نقطة نهاية الجملة. مقدمة في libass

[ أكاديمية الترجمة ]


مشاهدة نتائج الإستطلاع: هل ستستخدم مكتبة libass (ليبآس)؟

المصوتون
8. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع
  • نعم

    3 37.50%
  • سأفكر

    3 37.50%
  • لا

    2 25.00%
النتائج 1 إلى 20 من 43

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية _MasterPiece

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,960
    الــــدولــــــــة
    اليمن
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: الإمساك الصحيح بالأذن وعدم الالتفاف عليها: نقطة نهاية الجملة. مقدمة في libass.

    خبر سار أيها الرجل الغراب. الهاء المتطرفة في "عهده" تظهر "هـ" في البرامج الأخرى، صحيح؟

    فقط للتأكيد. هذا خبر سعيد، لأنني كنت أنوي استخدام الخط الأميري في مشاريعي القادمة وهو خط متقدم في خصائصه.

  2. #2


    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    المـشـــاركــات
    24
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: الإمساك الصحيح بالأذن وعدم الالتفاف عليها: نقطة نهاية الجملة. مقدمة في libass.

    سبب هذا التطور هو https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+s...s/+bug/1370463

    الحل يشمل كل ما يستعمل libass وليس vlc فقط

  3. #3

    الصورة الرمزية الرجل الغراب

    تاريخ التسجيل
    Dec 2010
    المـشـــاركــات
    143
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: الإمساك الصحيح بالأذن وعدم الالتفاف عليها: نقطة نهاية الجملة. مقدمة في libass.

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة _MasterPiece مشاهدة المشاركة
    خبر سار أيها الرجل الغراب. الهاء المتطرفة في "عهده" تظهر "هـ" في البرامج الأخرى، صحيح؟

    فقط للتأكيد. هذا خبر سعيد، لأنني كنت أنوي استخدام الخط الأميري في مشاريعي القادمة وهو خط متقدم في خصائصه.
    التحديث يشمل كل توزيعات اللينكس تفريبًا, إن لم تخني الذاكرة في برنامج اسمه alien يعمل على تحويل الحزم لتتوافق مع كل التوزيعات. المشكلة الحقيقية الان مع وندوز و ماك لم أجرب ممكن أحد الاخوة يجرب و نشوف النتائج. عندي أمل في smplayer خصوصًا و يبقى الحل هو البناء من المصدر رغم مشكلة الانهيار. بالنسبة لحرف هـ يظهر بشكل صحيح في vlc و smplayer(النسخة الأخيرة) لكن هناك برامج لا تدعم harfbuzz مع الليباس مثل xbmc و parole media player

  4. #4


    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    المـشـــاركــات
    24
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: الإمساك الصحيح بالأذن وعدم الالتفاف عليها: نقطة نهاية الجملة. مقدمة في libass.

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرجل الغراب مشاهدة المشاركة
    التحديث يشمل كل توزيعات اللينكس تفريبًا, إن لم تخني الذاكرة في برنامج اسمه alien يعمل على تحويل الحزم لتتوافق مع كل التوزيعات. المشكلة الحقيقية الان مع وندوز و ماك لم أجرب ممكن أحد الاخوة يجرب و نشوف النتائج. عندي أمل في smplayer خصوصًا و يبقى الحل هو البناء من المصدر رغم مشكلة الانهيار. بالنسبة لحرف هـ يظهر بشكل صحيح في vlc و smplayer(النسخة الأخيرة) لكن هناك برامج لا تدعم harfbuzz مع الليباس مثل xbmc و parole media player
    سبق أن قلت أن كثير برامج تبني مع harfbuzz حاليًا.

    الاشياء التي لا تدعم harfbuzz بعد هي mxplayer في الاندرويد والايجي سب و smplayer) mplayer) في الوندوز.

