Phrasal Verbs | الأفعال المركبة | Learn them, use them, love them

[Samer]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

مرحبًا بكم! في هذا الموضوع سأشرح -بشكل تدريجي وفق التفرغ- أحد جوانب اللغة الإنجليزية ومفرداتها، جانب يواجه كثيرٌ من المتعلمين صعوبةً في فهمه كما ينبغي، وتطبيقه في كتابتهم وحديثهم.

الأفعال البسيطة (التي نعرفها جميعًا) أفعال تتكون من كلمة واحدة هي الفعل نفسه إن تعلمنا معناه امتلكنا ناصيته واستطعنا استعماله. بالمقابل، فإن الأفعال المركبة تتكون من كلمتين (فعل وحرف جر / فعل وظرف) لا يكفي أن نعرف معنى كل كلمة منهما لنستنتج معنى الفعل المركب الذي يواجهنا، بل لا بد لنا من تعلم الفعل المركب وكأنه كلمة جديدة من جزئين.

سأتبع بإذن الله الطريقة التالية في الشرح:

الفعل الأصلي، بدايةً. معناه (من Dictionary.com غالبًا)، ومثال على استخدامه.

ثم الفعل المركب الأول المشتق منه. تعريفه بالإنجليزية وبالعربية، ومثال على استخدامه، مع إدراج أي ملاحظات تتعلق به.

بعد ذلك سأنتقل إلى الفعل المركب الثاني وهكذا حتى نأتي على أبرز الأفعال المركبة المشتقة من الفعل البسيط، وإثر هذا نواصل إلى فعل بسيط جديد.

أرحب باقتراحاتكم وملاحظاتكم على طريقة الشرح، وكذلك بإمكانكم الاستفسار عمّا ترونه مُشكلًا في المحتوى المطروح.

الهدف من هذا الموضوع ليس الإحاطة بكل الأفعال المركبة (ليس لأن هذا أمر لا قيمة له، بل لضيق الوقت وصعوبة المهمة) بل هو فك الغموض عنها، ووضع القارئ على عتبات تعلمها.

هذا فهرس مبدئي لما أنوي تناوله، مرتب حسب كثرة الأفعال المركبة، قابل للتعديل، وسأحدثه برابط لكل مشاركة عند ما أكتبها.

- الفهرس -

Get (Part One - Part Two - Part Three)

Break

Go

Look

Cut

Give

اختصاران مهمان:

sth اختصار something أي شيء
sby اختصار somebody أي فلان

شكرًا جزيلًا لـ Hope Tear مصممة الفواصل