهو لم بنطق سؤال محيرني جداجدا جدا





حياك الله يالغالية بالنسبة للنطق فاشير الا انه يختلف النطق في كلمة きょう وكلمة きょ فالحرف う ليس حرف زائد كما يعتبره البعض بل قد يغير معنى الجملة تماما

فطريقة نطق الكلمة きょう يكون بمدها مع الضم لفترة اطول قليلا من الكلمة きょ وهنا تبدا الصعوبه تدريجيا ولكنها ليست مشكلة كبيرة فقط في البداية ^_^

[ساواري ماكوتو]

لا أعرف لماذا ولكن طلباتي حتى الآن لم تنتهي ..

طلب أخير>>> ويمكن لا ^^"

ممكن مفردات العناية الشخصية ..

والطبيعة يعني جبل نهر شجر ..........إلخ

وشكرا لكم ... آآآآآآخر طلب زيتاي

[Rikimaru911]

لا أعرف لماذا ولكن طلباتي حتى الآن لم تنتهي ..



طلب أخير>>> ويمكن لا ^^"


ممكن مفردات العناية الشخصية ..


والطبيعة يعني جبل نهر شجر ..........إلخ


وشكرا لكم ... آآآآآآخر طلب زيتاي



ابشري يالغالية بس تراني ما فهمت وش قصدك بالعناية الشخصية كان حطيتي لها مثال مثل الجبل والنهر ... تراني من بعد الساعه 12 ادلخ شوي اعذريني :$

وهذي اول 3 كلمات ذكرتيها والباقي بعد ما افهم سالفة العناية الشخصية icon-??

جبل 山 yama

نهر 川 kawa

شجرة 木 ki / اشجار 林 hayashi / غابة 森 mori

icon-cab

[ساواري ماكوتو]

اخي العناية الشخصية مثال يبدو انك تريد بالأمثلة هاها

أفرش أسناني

استحم

امشط شعري

اغسل ثيابي

زي كذا يعني الإنسان كيف يعتني بنفسه

والطبيعة

اقصد الجبال واأنهار والصحراء

والغابات والطيور يعني البيئة

زي جبل ياما

طير توري .......إلخ

[خلدون]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

السؤال موجه لأخوي rikimaru ...

أخوي تصفحت ملفات الورد ماشاءالله مفيدة جداً وانا كنت أقرأ في الجمل في ملف بعض قواعد اللغة اليابانية صادفت كلمة حبيت أتأكد من معناها وهي 画数 kakusuu هل معناها عد الأشياء ؟

[Nihon]

حسناً أختي ساواري سأقوم بإعطائك بعضاً مفردات الطبيعة ^^

طبيعة = shizen
أرض = chikiu
عالم = sekai
كون = uchuu
كوكب = wakuse
هواء = kuuki
سماء = sora
نجم = hoshi
مذنب = sousei
قوس المطر = niji
ليل = yoru
صباح = asa
شمس = taiyo
قمر = tsuki
زهرة = hana

ان شاء الله اكون افدتك قليلاً أختي

[ساواري ماكوتو]

Nihon (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=3582)


شكرا لكــ غاليتي ..

تســـــــــتلمين على مساعدتكـــ

وفقك الله ..

[Rikimaru911]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

السؤال موجه لأخوي rikimaru ...

أخوي تصفحت ملفات الورد ماشاءالله مفيدة جداً وانا كنت أقرأ في الجمل في ملف بعض قواعد اللغة اليابانية صادفت كلمة حبيت أتأكد من معناها وهي 画数 kakusuu هل معناها عد الأشياء ؟



وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

حياك الله اخوي خلدون نعم هي وحدة للعد ولكنها خاصة بعدد المرات وهي هنا خاصة بعدد المرات اللتي تحرك فيها القلم اثناء كتابتك لمقطع الكانجي


مثلا الحرف 山 فهو يكتب بـ 3حركات


اتمنى تكون وصلت الفكرة icon-cab

[Rikimaru911]

