{مشروع بفكرة جديدة} لم لا نجعل MSOMS من رواد الترجمة الهادفة أيضًا؟!

[كنز الحياة]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخوتي الأكارم

تميز منتدانا الحبيب MSOMS في ترجمة الأنمي
وأصبح من الأوائل عربيًا في هذ المجال
والكثير منا لديه خبرات ترجمة أو متعلقة بالترجمة
فلم لا يكون هنالك مشروع إنشاء فريق لترجمة المقاطع الهادفة؟

وقد بدأت بالمشروع بنفسي وهذا بعض ما قمت بإنتاجه بفضل الله:






وقد سميت قناة المشروع بـ: سُفراء السَّلام

وهدف المشروع هو إنشاء جسور تواصل بين المسلم العربي والمسلم الغربي
عبر ترجمة مقاطع هادفة غربية إلى العربية (وربما العكس في المستقبل)
وموقع اليوتيوب مليئ بالمقاطع الإنجليزية الهادفة (كالمقاطع في الأعلى)
والتي أظن أنها لو ترجمت للعربية لانتشرت بشكل كبير ولأفادت الكثير من الناس

ومن هنا أعلن فرصة الانضمام لـ

فريق سُفراء السَّلام
لترجمة المقاطع الهادفة

المطلوب هم أعضاء للفريق بخبرات متعددة منها:
ترجمة - توقيت - تدقيق - إنتاج - رفع - تصميم
نحن بحاجة لمن يصمم شعار للفريق

كلما زاد عدد المشتركون كلما ستزيد عدد الإنتاجات والجودة إن شاء الله
لذلك أتمنى من جميع من يملك الخبرة والجدية المشاركة

ملاحظة: أنا أقوم بكل العمل حاليًا لوحدي، ولن أقوم بتحويله إلى مشروع جماعي حتى ينضم عدد كافٍ من الأعضاء إلى المشروع. ما أعنيه أنه لو انضم عضوان فقط مثلًا (لهما مني كل تقدير واحترام) فلن أبدأ معهما المشروع، ولكن إن انضم عدد أكبر من الأعضاء فحينئذ سنبدأ بالمشروع معًا إن شاء الله تعالى...

لا تحرموني من دعواتكم واقتراحاتكم

في أمان الله