إلى جميع المترجمين .. رسالة هامة

[Magic Mur]

هلااا والله
و عليكم السلام

ان شاء الله تكون بخير

محششنا و استادنا

بالحقيقة كلامك على العين و الراس و للآسف هادي حقيقة حاصلة بالمنتدى
و من متى كان المنتدى بهذه الصورة
و وين راحبة الصدر اللي كانت بين الاعضاء خاصة بهذا القسم
اللي خرج محششين موسمسيين
و أين نقدنا البناء و الاساليب اللبقة و الردود التوضيحية
ليس العيب ان يكون الانسان جاهلاً بل العيب ان لا يسأل عما يجهل و ان كان الامر صغيراً
( و ليس من العيب ان اعرض عملي مهما كان بسيط )
كيف راح نعرف أغلاطنا و نصححها و نستفيد من غيرنا و من خبرات الأخرين
( فالسؤال نصف الإجابة )
أليس المترجمين الكبار كانوو صغاراً في الاساس
فما المشكلة في انتقاد الغير لكن بهدف التعليم و التوضيع و ليس التحقير و التصغير
فلماذا البغضاء و الشحناء و كل واحد يشيل على الثاني
يا ريت لو كل شخص يراجع نفسه قبل كتابة رد فالكل هنا جاء من أجل التعليم و التعلم
فنحن في النهاية أخوة في الله
كل شخص على حسب أمكانياته يبدع في هذا المنتدى الرائع بمعنى الكلمة
و يا شباب ترى حتى النقد فن من فنون الكتابة لذلك فليكن نقدنا بناء غير هدام
ففي قرآناً الكريم حدثنا على عدم السخرية من الأخرين
بمعنى الآية
لا يسخر قوماً من قوم عسى ان يكونو خيراً منهم و لا نساء من نساء عسى ان يكن خيراً منهم
و ان شاء الله يسير المنتدى من أحسن إلى أفضل
و أسئل الله التوفيق لي و لكم
و آسف على الإطالة
سلملم

[KIIIX]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مشكووووور أخوي Phantom Kid على كلامك الرائع وأرجو من الجميع أن يفهموا المقصود ...
والله يهدينا جميعا لعمل ما يحبه ويرضاه...اللهم آمييين!
وأما بالنسبه لأخي Magic Mur مره أعجبني ردك وكلامك جميل لكن لي عليه ملاحظه...

بمعنى الآية
لا يسخر قومٌ من قوم عسى ان يكونوا خيراً منهم و لا نساء من نساء عسى ان يكن خيراً منهن

إنه في الآيات القرآنيه لا يجوز أن نقول (بمعنى الآيه) أبدا بل يجب أن تكتب الآيه وانت متحقق من صحتها... أما في النصوص النبويه والأحاديث فيجوز قول (فيما معنى الحديث)..
وفيه كثير من الناس ما يدرون فأرجو أني قد أفدت الجميع.. والمعذره أرجو إنك ما تتضايق مني..
وشكرررررررررررررررررررا...