|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[Moustafa_m]

L i o n و أم دي لوفي

أدخلا هــُــنا

# الإنتاج بفلتر [FFM2] وبدون مشاكل بإذن الله مع الشرح [الحل النهائي]|-

بالتوفيق ..

#########################

سوليدوس سنيك

أخي هذا ليس خط و إنما محاكاة عن طريق الأفتر إفكتس

بالتوفيق ..

[فارس البرق]

مشكور أخوي فارس البرق
لكن .,
هل فيه حل مؤكد لمشكلة الوندوز سفن
اقصد مشكلة اختفاء الصوت بعد الانتاج
لأن بصراحة امور الفانسب متوقفة على هذا الامر
ابي طريقة واضحة ولو كانت صعبة او طويلة
اهم شئ تنجح و ماتخرب الجودة و الحجم
تانوميو :]

تفضل

لأصحاب الـويندوز7 || حل ( مؤقت ) لمشكلة الصوت في MeGUI ]|-

[L I O N]

مشكور أخوي مصطفى
لكن الحل لصيغة الإم بي فور
يبي له شرح مفصل --> تعرف الطريقة انت ؟
إذا كنت ., فياليت لو تشرحها و تضع سكربت الـavs كاملاً مع ملف الترجمة و كل شئ ^^

[Pirate king]

L I O N
أنت الخام اللي عندك ويش صيغته ؟

[Smasem]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي استفسار ..
عندي ملف بصيغة MKV
مرفقة معه الترجمة ولكنني عندما أريد فتحها لا تفتح ×_×
ويقول لي ERROR] failed parsing line]
ومن هنا يمكنك تحميل الملف هنا
وشكراً ^^

[L I O N]

أهلـاً أخوي بايرت
صيغة الفيديو MP4
:]

[Taka No Mi]

شباب لا هنتم ابي شرح واضح وفعال عن طريقة الانتاج على صيغة الـMp4

[Pirate king]

Smasem
كان فيه مشكلة
مأدري ليه مابده يفتح الإستايلات اللي في الملف !
على كل حذفت الإستايلات وضبط والملف يفتح سليم لكن بدون إستايلات ^^"
تحميل الملف من هنــا
أخر الصفحة فيه كلمة click here
اضغط عليها وراح يبدأ التحميل

L I O N
طيب كل المواضيع مافيها اي غموض
شوف هذي الطريقة
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=142197
بهذي الطريقة ماراح تنتج الصوت .. فراح تحافظ على جودته وهذا ما احبه

Taka No Mi
شوف هذا الكتاب فيه كل شي
http://www.mediafire.com/?h1mklxmbnnj

[الوعد القادم]

السلام عليكم
يعطيكم العافية جميعا
في ملف فيديو عندي مرفق معاه الترجمة قبل كان يفتح عالجهاز لكن بعد مافرمتت الجهاز صارت تظهر مكان الترجمة حروف غير مفهومة
أعرف أن المشكلة في اعدادت اللغة في الجهاز لكن كيف أحلها ما بعرف؟
هل من مساعدة جزاكم الله خير

[mohbaboo]

السلام عليكم
يعطيكم العافية جميعا
في ملف فيديو عندي مرفق معاه الترجمة قبل كان يفتح عالجهاز لكن بعد مافرمتت الجهاز صارت تظهر مكان الترجمة حروف غير مفهومة
أعرف أن المشكلة في اعدادت اللغة في الجهاز لكن كيف أحلها ما بعرف؟
هل من مساعدة جزاكم الله خير

أعتقد الطريقة تختلف بين أنواع الويندوز
ولكن في الغالب

اذهبي للوحة التحكم
ثم للخيارات الاقليمية واللغة
وابحثي عن لغة الترميز أو language for non-unicode programs
واجعليها اللغة العربية ومن ثم موافق وربما تحتاجين لاعادة تشغيل الجهاز وربما ان كان نظام الويندوز لديك ليس عربيا فستحتاجين لتحميل اللغة العربية من احدى الخيارات في نفس المكان

[الوعد القادم]

mohbaboo

شكرا جزيلا

ظهرت الترجمة باللغة العربية
جزاك الله خير

[B-H-21]

