اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MOM-MOM مشاهدة المشاركة
الي اقصده اني بترجم الكلام بعدين اسوي التوقيت وادمج الترجمة على المقطع
وش البرنامج الي المفترض استخدمه ؟
ترجمي ووقتي ونسقي بالإيجي سب فقط.... الإنتاج ممكن تستغني عنه وترفقي ملف الترجمة مع الخام في حاوي MKV. والبرنامج الذي يفعل هذا هو MKV Merge الذي يأتي في حزمة اسمها MKV ToolNix.