~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~

[ إصدارات فريق MSOMS للترجمة ]


النتائج 1 إلى 18 من 18
  1. #1
    الصورة الرمزية Samer

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    1,780
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~








    من زمان عن مواضيع من هذا النوع!


    أهلًا وسهلًا. يسرنا أن نزفّ إليكم أحدث الأفلام التي ترجمها الفريق واعتنى بتقديمها للمشاهد العربي الكريم بحلة جميلة تليق بذوقكم الراقي.

    فلم "
    اسمك" هو فلم حديث أثار عاصفة من الاهتمام، وحقق أرقام مشاهدة قياسية في اليابان وخارجها، إضافةً إلى ترشحه لعدد من الجوائز، وأخيرًا بداية مشروع لإنتاج فلم Live-action من نفس القصة.

    لمن لم يحترق عليه أي جزء من القصة: أهنئك،
    ستستمتع بالفلم كثيرًا.
    لكن حتى من احترقت عليه بعض أجزاء القصة، أو من شاهد الفلم بجودة ضعيفة مثلي، فالفلم
    قابل لإعادة المشاهدة بدرجة لا بأس بها.

    بدأنا العمل على الفلم قبل صدور البلوري، وكانت النسخة المتوفرة نسخة ضعيفة الجودة صغيرة الأبعاد، والحالة كسيفة xD
    فأول ما رأيت نسخة البلوري
    شعرت بالانبهار حقيقةً، لأن الرسم والخلفيات ظهر بجلاء أنها بديعة!





    هذا الفلم مرّ على
    كوكبة متنوعة من أعضاء الفريق ترون أسماءهم في الأسفل. لكني أود أن أنوه خصوصًا بالذين عملوا في المحاكاة، فعدد اللوحات في هذا الفلم كان كبيرًا بالمقارنة مع المشاريع الأخرى التي خاضها الفريق مؤخرًا، وشكّل هذا تحديًا لنا جميعًا.

    وكذلك أود التعبير عن امتناني
    لمراقبي الجودة الذين أعدّوا تقارير مفصلة ارتقت بمستوى ترجمة الفلم ارتقاءً واضحًا، فشكرًا لكم يا غوكو ودراغو وعمر.

    وشكرًا
    لمنتج الفلم يوهان الذي اجتهد في إنتاج النسخ المختلفة من هذا الفلم (ورك رو - مراقبة جودة أولى وثانية - نسخ نهائية بالجودات المختلفة)، وبفضل جهده نقدم هذه المرة نسخةً 720p هاردسب للمشاهدة المباشرة.

    أحب كذلك أن
    أشكر من دعمونا حين أعلنّا عن هذا المشروع منذ مدة ليست بالقصيرة، وأعتذر لهم لتأخرنا، وأرجو رجاءً حارًا أن يجدوا في هذا الإصدار نسخة ممتازة من الفلم.







