|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 40 من 40 الأولىالأولى ... 3031323334353637383940
النتائج 781 إلى 787 من 787
  1. #781

    تاريخ التسجيل
    Dec 2017
    المـشـــاركــات
    23
    الــــدولــــــــة
    مغترب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    ما هو افضل برنامج للترجمة؟
    من حيث البساطة والسرعة
    +يدعم دمج الترجمة بالفيديو

  2. #782
    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    2,909
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Paavo مشاهدة المشاركة
    1 ) ما هو افضل برنامج للترجمة؟
    من حيث البساطة والسرعة
    2) وبرنامج يدعم دمج الترجمة بالفيديو
    ج س 1 : Aegisub
    ج س 2 : mkvtoolnix

  3. #783
    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    2,909
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shinichi kodo مشاهدة المشاركة

    انتجت الملف دون مشاكل =)

    هل فتحت ملف أفس ببرنامج AvsPmod لترى أن المشكلة ليست من السكربت نفسه؟

  4. #784

    تاريخ التسجيل
    May 2016
    المـشـــاركــات
    61
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    غريبه على العموم طبيعي أن تحدث لي هذه المشاكل لاني مبتدئ يعني خبرتي ضعيفه مش فاهم السؤال +إن أمكن أرفع لي الملف الذي أنتجته

  5. #785
    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    2,909
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    مبدأ، يعني ما تعرف للبرنامج الذي ذكرته سابقا وهو AvsP
    جرب تغير أسماء الملفات وجعلها دون أية رموز ودون أية مسافات

    وملف الكاراوكي فيها مشكلة، لماذا الأحرف والكلمات !
    على كل انتجت دون أن أثبت بعض الخطوط المطلوبة العربية

    هذا هو الملف (بدون صوت)

    https://files.fm/u/9hhh55kk

  6. #786

    تاريخ التسجيل
    May 2016
    المـشـــاركــات
    61
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    ماهي المشكله في ملف الكاراوكي وماهو حلها

  7. #787
    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    2,909
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shinichi kodo مشاهدة المشاركة
    ماهي المشكله في ملف الكاراوكي وماهو حلها
    قم بتحميل الفيديو الذي رفعته أنا، وانظر إلى الكاريوكي
    هل هو نفس الخط الذي استخدمته أنت وحجم الخط نفسه؟

صفحة 40 من 40 الأولىالأولى ... 3031323334353637383940

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Msoms-Anime
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  

RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة العضوية
تفعيل البريد
راسل المشرفين
مشاكل واستفسارات