ราซาน
16-10-2006, 07:17 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
أصبح الإنمي والكرتون من أهم أجزاء حياتنا .. فأصبح لا يمر يوما إلا
ونشاهد حلقة أو حلقتين على الأقل .. ولكن هل جميعنا نعرف من أين
نشأ؟؟
في هذا الموضوع أردت تعريفكم بأساسيات نشوء الإنمي ..::..
مقدمة::
بعد الحرب العالمية الثانية وخسارة اليابان فيها كانت اليابان من الدول الفقيرة
ولم تكن تملك النقود الكافية لإرضاء شعبها ببعض المسلسلات الحقيقية،:لذا
فلم تجد اليابان أمامها سوى الرسوم المتحركة لتصنعها وتنتجها،،وقد كانت
بداية الرسوم المتحركة في اليابان عام 1918 في فيلم بعنوان peach boy
للفنان Kitayama Seitaro ورغمقصر الفيلم إلا أنه حقق أرباحا عالمية
في جميع دول العالم.
تعريف الإنمي::
يعرف الإنمي في جميع الدول بأنه الرسوم اليابانية المتحركة(وهذا أمر
لايخفى على محبي ومتابعي الرسوم المتحركة) ولكن في اليابان يطلق
إسم الإنمي على جميع الرسوم المتحركة سواء كانت يابانية أو غير يابانية.
الفرق بين الإنمي والكرتون
يعتقد الكثير من محبي الرسوم المتحركة أن الإنمي هو الرسوم اليابانية المتحركة
أما الكرتون فهو إسم يطلق على الرسوم المتحركة الأمريكية أو غير اليابانية،،ولكن
هذا ليس صحيحا.
فالإنمي هو::الرسوم المتحركة ( سواء كانت يابانية أو غيره ) القريبة للواقع،،أي أن
مايحدث فيها يحدث للبشر مثل المسلسل الشهير كونان،،فمثلا في حلقة فرقة المسرح
عندما وقع الستار على توغو حدث كسر في ظهره ونقل إلى المشفى وهذا ماكان سيحدث
لأي شخص طبيعي.
أما الكرتون فهو::الرسوم المتحركة ( سواء كانت يابانية أو غيره ) التي لا صلة لها
بالواقع،،فمثلا في توم وجيري عندما يحرق توم نجده يخرج ضاحكا ولونه أسود وبعد
ذلك يعود إلى لونه الطبيعي.
الحلقات..الأوفا..الأفلام
الحلقات هي مانشاهده على التلفاز وتتراوح مدتها بين 20 إلى 30 دقيقة وتعرض أولا
على قناة طوكيو اليابانية،،وإن لقت نجاحا و رواجا يتم يترجمتها وتعرض على قنوات
غربية أخرى.
الأفلام هي التي يتم صنعها كي تتناسب مع شاشة عرض السينما الكبيرة وتتراوح مدتها
بين 60 دقيقة إلى 3 ساعات وبعد عرضها في صالات العرض يمكنك أن تجدها في المحلات.
الأوفا هي كلمة اختصار لجملة Original Video Animation وهي الحلقات التي تذهب فوراً
إلى محلات بيع الأشرطة ولايتم عرضها على التلفاز،،ومدتها تتراوح بين الــ30 والــ60 دقيقة.
الإنمي الياباني
بدأ الأنمي الياباني بالنمو بعد الحرب العالمية الثانية (1939-1945) وهيحاليا منتشرة بشكل كبير في اليابان
وفي العالم أجمع.
من أحد أوائل الرسومالتي أنتجت في اليابان فيلم Kachikachi Yama أو The Hare Gets
Revenge over the Raccoon أو (الأرنب البري ينتقم من الراكون) في عام 1939، طول الفلم كان 6
دقائق تقريبا.
هناك فلم قصير آخر آخر يدعى Dojoji أو The Girl at Dojo's Temple أو(الفتاة التي في معبد تعليم
فنون القتال) الذي تم إنتاجه في عام 1946، كلاهذين الفلمين كانا بإخراج Kon Ichikawa.
