فــــــ ضيافة القلم ـــي // الضيف الختاميّ: ((محمد شريف))

[بوح القلم]

طاب مساءٌ للكرام وتنور وبعبق عبير الزهور تعطر

ها قد تجدد ملتقانا بكم على خوان المحبة تجمعنا المودة ويحركنا الفضول

نلتقي اليوم بضيف كريم .. لنستلهم منه عبرة ونستزيد من مسيرته خبرة

رحبوا معي بضيف القلم (Hercule Poirot)






السلام عليكم ،،

طاب يومك ضيفنا وتعطرت أيامك مسكا وطيبا

واعذرنا أن تجرأنا على سؤالك في أول يوم لك معنا فنهجنا أن نخضع الضيف لسيل من الأسئلة

لنخوض في غياهب المجهول ونروي فضولا في العقول

س - سيدي (بوارو) إروِ لنا مشوار حياتك المسومسية متى ابتدأتها وكيف سرت خطاها ؟

ج - بدأ مشواري المسومسي في أواخر عام 2005. كانت فترة 2004-2005 هي فترة تعرفي على الأنمي المترجم إلى العربي، وكنت أطوف النت بحثًا عن مقاطع مترجمة لأنمي المحقق كونان. وفي يوم من الأيام، تعطل المنتدى الذي اعتدتُ ارتياده وقرر أصحابه إيقافه للصيانة لمدة شهر. فبدأتُ بالبحث عن بديل حتى وصلتُ إلى منتديات مسومس. أما عن تفاصيل الرحلة ووصف سريع لذكرى مسومس، فأحيلكم إلى ما كتبته في ذكرى مسومس العاشرة عن ذلك، لكي لا يطول الرد هنا.

س - ماهو هدف (بوارو ) في الحياة ؟

ج - هدفه أن يصنع أو يساهم فيما يفيد الأمة الإسلامية أو يحفظ لها دينها أو يُبعد عنها كيد المعتدين وفتنهم ومؤامراتهم.

س - هل حقق (بوارو ) ماكان يطمح تحقيقه مسومسياً ؟

ج - في الماضي، حققتُ بعض الطموحات في هذا المكان. في الحاضر، اختلف الأمر لاختلاف طبيعة زوار المنتدى ورواده، فحيث كان في السابق عشرات ومئات يكتبون المشاركات المفيدة والمثرية كل يوم، انخفض هذا العدد اليومي من المشاركات حاليًا إلى ما تتمكن اليد الواحدة من عدّه. هذا لا يعني أن المبدعين والمجتهدين قد انقرضوا، ولكنهم قلوا، وقل معهم المتفاعلون، فصار المنتدى كموزع حلوى بالمجان لا يجد من يأخذ منه ما يوزعه.

س - لو كان (بوارو ) ينوي الذهاب برحلة استكشافية أي المسومسيين يرغب أن يكون رفيق سفره ؟

ج - أرغب في مرافقة كل مسومسي مبدع في رحلة خاصة إلى عالمه الخاص، سواءً كان عالم أدب أو عِلم أو ترجمة أو تصميم أو غير ذلك، فمن أجمل ما يمكن رؤيته هو متابعة نمو المواهب كما تنمو النبتة الصغيرة حتى تغدو شجرة باسقة، تغدق على الآخرين بخيرها وثمارها.

س - أي المسومسيين يعده (بوارو ) مثله الأعلى ؟ وأيهم أحب صداقته ؟

ج - تعرفتُ على عدد كبير من الإخوة والأصدقاء في هذا المكان، وتعلمتُ واستفدتُ من بعضهم الكثير. لا أريد أن أبدأ بذكر الأسماء لكي لا يطول الأمر، لكن أول من حمّسني وحفزني وبثّ في نفسي محبة هذا المكان هو الأخ Kudo___Shinichi جزاه الله خيرًا.

س - أي الأقسام يجد (بوارو ) نفسه فيه وأي الأقسام تشعره بالحنين ؟

ج - قسمي المفضل كان وما زال قسم اللغة العربية، يليه الأقسام العامة وعلى رأسها القلم.

س - هل شعر (بوارو ) يوماً بالتقصير أم أنه راض عن كل ما قدمه ؟

ج - دائمًا ما أشعر بالتقصير، لعلمي أن هناك الكثير مما كان بإمكاني تقديمه لكن لم أقدمه لسبب أو لآخر.

س - لو كان للأماني أن تحقق ماهي أمنية (بوارو ) التي يرجو أن تتحقق ؟

ج - أن يجمعنا الله جميعًا في الآخرة تحت ظله، بأن نكون متحابين في الله، وأن يُدخلنا جناته بفضله ورحمته، ويرزقنا لذة النظر إلى وجهه.

س - كلمة يوجهها (بوارو ) لقسم القلم ؟

أنتم، أعضاء ومشرفين، كالشامة بين الناس، فحيث يتلهى أكثر الناس بما لا ينفع، تصقلون مواهبكم وتشحذون أقلامكم، فأدعو الله أن يبارككم ويشحذ هممكم للخير ويجعلكم ذخرًا للأمة، آمين.



