| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 25 من 53 الأولىالأولى ... 151617181920212223242526272829303132333435 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 481 إلى 500 من 1050
  1. #481

    الصورة الرمزية `Coma

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,191
    الــــدولــــــــة
    ايطاليا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
    أخواني حاب اسئل عن كيفية عمل المؤثرات الضربات .. في الحلقة عن طريق برنامج الأدوبي افتر ايفيكس cs4 ؟ ^__^"

    دمتم في حفظ الله ^___^"

  2. #482

    الصورة الرمزية rain bird

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    6,766
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رمان مشاهدة المشاركة
    حسنا أختي ممكن أن ترينا سكربت الـavs الخاص بك و أيضا
    ملف الترجمة أريد امتداده
    الكودكات المستخدمة في الإنتاج ..

    والله الموفق
    السكربت .. هنــا
    ملف الترجمه تقصد صيغته ؟ ^^"
    اذا كنت تقصد صيغته .. فصيغته ass
    و الكود المستخدم هو x264

    ^^

  3. #483

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rain bird مشاهدة المشاركة
    السكربت .. هنــا
    ملف الترجمه تقصد صيغته ؟ ^^"
    اذا كنت تقصد صيغته .. فصيغته ass
    و الكود المستخدم هو x264

    ^^
    أين السكربت الرابط ماينضغط حط الرابط حق لسكربت وياريت يكون صحيح

  4. #484

    الصورة الرمزية RoMMaN

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    108
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    بسم الله الرحمن الرحيم

    آآخ الفارس سبقني ، لا مشكلة كلنا هنا لخدمة الاعضاء
    كما قال أخوي الفارس ، السكربت غير موجود ظننت المشكلة لدي فقط .

    على العموم حل سريع دون الإطلاع على السكربت ، ...

    1 . عليك أن تستدعي فلتر لصق الترجمة في بعض الأجهزة لا تلصق على طول :
    كود:
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    للتحميل من [هنـــــا]

    2 . استخدمي أمر اللصق هذا :
    كود:
    textsub("C:\q\Ns-EP-135\Akuma fansubs - Naruto shippuuden 135-DON.ass")
    3 . تأكدي من أن برنامج المي جوي لديك محدث بالكامل !!
    4 . الحل الاخير والذي لا أحبذه هو ان تمسحي البرنامج ثم تعيدي تثبيته .


    والله الموفق

  5. #485

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    أوريد أن أسئلك سؤالا إختي

    هل Avisynth

    مثبت لديك وأي نسخة تستعملين

  6. #486

    الصورة الرمزية Harry Potter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    471
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    LEADERSHIP

    اما المشكله فى الفيديو لديك, أى أن أبعاده لا تتناسب مع كوديك Divx او سرعه فريماته..ألخ, و اذا كانت تحدث مع كل الفيديوهات ,اذاً راجع اعدادات الكوديك بدقه و أيضاً احرص على استخدام آخر نسخه

  7. #487

    الصورة الرمزية rain bird

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    6,766
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق مشاهدة المشاركة
    أين السكربت الرابط ماينضغط حط الرابط حق لسكربت وياريت يكون صحيح

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق مشاهدة المشاركة
    أوريد أن أسئلك سؤالا إختي

    هل Avisynth

    مثبت لديك وأي نسخة تستعملين

    عذراً ما وضعت رابط السكربت ><"

    السكربت ..

    [PHP]

    DirectShowSource("I:\The Blind\The Blind.mkv",fps=23.976,audio=true)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    TextSub("I:\The Blind\The Blind.ass")

    [/PHP]و الــ Avisynth الاصدار الي عندي 2.5

    ..

    بسم الله الرحمن الرحيم

    آآخ الفارس سبقني ، لا مشكلة كلنا هنا لخدمة الاعضاء
    كما قال أخوي الفارس ، السكربت غير موجود ظننت المشكلة لدي فقط .

    على العموم حل سريع دون الإطلاع على السكربت ، ...

    1 . عليك أن تستدعي فلتر لصق الترجمة في بعض الأجهزة لا تلصق على طول :
    كود:
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    للتحميل من [هنـــــا]

    2 . استخدمي أمر اللصق هذا :
    كود:
    textsub("C:\q\Ns-EP-135\Akuma fansubs - Naruto shippuuden 135-DON.ass")
    3 . تأكدي من أن برنامج المي جوي لديك محدث بالكامل !!
    4 . الحل الاخير والذي لا أحبذه هو ان تمسحي البرنامج ثم تعيدي تثبيته .