اخي العناية الشخصية مثال يبدو انك تريد بالأمثلة هاها



أفرش أسناني


استحم


امشط شعري


اغسل ثيابي


زي كذا يعني الإنسان كيف يعتني بنفسه


والطبيعة


اقصد الجبال واأنهار والصحراء


والغابات والطيور يعني البيئة


زي جبل ياما


طير توري .......إلخ


المعذرة اختي بس ما فهمتك في البداية icon111


أفرش أسناني ha wo migakimasu


استحم shawa wo abimasu


امشط شعري kimi wo tokashimasu


اغسل ثيابي fuku wo araimasu

[Rikimaru911]

وش رايكم بعدين نحط مواضيع متقدمة شوي نتعلم فيها الترجمة سوى ^_^ ترجمة تحريرية وبختار مواضيع سهله ان شاء الله ونستفيد منها سوى من حيث المفردات ونتعلم تركيبة الجمل اليابانية وطريقة ترجمتها الترجمة الصحيحة للعربية وراح نستفيد منها بس لازم يكون المشاركين قادرين على قراءة اللغة اليابانية بحروفها وانا مستعد انزل الموضوع على قسمين قسم يكون فيه كانجي كثير وقسم للمبتدئين وبيكون بالهيراقانا كامل :)


اللي موافق يرسل لي رسالة خاصة حتى اعرف عدد المشاركين اذا شفت العدد يشجع سويناها وتوكلنا على الله وبنبدا فيها من الاسبوع الجاي بنكون كلنا خلصنا اختبارات


><" وش رايكم

[خلدون]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته





حياك الله اخوي خلدون نعم هي وحدة للعد ولكنها خاصة بعدد المرات وهي هنا خاصة بعدد المرات اللتي تحرك فيها القلم اثناء كتابتك لمقطع الكانجي


مثلا الحرف 山 فهو يكتب بـ 3حركات



اتمنى تكون وصلت الفكرة icon-cab



وصلت الفكرة بس شوي مشوش ، لأن الجملة اللي في ملف قواعد اللغة اليابانية وهي :



会議室にテーブルが７つあります。（画数）



يوجد سبعة طاولات في غرفة الإجتماع



من الجملة فهمت انه الكلمة اللي باللون الأخضر يعني عد الأشياء فأرجوا التوضيح ويعطيك العافية ...

[Rikimaru911]

وصلت الفكرة بس شوي مشوش ، لأن الجملة اللي في ملف قواعد اللغة اليابانية وهي :



会議室にテーブルが７つあります。（画数）



يوجد سبعة طاولات في غرفة الإجتماع







من الجملة فهمت انه الكلمة اللي باللون الأخضر يعني عد الأشياء فأرجوا التوضيح ويعطيك العافية ...




نعم اخي شفت الملف الحين وعرفت وش تقصد


انا كتبتها بعد الجملة لبيان ان ( ７つ اللي هي ななつ يعني 7 اشياء واي عدد وبعده つ يعني عدد .... و つهي وحدة عد ) والكلمة 画数 معناها عد ( أي بيان العدد )


اتمنى تكون واضحه

[خلدون]

نعم اخي شفت الملف الحين وعرفت وش تقصد



انا كتبتها بعد الجملة لبيان ان ( ７つ اللي هي ななつ يعني 7 اشياء واي عدد وبعده つ يعني عدد .... و つهي وحدة عد ) والكلمة 画数 معناها عد ( أي بيان العدد )



اتمنى تكون واضحه




أهااا الحين فهمت يعني تخص العد بشكل عام ...

جزاك الله كل خير ...

ووفقك الله ...

[ساواري ماكوتو]

اريد ان اعرف نطق هذه الكلمات


شمال

شرق

غرب

جنوب

منشقة

صابون

غسالة

شامبو

[Rikimaru911]

اريد ان اعرف نطق هذه الكلمات




شمال


شرق


غرب


جنوب


منشقة


صابون


غسالة


شامبو



شمال kita


شرق higashi


غرب nishi


جنوب minami


منشقة tauru


صابون sekken


غسالة sentakuki


شامبو シャンプー shanpou أو 洗剤 senzai

تحياتي ^_^

[محبه الانمي]

ارجوا ترجمه هذا الاسم زينب

[Rikimaru911]

هلا اختي قصدك كيف يكتب

ينكتب كذا ザイナブ
^_^

[ساواري ماكوتو]

المعذرة لدي هذه المقطع من قصيدة ..

