!! ايه البتاع دة !!

[rafyhel]

أولا شكرا على الطرح-clab0" class="inlineimg" />
ثانيا سعيد بدخول غير المصريين لموضوع
أيوه كده كلنا عرب
ثالثا الحال من بعضه : كل دولة عربية أصبح لديها لغة جديدة أأأأأ أقصد لهجة مبتكرة
حتى أهل العربية
و كان لدينا في الفترة الأخيرة فرصة كبيرة للقضاء على هذا الوضع المريييييير
الإعلام
تخيلوا معي لو كل قناة عربية تتحدث الفصحى
لكنا بحول الله قضينا على موضوع اللهجات
لكن تجد العجب العجاب
كل فئة فرحانة بلهجتها و طالعة عالتلفاز تتحدث بها بكل فخر
الله يخرب بيوتكوا
خليجي يقولك ششششششششششش
و مغربي يقولك ققققققققققق
و لبناني و مصري و و و و و و و .
ما هذا ؟
و الله لقد ربح و ربح و ربح أعداءنا
يا فرحتهم فينا
سلااااااااااااااااام
شئ يجلب لك الأمرااااااض ضغط و سكر و وألم في الرأس
أحب العربية
" .................. إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون " صدق الله العظيم (يوسف)
نسيت أقول لكم
أنا أفتخر بأختي
كل كلامها " بتاع "

[؟؟المجهول؟؟]

الموضوع جميل واتمنى ان تستمر في ابداعاتك

[lolleta]

تخيلوا معي لو كل قناة عربية تتحدث الفصحى
لكنا بحول الله قضينا على موضوع اللهجات
لكن تجد العجب العجاب
كل فئة فرحانة بلهجتها و طالعة عالتلفاز تتحدث بها بكل فخر
الله يخرب بيوتكوا
خليجي يقولك ششششششششششش
و مغربي يقولك ققققققققققق
و لبناني و مصري و و و و و و و .
ما هذا ؟
و الله لقد ربح و ربح و ربح أعداءنا
يا فرحتهم فينا

هههههههههه .. والله حاجة تضحك فعلا
احنا بنضحك على نفسنا فما بالك بالغرباء
الاعلام طبعا ليه دور كبير
لان الاعلامين هما ناس زينا وممكن من اهلنا
فلو هما بداو بنفسهم .. اكيد هياثروا في الجمهور اللي بلاملايين

شكرا رافيلو على المشاركة

[سحآبة]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ^^

أعتقد أنكم أعطيتم(البتاع) أكبر من حقها ^^"

رغم ان ال التعريف

داخلة عليها .. تبقى نكرة.. استحالة نفهم المقصود منها لو لم

تكن هناك بعض الاشارات

طيب السؤال هنا ... ايه اللي جعل للكلمة دي اهمية واستخدام متداول
ايه الحكمة من استخدامها بكثرة في الوقت الراهن؟؟؟

ماعلاقة الـ التعريف؟؟؟

إذا كانت هي ليست بعربيه فـ(ال) التعريف لا تغير فيها شيئاً ؟؟؟
وجواب سؤالك:
هو أن كلمة البتاع نظيرتها باللغه العربيه (الشيء)..
مثل((من أين اشتريت هذا الشيء؟؟))
ولكنا حولناها((من فين اشتريت البتاع ده؟؟))

وأعتقد أن أغلب الكلمات الغريبه العجيبه الدخيله هي من:
الاستعمار...أو العيش في دولة اخرى ومن ثم العودة لوطنه محملا بكلمات غريبه...أو تكون من تأليف شبابنا المبجل

واللهجة السعودية أغلبها كلمات غير عربيه البتة مثل:
بشت= فارسيه معناها مشلح
خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل = فارسيه ومعناها مجنون
طرمبه = ايطاليه تعني مضخه

وأيضاً هناك كلمات تركية وهندية ولاتينيه وكرديه...
لكن الأكثر"الفارسية"

أشكرك على الموضوع...
ولكن لو كان يتحدث عن الكلمات الدخيلة عموماً ^^"

