البحث:

للذوق ألوان وللجاذبية أشكال

فشكرا جزيلا على هذا الإبداع الذي أعتقد أنه جمع بين الإثنين معا

بالتوفيق لك أخي في دروسك القادمة

حبينا نغير شوي كلش حلويات غيرو شوي

أرز بالخضار
- - - - - - - - - - - - - - - -

المقادير :
3 أكواب خضار مشكلة مسلوق
كوب مشروم شرايح مسلوق
1/2 كوب بصل مبشور
ملعقتين صغيرة ملح

الإسم : kindo

الجنس : ذكر

المهنة : طالب

الصورة الشخصية

http://images.msoms-anime.com/25/941acc167bfe9f56af771b6223760459.jpg

Aregato



or



thank u

بسم الله الرحمن الرحيم


جزي الله كل من قام على كتابة هذا الكلام وكل من ساعدهم على نشره وكل من ساعدهم في الإعداد وغيرها


جزاكم الله عنا كل خير ونفع المسلمون بما تقولون


أتموا طريقكم...

أنا متأكد لو أن شخصا كتب إنتقاد هدفه فائدة العمل والمترجم لوجدت أن المترجم في كل موضوع له أو في كل عمل تجده يبحث عن هذا الشخص


والسبب


لأن هذا النوع هو مايريده المترجمون وهو رأي هؤلاء...

العفو أخوي مشكوووووووووووور على المرور




شاكرا ومقدرا لك

يعطيك ألف عافية أخوي






شكرا على الرد والمشاركة

بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أولا لست فيلسوفا ولكن هي كلمات أردت قولها فأرجو منكم الإصغاء أنا لست مترجما ولكن .....


لأبدأ مع المترجم .

يعطيك العافية راح أحاول الطريقة اللى قلت عليها وأرد عليك

مشكووووور

الأخ الفاضل CrEaTiVe

:hissyfit3: مع الأسف عزيزي الفاضل عندي مشكلة إذا ممكن:hissyfit3:


عندما أترجم أريد تغير اللون الخاص بإسم معين فقط أغير مزايا الإسم بينما تبقى بقية الترجمة على نفس...

على العكس أخي الله يعطيك العافية


وأنا راح أجرب اللى قلت عليه


و في إنتظارك


شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

الله يعطيك الف عافية أخوي بس ممكن لو تشرح لي كيف

وشكرا ولو مختصر

ممكن أخواني كما في سحب توقيت الترجمة

أستطيع سحب توقيت الصوت من حيث بداية ونهاية الكلام

هل ممكن

الحمد لله صدقوني يا إخوان ترى الهداية نعمة من الله عز وجل


أسأل الله الكريم رب العرش العظيم أن يهدينا وإياكم لما فيه صلاح الإسلام والمسلمين



الصلاة الصلاة الصلاة هي ماكان يوصي عليه...

بعد ماأنتهيت من لصق الأنيمي والضغط فجأه أشغل الأنيمي الاقي الصوت بالمرة ضعيف وش أسوي أرجوكم دلوني على الحل مع العلم إن الأصل صوته مرتفع وعالي

إخواني صادفتني مشكلة

عند إستخدامي لبرنامج virtual dub

المشكلة الأولى
أول ما أفتح الملف طبعا avi
يعطيني رسالة أنه لازم تغير خصائص audio
لأن اللى في الحلقة مايتوافق مع البرنامج
كيف راحأقدر...

الله يعطيك العافية وشكرا على المساعدة
سويت نفس اللى قلت لكن نفس المشكلة تصادفني والله إحترت أيش أسوي
مشكوووور

السلام عليكم أسف على الإزعاج
عندي سؤال

إذا ممكن

بعد مإنتهيت من ضغط الترجمة على الأنيمي وشغلته لاحظت حاجتين
1- في كتابة تيجي على الترجمةframe
,fu]il ;jhfm

2- الصوت متأخر عن الصورة

السلام عليكم


أعرف ثقلت عليكم لكن عندي سوال

أنا الحين في بداية طريق الترجمة الرجاء المساعدة أرجوكم اللى يقدر يرد ويقولي :سؤالي هو؟

أنا أستخدم برنامج subtitle workshop بعد إنتهائي من...

أنا أستخدم برنامج virtual dub


ماأعرف كيف إستخدام الفلتر
الصراحة عندي أنيمي بالإنجليزي أود أن أحذف الإنجليزية وأضع مكانها ترجمة عربية ولكن نأتي للمشكلة
أنه في بعض الأحيان تجد بعض الكلام في...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله عنا كل خير ويعطيك ألف عافية

أخي أحببت قول هذا الكلام وهو:-
انت تتكلم عن هؤلاء الأشخاص قد يكون هو أول عمل لهذا الشخص((هنا قد تعذره))
ثانيا مشاهدة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ماشاء الله عليك إختي هذا إن دل فإنما يدل على شيئين

أولها :- قوة إيمانك بربك (ثبتك الله على طريق النور والحق والفضيلة)
ثانيها :- تركك للجهاز عند سماعك للأذان...

أمممممممممممممممممم والله وشهيتينى ودي أكل الصورة من كثر ماهو باين عليها شهية

السلام عليكم
الله يعطيك العافية على هذا التقرير
:yes2: :yes2: :yes2: :yes2:
thankssssssssssssssssss
for every thing

أنا عندي مشروع ترجمة هذا الأنيمي أنا بديت بالحلقة الأولى
وإنشاء الله...