ترجمة لي الأخ واثق الخطوة جزاه الله كل خير ..

اود ان تكنبولي النطق بالكانا او الرومانجي لأن هنالك بعض الكانجي



お友達と言うが良いときも悪いときもいつも一緒で

悲しい喜びあなたのための犠牲をかけて空を飛ぶ

あなたは、愛しい、愛しい...

風景や再生....質問....する必要があります....今.... .....の聞き耳に耳を傾けると... ..

[خلدون]

المعذرة لدي هذه المقطع من قصيدة ..





ترجمة لي الأخ واثق الخطوة جزاه الله كل خير ..


اود ان تكنبولي النطق بالكانا او الرومانجي لأن هنالك بعض الكانجي



お友達と言うが良いときも悪いときもいつも一緒で


悲しい喜びあなたのための犠牲をかけて空を飛ぶ


あなたは、愛しい、愛しい...


風景や再生....質問....する必要があります....今.... .....の聞き耳に耳を傾けると... ..





بالكانا


おともだちというがよいときもわるいときもいつもいっしょで


かなしいよろこびあなたのためのぎせいをかけてそらをとぶ


あなたは、いとしい、いとしい


ふうけいやさいせい....しつもん....するひつようがあります .... いま .... .....のききみみにみみをかたむけると




بالروماجي


otomodachi to iu ga yoitoki mo waruitoki mo itsumo issho de


kanashii yorokobi anata no tame no gisei o kakete sora o tobu


anata wa itoshii itoshii


fuukei ya saisei .... shitsumon .... suru hitsuyou ga arimasu .... ima .... .....no kiki mimi ni mimi o katamukeru to

[Rikimaru911]

いしょで
^
いっしょで
^
isho بتشديد الـ sh

احسنت اخوي خلدون ماشاء الله عليك ^_^

[خلدون]

いしょで



^
いっしょで
^
isho بتشديد الـ sh



احسنت اخوي خلدون ماشاء الله عليك ^_^




أشكرك على التصحيح أخوي 力丸 ...


زلت صبع ههههههicon114 ...

[Ai Haibra]

كيف نكتب : انا احبك ؟
وكيف نلفظها ؟؟
وشكرا

على فكرة لا احد يشك في طلبي لهالجملة , انا عندي اسباب خاصة اضطرتني اني اسأل ^^"

في امان الله

[ساواري ماكوتو]

السلام عليكم كيف الحال ..

إن شاء الله بخير ... ^^

المعذرة ممكن ... حياة الإنسان

مثال : جنين

طفل

شاب

عجوز .....إلخ

[seraj mumtaz]

منو يقدر يترجم هذي الجملة اللي معقدني فيها الكلمة اللي تحتها خط لاني فشلت في ترجمة الجملة مع هذي الكلمة فاللي يفهم معناها يترجمها لي مع الجملة
南極条約違反のこの機体が、密かに開発された事実を以ってしても
呪わしき連邦の悪意を否定出来得る者がおろうか！、
فالجملة الاولى ترجمتها بدون الكلمة اللي عليها خط على اساس : (هذه الة انتهاك معاهدة القطب الجنوبي الحقيقة انها طورت بسرية) فالي يعرف ترجمة اخرى حق الجملة يقول اما الجملة الثانية اللي انا حطيتها فتعتبر تكملة الاولى حطيتها يمكن تساعد في ايجاد معنى الكلمة اللي تحتها خط

[ساواري ماكوتو]

قومناساي لكن لكن

أريد قاموس ساكورا دس .. اونقااااااااااي

[هيفاء البنيان]

