][ MAT-Fansubs - الحلقة 462 ( ظل المنظمة السوداء ! الشاهد الصغير ) :: مترجمة :: ][

[Mercury]

بسم الله الرحمن الرحيم



۝الـفـهــــــرس۝



1- التحية و المقدمة
2- بعض المعلومات عن الحلقة
3- العاملين على الحلقة
4- معلومات عن الملف
5- الوصلات
6- شكر .. إهداء .. الخاتم
7- الدعوة



أولاً .. التحية و المقدمة:



::السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::



كيف حالكم ؟



ان شاء الله بخير ؟



يسر فريق MAT-Fansubs أن يقدم لكم هذه الحلقة من الإنمي المتميّز " المتحري كونان " مترجمةً للعربية:




ثانياً .. بعض المعلومات عن الحلقة:



رقم الحلقة:

462

:Episode Number



اسم الحلقة:

ظل المنظمة السوداء! الشاهد الصغير ( الجزء الأول )
( Shadow Of Black Organization! The Young Witness ( Part 1



:Episode Name



الموسم رقم:

16

:Season Number



أول عرض للحلقة:

الاثنين, التاسع والعشرون من يناير عام 2007
Monday January 29, 2007


: First Aired


------------------------------


ثالثاً .. العاملين على الحلقة:



الترجمة:

AnimeAngel

:Translater



التدقيق:

AnimeAngel

:Editor



الموقت:

AnimeAngel

:Timer



المؤثرات:

DreXam

:Typesetting



الكارواكي:

DreXam

:Karoake



ترجمة الأغاني:

Mr.Kudo & Phantom Kid

:Songs Translating



الإنتاج:

DreXam

:Encoding



إشراف:

Mercury

:Project leader


------------------------------

رابعاً .. معلومات عن الملف:

صيغة الملف:


AVI File

:File Type


حجم الملف:


141 ميجابايت

:Size


المدّة:


24:54

: Duration


كودك الفيديو:


XviD

:Video Codec



كودك الصوت:

MP3

:Audio Codec


الجودة:

عالية
High

:Quality


------------------------------



خامساً .. الوصلات:

( في البداية .. ارجو من الجميع تحميل هذا الكودك من هنا لإمكانية مشاهدة الحلقة دون مشاكل ) (http://free-codecs.com/download_soft.php?d=2276&s=95)


لتحميل الحلقة .. الرابط بالأسفل:


من هنـــــــا (http://www.mr-kudo.com/mat/%5BMAT-Fansubs%5D_Detective_Conan_-_462_%5B9595CD10%5D.avi)


[ الحلقة على سيرفر الأخ العزيز Mr.Kudo .. مشكوراً ]

------------------------------



سادساً .. شكر .. إهداء .. الخاتمة:



و في النهاية أحب أن أشكر جميع من شارك بإنتاج هذه الحلقة خاصةً الأخ العزيز " DreXam " .. و ما قصرتوا


ونحب أن أهدي هذا الإنتاج لكل الأعضاء والمشرفين .. تمتّعوا :)


و أحب أن أشكر الأخ العزيز Mr.Kudo على استضافته الطيبه .. مشكور يالغالي وما قصرت .. و جزاك الله ألف خير ..



إلى هنا .. تقبلوا تحياتنا .. فريق MAT-Fansubs



سابعاً .. الدعوات:

بإمكانكم زيارتنا على قناتنا الخاصة ببرنامج الـ mIRC



MAT-Fansubs#
Irc.Rizon.net@



و تقبلوا تحياتي خاصةً XD


[ الزئبق - Mercury ]


:D


:: و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::


------------------------------


بيكيبورد:

Mercury

Keyboard:

[knary]

مشكووووووور

لكن الوصلة مو راضية تحميل
ياليت ترفع على ارشيف

[براق الثنايا]

تسلموا فريق MAT-Fansubs على العمل الجبار .

جهد بذلتموه تشكروون عليه .

والله يبارك فيكم .

لكن لم نعهدكم كالسابق في التقدم .

فالإقبال ضعييف ! بسبب التأخر .

على كل " ما على المحسنين من سبيل "

الله يجزاكم خير .

فردا فردا .

:smug2:

[MA-SHI]

مشكورين على ترجمه الحلقه..والشكر لجميع العاملين عليها

ماشاء الله هذه ثالث مره تترجم هذه الحلقه..صار الواحد يحتار يشوف بترجمه منو:oo7dt:

[Mercury]

السلام عليكم ..

تم تعديل الوصله .. :)

Enjoy

Mercury

:D

[man99]

مشكووووور ين يالفريق الرائع على هذه الحلقة

[angel1112]

really amazing work like always
and a very speciall thanks to all of u
and will be waiting for your next wonderfull work

[K.Shinichi]

مشكورين فريق MAT Fansubs على الحلقة

و جاري التحميل

لدي سؤال : اليس لديكم موقع يحتوي كل اصداراتكم ؟

و شكرا

[Mercury]

لدي سؤال : اليس لديكم موقع يحتوي كل اصداراتكم ؟


لا .. للأسف :(

ربما قريباً .. ان شاء الله

Mercury

[kudo_1996]

شكرا لكم على اعادة انتاج الحلقة
و ترجمة الاخت رائعة جدا
مع انتاجكم لها صارة زهرة الحلقات

