|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 51 من 55 الأولىالأولى ... 414243444546474849505152535455 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1,001 إلى 1,020 من 1088
  1. #1001
    الصورة الرمزية Lady Uchiha

    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    المـشـــاركــات
    293
    الــــدولــــــــة
    الكويت
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    السلام عليكم
    عندي مشكله ببرنامج افتر افيكت
    المشكله هي كما في الصورة

    لا استطيع رؤية المقطع فمذا افعل

    سؤال ثاني
    هذي الفديوهات
    http://www.youtube.com/user/sossli1#...13/cRIWdTUuJE8
    في اي برنامج يصممونها
    وشكرا

    0 !غير مسموح

  2. #1002
    الصورة الرمزية M.I.HIGH

    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المـشـــاركــات
    219
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    لو سمحتوا يعني

    ممكن أعرف ما معنى كلمة ウエスハニア بالعربية


    (إذا فيه كتب لتعلم اليابانبة أرجوا أنكم تضعوها)

    0 !غير مسموح

  3. #1003
    الصورة الرمزية Lady Uchiha

    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    المـشـــاركــات
    293
    الــــدولــــــــة
    الكويت
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    اخوي ادخل قوقل الترجمة واكتب الكلمة وحولها عربية

    0 !غير مسموح

  4. #1004
    الصورة الرمزية DoCToR MEDO

    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    المـشـــاركــات
    262
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    مصطفى م
    قد سارت لي زي المشكلة اللي عندك
    حذفت الميقوي , وثبت نسخة تانية وانحلت المشكلة


    ~ يوكي ~
    اضغطي على زر الـ Caps Lock اللي موجود في الكيبورد وراح تنحل المشكلة

    بالنسبة للفيديو ممكن تسوي زيو بالأفتر لكن حيكون شوية صعب

    0 !غير مسموح

  5. #1005
    الصورة الرمزية يا صاحبي

    تاريخ التسجيل
    Aug 2009
    المـشـــاركــات
    219
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    دوكتور لا تخوف الشعب من الأفتر

    تقدري تسويها بالأفتر وأنتي عندك الأساسيات وشوية خبرة

    لكن البرنامج الأنسب لها سوني فيغاس أو أدوبي بريميوم

    الأشياء هذي أسهل فيه لكن الأفتر للأشياء الأكثر احترافية

    مثل هذي




    طبعًا الواحد يوصل لنتايج زي هذي عن طريق الممارسة الخبرة الكبيرة

    0 !غير مسموح

  6. #1006

    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    119
    الــــدولــــــــة
    هولندا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    في الإيجي، لديك قائمة automation ثم automation ثم add ثم قائمة automation مرة أخرى وسيظهر لك اسم تأثير اللوا. اضغط عليه لتطبقه.


    أدري , أنا عامل ملف لوا كامل فيه تأثيرات التكبير واضاءه وغيرها , لكن قصدي كيف اعمل تأثير دخول وخروج على الجمله كامله , قصدي وين احط هذه الاكواد في اللوا وكيف أعملها ,

    وأيضاً في التمبلت ,

    أتمنى من البراء وماجد يساعدوني في التمبلتر , والكون وغسان يساعدوني في اللوا ,

    أنا أريد تأثير دخول وخروج فقط .

    0 !غير مسموح

  7. #1007

    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    119
    الــــدولــــــــة
    هولندا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    وحبيت أسأل عن أكواد الاهتزاز , يعني اجعل النص يهتز أو ما شابه , ما هو الكود ؟

    0 !غير مسموح

  8. #1008
    الصورة الرمزية B.A.S.I.L.9

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    453
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    بسم الله الرحمن الرحيم

    السلام عليكم يــا اعضاء مسومس والي يقرى معي الان

    انـا ما عندي مشاكل والحمد لله لكن اريد ان اطلب والطلب عبارة عن:

    1- اريد برنامج لـ دبلجة الانمي لاني سئمت من دبلجة القنوات التي تكون بها القصة مختلفة تماماً

    2- مادري كيف اشرح لكن ابشرحها بالمدى الطويل اذا سمحتم ، برنامج يغير الاصوات. [مثال] الان صوت لوفي بالياباني اريد ان اقبله الى عربي يعني انا الي

    اتكلم بـ صوت لوفي او صوت شبيه لـ لوفي. لاني سمعت انه فيه برامج تغيير الاصوات من طفل, امرأة, شايب... الخ

    ارجو اني وصلت الي ابغاه لكم ولا تحرمونا من تنفيذ طلباتي فضلاً لا امراً

    والى اللقاء قريباً مع تحياتي : باسل9


    0 !غير مسموح

  9. #1009
    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,488
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    مصطفى حمل الميجوي السابع

    اذا ما نفع انصحك تنتج بالدوس بالإنكودر x264 مباشرة

    0 !غير مسموح

  10. #1010
    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,488
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    Star Knight

    جرب بهذا الأمر

    اولا حمل هذا الفلتر ودغري حطه في هذا المسار

    Here

    هذا المسار

    كود:
    C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins
    الأن

    هذا هو الأمر

    imgSign("msoms-new.png")
    sign(
    A,B)
    msoms-new.png هذا أسم الصورة
    A هنا تضع رقم بداية ظهور الصورة بالفريم .
    B هنا تضع رقم نهاية ظهور الصورة بالفريم .