    والله الموفق
    اخي : رمان

    بالنسبة للامر الاول فوضعته في السكربت

    و امر اللصق موجود في السكربت كمان ^^

    و بالنسبة لبرنامج المي جوي محدث بالكامل

    ^^"

    و الان اعدت الانتاج مرة اخرى .. و ما طلعت لي الترجمه ><"

  8. #488

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rain bird مشاهدة المشاركة
    عذراً ما وضعت رابط السكربت ><"

    السكربت ..

    [PHP]

    DirectShowSource("I:\The Blind\The Blind.mkv",fps=23.976,audio=true)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    TextSub("I:\The Blind\The Blind.ass")

    [/PHP]و الــ Avisynth الاصدار الي عندي 2.5

    ..

    اخي : رمان

    بالنسبة للامر الاول فوضعته في السكربت

    و امر اللصق موجود في السكربت كمان ^^

    و بالنسبة لبرنامج المي جوي محدث بالكامل

    ^^"

    و الان اعدت الانتاج مرة اخرى .. و ما طلعت لي الترجمه ><"

    أختي إصدارك قديم حملي الإصدار 2.5.7


    والسكربيت كذا جربي إنتجي به

    [PHP]
    DirectShowSource("I:\The Blind\The Blind.mkv",fps=23.976,convertfps=true)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    TextSub("I:\The Blind\The Blind.ass")]
    [/PHP]

  9. #489

    الصورة الرمزية rain bird

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    6,766
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق مشاهدة المشاركة
    أختي إصدارك قديم حملي الإصدار 2.5.7


    والسكربيت كذا جربي إنتجي به

    [PHP]
    DirectShowSource("I:\The Blind\The Blind.mkv",fps=23.976,convertfps=true)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    TextSub("I:\The Blind\The Blind.ass")]
    [/PHP]

    حملت الاصدار الجديد و ثبته

    و حطيت نفس السكربت ..

    بس ما نجح كمان ><

  10. #490

    الصورة الرمزية Sweet Dark

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    1,942
    الــــدولــــــــة
    سانت لوشيا
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    مشكلة rain bird . . لا تزال قائمة حتى الآن !

    حملنا البرنامج الجديد و ثبتناآه . .

    و السكربت عدلناآه ,

    و الترجمة ما تزال غير ظاهرة ,

    حتى بعد ما شغلنا السكربت بمشغل فيديو . . لم تظهر =____=

    ننتظر إجابتكم ~

  11. #491

    الصورة الرمزية Harry Potter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    471
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    The King.7

    سأعطيك طرف الخيط لأنى مشغول و ليس لدى وقت لعمل درس و أيضاً هناك من هم أفضل منى بكثير تناولوا هذا الموضوع


    Motion Tracking

  12. #492

    الصورة الرمزية joooker1

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    115
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    عندي مشكلة الرجاء حلها بأسرع مايمكن

    انا مثلا لو انتجت بصيغة mp4
    ليه الصوت مايشتغل بالفيديو بعد الإنتاج ؟

    افيدوني

  13. #493

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

    كيفكم أخواني الـمسومسيين و المسومسيات ؟

    إن شاء الله بخير ..


    أخواني بغيت منكم طلب بسيط و اللي هو .. خط (حيث للترجمة روادها الحقيقيون << صح لسان اللي مصممها )


    فووق أعلى المنتدى بالعربي (الـLogo حق المنتدى ^^ )

    و شكراً ..


    تحياتي : Seal Sasuke


  14. #494

    الصورة الرمزية RoMMaN

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    108
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة joooker1 مشاهدة المشاركة
    عندي مشكلة الرجاء حلها بأسرع مايمكن


    انا مثلا لو انتجت بصيغة mp4
    ليه الصوت مايشتغل بالفيديو بعد الإنتاج ؟


    افيدوني

    الصوت ما يطلع بالمرة ، أم الصوت يطلع بس سريع جدداً ؟؟

  15. #495

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    rain bird
    طيب بعد اذنك وإذنكم جميعاً ..
    احذفي برنامج الـMegui اللي عندك
    وأيضاً حزمة الأكواد اللي عندك
    K-Lite Codec Pack
    start >> all programs >> K-Lite Codec Pack >> Uninstall >> Uninstall K-Lite Codec Pack
    بعدها ثبتي أخر حزمة أكواد من هنا ..
    ثم بعدها ثبتي برنامج الــMegui
    ثم قومي بالتحديث ..
    وأختاري كود ضغط الفديو x264
    وكود ضغط الصوت AAC


