|
يجب تحديد مسار التحدث ! هل تريدين أن تتحدث بالطريقة العادية (وهي التي مع الأصدقاء مثلاً) أم الطريقة الرسمية ؟
في البداية التصحيح سيكون هكذا ..
皆さん、今晩は、お元気ですか
それが、私が願いしていることですが
今後、一緒に日本語でしゃべってほしいです
هذه كانت الطريقة الرسمية
أما الطريقة العادي فهي كالتالي : (طريقة تحدث الأولاد)
みんな、今晩は、元気かい
そりゃ、僕が願いしてることだけどさ
これからも、みんなで日本語ではべってほしいんだね
طريقة تحدث البنات هكذا :
?みんな、今晩は、元気
それが、あたしがお願いしていることだけど
これからも、一緒に日本語でしゃべってほしいわね
لكن في النهاية لغتك جميلة ولكن بحاجة للتركيز قليلاً
التعديل الأخير تم بواسطة TSUNAMI ; 22-8-2007 الساعة 01:23 AM
|
夏 東京で とても 暑いなった
東京での夏はとても暑くなったのです
صفات الـ い
عندما نريد أن نقول (المبنى أصبح مرتفعاً) ، أو (هذا الجوال أصبح رخيصاً)
نقوم بحذف الـ い من الصفة ووضع مكانها くなります
ترجمة الاملثة السابقة :
あのビルは高くなりました الصفة 高い حذفنا منها الـい وبدلناها بـ くなりました بمعنى أصبح كذا ...
この携帯は安くなりました نفس الشيء ، الصفة 安い
البرودة في تزايد تدريجي
だんだん寒くなります هنا 寒い وتعني بارد ... نحذف い ونضع くなります بمعنى أنه سيصبح كذا
|
皆さん、こんにちは
バッサムと申します。エジプト人で、カイロに住んでいます。
よろしくお願いいたします。
日本語でチャットするチャットルームという発想はとてもいいと思いますが、日本語の文字でチャットしたほう がいいですよ。それは、皆さんが習った文字を忘れないように書きましょう。また練習するし、漢字を覚えるた めなんだし、役に立つと思うのです。
これからみんなで、毎日日本語でしゃべるようにしておきましょう。
よろしく
バッサム・アリー
この 間違えるのために
申し訳ない
ただ 直せる は 重要 ね
今から 私達 が 貴重な方 を 持って来ました
多分 君は 私達の問題といろんな質問からちょっと疲れられる と思います
えーとー
バッサムさん は 今 日本語の中で高級でしょう
شكرا لك على التصحيح أستاذنا بسام
بالنسبة للصفات ياليت لو تبين لنا عن السا والمي الاحقة بالصفات
مثل
安さ 詳しさ
وعن أسرار الصفات بشكل عام
最近 勉強する事 もっと大変 よ :hissyfit3:
どううううううしようかな
発想 の 読み方 なんだっけ ? :rolleyes2:
|
بالنسبة للصفات ياليت لو تبين لنا عن السا والمي الاحقة بالصفات
مثل
安さ 詳しさ
وعن أسرار الصفات بشكل عام
حاضر إن شاء الله بوضح هذا الموضوع قريباً
こんばんは☆
ノーフさん、誰もいないともいます。みんなが寝そうね~--笑
ノーフサンは日本語が上手ですね
ノーフさんの
|
شلون تكتبون ياباني :hissyfit3::hissyfit3::hissyfit3::hissyfit3:
|
لـم افهم ولا كلـمهـ!^^!خاشه غلــط!
امم طيب
اريقاتو غوسيماس شين شان!
يا جماعة الخير خلوها ياباني انجليزي أقصد روماجي
كذا لو بعد مليون سنة ما راح يمشي حالي
بس الموضوع مرة مفيد
konNichi mina sama. wa watashi wa dede-chan desu hajimimashte
arigato gozimashte^_^
おはよう
埜
الموضوع رائع و جميل
みんなさん、お早うございます
mina san ,ohayou gozaimasu
どうぞよろしくお願いします
douzo yoroshiku onegai shimasu
私の名前はミドーで日本語の学生です
watash ino namae wa mido- desu
今、日本の大阪に住んでいるんけど日本語がまだ上手になってない
ima, nihon no osaka ni sunde iron kedo nihongo ga jouuzu mada natte nai
しかし、たくさんの日本人と友達になったら日本語が上手に話すと思います
shikashi , takusan no nihonjinn to tomodachi ni nattra nihongo ga jouzu ni hanasu to omimasu
実は日本人は外国人が怖くて嫌いのに私達は日本が大好きだけど
jitsuwa nihonjin wa gakokujin ga kowakute kirai noni watashi tachi wa daisuki nandesu
どうしたんでしょうね
doshitan deshouu ne
日本人の話によると大阪の人や東京の人は鼻が高くして田舎の人一番優しいそうですよ
nihonjin no hanashi niyoruto oosaka no hto to toukyou no hito wa hana ga takaku site inaka no hito ici ban yasashii sudesu yo
気にしないでください
kinishi nai de kudasai
じゃぁ またね
ja mata ne
|
"أوهايو غوسايمس"
إن الموضوع رائع جداً...
ومفيد في نفس الوقت...
فأتمنى التوفيق للجميع...
أرقتوا غوزايمشتا أوني شان...
سيانورا...
|
ありがとうーーーーつなみくん
えっとーー 私は、穂運等に売れ芯ですけど....私のにほんごはちょっとやばいなあっておも います
そうですよねつなみくん????
でもがんばります....いつかかならず.....わたしのにほんごはじょうぞうになる
それじゃ またねーーーー
التعديل الأخير تم بواسطة M.Illusionist ; 7-11-2007 الساعة 02:56 PM
والله عجبتوني بس ابي اعرف انتم كيف تعلمتو اللغه اليابانيه وابجدياتها علموني وتكسبون ثواب
أنا عيبتني الفكرة..و خاطري أسولف وياكم..
بس أريد بالطريقة اليابانية..
ممكن تعلموني كيف أكتب بالياباني..؟؟
المفضلات