ما معاني العبارات الثلاث التالية ؟


http://images.msoms-anime.com/48/6b250492d850f0d65f0596c418e6939c.jpg
http://images.msoms-anime.com/17/62f5f83a70adb103f53ea93076b9bde1.jpg
http://images.msoms-anime.com/16/b50112105c0be5f8ecd36b857e6731ee.jpg

شكراً لكم

[Rikimaru911]

قومناساي لكن لكن

أريد قاموس ساكورا دس .. اونقااااااااااي




تفضلي اختي قاموس ساكورا ^_^


http://up1.m5zn.com/thumb/2009/2/13/03/fbqod4z43.zip/jpg[/URL (http://[URL]http://up1.m5zn.com/download-2009-2-13-03-fbqod4z43.zip)]

[Rikimaru911]

كيف نكتب : انا احبك ؟

وكيف نلفظها ؟؟
وشكرا


على فكرة لا احد يشك في طلبي لهالجملة , انا عندي اسباب خاصة اضطرتني اني اسأل ^^"


في امان الله




هلا والله اختي ولا تستحي في اي موضوع دام هو على شان تعرفي شي تجهليه ^_^

أحبك = 愛している أو 愛する
aishiteiru أو aisuru
آي شتيرو أو آي سُرو

تحياتي

[ساواري ماكوتو]

http://www.msoms-anime.net/images/msomscreative_3_7/misc/quotes/quot-top-left.gif اقتباس: http://www.msoms-anime.net/images/msomscreative_3_7/misc/quotes/quot-top-right.gif
http://www.msoms-anime.net/images/msomscreative_3_7/misc/quotes/quot-by-left.gif المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ساواري ماكوتو http://www.msoms-anime.net/images/msomscreative_3_7/buttons/viewpost.gif (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?p=1493730#post1493730) http://www.msoms-anime.net/images/msomscreative_3_7/misc/quotes/quot-by-right.gif
http://www.msoms-anime.net/images/msomscreative_3_7/misc/quotes/quot-top-right-10.gif



قومناساي لكن لكن

أريد قاموس ساكورا دس .. اونقااااااااااي

http://www.msoms-anime.net/images/msomscreative_3_7/misc/quotes/quot-bot-left.gif
http://www.msoms-anime.net/images/msomscreative_3_7/misc/quotes/quot-bot-right.gif



تفضلي اختي قاموس ساكورا ^_^


[/URL (http://%5burl%5dhttp//up1.m5zn.com/download-2009-2-13-03-fbqod4z43.zip)]


المعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــذرة أخي لكن الرابط وللأسف

خربان

[Rikimaru911]

طيب جربي هذا وردي لي خبر :)


http://up1.m5zn.com/download-2009-2-13-03-fbqod4z43.zip


أو من هنا


تحميل (http://[URL]http://up1.m5zn.com/download-2009-2-13-03-fbqod4z43.zip) الملف من هنا

[ساواري ماكوتو]

أخي شكرا على جهوكـــ

ولكن عندما أقوم بتحميله وأفك الضعط وأبدأ في تثبيته ..

يطلع لي هذا شوف الصورة المرفقة ..

http://up1.m5zn.com/photo/2009/2/13/06/hzeevqihz.jpg/jpg (http://up1.m5zn.com)

[Rikimaru911]

طيب اختي روحي للملف في الـ c الملف اللي واضح في الصورة واضغطي عليه كليك يمين وروحي للخصائص وتاكدي اذا كان الملف للقراءة فقط الغي علامة الصح من عليها وحاولي مرة ثانية واذا ما نفع علميني بعطيك روابط تساعدك ان شاء الله في المشكلة وعموما المشكلة هذي تصادف بعض اجهزة فقط ماتكون راكبه عليها بعض من الملفات اللي يتحتاجها قاموس ساكورا اذا فشل التثبيت شوفي هذا الرابط ان شاء الله يفيدك
http://www.geocities.com/sakura_jp_ar_dic/

تحياتي وان شاء الله يضبط معك

[ساواري ماكوتو]

لا ماصار شيء .. ماصلح ولا شيء والموقع سويت كل شيء بس بدون فائدة ----__________----"

[Rikimaru911]

