لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[mr. sword]

اهلين اخي ^^

بنسبة لي ملف ISO فكه عن طريق برنامج لفتح الايزو ^^ مثل برنامج UltraISO

و بنسبة لي استخارج الدبلجة او الترجمة ^^"

هناك برنامج اسمه دكتور ديفيكس تقريباً

اعتقد ان هناك شرح للبرنامج في المنتدي

ابحث في المنتدي إذا لم تجد الشرح قل لي و سوف أقوم بالبحث عنه ^^

بنسبة لي الفيلم هل هو dvd؟

لو ما كان دي في دي ما اعتقد انك تستطيع استخلاص الترجمة ^^"

أهلاً اخي لوو ممكن تعطيني اسامي البرامج بالأنجليزي حتى ابحث عنهم ..

بالنسبة للترجمة فليست مهمة اهم شيء اني استخلص الفلم راو لأنه غير متوفر على النت ..

[HeadLiner]

أهلاً اخي لوو ممكن تعطيني اسامي البرامج بالأنجليزي حتى ابحث عنهم ..

بالنسبة للترجمة فليست مهمة اهم شيء اني استخلص الفلم راو لأنه غير متوفر على النت ..

أهلا أخي

جربت هذه الطريقة من قبل و كانت متعبة لأبعد حد

أولا هناك مواضيع كثيرة تخص الـ ISO بقسم البرامج إبحث عنها

أنصحك بأسهل طريقة و هي برنامج DVD Shrink لإستخراج ملف الفيديو M2V ثم تحوله إلى أي صيغة بإستخدام محولات الفيديو

و برنامج subrip لإستخراج ملف الترجمة الذي يكون عادة idx

هذي نصيحة مجرب

في امان الله