|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 44 من 44 الأولىالأولى ... 3435363738394041424344
النتائج 861 إلى 863 من 863
  1. #861
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    3,104
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة T e n s a i مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    كان لدي استفسار بخصوص تقسيم
    التتر الواحد إلى قسمين أو جملتين تظهر واحدة تلو الأخرى في نفس التتر
    مهما حاولت لا تفلح معي
    أرفقت صورة كمثال

    https://i.imgur.com/Ov7kHVw.gif
    وعليكم السلام ورحمة الله
    يمكن ذلك، ولكن عليك تبديل موضع الجزأين..
    فبدل أن تكتب "السلام عليكم ورحمة الله وبركاته" اكتب "ورحمة الله وبركاته" ثم افتح قوسين {} جديدين ثم اكتب "السلام عليكم"
    هاك مثال

    كود:
    {\3c&H7D21B8&}الرحمن الرحيم {\3c&H9C5C0E&}بسم الله
    أما إخفاء أحد الجزأين وإظهاره فجأة، فهذا يُطبق باستخدام الأكواد، نحو /t

    وعمومًا لا أستحسن هذه الطريقة لأنها مربكة، وعن نفسي أقسمهما إلى تترين عادة

  2. #862
    الصورة الرمزية Garoo

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,981
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة T e n s a i مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    كان لدي استفسار بخصوص تقسيم
    التتر الواحد إلى قسمين أو جملتين تظهر واحدة تلو الأخرى في نفس التتر
    مهما حاولت لا تفلح معي
    أرفقت صورة كمثال

    https://i.imgur.com/Ov7kHVw.gif

    افصله لتترين واجعل الجزء الثاني يظهر بعد الجزء الأول ويختفون مع بعض، وعدل مواضعهم ب\pos. الطرق الأخرى لن تكون أسهل.


  3. #863
    الصورة الرمزية T e n s a i

    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    المـشـــاركــات
    193
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    شكراً جزيلا لكم على مساعدتكم و على اقتراحاتكم. جزاكم الله خيراً.

صفحة 44 من 44 الأولىالأولى ... 3435363738394041424344

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Msoms-Anime
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  

RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة العضوية
تفعيل البريد
راسل المشرفين
مشاكل واستفسارات