آمين .. سعدنا بك ضيفاً عزيزا يفخر القلم بضيافته ونأمل أن تكون سعيداً معنا هذا الأسبوع

في الختام نشكرك على تشريفنا بقبول الضيافة

وشكراً للوقت الذي وهبتنا إياه من نفائس وقتك الثمين

كما نشكركم أحبتي لحسن المتابعة والحضور

من كان لديه فضول أو أراد الترحيب بضيف القلم فليتفضل مشكورا

[أثير الفكر]

طاب مساؤك بوح ومساء الضيف

نأتي لأسئلتنا عسى أن تكون خفيفة ^^

- ما هي أجمل ثلاثة كتب قرأتها ؟

- أذكر لنا موقفًا أثر فيك

- هل أنت من الشعب الأندرويدي أم الأبلي وأيهما تفضل ولم xD؟!

- نصيحة توجهها لأثير الفكر UvU

[Hercule Poirot]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

حياكم الله


نأتي إلى المجموعة الأولى من الأسئلة (وعسى أن تكون الأخيرة )


- ما هي أجمل ثلاثة كتب قرأتها ؟

سأقسم الجواب إلى عدة أقسام.

على صعيد الكتب الدينية:
الكتاب الأول هو الكتاب الذي كلما قرأتُ فيه لم أشعر بملل تكرار القراءة، لأني أكتشف معاني جديدة كلما تأملت في سطوره، ألا وهو القرآن الكريم.
الكتاب الثاني هو صحيح البخاري. وليس السبب صحة الأحاديث وجودتها سندًا ومتنًا فقط، بل لأنه حوى من الكنوز الفقهية النادرة فيما اختاره البخاري رحمه الله وكتبه من تبويبات للأحاديث، فأمعرب عن دقة فهم وذكاء في استنباط الأحكام من أصغر المدلولات.
الكتاب الثالث هو مجموع الفتاوى لابن تيمية، والذي حوى كنوزًا ثمينة في العقيدة والفقه ومسائل مختلفة من مسائل العلم الشرعي.
يُضاف إلى ذلك كل كتاب من تأليف ابن القيم، رحم الله الجميع، حيث أعدّ كتبه المفضلة عندي.

على صعيد الكتب الأدبية:
يصعب الاختيار إذ تتنوع اهتماماتي وتفضيلاتي بين كتب الأدب العربي القديم، كالمقامات (وعلى رأسها مقامات الحريري)، والقصص (مثل كليلة ودمنة لابن المقفع، ومؤلفات الجاحظ وابن الجوزي القصصية)، إلى كتب الشعر واللغة والنحو. أما من أدباء العصر الحديث، فلا أقرأ لهم إلا لمامًا، سوى من كان على شاكلة المنفلوطي من الكتّاب وأحمد شوقي من الشعراء.
أما الأدب الأجنبي، فمن الكتّاب الذين أُعجب بمؤلفاتهم: فكتور هيغو، ألكسندر دوما (الأب والابن)، هـ. جـ. ويلز، وبطبيعة الحال آباء القصص البوليسية مثل إدغار ألان بو، جي كي شيسترتون، موريس لوبلان، أغاثا كريستي، وآرثر كونان دويل.

على صعيد الكتب التاريخية:
أحب معظم كتب التاريخ الإسلامي، مثل تاريخ الإسلام للذهبي، والبداية والنهاية لابن كثير، وكتب تراجم العلماء الكبار مثل سير أعلام النبلاء للذهبي وأسد الغابة لابن الأثير. ومن المؤلفات الحديثة أحب كتب أحمد شاكر وكتب علي الصلابي، والأخير اهتم بإنشاء سلسلة تاريخية تتحدث عن العصر الإسلامي من بدايته حتى أيامنا. وأكثر ما أحب قراءته في تلك الفترات التاريخية هو تاريخ الفتوحات والحروب الصليبيبة والأندلس وما شابه ذلك. أهتم أيضًا بقراءة كتب المؤرخين الغربيين عن تلك الفترات لمقارنة ما عندنا وعندهم

على صعيد الكتب العلمية:
لا يتسع المجال لذكرها هنا + أغلبها كتب متخصصة

أخشى أنني قد خرجتُ عن مضمون السؤال الأصلي ^^"


- اذكر لنا موقفًا أثر فيك

المواقف كثيرة ولا يحضرني الآن شيء منها بالتحديد. بشكل عام أحب المواقف التي يتصرف فيها الآخرون من تلقاء أنفسهم بطيبة لمساعدة الآخرين دون انتظار كلمة شكر أو توقع لرد الجميل.


- هل أنت من الشعب الأندرويدي أم الأبلي وأيهما تفضل ولم xD؟!

