البحث:

بل يفترض أن يكون صالحًا .. فامتداده (ass)
http://imgur.com/ILNJSsv

حاولت إنتاج الهارد سب منه لكني لم أنجح .. يبدو لي أنه لم يتعرف على امتداد ملف الترجمة .. فما المشكلة وما حلها لو سمحت؟
http://imgur.com/a/foICK

ما شاء الله !
جزاك الله خيرًا على الشرح المتكامل .. يبدو البرنامج مميزًا بالفعل
بخصوص دمج الترجمة مع الفيديو، فهل يحفظ التنسيق ؟ (الخطوط وألوانها وأحجامها وتوقيتها ... إلخ) ؟ + ماذا عن الجودة بعد...