السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال؟ رأيت مشكلتك مع الترجمة كانت تواجهني نفس المشكلة في لينكس مع نفس المشغل كانت هذه أحد الحلول التي استخدمتها أفصلي ملف الترجمة عن الفيديو وغيري الخط ثم احفظي الملف و أرفقه مع الفيديو أرجو أن يكون الحل مناسب لك إعتبريه كحل مؤقت