من الشعب الأندرويدي طبعًا، ومحرّض قويّ ضد البرجوازية الأبلية ومحبيها . السبب هو الضريبة التَرَفِية التي تفرضها أبل على زبائنها، فترفع أسعار بضاعتها فقط لأنها شعار تفاحة مقضومة، ومع ذلك ترين الناس يندفعون لشرائها وكأن أكسجينهم يعتمد عليها (يحضّر الفشار ترقبًا لمعركة وشيكة محتدمة هنا بين الشعبين الأندرويدي والأبلي).


- نصيحة توجهها لأثير الفكر UvU

أن لا تحاول طرح مجموعة أخرى من الأسئلة حتى ينتهي دوري XD

[Brhom Kun]

كما كنت اريد ^^

بوارو ضيف بعد محب شيء جميل

سنعود ان شاء الله مرة آخرى لطرح

الاسئلة اذا تسنى لنا ذلك

أرسلت من ALE-L21 بإستخدام تاباتلك

[أثير الفكر]

برجوازية أبلية T_T

تعشقون الشماتة بالأبليين <\3

كوني آبلية أندرويدية بعمر شهر xD ، أرى أن آبل أقوى حماية بكثييير من نظام الأندرويد

فلم أتعرض طيلة استخدامي للجهاز لتلك الصفحات العجيبة التي تحذر من الفيروسات أو الإعلانات التي تملأ البرامج -_-

مع هذا فنظام الأندرويد أكثر حرية من ناحية التحميل والتطبيقات المجانية

+

جالكسي نوت 5 لا يختلف سعره عن الآيفون إلا قليلا xDDD

استمتعت بقراءة أجوبتك ، جزيل الشكر على منحنا من وقتك

[Son_Goku]

الله يعطيك العافية أخي ..
بما انك من فريق مسومس .. هل هناك تفكير بترجمة جزء البوكيمون المفقود من قبل فريقكم أم لا ؟
/Pokemon XY2/ وهو الجزء الثامن عشر .. لأن الأخوة انتهوا مؤخراً من السابع عشر , وهناك أخ بدأ بترجمة التاسع عشر الذي يعرض حالياً

[Brhom Kun]

لماذا تكرهوا شعب الابلي ولماذا كل هذا العداوة له

رغم اني لا احبة ض١

سؤالي الوحيد لك هو عن الصورة صاحب الكوفية الذي تطرحها نهاية كل مشاركة ماقصتها ياترى ^^

أرسلت من ALE-L21 بإستخدام تاباتلك

[الفتاة المشاغبة]

السلام عليكم
متأخرة آسفة
شكرا بوح على الموضوع الشيق
فلتطمئن أيها الجالس على كرسي الاعتراف
أجل أنت يا سيد بوارو لي رغبة في طرح سؤال وحيد قد يتضاعف إذا ما وجدت وقتا للعودة
ما شعورك و أنت على الكرسي ؟
و إلى لقاء آخر إذا تيسر الأمر

[بوح القلم]

لا يا فتاة هذا ليس كرسي الاعتراف بل هي ضيافة وهو ضيفنا ولسان حالنا ينادي

يا ضيفنـا لو زرتنـا لوجـدتنا .... نحـن الضيـوف وأنت رب المنـزل

ليس مضطرا للإجابة لكن حرام أن يحزن مضيفيه ولا يجيب

لذلك يا شباب شدوا الهمة وأكثروا من الأسئلة أستغلوا الفرصة فكم مرة سيكون بوارو ضيفنا ؟ -ــــــ-

أممم هل يسمح لي بسؤال آخر ؟ تجاهلني إن كان لا ^_^

[إيفان الخير]

وأخيرا ... فرصتي الأكبر للتعرف على أغرب كائن في مسومس (بعد سوليد XD )
بدون مقدمات :
1- لماذا اخترت ( هيركيول بوارو ) كاسم لك ؟
2- بماذا تصف نفسك ؟
3- بماذا تصف العضو "سارو إيفان" ؟
4- بماذا تقضي أغلب يومك ؟ عدا مسومس طبعا .
5- من تتمنى أن يكون الضيف التالي للقلم ؟

كان بودي أن أسئل أكثر لكن فيما بعد XD

[Samer]

مسيتم بالخيرات.

شكرًا لكم أُهيل القلم على هذا الموضوع اللطيف، وشكرًا للضيف محبابو على إجاباته، فاتني أن أسأل إذ توقعت أن في الوقت متسعًا، لكن الحمد لله على كل حال. وشكرًا للضيف الجديد بوارو، ولأبادر هذه المرة!

- في الألعاب -

ما ألعابك المفضلة إن وجدت؟ أهي من النوع الورقي أو الرياضي أو الإلكتروني؟

- في الترجمة -

من مترجموك المفضلون؟ أو، ما ترجماتك المفضلة؟ (شاملةً الكتب والأنمي...)

ما أبرز المشاريع الفانسبية التي تود تكرارها؟

هلا حدثتنا عن المسيرة في ترجمة كونان أيام مست.