أهم شخصية في تاريخ الأنميالياباني كانت Osamu Tezuka، فقد قام بإنشاء أول مسلسل كرتوني في
اليابان اسمه Tetsuwan Atom أو Astro Boyأو الفتى أسترو عام 1963
والآن لنتعرف أكثر على تاريخ الإنمي والمانجا اليايانية
المرحلةالأولى:-
في بداية القرن العشرين أثرت الصورالكرتونية في الصحف الأوربية على الفنانين اليابانيين المختصين بفن
الجرافيك. بالشكل الجديد التي كانت تتمتع به هذه الصور من كلام داخل دوائر وقصة مسلسله نشرت
للتسلية بين الجميع. ومن هنا بدأ اليابانيين تجاربهم على أفلام الرسوم المتحركه عام 1914 وأول فيلم
حقق نجاحا عالميا كان فيلما قصيرا بعنوانpeach boy للفنان Kitayama Seitaro .عام 1918 بدأ الإنمي
يتطور تدريجيا، وكان لفيلم سنو وايت لوولت دزنيأكبر الأثر على حركة الإنمي فياليابان حيث أسر هذا
الفيلم قلوب جميع فنانينالعالم.
المرحلة الثانية:-
Osamu Tezuka
ملك المانجا و يلقب بوولت ديزني اليابان. كان فيالعشرين من العمر فقط عندما عرض أول
أعماله New Treasure Island عام 1947. وعندماكان يدرس الطب بدأ بكتابة اشهر قصة ما نجا في اليابان
وهي tetsuwan atom أو كما هومعروف عندنا باسم الفتى أسترو. كان هذا المسلسل الانطلاقة الكبرى لأوسامو
ومن بعده أصبحمعروفا بين الناس بأشهر كاتب ورسام لقصص الما نجا. وفي عام 1957 قامت إحدى الشركات
الكبرى لصناعة الأفلام حاليا وهي شركة toei بالتعاقد مع أوسامو لإخراج أحد أطولانتاجا تها والمعروف باسم
Monkey King. وطبعا اشتهر هذا العمل في اليابان بشكل كبيرأما في الولايات المتحدة فقد انتقد بشدة
بسبب فقر الترجمة الذي أفسد العمل. ...بعدعام واحد من فتح أبواب شركة toei حصل Osamu Tezuka
على شهادة الدكتوراه في عام 1958. و في عام 1962 وبعد انتهاء مدة عقد أوسامو مع شركة toei قام بفتح
شركة خاصةبه وهي شركة Mushi production.
المرحلة الثالثة:-
في هذه الأثناء بدأ غزو التلفاز علىالبيوت اليابا نية فاختار أوسامو أن يكون مسلسل tetsuwan atom أول
إنتاجاته لشهرةهذه المانجا وكان بالأبيض والأسود. وبالفعل نجح العمل نجاحا كبيرا، وقام تلفزيون NBCفي
الولايات المتحدة بشراء حقوقه وتحويل اسمه إلىAstroboy وبهذا حقق الدكتورتيزوكا شهرته العالمية. أول
مسلسل ملون عرض في اليابان كان أ يضا من إبداعات دكتورتيزوكا وهو Kimba the lion وكان إنتاج مشترك
مع تلفزيون NBC الذي تولى توزيعه فيالولايات المتحدة والذين قاموا بتحريف المسلسل قليلا بالنسبة
للأمريكيين فقد ترجمواالليث وهو صغير و اشتهر عندهم باسم سمبا و بعد ذلك ترجموا الليث وهو كبير لكن
اعتبروه مسلسل ثاني وأسموه ليو . Leo the lion.
استمرت شركةMushi في إنتاج البرامج والأفلام المتحركة، ولكن فيالنهاية أفلست الشركة. تيزوكا لم
يتوقف بل بقي حتى النهاية يزود معجبيه بقصص مانجا جديده وممتعة وفي هذه الأثناء كتب اثنان من المانجا
المشهورة وهما Black Jack and Ambassador Magma وترك الآخرين يحولونهم الى رسوم متحركة.
تتلمذ على يدتيزوكا العديد من الفنانين المختصين في الإنمي ومن بينهم Katsuhiro Otomo مخترع
شخصية أكيرا. مات دكتور تيزوكا في أوائل عام 1989 مخلفا وراءه مكتبة عظيمة وكبيرةمن المانجا.
المرحلةالرابعه:-
في الستينات معظم مسلسلات الإنمي التيظهرت كانت للأطفال مثل Mach Go Go Go(speed racer) و
Jungle Taitei ولكن كل شيءاختلف في السبعينات. أغلب المسلسلات المعقدة بلغت أوجه نجاحها.