طيب يا اختي روحي لمتطلبات التشغيل على هذا الرابط


http://www.geocities.com/sakura_jp_ar_dic/IME_and_Framework.htm


اذا البرنامج الموجود مو مثبت على جهازك ثبتيه من هنا


وثبتي ساكورا من جديد وان شاء الله تنحل المشكلة

[قرووش قطر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اسمحولي على اسئلتي المتكرره
اذا تسمحون ابي أعرف اذا أنا بس ابي اتعلم التحدث بالياباني بدون قراءه وكتابه شنو الي علي اسويه؟ وابي نطق بعض العبارات إذا امكن وهي:
1-دلوع/دلوعة أمه وأبوه
2-أحب الكل/ الجميع
3-سعادتي من سعادة الي حولي

ارجو منكم المساعده وشكراً..

[Ai Haibra]

السلام عليكم





هلا والله اختي ولا تستحي في اي موضوع دام هو على شان تعرفي شي تجهليه ^_^

أحبك = 愛している أو 愛する
aishiteiru أو aisuru
آي شتيرو أو آي سُرو

تحياتي

شكرا اخي وجزاك الله خير
بس عندي سؤال ثاني ^^"

انا سامعة هادي الكلمات وقرأتها بس مابعرف معناتها فياريت لو تقلي ايش يعني :

جامتا
مينا
سوغوي
اوياسا مينا ساي

وجزاك اللخ خيرا واسفة على الازعاج وكتر الاسئلة

في امان الله

[Ai Haibra]

صحيح ^^" , الكتابة اللي انت حطيتها صعبة الكتابة , ممكن تحطها بطرق اخرى
وجزاك الله خير

[seraj mumtaz]

سؤال خفيف :

على أي زمن للفعل يدل الحرف し　بالضبط في هذه الجملة :

退路を確保し
هل يدل على الماضي ( ضمن ) ام على الاستمرار

[Biraru]

السلام عليكم



شكرا اخي وجزاك الله خير
بس عندي سؤال ثاني ^^"

انا سامعة هادي الكلمات وقرأتها بس مابعرف معناتها فياريت لو تقلي ايش يعني :

جامتا
مينا
سوغوي
اوياسا مينا ساي

وجزاك الله خيرا واسفة على الازعاج وكتر الاسئلة

في امان الله





وعليكم السلام

じゃまた
ja mata
إلى اللقاء

皆
minna
الجميع ( يقصد بها الأشخاص )

すごい
sugoi
رائع

お休みなさい
oyasiminasai
ليلة سعيدة ، تصبح على خير

[Biraru]

ما معاني العبارات الثلاث التالية ؟
شكراً لكم



http://images.msoms-anime.com/48/6b250492d850f0d65f0596c418e6939c.jpg

Azumanga Daiou
ملاحظة : هو اسم الأنمي
http://images.msoms-anime.com/17/62f5f83a70adb103f53ea93076b9bde1.jpg

Azumanga Daiou
وهو أيضاً مكتوب في الصورة (Azumanga Daioh) .. لكني أفضل أن أكتبها كما يناسب الروماجي ^^
ملاحظة : (Daiou) تعني (ملك عظيم).

http://images.msoms-anime.com/16/b50112105c0be5f8ecd36b857e6731ee.jpg

あ
a

ゆきち
yukichi
ورقة 10000 ين

[Schwert]

السلام عليكم جميعاً كيف حالكم, اخواني اخواتي الكرام لدي جملتين اريد منكم ترجمتهما الى اليابانية وارجو ان تكون بدون اخطاء وارجو ايضاَ طريقة لفظهما بالانكليزي اذا امكن على الشكل التالي:
ありがと arigato شكراً
الجملتين:
الاسلام طريق الهدى
الاسلام طريق الرشاد أو الحق أو النجاح, اختاروا انتم الاسهل
وارجو ان اكون لم اكثر عليكم شاكراً من يساعدني شكراً جزيلاً ^_^

[Ai Haibra]

السلام عليكم
جزاك الله خير
وسؤال تاني ^^"
بما ان : جانيء ( جانا ) , وجامتا الهم نفس المعنى , شو الفرق بينهم ؟
بمكان الاستعمال ولا حسب الجملة ؟؟
وشكرا
في امان الله

[BASANT Ibrahi]

السلام عليكم هل يمكن تدريس اليابانية online مثل مدرس online بالصوت على الاقل.