- في الشؤون المعاصرة -

يمرّ أهل لبنان الكرام بكثير من المصاعب السياسية، وقد نالهم من الأحداث في سوريا -فرّج الله عنها- ما نالهم كما سمعنا. إن تابعنا نشرات الأخبار فإنها تطلعنا دائمًا على الجانب السلبي، ماذا عن الجانب الإيجابي؟ هل من بصيص أمل أو شمعة وسط الظلام؟

وفقك الله دومًا وأبدًا يا بوارو-سان، وأرجو ألا نكون قد أثقلنا عليك لكن قلت أستفيد من تدفق المواضيع في خاطري ^^، وأجدد الشكر لبوح على هذه الضيافة الكريمة.

[ملك الاستنتاج]

أهلاً وسهلاً بضيفنا بوارو,, سؤال سريع وعجيب xD
لو كانت معك فقط خمس كلمات تقولها قبل أن ينتهي رصيدك من الحديث فما هي؟

[mohbaboo]

أهلًا بمن تورط بعدي
أسئلة خفيفة على السريع حتى ما تزعل

1 ما البلد الذي تتمنى زيارته؟
2 ما الدول التي زرتها غير فرنسا؟
3 كيف الأوضاع في لبنان حاليًا؟
4 هل تجيد السباحة؟ (تذكر حادثة سوليد)
5 ما أفضل لعبة فيديو لعبتها في حياتك؟
6 لو تواجه شيرلوك هولمز وهيركيول بوارو (الشخصية وليس أنت) في تحدي لحل جريمة قتل، فمن تتوقع أن ينتصر (دون تحيز لأبو شنب)
7 من تشهد له في الفانسب بالجودة في مجال الترجمة؟
8 ما أخبار هيكارو؟
9 هل سبق وأن تعرضت لحادثة مرعبة أو موقف مخيف وما هو؟
10 لو خُيرت بين العيش في المريخ أو القمر، ماذا تختار؟
11 تعرف لعبة طرنيب؟

[تشيزوكو]

أهلا بك بوارو ضيفًا للقلم ^^ ما شاء الله يبدو أن هنالك أسئلة كثيرة تنتظر إجاباتك.. سأزيدها قليلا XD

أسئلتي:

1. ما هو السبب الذي دعاك لاختيار التخصص الجامعي الذي درستَه؟ وهل أنت راضٍ عن اختيارك الآن؟

2. هل تفكر في إكمال رواية ملحمة ابن التنين؟

3. بشكل عام، هل أنت راضٍ عن حياتك الآن؟

4. هل تتابع المانجا؟


قد أعود مجددًا إن خطرت لي أسئلة أخرى ^^

[Hercule Poirot]

كل هذه الأسئلة في يوم واحد؟! ما لكم تكأكأتم عليّ كتكأكئكم على ذي جنة؟! P:

برجوازية أبلية T_T

تعشقون الشماتة بالأبليين <\3

كوني آبلية أندرويدية بعمر شهر xD ، أرى أن آبل أقوى حماية بكثييير من نظام الأندرويد

فلم أتعرض طيلة استخدامي للجهاز لتلك الصفحات العجيبة التي تحذر من الفيروسات أو الإعلانات التي تملأ البرامج -_-

مع هذا فنظام الأندرويد أكثر حرية من ناحية التحميل والتطبيقات المجانية

+

جالكسي نوت 5 لا يختلف سعره عن الآيفون إلا قليلا xDDD

استمتعت بقراءة أجوبتك ، جزيل الشكر على منحنا من وقتك

الحماية التي ذكرتِها لا علاقة لها بالجهاز، بل بطريقة استخدام المرء له. بشكل عام، مستخدمو أندرويد أكثر تهورًا في تنزيل ما هب ودب على أجهزتهم من برامج مجانية وتطبيقات مكركة وغير ذلك. عدا ذلك فمعظم التطبيقات التي عند هؤلاء تجدينها عند أولئك. أما الأسعار فأجهزة الأندرويد ينزل سعرها بسرعة إلى رقم معقول، على عكس أجهزة أبل التي تظل شبه مستقرة في سعرها حتى ينزل الجيل التالي منها بعد عام.

شكرًا لكِ على أسئلتكِ اللطيفة.

الله يعطيك العافية أخي ..
بما انك من فريق مسومس .. هل هناك تفكير بترجمة جزء البوكيمون المفقود من قبل فريقكم أم لا ؟
/Pokemon XY2/ وهو الجزء الثامن عشر .. لأن الأخوة انتهوا مؤخراً من السابع عشر , وهناك أخ بدأ بترجمة التاسع عشر الذي يعرض حالياً

بوكيمون ما يزال مستمرًا؟ أما يزال آش هو البطل وعمره 10 سنوات لا تتغير؟ الجواب عن سؤالك هو لا، لأن فريق مسومس لا يعمل على الأنميات الموسمية الطويلة.