Sansei Lupin أذهلجمهوره بقصة Monkey punch والتي تتحدث عن سارق كبير. وكان لوبين بارعا في
استخدامالكوميديا بجانب المغامرة في المسلسلات والأفلام. أما عن مسلسلات الخيال العلمي
مثلGatchaman (battle of the planets),Mazinger and uchu ni kisi tekkaman فقدأثارت الجمهور
الياباني بشكل كبير وخاصة الروبوتات والسفنالفضائية.
المرحلةالخامسة:-
في الثمانينات، كافح المنتجين بجدلملاحقة مطالب الجمهور من برامج الرسوم المتحركة. وبعد بضع سنوات
بدأ الإنمي يغزومحلات الفيديو ليستطيع اليابانيين شراء ما يحبون من الأفلام والمسلسلات. لذلك اصبح
هنالك ضرورة ملحة لزيادة الإنمي كي يرضوا مطالب الجمهور. هنا اتجه المنتجون إلىالمانجا لأخذ القصص
منها. ومن أول المستفيدين من هذه العملية كان Akira Toriyama الذي كتب مسلسل كوميدي ناجح
بعنوان Dr. Slump عام 1986وايضا من أشهر مسلسلاته Dragon Ball الذي اصبح من أشهر المسلسلات
اليابانيه على الإطلاق. من المستفيدينأيضا Rumiko Takahashi الذي كتب قصص لجميع الأعمار ونذكر
منها كوميديا المخلوقاتالفضائية Urusei Yatsura والمسلسل الشهير Ranma 1/2 . ،،أيضا كان هناك الفنان
والمخرج Katsuhiro Otamo الذي اخترع الشخصية المشهورة Akira.
إذن نستطيع ان نقول إن حقبة الثمانينات كانت نقطة التحول للإنمي وأصبح متنوعا في القصة والشخصيات
طبعا لجميع الأعمار حتى يومنا هذا.
http://img124.imageshack.us/img124/9379/kjjfaswb0.gif
©ราซาน.@msoms-anime
أصبح الإنمي والكرتون من أهم أجزاء حياتنا .. فأصبح لا يمر يوما إلا
ونشاهد حلقة أو حلقتين على الأقل .. ولكن هل جميعنا نعرف من أين
نشأ؟؟
في هذا الموضوع أردت تعريفكم بأساسيات نشوء الإنمي ..::..
مقدمة::
بعد الحرب العالمية الثانية وخسارة اليابان فيها كانت اليابان من الدول الفقيرة
ولم تكن تملك النقود الكافية لإرضاء شعبها ببعض المسلسلات الحقيقية،:لذا
فلم تجد اليابان أمامها سوى الرسوم المتحركة لتصنعها وتنتجها،،وقد كانت
بداية الرسوم المتحركة في اليابان عام 1918 في فيلم بعنوان peach boy
للفنان Kitayama Seitaro ورغمقصر الفيلم إلا أنه حقق أرباحا عالمية
في جميع دول العالم.
تعريف الإنمي::
يعرف الإنمي في جميع الدول بأنه الرسوم اليابانية المتحركة(وهذا أمر
لايخفى على محبي ومتابعي الرسوم المتحركة) ولكن في اليابان يطلق
إسم الإنمي على جميع الرسوم المتحركة سواء كانت يابانية أو غير يابانية.
الفرق بين الإنمي والكرتون
يعتقد الكثير من محبي الرسوم المتحركة أن الإنمي هو الرسوم اليابانية المتحركة
أما الكرتون فهو إسم يطلق على الرسوم المتحركة الأمريكية أو غير اليابانية،،ولكن
هذا ليس صحيحا.
فالإنمي هو::الرسوم المتحركة ( سواء كانت يابانية أو غيره ) القريبة للواقع،،أي أن
مايحدث فيها يحدث للبشر مثل المسلسل الشهير كونان،،فمثلا في حلقة فرقة المسرح
عندما وقع الستار على توغو حدث كسر في ظهره ونقل إلى المشفى وهذا ماكان سيحدث
لأي شخص طبيعي.