[engmoh2001]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

عندى جهاز ومكتوب عليه باللغه اليابانيه ومش عارف معنى هذه الترجمه واشكركم اذا ترجمتم لى والكلمات موجوده بالصوره المرفقه وشكرا

http://www11.0zz0.com/2009/02/18/19/756007392.jpg (http://www.0zz0.com)

[:. Big Boss .:]

السلام عليكم ..

آسف على الإزعاج ..

عندي اغنية يابانيه واتمنى انكم تساعدوني في ترجمتها ..

http://www.jpopasia.com/lyrics/7239/news/kimi-omou-yoru.html

طبعاً لو تترجموها من اليابانية الى العربيه يكون افضل واكون شاكر لكم ..

جزاكم الله خير .. وآسف على الإطاله ..

وشكراً ..

[كيلوا كودو K2]

ممكن تقلي كيف اخلي اللغة اليابانية عالكيبورد ؟؟

واكون لك من الشاكرين

[*MiSs-RuRu*]

ممكن سؤال:
إحنا بأسماءنا العربيه آخرها فيها حروف ساكنه مثل:
نور
ريم
ناصر
جميل
سعاد
بس اليابانيه الأسماء آخرها حروفها متحركة ماعادا حرف الـ http://www.keiichianimeforever.com/tools/japanesename/translate.php?ct=1&char-table=katakana&text=N (http://www.keiichianimeforever.com/tools/japanesename/translate.php?ct=1&char-table=katakana&show-text=1&text=N) الـ N
كيف أكتب الأسماء العربية اي آخرها ساكن بحروف الكتكانا
بأمان الله

[Biraru]

ممكن تقلي كيف اخلي اللغة اليابانية عالكيبورد ؟؟

واكون لك من الشاكرين



أختي الكريمة .. الموضوع واضح بين المواضيع المثبتة .. تفضلي ^^

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=987

[Biraru]

ممكن سؤال:
إحنا بأسماءنا العربيه آخرها فيها حروف ساكنه مثل:
نور
ريم
ناصر
جميل
سعاد
بس اليابانيه الأسماء آخرها حروفها متحركة ماعادا حرف الـ http://www.keiichianimeforever.com/tools/japanesename/translate.php?ct=1&char-table=katakana&text=N (http://www.keiichianimeforever.com/tools/japanesename/translate.php?ct=1&char-table=katakana&show-text=1&text=N) الـ N
كيف أكتب الأسماء العربية اي آخرها ساكن بحروف الكتكانا
بأمان الله


تستخدم الحروف من مجموعة (u) مثل (ru,nu,mu,...) ، إلا إذا انتهت الكلمة بـ (ت،د) فإننا نستخدم (to,do) ^^

[كيلوا كودو K2]

مشكووووووور أخوي عالرابط

[Silent Hell]

السلام عليكم و الرحمه..

عندي استفسار بخصوص قراءة الجمل اليابانيه..

أنا كثير أصادف وجود ( - ) في الجمل..و ما أعرف كيف أقرأه..

اللي أعرفه ان - يقرأ ايتشي واللي يعني رقم واحد...

لكن عند دخوله في جمله..أعتقد بانه يكون بمعنى مختلف..و نطق مختلف ايضاً..

...ممكن بس أعرف كيف ينطق؟.. و شكراً

[kudo_91]

السلام وعليكم ورحمة الله وبركاتة

شباب الله يعافيكم الي عنده هاذا الكتاب لا يبخل علينا

لأني دورت عليه وماحصلته أتمنى مساعدتي ومشكورين...

http://www9.0zz0.com/2009/03/03/16/925663272.jpg

[!. €êŊS$ .!]