لماذا تكرهوا شعب الابلي ولماذا كل هذا العداوة له

رغم اني لا احبة ضظ،

سؤالي الوحيد لك هو عن الصورة صاحب الكوفية الذي تطرحها نهاية كل مشاركة ماقصتها ياترى ^^

أرسلت من ALE-L21 بإستخدام تاباتلك

هذا أنا طبعًا! إن كنت لا تصدق، ضع مؤشر الفأرة فوق صورته وانتظر ثانية أو ثانيتين وسترى اسمه.

السلام عليكم
متأخرة آسفة
شكرا بوح على الموضوع الشيق
فلتطمئن أيها الجالس على كرسي الاعتراف
أجل أنت يا سيد بوارو لي رغبة في طرح سؤال وحيد قد يتضاعف إذا ما وجدت وقتا للعودة
ما شعورك و أنت على الكرسي ؟
و إلى لقاء آخر إذا تيسر اï»·مر

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كرسي؟! أين هو؟ لماذا تركتموني جالسًا على الأرض طوال الوقت إذًا؟
سأخبرك بشعوري إن جلستُ على ذلك الكرسي.

لا يا فتاة هذا ليس كرسي الاعتراف بل هي ضيافة وهو ضيفنا ولسان حالنا ينادي

يا ضيفنـا لو زرتنـا لوجـدتنا .... نحـن الضيـوف وأنت رب المنـزل

ليس مضطرا للإجابة لكن حرام أن يحزن مضيفيه ولا يجيب

لذلك يا شباب شدوا الهمة وأكثروا من الأسئلة أستغلوا الفرصة فكم مرة سيكون بوارو ضيفنا ؟ -ــــــ-

أممم هل يسمح لي بسؤال آخر ؟ تجاهلني إن كان لا ^_^

نعم، تفضلي.

[Hercule Poirot]

مرحبا بضيفنا العزيز بوارو سنباي

ها قد دار الزمن دورته ( يحرض عليك محبابو XD )
وإليك أسئلتي الخفيفة ^^

- ما تخصصك الجامعي ؟
- ما فلسفتك عن الحياة ؟
- ما البلد الذي تتمنى أن تزوره ؟
- ما النصائح التي توجهها إلى شاعر مبتدئ مثلي ؟
- هل كانت أسئلتي خفيفة ؟ XD

أهلاً بالعزيز كودو

- Classified
- أن تعيش لتوقظ النائمين من سباتهم!
- أتمنى أن أزور كل بلد لم أزره من قبل، وعلى رأس القائمة: فلسطين ومصر من البلاد العربية، وإسبانيا من البلاد الغربية.
- نظم الشعر مهارة كنصل السيف إن شحذتها ازدهرت وإن أهملتها فترت، فعليك ببري أقلامك والاستزادة من الاطلاع على قواعد الشعر وقصائد الأولين إن أردت الارتقاء فيها.
- نعم، وأرجو أن إجاباتي كانت خفيفة كذلك ض1

وأخيرا ... فرصتي الأكبر للتعرف على أغرب كائن في مسومس (بعد سوليد XD )
بدون مقدمات :
1- لماذا اخترت ( هيركيول بوارو ) كاسم لك ؟
2- بماذا تصف نفسك ؟
3- بماذا تصف العضو "سارو إيفان" ؟
4- بماذا تقضي أغلب يومك ؟ عدا مسومس طبعا .
5- من تتمنى أن يكون الضيف التالي للقلم ؟

كان بودي أن أسئل أكثر لكن فيما بعد XD

1- لأن اسم Poirot كان محجوزًا آنذاك!
وبطبيعة الحال، أحب ذكاء المحقق البلجيكي السمين وخلاياه الرمادية، مع كرهي لبعض الصفات الشخصية فيه.
2- مجرد بوارو
3- من القلة من أصحاب الجيل الجديد الذين يهتمون بالمعارف والتحديات بدل أن يكتفوا بمقعد الاستهلاك والمشاهدة. أسأل الله أن يثبته على ذلك.
4- لا أقضي أغلب يومي في مسومس بطبيعة الحال، لكن أقضيه عادة بين العمل، وبعض الهوايات، والقراءة، وتعلم مهارات جديدة.
5- أنت!

مسيتم بالخيرات.

شكرًا لكم أُهيل القلم على هذا الموضوع اللطيف، وشكرًا للضيف محبابو على إجاباته، فاتني أن أسأل إذ توقعت أن في الوقت متسعًا، لكن الحمد لله على كل حال. وشكرًا للضيف الجديد بوارو، ولأبادر هذه المرة!

- في الألعاب -

ما ألعابك المفضلة إن وجدت؟ أهي من النوع الورقي أو الرياضي أو الإلكتروني؟

- في الترجمة -

من مترجموك المفضلون؟ أو، ما ترجماتك المفضلة؟ (شاملةً الكتب والأنمي...)

ما أبرز المشاريع الفانسبية التي تود تكرارها؟

هلا حدثتنا عن المسيرة في ترجمة كونان أيام مست.