تقبلي تحياتي

[سُلوان]

السلام عليكم بصراحة انا اول ماقريت العنوان عرفت ان انتى مصرية وبالنسبة لكلمة بتاع انا نص كلامى للاسف بتاع واكيد انتى عارفه المصريين اى كلمة تلاقيهم يسهولها ولكن اكيد لازم نهتم بلغتنا العربية اكثر ومثلا من كلامنا العامى *اكمنى عملت كذا* انا بصراح ماعرفش معناها وشكرا على الموضوع

[lolleta]

أشكرك على الموضوع...
ولكن لو كان يتحدث عن الكلمات الدخيلة عموماً ^^"

اهلا ريمي .. شكرا لكي على الرد المنتقد

ولكنك ربما للاسف لم تفهمي الموضوع تماما
لاني انا فعلا اتكلم على الكلمات الدخيلة وما احدثته
في اللغة العربية
اما عن كلمة ( بتاع) فهي كانت على سبيل المثال
ليس الا
اعلم انه هناك الكثير الكثي من الكلمات
ولكن شرح مثال واحد بتفصيل وشيء من الدعابة يفي بالغرض
اليس كذلك؟

وعنوان الموضوع .... كتبته غلى سبيل جذب الانتباه والتشويق
اشكرك مرة اخرى

[زهرة الخيال]

مشكووووورة أختي الغالية على موضوعك الهادف ...
ننتظر ابداعاتك الجديدة ...

[ms hagar ehab]

هههه خخخخخخخخخخخخخخخ لا لا مش قادرة اتحمل ساموت من الضحك ك ك ك خخخ هاهاه

والله موضوعك قلب لي بطني من الضحك خخ

والله معاك حق 100 % وانا مصرية واكرة حد يعرف .. بس ماشي ^^

عيوني دمعت من الضحك لما قرات الحوار بصراحه

حدث معي موقف مشابه
(عمي :: اكيد انت جعانة بعد السفر ؟؟
(انا :: يياة اوف جدا ....

(عمي :: طيب خشي المطبخ هتلاقي (البتاع دة ....
(انا:: ؟؟؟ !!
(عمي :: البتاع اللي لونة احمر اللي جوا
(انا :: اية هو ((معصبة علي اخري

(عمي :: البتاع اللي علية شوية بتاع دة
^________________^
وانا هموت واعرف !!!

وعلي فكرة وانا اعطية لماما علشان تشوفوا قلتلها
((ماما اقرأي كدا البتاع داة ))
_________________________
كثير جدا بتحصل علي فكرة
لما بابا يبقي راجع من الشغل وتعبان يقعد يقولي لو سمحت هاتي البتاع اللي جوا !!
وكما قلتي انا كمان اقول البتاع دة بتاعي
واقول بتاع مين دة
واقول فين البتاع المقرف دة !!!!!!
يارب البتاع المقرف دة يشتغل بقة (النت) ^^

الموضوع مميز بالفعل واعتقد انو مخصوص للمصريين اللي امثالي وامثالك
امرة حد يعرف اني مصرية

معظم المنتدي مش مصريين
والفكرة المطبوعه للكل عن المصريين انهم (بتوع المسلسلات والممثلين والكلام الفارغ دة وكلهم يقولوا ان المصريين تافهين لهذا السبب)
صراحه قليل جدا هم اللي امثالنا
لذا لا احب ان يعرف احد ^^

الي اللقاء لاني طولت
باااااااااااااااااااي (عربيزي) ^^ ^________________^

[ZIZO1992]

الاول : ايه يا عم البتاع اللي انت شايلو دة
التاني : ههههه عجبك
الاول : دة روعة بصراحة .. من فين جبتو
التاني : من البتاع اللي في اخر الشارع
الاول : طيب تعالى معايا اجيب زيو
التاني : استنى ....... معاك البتاع بتاعتك
الاول : اه .. انا دايما شايلها في المحفظة
التاني : اه اصل مش هيدخلونا الا بيها

لما قريتها حسيتهم مروجين مخدرات ... XD

وشكرا على الموضوع المميز