أما الكرتون فهو::الرسوم المتحركة ( سواء كانت يابانية أو غيره ) التي لا صلة لها
بالواقع،،فمثلا في توم وجيري عندما يحرق توم نجده يخرج ضاحكا ولونه أسود وبعد
ذلك يعود إلى لونه الطبيعي.
الحلقات..الأوفا..الأفلام
الحلقات هي مانشاهده على التلفاز وتتراوح مدتها بين 20 إلى 30 دقيقة وتعرض أولا
على قناة طوكيو اليابانية،،وإن لقت نجاحا و رواجا يتم يترجمتها وتعرض على قنوات
غربية أخرى.
الأفلام هي التي يتم صنعها كي تتناسب مع شاشة عرض السينما الكبيرة وتتراوح مدتها
بين 60 دقيقة إلى 3 ساعات وبعد عرضها في صالات العرض يمكنك أن تجدها في المحلات.
الأوفا هي كلمة اختصار لجملة Original Video Animation وهي الحلقات التي تذهب فوراً
إلى محلات بيع الأشرطة ولايتم عرضها على التلفاز،،ومدتها تتراوح بين الــ30 والــ60 دقيقة.
الإنمي الياباني
بدأ الأنمي الياباني بالنمو بعد الحرب العالمية الثانية (1939-1945) وهيحاليا منتشرة بشكل كبير في اليابان
وفي العالم أجمع.
من أحد أوائل الرسومالتي أنتجت في اليابان فيلم Kachikachi Yama أو The Hare Gets
Revenge over the Raccoon أو (الأرنب البري ينتقم من الراكون) في عام 1939، طول الفلم كان 6
دقائق تقريبا.
هناك فلم قصير آخر آخر يدعى Dojoji أو The Girl at Dojo's Temple أو(الفتاة التي في معبد تعليم
فنون القتال) الذي تم إنتاجه في عام 1946، كلاهذين الفلمين كانا بإخراج Kon Ichikawa.
أهم شخصية في تاريخ الأنميالياباني كانت Osamu Tezuka، فقد قام بإنشاء أول مسلسل كرتوني في
اليابان اسمه Tetsuwan Atom أو Astro Boyأو الفتى أسترو عام 1963
والآن لنتعرف أكثر على تاريخ الإنمي والمانجا اليايانية
المرحلةالأولى:-
في بداية القرن العشرين أثرت الصورالكرتونية في الصحف الأوربية على الفنانين اليابانيين المختصين بفن
الجرافيك. بالشكل الجديد التي كانت تتمتع به هذه الصور من كلام داخل دوائر وقصة مسلسله نشرت
للتسلية بين الجميع. ومن هنا بدأ اليابانيين تجاربهم على أفلام الرسوم المتحركه عام 1914 وأول فيلم
حقق نجاحا عالميا كان فيلما قصيرا بعنوانpeach boy للفنان Kitayama Seitaro .عام 1918 بدأ الإنمي
يتطور تدريجيا، وكان لفيلم سنو وايت لوولت دزنيأكبر الأثر على حركة الإنمي فياليابان حيث أسر هذا
الفيلم قلوب جميع فنانينالعالم.
المرحلة الثانية:-
Osamu Tezuka
ملك المانجا و يلقب بوولت ديزني اليابان. كان فيالعشرين من العمر فقط عندما عرض أول
أعماله New Treasure Island عام 1947. وعندماكان يدرس الطب بدأ بكتابة اشهر قصة ما نجا في اليابان
وهي tetsuwan atom أو كما هومعروف عندنا باسم الفتى أسترو. كان هذا المسلسل الانطلاقة الكبرى لأوسامو
ومن بعده أصبحمعروفا بين الناس بأشهر كاتب ورسام لقصص الما نجا. وفي عام 1957 قامت إحدى الشركات
الكبرى لصناعة الأفلام حاليا وهي شركة toei بالتعاقد مع أوسامو لإخراج أحد أطولانتاجا تها والمعروف باسم
Monkey King. وطبعا اشتهر هذا العمل في اليابان بشكل كبيرأما في الولايات المتحدة فقد انتقد بشدة
بسبب فقر الترجمة الذي أفسد العمل. ...بعدعام واحد من فتح أبواب شركة toei حصل Osamu Tezuka
على شهادة الدكتوراه في عام 1958. و في عام 1962 وبعد انتهاء مدة عقد أوسامو مع شركة toei قام بفتح
شركة خاصةبه وهي شركة Mushi production.