- في الشؤون المعاصرة -

يمرّ أهل لبنان الكرام بكثير من المصاعب السياسية، وقد نالهم من الأحداث في سوريا -فرّج الله عنها- ما نالهم كما سمعنا. إن تابعنا نشرات الأخبار فإنها تطلعنا دائمًا على الجانب السلبي، ماذا عن الجانب الإيجابي؟ هل من بصيص أمل أو شمعة وسط الظلام؟

وفقك الله دومًا وأبدًا يا بوارو-سان، وأرجو ألا نكون قد أثقلنا عليك لكن قلت أستفيد من تدفق المواضيع في خاطري ^^، وأجدد الشكر لبوح على هذه الضيافة الكريمة.

مساؤك نور وخير وبركة.

سامحك الله، لمَ الاستعجال؟

- ألعابي المفضلة هي التي تتطلب نوعًا من تشغيل الرأس، أو تحتاج تفكيرًا استراتيجيًا أو تكتيكيًا، أو فيها شيء لا بأس به من روح المغامرة والتحدي والخيال.
أما التي أكرهها فهي التي تقوم على الحظ المجرد فحسب، أو تتصف بالرتابة المملة (أي تكون معطياتها هي ذاتها بحيث يقل التجديد فيها أو ينعدم)، أو التي ترتكز بشكل أساسي على السرعة الحركية أو الميكانيكية قبل كل شيء.
سؤالك كان عن الأنواع لذلك سأكتفي بذلك عن ضرب أمثلة <ابتسامة شريرة>

- في الكتب، أفضل الترجمات القديمة التي يتحرر فيها المترجم من قيود اللغة الأجنبية ويتكلم بلسان فصيح ناقلاً المعاني لا الكلمات والألفاظ. أمثلة عن ذلك: كتاب كليلة ودمنة لابن المقفع، وقصيدة مصرع بزرجمهر لخليل مطران. وفي المترجمين الذين سبقوا جيلنا، والذين ترجموا الروايات في السبعينات والثمانينات تجد مثل هذا الأسلوب، لكن قل أن تجده في يومنا الحاضر.
على صعيد الأنميات، أفضّل أن أشاهد بترجمة إنجليزية على أن أشاهد بترجمة عربية فيها أخطاء، لذلك فثمة عدد قليل من المترجمين العرب ممن قد أشاهد ترجمتهم بلا قلق في نفسي (في حال لم أكن شاهدتها بترجمة إنجليزية قبل ذلك). من بينهم دراغونير ومحبابو ويوزويو-تشان، وقد انضم إلى القائمة مؤخرًا شخص يدل اسمه على طول السهر P:

- تكرارها في العمل عليها أم في مشاهدتها؟ إن كانت الأولى فلا أحب المشي على آثاري القهقرى، وإن كانت الثانية فما كان منها باقيًا صامدًا على أحد أقراص التخزين لدي ولم تطله يد الحذف.

- هذا السؤال كان ينبغي أن توجهه إلى محبابو، فهو ظل في الفريق وأشرف عليه أكثر مني. أطالب بعودته إلى منصة الاستجواب!

- الوضع اللبناني وضع متأزم منذ قيام هذه الدولة على إثر تقسيم الانتداب الفرنسي وحتى يومنا الحاضر. خلال هذا القرن والذي سبقه، مرت البلاد بحروب وصراعات ونزاعات داخلية وخارجية يطول الحديث عنها. لكن هل هناك شمعة أمل؟ نعم، يبقى هناك ضوء أهل لهذا البلد ولكل البلاد الأخرى ما دام هناك من يعتصم بحبل الله ويستمسك بالعروة الوثقى.

وفقك الله كذلك وأتمّ عليك نعمه في الدارين.

أهلاً وسهلاً بضيفنا بوارو,, سؤال سريع وعجيب xD
لو كانت معك فقط خمس كلمات تقولها قبل أن ينتهي رصيدك من الحديث فما هي؟

"أرسل لي رقم بطاقة تعبئة" P:

كنت أحسب أن الرصيد يُحسب بالدقائق أو بالحروف لا بالكلمات!

أهلًا بمن تورط بعدي
أسئلة خفيفة على السريع حتى ما تزعل

1 ما البلد الذي تتمنى زيارته؟
2 ما الدول التي زرتها غير فرنسا؟
3 كيف الأوضاع في لبنان حاليًا؟
4 هل تجيد السباحة؟ (تذكر حادثة سوليد)
5 ما أفضل لعبة فيديو لعبتها في حياتك؟
6 لو تواجه شيرلوك هولمز وهيركيول بوارو (الشخصية وليس أنت) في تحدي لحل جريمة قتل، فمن تتوقع أن ينتصر (دون تحيز لأبو شنب)
7 من تشهد له في الفانسب بالجودة في مجال الترجمة؟
8 ما أخبار هيكارو؟
9 هل سبق وأن تعرضت لحادثة مرعبة أو موقف مخيف وما هو؟
10 لو خُيرت بين العيش في المريخ أو القمر، ماذا تختار؟
11 تعرف لعبة طرنيب؟