السلام عليكم حياكم الله شباب ^^لقد حملت الأفتر إفكت CS4 ممكن سرياله يا إخوااني و تحياتي

[فارس البرق]

عندي مشكلة

عندما انتج في الميجوي يطلعلي خطأ في الصوت لكن انا متأكد اني حاط النيرو في المسار الصحيح وهذي صور

وهذي صورة للوقو



وهذي صورة لمسار النيرو

ارجو الحل بليز لأن باقي علي القليل لإنهاء الحلقة

[السا@ـــر]

شباب هل في طريقة اقدر افتح الـ mkv على الافتر افيكت

[Moustafa_m]

السلامُ عليكم

B-H-21

حبيبي في منتدي البرامج وروح أطلب في الموضوع المثبت

–[-●اطلب واسأل واستفسر،وبإذن الله سنجيبك•13•◘يمنع عرض التوقيع◘●-]–(اصدار جديد)


بالتوفيق ..

فارس البرق

مرحبًا فارس البرق بص عندي ليك حل
حمل هذه النسخه من الميجوي
هـُــــــــــــنــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــا

و فك الضغط ثم أعمل تحديث مش هياخد دقيقه عشان
النسخه دي كأنها محموله لكنها ليست محموله

بعد كده حمل كوديك النيرو
هُـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنــــــــ ــــــــــا

بعد كده حطه في نفس مجلد الميجوي

ملاحظه: فك الضغط في أي حته في الكمبيوتر مش
لازم في السي

بعد كده أنتج و لو منفعش وريني ملف الـavs

بالتوفيق ..

السا@ـــر

لا أظن أمك تقدر ع العموم أنتج الحلقه بصيغة الأم بي فور
و أعمل الشغل بالأفتر أفكت و أنتج بعد كده ع الأم كي في

بالتوفيق ..

[AL MOTHANA]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

عن إذنك يا مصطفى ^^

B-H-21 | مع الـ Adobe Cs3 وانت طالع حاول تنسى موضوع السيريلات وتبحث عن ملفات الـ dll
فالفائدة المرجوة منها , وتريحك لك وللزمن ^^

حمل الملف هذا , وافتح الضغط عنه وحطه في C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files

موفق بإذن الله عز وجلا ^^

ودمتم بود ~

[L I O N]

شبآب
الآن عندي ونودز اكس بي
كمبيوتر جديد ^^
ياليت لو تعطوني كل الادوات اللي احتاجها للإنتاج حزمة اكواد او تثبيت شئ ..إلخ
ما ابي يصير عندي مشآكل بالانتاج ^^
من البرنامج الميجوي إلى أصغر كود موجود :]

[AL MOTHANA]

بسم الله

ألف مبروك LION على الكمبيوتر الجديد , الله يعطيك خيره ويكفيك شره يا رب ^^

وبالنسبة للبرامج , ركب حزمة واحدة ما بين الـ klmcodec أو الـ CCCP ..
بالنسبة لبرامج الترجمة فحمل الإصدارات الأخيره منها ..

[ aegisub , megui , أداة الـ AviSynth ] ..

زر هذا الموضوع واتعلم منه اللي تحتاجه من دروس ..
واستفسر هنا عن ما يشكل عليك وما تتعرض له من مشاكل أثناء العمل والإنتاج ^^

وموفق بإذن الله تعالى ..

[mahmooo94]

أهلا بيكم يا شباب ويا شابات

أنا عندي مشكله في برنامج الريل بلاير

أنا عندي فيلم بصيغة الريل بلاير وملف الترجمة مرفق معاه , المشكله أن أنا لما بشغل الفيلم على الريل بلاير الترجمة مش تظهر مع الفيللم

وانا لاحظت أن لريل بلاير لا يدعم ظهور الترجمة اللي بتكون في ملف خارجي

فأرجو أنكم تشوفو لي المشكله ده وأنا شاكر ليكم

منتظر الأجابه وشكرا

[Zwei_17]

mahmooo94

أهلاً بك

قم بتحميل هذه الأداة وثبتها وإن شاء الله ستعمل

http://www.codecs.com/VobSub_download.htm

وأخبرني إن كان يظهر لك سهم أخضر بجانب الساعة عند تشغيل الفيلم أو لا

في أمان الله