    أولاً : الكود لا ياأتي مع برنامج الــMeGui
    لذلك يجب تحميله
    لتحميل الكود
    أضغط
    هنــــا



    OR



    هنــــــــــــــا


    ثانياً :
    حسناً طريقة أستعمال AAC
    أتبع الصور . . .





























    تأكدي أنك تختارين ملف الــavs في خانتي
    avisynth script
    Audio Input


    في إنتظار النتائج

  16. #496

    الصورة الرمزية ياماتو

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    733
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    ^^

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    عندي مشكلة من زمااان في الاجي ساب انه الأقواس والنقط لا تكتب باإملاء صحيح بالحروف العربية مالسبب ؟

  17. #497

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ياماتو مشاهدة المشاركة
    ^^

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    عندي مشكلة من زمااان في الاجي ساب انه الأقواس والنقط لا تكتب باإملاء صحيح بالحروف العربية مالسبب ؟
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    المشكلة .. أن الإيجي سب لا يدعم اللغة العربية .. لذلك الأقواس و النقط لا تكتب بشكل صحيح .. أما الإستفهام فـ تكتب بشكل صحيح ..

    ( لو أحد من الأخوان له علاقة بينه و بين jfx .. كان توصلنا لحل هذه المشكلة )


    الحل :

    افتح برنامج Notepad | المفكرة .. ثم اكتب الجملة فيه و انسخها ثم الصقها في برنامج الإيجي سب ..

    أو

    استخدم الإصدار الأول من البرنامج للترجمة فقط ، لأنه يدعم اللغة العربية :

    برنامج Aegisub Portable 1.0 محمول بدون تنصيب من صنعي

    وفقك الله ..

  18. #498

    الصورة الرمزية ياماتو

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    733
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة


    المشكلة .. أن الإيجي سب لا يدعم اللغة العربية .. لذلك الأقواس و النقط لا تكتب بشكل صحيح .. أما الإستفهام فـ تكتب بشكل صحيح ..

    ( لو أحد من الأخوان له علاقة بينه و بين jfx .. كان توصلنا لحل هذه المشكلة )

    الحل :

    افتح برنامج Notepad | المفكرة .. ثم اكتب الجملة فيه و انسخها ثم الصقها في برنامج الإيجي سب ..

    أو

    استخدم الإصدار الأول من البرنامج للترجمة فقط ، لأنه يدعم اللغة العربية :


    وفقك الله ..
    اعلم ان هذا الاصدار يدعم اللغة العربية ^^

    ولكن فيه عله انه اذا عملت مسافة يتحول انجليزي يعني عند كل كلمة ALT + CRTL وهكذا

  19. #499

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ياماتو مشاهدة المشاركة
    اعلم ان هذا الاصدار يدعم اللغة العربية ^^

    ولكن فيه عله انه اذا عملت مسافة يتحول انجليزي يعني عند كل كلمة ALT + CRTL وهكذا

    لهذا السبب نريد واحد من المحششين تكون له علاقة مع jfx لكي يكلمه عن اللغة العربية في البرنامج

    +

    استخدم الحل الأول ..

  20. #500

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

    كيفكم أخواني الـمسومسيين و المسومسيات ؟

    إن شاء الله بخير ..


    أخواني بغيت منكم طلب بسيط و اللي هو .. خط (حيث للترجمة روادها الحقيقيون << صح لسان اللي مصممها )


    فووق أعلى المنتدى بالعربي (الـLogo حق المنتدى ^^ )

    و شكراً ..


    تحياتي : Seal Sasuke

    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    كلم المحشش كريتيف .. لأنه هو مصمم الإستايل ..

    نصيحة لوجه الله : ترى ما راح يرد عليك إلا بعد خمسطعشمية سنة بصلية

    ( السنة البصلية = 9000000 سنة ضوئية )

صفحة 25 من 53 الأولىالأولى ... 151617181920212223242526272829303132333435 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...