1- كما أجبتُ فوق وضربتُ بعض الأمثلة: كل بلد لم أزره من قبل.
2- من الدول الأوروبية، زرتُ ألمانيا وبولونيا والجزء الأوروبي من تركيا. من الدول العربية: سوريا والأردن والسعودية.
3- أشبه بالعنل في مصنع آلات ضخمة، حيث الضحيج يصم الآذان ولكنك اعتدت عليه فلم تعد تسمعه.
4- سأمتنع عن الإجابة على الملأ منعًا لأي تخطيطات سوليدية لاحقة في محاولة اغتيالي بحرًا.
5- همم، الاختيار صعب، لذا سأذكر بضعة ألعاب مما احتل مكانًا دائمًا في ذاكرتي:
The Curse of Monkey Island
Sherlock Holmes vs Jack the Ripper
Mortal Kombat (بأجزائها المختلفة)
Soul Calibur (بأجزائها المختلفة)
Sniper Elite (بأجزائها المختلفة)
6- هولمز يعتمد أكثر على آثار شبه خفية يتركها المجرم خلفه، لذا تجد من المناسب أن يكون المجرم في قصصه يدخن نوعًا معينًا من السيجار، أو له لون شعر مميز، أو قد قص شعره مؤخرًا، أو لديه عاهة واضحة في جسده، أو ترك أثرًا واضحًا يشير إلى مهنته، أو غير ذلك مما يتيح لهولمز فرصة في الاستعراض على واطسون ورجال الشرطة عند ملاحظة هذه الأمور. بوارو، من الناحية الأخرى، يعتمد أكثر على تحليل الشخصيات وفهم الدافع النفسي للمجرم والحالة النفسية للضحية، لذلك أجده واقعيًا أكثر وأفضله على هولمز، علمًا أن قضايا الاثنين تحمل الكثير من الغموض الممتع.
7- ذكرتُ عددًا منهم في إجابتي على سامر.
8- بعد ذهاب سيرفر الإنتاج، ضعفت قدرتي على الإنتاج والرفع، إضافة إلى أن أمورًا أخرى قد علت في سلم الأولويات. ولكن ذلك لا يعني أن الأمل في إكماله مفقود!
9- نعم، تسببتُ مرة في إلحاق أذى جسدي لزميلي في المدرسة عن غير قصد، وكانت حادثة مفجعة من الناحية النفسية...
10- أظن الحرارة على سطح المريخ لا تطاق لذا سأختار القمر.
11- نعم

كان ينبغي أن أتوقع ذلك وأكثر عليك في الأسئلة من قبل P:

أهلا بك بوارو ضيفًا للقلم ^^ ما شاء الله يبدو أن هنالك أسئلة كثيرة تنتظر إجاباتك.. سأزيدها قليلا XD

أسئلتي:

1. ما هو السبب الذي دعاك لاختيار التخصص الجامعي الذي درستَه؟ وهل أنت راضٍ عن اختيارك الآن؟

2. هل تفكر في إكمال رواية ملحمة ابن التنين؟

3. بشكل عام، هل أنت راضٍ عن حياتك الآن؟

4. هل تتابع المانجا؟


قد أعود مجددًا إن خطرت لي أسئلة أخرى ^^


سؤال لبوح:

هل تحذفون مواضيع ضيافة القلم بعد انتهاء الأسبوع؟

1. الإجابة عن هذا السؤال الأول معقدة قليلاً. لكن الذي تعلمته عبر السنين أن محبة المرء لما يفعل ورغبته في التعلم واغتراف المزيد هو أحد المؤثرات الرئيسية في مسيرته المهنية لاحقًا، وحتى لو كان اختصاصه الجامعي لا يتفق مع ذلك. هناك حالات كثيرة رأيتها أو سمعت عنها عن أشخاص عملوا في مجال غير الذي درسوه وبرعوا فيه فوق أقرانهم ممن درسوه جامعيًا. لذا نصيحتي للشباب الجامعي اليوم أن لا تدعوا المنهج الدراسي يقيدكم، أو لا تغتروا بمن يقول لكم عليكم بهذا الاختصاص فإنه مطلوب أو رواتبه ضخمة، لأنه كما يقول المثل: "اختر عملاً تحب فعله، ولن تضطر للعمل يومًا واحدًا في حياتك"، لأن قيام المرء بما يحبه يحول التعب إلى لذة ومتعة. وأظن هذا يجيب نوعًا ما عن سؤالك الثاني.

2. نعم إن شاء الله، وعسى أن تكون التتمة قريبة جدًا.

3. ليس كليًا. أسأل الله أن يعينني على تطوير نفسي وحياتي أكثر لما فيه خير لدنياي وآخرتي.

4. متابع دائم لها، أكثر من الأنمي.

5. أظن سؤالاً إضافيًا لن يضر، لذا سأجيب عن السؤال موجه لبوح: مقابلة محبابو موجودة في الصفحة الأولى من هذا الموضوع.

مرحبًا بكِ.