تحياتي more & H

[غرام احباب]

يعطيكم العافيه والله لا يهينكم بس انا عندي عتب الحين الحلقه ترجمت 3 مرات من 3 مترجمين مختلفين ونفس الحلقه طيب ليش ماتتفقون وتوزعون الحلقات عليكم يعني تحطون موضوع والحلقات اللي ماتترجمت والعضو اللي بيترجمها يقول ان بيترجم الحلقه الفلانيه عشان ماتصير نفس هالسالفه لان كذا راح نخسر جهد وراح نخسر وقت يعني لو بدال ماتترجمون نفس الحلقه كان ترجمتوا الحلقه اللي بعدها كان تمكنا الحين من مشاهده الحلقات اللي بعد هالحلقه مثال على ذلك انمي انجل قامت بترجمه الحلقه 462 واي هايبرا ترجمت نفس الحلقه وmat قاموا بترجمه نفس الحلقه لو ان جهد اي هايبرا راح على الحلقه 463 وجهد Mat راح على 464 كان تمكنا ان نشوف 3 حلقات رائعه من رباعيه المنظمه كما هو مذكور انها اربع حلقات بس حبيت اوضح هالنقطه وفي حلقات كثيره يقومون بترجمتها اكثر من مترجم والكلام هذا لفائدة المنتدى

[martin albelaty]

thanks alott

[rinoa8]

مشكووووووووووووووورة على الحلقة الله اعطيكم العافية

[JIN2006]

thxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[SHAMAR]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مـــــــــــــشكـــــــــــــورين
مــــــــــــشكــــــــــــورين
مـــــــــــشكـــــــــــورين فريق MAT Fansubs على الحلقة
الله يبارك فيكم جميعا وتمنياتي لكم بالتوفيق .

[قلب ران]

مشكوور على الحلقة الرائعة

[7umaidinho]

مشكورين على الحلقة و على هذا الجهد الرائع و ما قصرتوا....

7umaidinho

[saske]

شككككككككورررررررررررررررررررر :yes3:

[المتحرية يومي]

شكراً لكم على الجهد الموضوع في الحلقة

[first--love]

مشكورين الله يعطيكم الف عافية

[Night.Dream]

السلام عليكم
يسلمواا على رفع الحلقة .. و شكراا على جهودكم :smile2:
و الى الامام :wink3:


:

[Neji]

شكرا جزيلا لكم فريق MAT-Fansubs
ويعطيكم العافية ...


سلام ...

[Ai-Kun]

شكرا على الترجمه الرااااااااااائعه

وناطرين انجازاتم الرااااائعه

تحياتي

[محمد1985]

والله حرام عليكم ماني محملها مرتين اتفقوا يالمترجمين فيما بينكم وحلوا هالأشكال

[sherlock-kudo]

الفريق الرائع الحلو الجميل MAT Fansubs

ألف شكر ما قصرتوا و مشكورين على الإبداع و الشغل النظيف

يعطيكم ربي العافية و تسلمون و عساكم دوم على القوة ^^

شكرا لجميع أعضاء الفريق واحدا واحدا و شخصا شخصا :cool3:

[zof]

شكرا أخوي على الحلقه

[Rinku]

السلام عليكم

أريغاتو غوزايماس MAT-Fansub

و شكراً جزيلا للأخت AnimeAngel على ترجمتها :smile3:

و السلام

Rinku

[master hz]

يعطيكم العافية

كلكم

على انتاج و ترجمة

الحلقة

[فراشة الثلج]

شكرا للفريق على هالابداع

بانتظار بقية أعمالكم

وبالتوفيق دايما ^__^

[hamdi]

مشكورين فريق MAT Fansubs على الحلقة

و جاري التحميل

[Ameeer]

أحلى أحلى

http://www.nyu.edu/pages/mathmol/textbook/drop.gif

[إسحاق نيوتن]

شكرا جزيلا على الحلقة و اتمنى لكم مزيدا من التقدم

[الكابتن ماجد]

اشكر كل من ساهم بترجمه هذي الحلقه ومن عمل فيها باي مجهود كان
مااقول الي
الله يوفقم
سلام

[kila]

مشكورين ويعطيكم العافية..

[salama abdo]

مشكور أخوي على الحلقه

وجزاك الله خير

[adnan]

مشكور وحياك الله مشكوووووووووووووووووور
الحمد لله إنك هنا في أحلى منتدى عندنا:) :) :)

[adnan]

ألف شكر ألف ألف ألف شكر

[all eyes on me]

مشكووور جدا على تعبك

[.sato]

مشكوووووووووووووووووووووور و جاري التحميل

[*Rairi]

مشكورين على الحلقة
و جاري التحميل

[Ayato]

ألف شكر لكم جميعآ .. وربي يعطيكم العاافيه ^^

[ذبول]

السلام عليكم ..
مشكورين على هالجهود الراائعه فعلا جهد متعوب عليه .. الله يعطيكم العافيه
بغيت اسأل مافيه جوده منخفضه لهالحلقه .. تعرفون الإتصال البطيء ومشاكله ..

[Chérie]

thanx 4 the topic!!
^___________^
Peace!

[فاطمة الزهراء]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أشكركم على هذه الجهود العظيمة وجزاكم الله خيرا

وإن شاء الله في موازين حسناتكم

وبالتأكيد جاري التنزيل

في أمان الله