    او

    الفقرة 15

    من هذا الموضوع

    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916

    +

    للدب اكيبيدون يههههههه ---اختبار الفريق الى عند مصطفى هو اختبار فريق مسومس---

    0 !غير مسموح

  11. #1011
    الصورة الرمزية Lady Uchiha

    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    المـشـــاركــات
    293
    الــــدولــــــــة
    الكويت
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    شكرا لكم
    زين اقدر اقص مقطع متحرك من فيديو يعني مثل الماسك بالسوني فيغاس..هل هذي الخاصية فيه مثل الافتر افيكت

    0 !غير مسموح

  12. #1012
    الصورة الرمزية يا صاحبي

    تاريخ التسجيل
    Aug 2009
    المـشـــاركــات
    219
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    اممم كذا تحرجينا ^^"

    والله ما عندي خلفية عن الموضوع هذا

    لكن إذا ما فيه مب مشكلة تقصين الفيديو بالأفتر وتنتجينه

    بعدين تودينه للسوني فيغاس

    ما أشوف أي شي غلط في الطريقة ذي ^^

    0 !غير مسموح

  13. #1013
    الصورة الرمزية Lady Uchiha

    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    المـشـــاركــات
    293
    الــــدولــــــــة
    الكويت
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    مشكوووووووووووووور اخوي
    بس اخر سؤال
    هل برنامح سوني فيغاس يقبل صورة gif يعني مثلا نوع الصور المتحركه او الصوره المقصوصة يعني اللي خلفيتها شفافية
    يعني يعرض الصورة بدون خلفية ( شفافية ) >>ذبحتكم باليعني هههههه ماعرف شلون اشرح.gif" border="0" alt="" title="0" class="inlineimg" />
    وشكرا

    0 !غير مسموح

  14. #1014
    الصورة الرمزية Ganta~]

    تاريخ التسجيل
    Dec 2010
    المـشـــاركــات
    3,230
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    هل استطيع نقل ملف LEESON الي في الفوتوشوب
    إلى القرص الصلب
    بعد التعديل.
    لوسمتوا حبيت احط سؤال
    عندي بلـ الافتر اذا حطيت كاروكي او نص ترجمة نص الترجمة يقعد حتى آخر المقطع والتوقيت شغال 100%

    0 !غير مسموح
    التعديل الأخير تم بواسطة Ganta~] ; 11-2-2011 الساعة 08:43 AM

  15. #1015
    الصورة الرمزية سلفيتي سويد

    تاريخ التسجيل
    Feb 2011
    المـشـــاركــات
    33
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    عندي مُشكـله في إستـخراج ملف الترجمه من الفيديو



    تطلع لي هالنآفذه لمآ آبي آستخرج ملف

    وجربت أستخرج ملفآت من قبل آستخرجتهآ ونفس السآلفه ^^

    آتمنـى آحد منكـم يفيدني

    ملآحظه : برنآمج الترجمة الي آستخدمه Aegisub آخـر آصدآر نزل

    0 !غير مسموح

  16. #1016
    الصورة الرمزية Tђε Bųłłεт

    تاريخ التسجيل
    Aug 2010
    المـشـــاركــات
    493
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    عندي بلـ الافتر اذا حطيت كاروكي او نص ترجمة نص الترجمة يقعد حتى آخر المقطع والتوقيت شغال 100%
    لو توضح شوي .

    0 !غير مسموح

  17. #1017
    الصورة الرمزية Brave

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    38
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    عــندي مشكلة مع دمج الترجمة في برنامج

    VirtualDub


    بعد مالصقت الترجمة صارت غير مفهومه

    شوفو الصورة


    0 !غير مسموح
    التعديل الأخير تم بواسطة Brave ; 11-2-2011 الساعة 12:59 PM

  18. #1018
    الصورة الرمزية Đя.Ruko

    تاريخ التسجيل
    Aug 2010
    المـشـــاركــات
    27
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    السلام
    أنا لدي حلقة لكن الجودة ضعيفة ولم اجد له راو

    أنا أريد تحسين هذه الجودة

    كيف .. ؟

    0 !غير مسموح

  19. #1019
    الصورة الرمزية الحوت1

    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المـشـــاركــات
    2,298
    الــــدولــــــــة
    اليابان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    السلام عليكم

    كيف حالكم

    انا لدي مشكلة وهي اسببتلي ارق كبير جدا

    اود ان تعالجوها اذا استطعتم

    لما افتح الافتر افكت
    تطلعلي انذارات

    مكتوب عليها

    After.Effects error: can't get unicode file

    After.Effects error:bad param: invalid translator

    After.Effects error: font setver could not de created

    After.Effects error: can't get unicode file

    After.Effects error:bad param: invalid translator

    After.Effects error: font setver could not de created

    After.Effects error: cannot uvlock an unlock list

    ولما انقر على ok

    البرنامج لا يعمل بعد ذالك


    لدي النسخة الاخيره منه البرنامج

    0 !غير مسموح

  20. #1020

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    96
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    لو سمحت ممكن اعرف إذا في قوالب كاريوكي للأفتر إفيكت

    يعني الحين أنا خلصت من عمل الكاريوكي من ASS

    وجيت ادرجته في الافتر افكت

    مافي حركات جاهزة لها

    0 !غير مسموح

صفحة 51 من 55 الأولىالأولى ... 414243444546474849505152535455 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Msoms-Anime
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  

RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
 
استعادة العضوية
تفعيل البريد
راسل المشرفين
مشاكل واستفسارات
DMCA.com Protection Status