[ملك الاستنتاج]

بوارو: همممم لم أتوقع أقل من هذه الإجابة من الذكي بوارو
أما بالنسبة لتساؤلك عن وجود رصيد للكلمات.. فالإجابة تكمن في فلم:
a thousand words < إن شاهدته تعرف قصدي xD
أسئلة أخرى:
ما هي أول رواية قرأتها لبوارو؟ وأي قضاياه أعجبتك أكثر من غيرها؟
متى كتبت أول شعر لك؟
اذكر أكثر ثلاثة تود أن يحلوا ضيوفاً هنا بعدك؟
من أول صديق كونته في مسومس؟
بالمناسبة إن كنت ترغب بكرسي فلا بأس.. على شرط أن يكون الكرسي الكهربائي.. لنصعقك كلما قررت أن تغط في النوم وتتأخر عن الإجابة

أثير: نعم أخيراً هناك شخص لا يحقد على أبل!
بالنسبة لي فأنا متحيزة لأبل على عكس الجميع p:

[Hercule Poirot]

بوارو: همممم لم أتوقع أقل من هذه الإجابة من الذكي بوارو
أما بالنسبة لتساؤلك عن وجود رصيد للكلمات.. فالإجابة تكمن في فلم:
a thousand words < إن شاهدته تعرف قصدي xD
أسئلة أخرى:
ما هي أول رواية قرأتها لبوارو؟ وأي قضاياه أعجبتك أكثر من غيرها؟
متى كتبت أول شعر لك؟
اذكر أكثر ثلاثة تود أن يحلوا ضيوفاً هنا بعدك؟
من أول صديق كونته في مسومس؟
بالمناسبة إن كنت ترغب بكرسي فلا بأس.. على شرط أن يكون الكرسي الكهربائي.. لنصعقك كلما قررت أن تغط في النوم وتتأخر عن الإجابة

أثير: نعم أخيراً هناك شخص لا يحقد على أبل!
بالنسبة لي فأنا متحيزة لأبل على عكس الجميع p:

- أول رواية قرأتها له كانت "الفتاة الثالثة"؛ أما أفضل رواياته فأظنها الستارة، ففيها نوع من أكثر القضايا ندرة وأكثر المجرمين مكرًا. ومن روايات بوارو الممتازة كذلك جريمة في القطار الأزرق، وجريمة ستايلز (قضية بوارو الأولى) ومأساة من ثلاثة فصول. مع العلم بأن لدى أغاثا كريستي قصصًا لأبطال آخرين يفوق بعضها قصص بوارو، مثل "وفي النهاية يأتي الموت"، و"ثم لم يبق هناك أحد"، ومفضلتي "ذو البدلة البنية".

- لا أذكر صراحة. ربما في أيام الإعدادية أو الثانوية.

- أثير الفكر، تشيزوكو، سوليد ~

- أيضًا لا أذكر (كان ذلك قبل 11 سنة)، وكل من كانوا في تلك الفترة قد انقرضوا أو صاروا يدخلون مرة كل سنة أو كل بضع سنوات.

[بوح القلم]

مرحبا بوارو تبدو مشغولا ^_^ لقد قرأت جواب السؤال الذي كان بذهني بين أجوبتك على أسئلة الأصدقاء

إذن خذ النفس الذي كنت تكتمه أعفيتك من سؤالي ^_^

اذكر أكثر ثلاثة تود أن يحلوا ضيوفاً هنا بعدك؟

- أثير الفكر، تشيزوكو، سوليد ~

أمنيات ضيوفنا أوامر لكن هناك مشكلة ضيافتنا تتسع لواحد فقط

لكن لا تقلق سنسحبهم أقصد سنستضيفهم واحدا تلو الآخر

لذا سيدي الموقر حرك عصا بوتر واختر ضيفنا التالي " بالمناسبة أكثر من شخص تمنى أن تختار أنت الضيف القادم طلبات جاءتني حتى على الخاص ^_^ "

اختر شخصا من بين الثلاثة تتمنى لو أنه الآن مكانك وأنت من تنهال عليه .......( ليس ضربا لا ) بالأسئلة

[وهج البنفسج]

بوارو أنماوي غامض وهذه فرصة ممتازة للكشف عن بعض الغموض XD
<< سبقتني شيكو بطرح سؤلاين وهذا منحني فرصة لزيادة أسألتي :$

1- أنميات تصنفها كأنميات أسطورية ؟
2- قائمة أنمياتك المفضلة بما لايقل عن خمس ؟
3- شخصايتك المفضلة في عالم الأنمي بما لا يقل عن عشر XD
4- رأيك في أنمي ناروتو و ون بيس إن كنت قد شاهدت أي منهما ؟
5-إنطباعك الخاص بسلسة القرمزي
ورأيك الشخصي بـ جين وأكاي وبلموت وأمورو حتى نهاية أحداث القرمزي
6- قائمة مانجا التوب الخاصة بك ؟
7-مانجا تنصح بقراءتها والسبب ؟
حسناً أكتفي بهذا القدر إنتهى إختبار التحليل الأنماوي XD