[ Minna no Nihongo ] ~ الرغبات ~ الدرس الثالث عشر

[alele]

افسحوا الطريق ... جاءت الأسئلة

いま　なにが　いちばん　ほしいですか.. ما أكثر ماتريده الآن ؟

في هذه الجملة いちばん ما معناها ؟؟

دائما تتكرر هذه الكلمة في كثير من الجمل

وهذه الجملة توجد في الدرس الثاني عشر

かぞくで　だれが　いちばん　せが　たかいですか...........من هو أطول شخص في عائلتك ؟

أريد معنى いちばん بشكل عام

وفي هذه الجملتين

こどもが　ほしいですか................................ هل تريد أطفالاً ؟
いいえ、ほしくないです.............. لا , لا أريد

الجملة الثانية

いいえ、ほしくないです.............. لا , لا أريد

くない تستخدم عند نفي الصفات

فهل ほしい صفة أو أن القاعدة الثانية تنطبق عليها ؟

في القاعدة الثانية

يعني استبدل ます بـ たいです في الفعل فقط ؟؟

وهل يجب أن يكون الفعل منتهي بـ たいです

كي يعامل معاملة صفات الـ い في النفي والماضي ؟؟

وهل يمكنك أن تأتيني بمثال فيه فعل يعامل معاملة صفات الـ い في الماضي

في القاعدة الثالثة

اذا كان يوجد فعلين في الجملة

مثل هذه الجملة

こうべへ　インドりょうりを　たべに　いきます.... سأذهب إلى كوبي لآكل طعاماً هندياً

هل الفعل الأول たべ مجرد من ます ووضع خلفه に ؟؟

وهل يمكن أن يكون قبل に فعل أو اسم

القاعدة الرابعة

لم افهم شرحها ... هل يمكن اعادته

أعتذر منك عزيزتي على التأخير في الإجابة .. حقك علي ^^" .. [ صدقاً مشغولة جدددداً هذه الفترة أيضاً ]


السؤال الأول
いちばん　تعني "الأول" , إذا ترجمناها حرفياً تصبح الأول الذي تريده / الأول في الطول
طبعاً هذه الترجمة خاطئة لذا فالأصح أن وجود يعطي معنى التفضيل أو الأكثر في الجملة والصفة تليها تصبح وكأنها على وزن أفعل
سأسهل عليكي بشرح الأمثلة التي ذكرتيها :
いま　なにが　いちばん　ほしいですか
ما أكثر ما تريده الآن ؟

かぞくで　だれが　いちばん　せが　たかい ですか
من أطول شخص في أسرتك ؟

لو لم تكن いちばん　موجودة في هذه الجملة فستصبح
かぞくで　だれが　せが　たかいですか
من طويل القامة في أسرتك ؟

السؤال الثاني
ほしい　/ たい　تعتبران من صفات الـ い　ولهما تصاريفها نفسها تماماً سواء في الماضي والنفي وغيره

و たい　تضاف للفعل بدل ます　أي أنها لا تضاف إلا للأفعال لأنه لايوجد سوى الأفعال تنتهي بـ ます
عند إضافة たい　للفعل عليك أن تنسي أنه فعل فمجر أن آخره たい　فتصاريفه تصبح مثل تصاريف صفات الـ い　لأن たい　تعد منها والدليل هو إضافة です　إلى آخره

سأضع لك فعل مع たい　بكل تصاريفه
りんごを　たべたいです
أريد أن آكل تفاحة

りんごを　たべたかったです
أردت أن آكل تفاحة

りんごを　たべたくないです
لا أريد أن آكل تفاحة

りんごを　たべたくなかったです
لم أكن أريد أن آكل تفاحة


السؤال الثالث

نعم .. الفعل يجرد من ます　ويضاف إليه に
وقد ذكرت بالقاعدة أنه يمكن وضع أسماء قبل に　أيضاً


القاعدة الرابعة
معك حق كان يجب كتابتها بأسلوب أسهل

القاعدة هي لشرح لماذا نضع مع الفعل "يدخل" الضمير に　بينما مع الفعل "يخرج" الضمير を　
لم لا نستخدم لهما نفس الضمير ؟!
الفعل はいります　أي "يدخل" يعبر عن التوجه لنقطة معينة أو الذهاب لمكان أو هدف ما
きっさてんに　はいります
يدخل إلى المقهى
الفاعل هنا كان في الخارج ودخل إلى المقهى ( كأن سهماً مرسوماً من الشخص إلى المقهى )

الفعل でます　أي "يخرج" يعبر أن الشخص في نقطة معينة وينطلق منها إلى مكان آخر أو هدف آخر
きっさてんを　でます
يخرج من المقهى
نقطة البداية هي المقهى ( كأن سهماً مرسوماً من الشخص الموجودة في المقهى إلى الخارج )

أرجو أن أكون أوصلت الفكرة
وأعتذر مرة أخرى منك ومن جميع الطلاب

[R O L A]

لا تعتذري معلمتي الغالية

الكل لديه ظروفه الخاصة ... ولا يمكن التحكم فيها

..

لكن بالنسبة للقاعدة الرابعة

هل استطيع استخدام الضمير を و に

لأفعال أخرى مضادة لبعضها غير ( يدخل ) و ( يخرج )

مثل ( يستيقظ ) و ( ينام ) لأنهما يعتبران هدف و أيضا مثل ( يذهب ) و ( يرجع )

[alele]

لكن بالنسبة للقاعدة الرابعة

هل استطيع استخدام الضمير を و に

لأفعال أخرى مضادة لبعضها غير ( يدخل ) و ( يخرج )

مثل ( يستيقظ ) و ( ينام ) لأنهما يعتبران هدف و أيضا مثل ( يذهب ) و ( يرجع )

أهلاً عزيزتي
شكراً للتقدير ^_^

الفعلان ( يستيقظ ) و ( ينام ) أصلاً لا يحتاجان لا إلى を　ولا غيرها لأن كل منهما فعل لازم أي لايحتاج مفعول به كما في اللغة العربية تماماً ( لأن を　يأتي مع المفعول به كما درسنا )
كما أنهما لا يعبران عن هدف فماقصدته بالهدف هو التحرك من المكان إلى وجهة أو مقصد معين

لكن يمكنك القول أن الطفل ينام في السرير
こどもは　ベッドに　ねます
هنا لا دخل بوجود に　بفاعل أو مفعول به هنا تعبر عن المكان
الفكرة ليست بمجرد أفعال متضادة القاعدة تنطبق على الفعلين ( يدخل ) و ( يخرج ) فقط
طبعاً هناك الكثييير من الأفعال والضمائر في اللغة اليابانية لكن بحسب ما أسفعتني به الذاكرة ( وهي تعيسة مؤخراً ^^" ) أنه لا يوجد غيرهما ينطبق عليه هذه القاعدة


(حسناً لن أعتذر ثانية وأمركم إلى الله ^^" لكن أنت أيضاً لا تعتبري أسئلتك فيها أي إزعاج فصدقاً أسعد كثيراً بها وأحس أن جهدي لا يذهب هباء لأن هناك أمثالك ممن يدرسون ويجتهدون فشكراً لكِ ^^ )

[قلب ينبض]

السلام عليكم ورحمة الله..
تقبلوا اعتذاري .. مشغولة جدًا مع الدراسة..

ほんを　よみたい　です
أريد أن أقرأ كتابًا
ざっしを　かいたくないです
لا أريد أن أشتري مجلة

شكرًا على الدرس.. رائع كالعادة ..
والفواصل جميلة كذلك ..
سلمت أيديكن..