|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[نجمة الإسلام]

حــملت البــرنــامج وتعلــمت اللــغة الانجــليزيــة..
كيـــف اتــرجــم؟؟..
ووين احمــل الانمــيات الانجــليزيــة..؟؟

الموضوع هنا راح يفيدك و اي استفسار ضعيه هناك و ماراح يبخلون عليك

[The Kobra]

السلام عليكم

لي بضعة أسئلة أتمنى لو تحرمتم بالإجابة عليها
عندما افتح حلقة مترجمة عن طريق open subtitle with charset
انتظر لحين الإنتهاء ثم يظهر الآتي




أقوم بالضغط على نعم

ثم



تظهر لدي الترجمة لكن ما هذا بالضبط ؟

سؤالي الثاني هو : هل يمكنني تعديل اللوحات في الفيديو أم لا ؟

وشكراً

[(رونقة الحياة)]

.
.
The Kobra
انقر على " no "
يمكنك محاكاة اللوحات سواء بالإيجي سب أو الأفتر إيفكت ...

[B7or]

ما معنى التوقيت المتقدم فى برنامج Aegisub.

راجع هذا الشرح

http://www.gulfup.com/?mnKu1Q

بالتوفيق

[انمي باور]

عندي مشكلة في استدعاء بعض الضربات الي سويتها بالافتر افكت

وهذي صورة للمشكلة



وهذا ملف الavs الي استعمله

loadplugin("C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins\ffms2.dll")
FFvideoSource("A:\ENTAG\n299.mkv")
loadplugin("C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins\VSFilterMod.dll")
TextSubMod("A:\ENTAG\n299.ass")
aviSign("A:\ENTAG\news3ar.avi").sign( 0,900 )
aviSign("A:\ENTAG\m7akatn.avi").sign(4016)
aviSign("A:\ENTAG\1.avi").sign(1886)
aviSign("A:\ENTAG\2.avi").sign(6432)
aviSign("A:\ENTAG\3.avi").sign(8062)
aviSign("A:\ENTAG\4.avi").sign(9639)
aviSign("A:\ENTAG\5.avi").sign(12887)
aviSign("A:\ENTAG\6.avi").sign(12922)
aviSign("A:\ENTAG\7.avi").sign(12972)
aviSign("A:\ENTAG\7.avi").sign(21444)

[Narcon-sama]

طريقة الاستدعاء خاطئة
الطريقة الصحيح
كالآتي

afx=avisource("X:\xxxxx\render.avi")
insertsign(afx,last,AAAAA,BBBBB)

حيث
X:\xxxxx\render.avi
مسار الملف
AAAAA توقيت بداية الضربة
BBBBB توقيت اختفاء الضربة

[انمي باور]

طريقة الاستدعاء خاطئة
الطريقة الصحيح
كالآتي

afx=avisource("X:\xxxxx\render.avi")
insertsign(afx,last,AAAAA,BBBBB)

حيث
X:\xxxxx\render.avi
مسار الملف
AAAAA توقيت بداية الضربة
BBBBB توقيت اختفاء الضربة

طيب اخوي انا كنت استدعي من قبل بالشكل القديم الي وريتك وكان كلش تمام

لكن مدري وش صار له اليوم مازبط

[Prisoner]

هل يوجد شرح متقن للتوقيت الكارا وطريقة عمل تأثيرات بالايجي سب
معظم روابط الدروس ميتة

[سميد]

السلام عليكم
ممكن مساعده ودي برنامج نسيت اسمه لكن هو اللي يحول الشعار الى ملف ايجي سب
وشكرا مقدما

[باندورا]

السلاآم عليكمـ ورحمة الله
لو سمحتوا وبعد إذنكم~
أنا عندي [خام] أبعاآده 640x480
فهـل أقدر أعمل الـHD؟
ولا بس SD وMQ؟

والسؤال الثاني حجم 230MB
فهـل هذا مناآسب؟

[JohanLiebert]