السلامـ عليكمـ

عندي سؤال بخصوص كلمة يابانية أبغى أعرف مين الصح في المعنى في هالموقعين

والكملة هي そら والتي تعني السماء هل هي صحيحة ؟؟

وأنا أخذتها من هذّا الموقع languageguide (http://languageguide.org/im/alpha/jp/hiragana.jsp)

بس أنا لما ترجمتهاآ في موقع Google ما طلع لي معنى سماء طلع لي شي ثاني ^^"

طلع كذا معي المعنى في العربي (( من حبها )) ولما ترجمتها من يابانية إلى الإنجليزية طلع معي نفس الكلمة اللي أنا أشوفها في الموقع languageguide

Sora طيب مين الصح ؟؟! أنا اللي أعرفهُ أن كلمة سماء تنكتب كذا من الياباني إلى الإنجليزية Sola

فأتمنى تعلموني مين الصح ومين الغلط @.@"

[* قطرة الندى *]

السلام عليكم

بغيت أعرف معنى كلمة wasurerarenai

أعرف wasurenai أن معناها لا ينسى أو لا أنسى

بس wasurerarenai ما فهمتها .. ممكن شرح ؟؟

[flower]

السلام عليكم

بغيت أعرف معنى كلمة wasurerarenai

أعرف wasurenai أن معناها لا ينسى أو لا أنسى

بس wasurerarenai ما فهمتها .. ممكن شرح ؟؟وعليكم السلام




الفعل wasureru ( ينسى )
تحذف منه ال ru وتضاف rareru
للتعبير عن الإمكانية
في النفي تحذف ال ru من آخرها وتضاف nai فتصبح wasurarenai

مثلا
miru ( يرى )
mirareru
mirarenai

taberu ( يأكل )
taberareru
taberarenai

neru ( ينام )
nerareru
nerarenai

هذي القاعدة تنطبق على أفعال ال ru فقط

[Biraru]

السلام عليكم

بغيت أعرف معنى كلمة wasurerarenai

أعرف wasurenai أن معناها لا ينسى أو لا أنسى

بس wasurerarenai ما فهمتها .. ممكن شرح ؟؟وعليكم السلام

الفعل بهذه الطريقة يدل على المبني للمجهول ، أو الإمكانية

忘れられる
わすれられる
wasurareru

يُنسى ، يستطيع أن ينسى

وهكذا يُنفى :

忘れられない
わすれられない
wasurerarenai

لا يُنسى ، لا يستطيع أن ينسى

[Biraru]

السلامـ عليكمـ

عندي سؤال بخصوص كلمة يابانية أبغى أعرف مين الصح في المعنى في هالموقعين

والكملة هي そら والتي تعني السماء هل هي صحيحة ؟؟

وأنا أخذتها من هذّا الموقع languageguide (http://languageguide.org/im/alpha/jp/hiragana.jsp)

بس أنا لما ترجمتهاآ في موقع Google ما طلع لي معنى سماء طلع لي شي ثاني ^^"

طلع كذا معي المعنى في العربي (( من حبها )) ولما ترجمتها من يابانية إلى الإنجليزية طلع معي نفس الكلمة اللي أنا أشوفها في الموقع languageguide

Sora طيب مين الصح ؟؟! أنا اللي أعرفهُ أن كلمة سماء تنكتب كذا من الياباني إلى الإنجليزية Sola

فأتمنى تعلموني مين الصح ومين الغلط @.@"وعليكم السلام

空
そら
sora

تعني : سماء

في اللغة اليابانية لا يوجد حرف (ل) ، توجد فقط :

ら　り　る　れ　ろ
ra　ri　 ru　re　ro

والحرف الأول منها (ら) يُلفظ بين الـ (ra) والـ (la) ، ولكن الطبيعي أن يكتب بالروماجي (ra) .