    الماك لا علم لي به، ولكن مثلاً إذا حملت نسخة vlc الرسمية الحديثة له من موقع vlc الرسمي ستكون مبنية مع harfbuzz على الارجح

    اما نسخ اللينكس فتعتمد على المستودعات، اوبنتو لم يكن يبني مع harfbuzz لكن الآن صار يفعل ذلك، مع هذا هنالك نسخ ممكن تحصلها في اللينكس خارج مركز البرامج وتكون مبنية مع harfbuzz أو حتى تبني نسختك بنفسك من الكود المصدري، ولكن المستخدم العادي سيتجه نحو مركز التطبيقات فقط لأنه اسهل عليه بالتثبيت.

  5. #5

    الصورة الرمزية الرجل الغراب

    تاريخ التسجيل
    Dec 2010
    المـشـــاركــات
    143
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: الإمساك الصحيح بالأذن وعدم الالتفاف عليها: نقطة نهاية الجملة. مقدمة في libass.

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن الخير مشاهدة المشاركة
    سبق أن قلت أن كثير برامج تبني مع harfbuzz حاليًا.

    الاشياء التي لا تدعم harfbuzz بعد هي mxplayer في الاندرويد والايجي سب و smplayer) mplayer) في الوندوز.

    الماك لا علم لي به، ولكن مثلاً إذا حملت نسخة vlc الرسمية الحديثة له من موقع vlc الرسمي ستكون مبنية مع harfbuzz على الارجح

    اما نسخ اللينكس فتعتمد على المستودعات، اوبنتو لم يكن يبني مع harfbuzz لكن الآن صار يفعل ذلك، مع هذا هنالك نسخ ممكن تحصلها في اللينكس خارج مركز البرامج وتكون مبنية مع harfbuzz أو حتى تبني نسختك بنفسك من الكود المصدري، ولكن المستخدم العادي سيتجه نحو مركز التطبيقات فقط لأنه اسهل عليه بالتثبيت.
    جنولينكس مشاكلها محلولة لكن ماذا عن الوندوز هل نسخة vlc تدعم harfbuzz ؟

  6. #6


    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    المـشـــاركــات
    24
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: الإمساك الصحيح بالأذن وعدم الالتفاف عليها: نقطة نهاية الجملة. مقدمة في libass.

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرجل الغراب مشاهدة المشاركة
    جنولينكس مشاكلها محلولة لكن ماذا عن الوندوز هل نسخة vlc تدعم harfbuzz ؟
    vlc في الوندوز يدعم harfbuzz منذ مدة طويلة، وذكرت أشياء كثيرة تدعم harfbuzz (وندوز وماك وios) في احدى ردودي اعلاه، وmplayer2 على الوندوز كان يدعم harfbuzz منذ 2012 أو اقدم حتى.

    حتى للوندوز تقدر تجمع الكود المصدري بنفسك، يستطيع أي شخص (لكن يكون فاهم) أن يبني الايجي سب من السورس كود مع harfbuzz للوندوز، ولكن يبدو ان لا احد يهتم لأن بالوندوز بدائل افضل مثل xy-vsfilter

  7. #7


    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    المـشـــاركــات
    24
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: الإمساك الصحيح بالأذن وعدم الالتفاف عليها: نقطة نهاية الجملة. مقدمة في libass.

    بالمناسبة، harfbuzz ليس مثاليًا، ولكنه يدعم العربية وخطوطها بشكل افضل من FriBiDi في اغلب الحالات

    وطبعًا harfbuzz نفسه يتحسن دوريًا، وlibass كذلك، فهنالك مشاكل مرتبطة بـ harfbuzz أو libass أو اشياء اخرى تعتمد عليها libass مع هذا احد فروق harfbuzz عن FriBiDi الإفتراضية موجود بالصورتين الموضوعتين هنا https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+s...s/+bug/1370463
    مشاكل المسافات بين الحروف والحركات (بل حتى ظهور مربعات) ممكن تحصل بالاثنين ولكن بشكل اقل في harfbuzz وطبعا كما ذكرت ان في كل مرة يتم حل بعض المشاكل في harfbuzz وlibass ومكتبات اخرى تعتمد عليها libass لذا في كل فترة ستزول بعض المشاكل بعد التحديثات

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...