هل يوجد شرح متقن للتوقيت الكارا وطريقة عمل تأثيرات بالايجي سب
معظم روابط الدروس ميتة

شرح توقيت الكارا من المبدع lighto هنا
كتاب يشرح طريقة كتابة التأثيرات هنا
وهنا التأثيرات جاهزة

السلام عليكم
ممكن مساعده ودي برنامج نسيت اسمه لكن هو اللي يحول الشعار الى ملف ايجي سب
وشكرا مقدما

هنا

[mohbaboo]

أنا عندي [خام] أبعاآده 640x480
فهـل أقدر أعمل الـHD؟
ولا بس SD وMQ؟

بهذه الأبعاد يكون لديك جودة رئيسية وتسمى HQ = High Quality أي أنها أعلى جودة متوفرة ولا يشترط تكون HD
ولو عملت نسخة أصغر أي بحجم أصغر وأبعاد أصغر فتسمى MQ = medium quality

لا يوجد HD إلا بأبعاد 1280x720 وما فوق ومعناها High Definition أي تصدر غالبًا بأبعاد 1280x720 و 1920x1080
ومنها يعمل SD وغالبًا لا يقل عن أبعاد 704x392

[باندورا]

بهذه الأبعاد يكون لديك جودة رئيسية وتسمى HQ = High Quality أي أنها أعلى جودة متوفرة ولا يشترط تكون HD
ولو عملت نسخة أصغر أي بحجم أصغر وأبعاد أصغر فتسمى MQ = medium quality

لا يوجد HD إلا بأبعاد 1280x720 وما فوق ومعناها High Definition أي تصدر غالبًا بأبعاد 1280x720 و 1920x1080
ومنها يعمل SD وغالبًا لا يقل عن أبعاد 704x392

وهل توجد في المنتدى مواآضيع تعينني على ذلك؟
لو في أرجوك خبرني!!
وشكراً جزيلاً لك

[سميد]

السلام عليكم
حبيت اسال عن برنامج XviD4PSP 5.0
هو له اصدارت اخرى جديده ؟
واذا فيه لا تبخلوا علينا بروابط تحميل
شكر مقدما

[Garoo]

السلام عليكم ::.

عندي مشكلة عند الإنتاج بـ 10 بت حيث تظهر رسالة ::

Insanity detected: decoder 
returned an empty frame

عند السطر الأول ::.

ffvideosource ("C:\Users\Desktop\Island Productions\First Prodo.avi", fpsnum = 24000, fpsden = 1001)
converttoYV12()
LanczosResize (800,592) 
Trim (0,200)
LSFmod()
flash3kyuu_deband()
HQDering()
Dither_convert_8_to_16() 
Dither_convey_yuv4xxp16_on_yvxx()

[Narcon-sama]

kai2kidx2

لول هذه المشكلة حدثت لي أنا أيضا
كأن سنة 2013 هي سنة وقوع هذه المشكلة
سمعت شخص آخر وقعت له
الحل بالنسبة لي كان هو تحديث نسخة الـ ffms2

سميد انتظر جواب أحد يستخدم ذلك البرنامج

[momenx]

سميد


هنااااااا

[Garoo]

kai2kidx2

لول هذه المشكلة حدثت لي أنا أيضا
كأن سنة 2013 هي سنة وقوع هذه المشكلة
سمعت شخص آخر وقعت له
الحل بالنسبة لي كان هو تحديث نسخة الـ ffms2

سميد انتظر جواب أحد يستخدم ذلك البرنامج

كيف أحدثها @_@" ::.؟!

[Narcon-sama]

تحملها من مكانها في google codes
Let me google that for you
ffms-2.17.7z
حمل هذا الإصدار وقم بفك الظغط إذا كان لديك winrar

[Garoo]

بعد ما حدثت تطلع رسالة الخطأ

there's no function name ffvideosource