[Biraru]

السلام وعليكم ورحمة الله وبركاتة

شباب الله يعافيكم الي عنده هاذا الكتاب لا يبخل علينا

لأني دورت عليه وماحصلته أتمنىمساعدتي ومشكورين...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

لا أظن أنك ستجد كتاب د.شهاب فارس مجاناً على النت فقد بحثتُ عنه مرة ولم أجده ، ولكن يمكن شراءه من النت على أظن ؛ وحتى النسخة الموجودة في صفحته الشخصية هي مجرد 3 صفحات للتعريف بالكتاب :

http://faculty.ksu.edu.sa/Dr.shihabFaris/default.aspx

[Biraru]

السلام عليكم و الرحمه..

عندي استفسار بخصوص قراءة الجمل اليابانيه..

أنا كثير أصادف وجود ( - ) في الجمل..و ما أعرف كيف أقرأه..

اللي أعرفه ان - يقرأ ايتشي واللي يعني رقم واحد...

لكن عند دخوله في جمله..أعتقد بانه يكون بمعنى مختلف..و نطق مختلف ايضاً..

...ممكن بس أعرف كيف ينطق؟.. و شكراً



وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

一
いち
ichi
واحد

ولكن كل كانجي له أكثر من قراءة حسب موقعه في الجملة .. مثلاً :

一年
いちねん
ichinen
سنة واحدة

一回
いっかい
ikkai
مرة واحدة

一人
ひとり
hitori
شخص واحد

[kudo_91]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

لا أظن أنك ستجد كتاب د.شهاب فارس مجاناً على النت فقد بحثتُ عنه مرة ولم أجده ، ولكن يمكن شراءه من النت على أظن ؛ وحتى النسخة الموجودة في صفحته الشخصية هي مجرد 3 صفحات للتعريف بالكتاب :

http://faculty.ksu.edu.sa/Dr.shihabFaris/default.aspx


شكراً أخوي على المعلومة ونشالله راح أحصل الكتاب بأسرع وقت ..

[* قطرة الندى *]

Biraru (http://msoms-anime.net/member.php?u=9921) و flower (http://msoms-anime.net/member.php?u=1022961)

بارك الله فيكم ع ـلى الشرح .. كفى و وفّى

طيب ع ـندي سؤال ثاني ..

اذا كان الفـ ع ـل بمـ ع ـنى يحب هو aisuru .. لماذا يقال aishiteru ومرات أسمـ ع ـهم يقولون aishiteiru .. دخت بينهم الصراحة ..

وآسفة ع ـالازعاج

[smile too]

السلآم عليكم
شكرآ على الموضووع الرآآئع..
كلمة
( مرحبا بكم في فصلنا ) ( ثالث علمي أول )

معنآهآ باليآبآني ايــش
لآني محتآجتهآ بآآسرع وقـــت...
وشـــكرآآ......

[سراب الحلوه]

ابغى اعرف كيفية كتاباتهم

[للأبد]

أرجو من كل من يتقن الكتابة باللغة التي لطالما تشوقت لتعلمها

أن تخبروني من أين تحصلون على لوحة مفاتيح فيها حروف يابانية

[ميـمي]

كونيتشواااااا

حبيت اعرف كيف ينكتب بالياباني مثال:

كم عمرك؟

عمري 19 سنة

ياليت احد يساعدني

اوناقااااااااي شيمس

[تكاكي]

ويش معنا هذه الكلمه وكيف تنطق ؟
日より

وهل صوت الضحك في اليانانيه كذا
ハッハッハ ハッハッハ

ولا 日より

متحدي واحد

[سندرلا إنمي]

بسم الله الرحمن الرحيم

عندي سؤال:

عندك رابط تعلم بصوت أنا ما أعرف أقرأ ألا أعرف بس أحب أتعلم بصوت

و مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

[للأبد]

http://www.nhk.or.jp/lesson/arabic/learn/story/index.html

هذا الموقع يغلم بالصوت اتمنى يعجبك ويفيدك

[Conako]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إذا أحد الأخوة يملك حروف الهيراغانا منقّطة، بحيث يتعلم عليها في الكتابة فوقها بعد طباعتها لا يقصّر معانا، لأني بحاجة لها، وشكراً!

[Biraru]

الرجاء وضع الأسئلة في الموضوع الجديد

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?p=1557995