المرحلة الثالثة:-
في هذه الأثناء بدأ غزو التلفاز علىالبيوت اليابا نية فاختار أوسامو أن يكون مسلسل tetsuwan atom أول
إنتاجاته لشهرةهذه المانجا وكان بالأبيض والأسود. وبالفعل نجح العمل نجاحا كبيرا، وقام تلفزيون NBCفي
الولايات المتحدة بشراء حقوقه وتحويل اسمه إلىAstroboy وبهذا حقق الدكتورتيزوكا شهرته العالمية. أول
مسلسل ملون عرض في اليابان كان أ يضا من إبداعات دكتورتيزوكا وهو Kimba the lion وكان إنتاج مشترك
مع تلفزيون NBC الذي تولى توزيعه فيالولايات المتحدة والذين قاموا بتحريف المسلسل قليلا بالنسبة
للأمريكيين فقد ترجمواالليث وهو صغير و اشتهر عندهم باسم سمبا و بعد ذلك ترجموا الليث وهو كبير لكن
اعتبروه مسلسل ثاني وأسموه ليو . Leo the lion.
استمرت شركةMushi في إنتاج البرامج والأفلام المتحركة، ولكن فيالنهاية أفلست الشركة. تيزوكا لم
يتوقف بل بقي حتى النهاية يزود معجبيه بقصص مانجا جديده وممتعة وفي هذه الأثناء كتب اثنان من المانجا
المشهورة وهما Black Jack and Ambassador Magma وترك الآخرين يحولونهم الى رسوم متحركة.
تتلمذ على يدتيزوكا العديد من الفنانين المختصين في الإنمي ومن بينهم Katsuhiro Otomo مخترع
شخصية أكيرا. مات دكتور تيزوكا في أوائل عام 1989 مخلفا وراءه مكتبة عظيمة وكبيرةمن المانجا.
المرحلةالرابعه:-
في الستينات معظم مسلسلات الإنمي التيظهرت كانت للأطفال مثل Mach Go Go Go(speed racer) و
Jungle Taitei ولكن كل شيءاختلف في السبعينات. أغلب المسلسلات المعقدة بلغت أوجه نجاحها.
Sansei Lupin أذهلجمهوره بقصة Monkey punch والتي تتحدث عن سارق كبير. وكان لوبين بارعا في
استخدامالكوميديا بجانب المغامرة في المسلسلات والأفلام. أما عن مسلسلات الخيال العلمي
مثلGatchaman (battle of the planets),Mazinger and uchu ni kisi tekkaman فقدأثارت الجمهور
الياباني بشكل كبير وخاصة الروبوتات والسفنالفضائية.
المرحلةالخامسة:-
في الثمانينات، كافح المنتجين بجدلملاحقة مطالب الجمهور من برامج الرسوم المتحركة. وبعد بضع سنوات
بدأ الإنمي يغزومحلات الفيديو ليستطيع اليابانيين شراء ما يحبون من الأفلام والمسلسلات. لذلك اصبح
هنالك ضرورة ملحة لزيادة الإنمي كي يرضوا مطالب الجمهور. هنا اتجه المنتجون إلىالمانجا لأخذ القصص
منها. ومن أول المستفيدين من هذه العملية كان Akira Toriyama الذي كتب مسلسل كوميدي ناجح
بعنوان Dr. Slump عام 1986وايضا من أشهر مسلسلاته Dragon Ball الذي اصبح من أشهر المسلسلات
اليابانيه على الإطلاق. من المستفيدينأيضا Rumiko Takahashi الذي كتب قصص لجميع الأعمار ونذكر
منها كوميديا المخلوقاتالفضائية Urusei Yatsura والمسلسل الشهير Ranma 1/2 . ،،أيضا كان هناك الفنان
والمخرج Katsuhiro Otamo الذي اخترع الشخصية المشهورة Akira.
إذن نستطيع ان نقول إن حقبة الثمانينات كانت نقطة التحول للإنمي وأصبح متنوعا في القصة والشخصيات
طبعا لجميع الأعمار حتى يومنا هذا.
http://img124.imageshack.us/img124/9379/kjjfaswb0.gif
©ราซาน.@msoms-anime