    ¤ الترجمة ¤
    Samer

    ¤ التدقيق ¤
    Aliaa

    ¤ التوقيت ¤
    Son_Goku
    - Aijou no HAnkyo

    ¤ المحاكاة ¤

    Wesker - Loveforever - Son_Goku - Zeyadrizk - Samer - Alinw15

    ¤ تأثيرات المقدمة ¤

    Samer - OVANOVE

    ¤ مراجعة الترجمة ¤
    Shabondama

    ¤ الإنتاج ¤
    JohanLiebert

    ¤ التصميم ¤
    Hope Tear

    ¤ مراقبة الجودة ¤
    Dragonier - Omar910 - Son_Goku

    ¤ التزويد ¤
    ماسينيس

    ¤ الإشراف ¤
    Samer








    ¤ الأبعاد ¤
    1080 * 1920

    ¤ الصيغة ¤
    mkv مع ترجمة مدمجة

    ¤ كودك الفيديو ¤
    H264

    ¤ كودك الصوت ¤
    flac

    ¤ نظام الإنتاج ¤
    10 بت




    ¤ الأبعاد ¤

    720 * 1280

    ¤ الصيغة ¤
    mkv مع ترجمة مدمجة

    ¤ كودك الفيديو ¤
    H264

    ¤ كودك الصوت ¤
    AC3

    ¤ نظام الإنتاج ¤
    10 بت



    ¤ الأبعاد ¤
    720 * 1280

    ¤ الصيغة ¤
    mp4 مع ترجمة ملصقة

    ¤ كودك الفيديو ¤
    H264

    ¤ كودك الصوت ¤
    AC3

    ¤ نظام الإنتاج ¤
    8 بت


    ¤ الأبعاد ¤
    480 * 848

    ¤ الصيغة ¤
    mp4 مع ترجمة ملصقة

    ¤ كودك الفيديو ¤
    H264

    ¤ كودك الصوت ¤
    AAC

    ¤ نظام الإنتاج ¤
    8 بت






    Torrent


    Archive ¤ Mega ¤ Googledrive



    Torrent

    Archive ¤ Mega ¤ Googledrive



    HardSub - للمشاهدة المباشرة

    Googledrive

    Archive ¤ Mega ¤ Torrent



    Torrent

    Archive ¤ Mega ¤ Googledrive




    التعديل الأخير تم بواسطة Son_Goku ; 15-11-2017 الساعة 04:35 PM
    «رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاءِ (40) ربنا اغفر لي ولوالديّ وللمؤمنين يوم يقوم الحساب (41)»

    https://ask.fm/SamerMsoms




  2. #2
    الصورة الرمزية الفتاة المشاغبة

    تاريخ التسجيل
    Sep 2013
    المـشـــاركــات
    2,731
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    أجل رد الأول مكاني

    تدايما < متأخرة xD
    فللللللللللللللم جميل *^*
    كئيب xD الرسم مذهل خاصة رسم المناظر الطبيعية والشهاب مذهلللللل *-*
    أحداثه غير متوقعة جدا xD والنهاية نصف المفتوحة مناسبة تماما لوضعهم ولو أنها لم تعجبني كثيرا xD
    لكن التبادل بالأجساد حقا xD وينسيان بعد ذلك XDDD
    منذ أعلنتم أنكم تعملون على الفلم وأنا أنتظره منكم *-* ولم أنتظر سدى :>
    الترجمة جميلة وسلسة كما هو متوقع من سامر
    والمحاكاة رهيبة *-*
    كما لا أنسى طقم هوب المبهر ما شاء الله *-* كل مرة أقف مندهشة من ريشتك يا فتاة <33
    شكرا جميعا لكم فردا فردا :")
    نلتقي في لقاء قريب مع إصدار جديد لكم 3:
    على الهامش : سون وملك الرد الأول غصبا عنكما P:
    التعديل الأخير تم بواسطة الفتاة المشاغبة ; 11-11-2017 الساعة 10:09 AM

  3. #3
    الصورة الرمزية ملك الاستنتاج

    تاريخ التسجيل
    Nov 2012
    المـشـــاركــات
    2,110
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    @_______@
    وااااااه
    لا أصدق .. هذه اللحظة المنتظرة :"|
    أكاد أنسى اسمي من الفرحة xDDD
    يعطيكم العافية فردًا فردًا على هذا المجهود تستحقون كل خير.. أن تخرجوا شيئًا بكل جودة وإتقان مع كثرة مشاغل الحياة أمر يُحترم ويثبت عظمتكم..
    حتى الفواصل خنفشارية *^* لا يتوقع المرء أقل من مصممة مثل هوب :")
    وأسماء فخمة أراها في هذا الإصدار.. يكفي أصلًا أن المترجم هو القائد المبدع
    سامر عينه!
    حقًا لا أعرف كيف أصف سعادتي.. فلم سمعته بلغت الآفاق من ترجمة أفضل فريق يمكن أن يترجمه للعربية
    لن أنساكم من دعواتي بإذن الله :3
    جااااااااري تحميل الفلم بعد أن قلت سأنتظره منكم لأنه شكله فلم أسطوري ويلزمه كادر أسطوري ليخرجه بأبهى حلة
    بإذن الله سأعود لإبداء رأيي بعد مشاهدته..
    أود أن أجد وسيلة أعبّر فيها عن امتناني لكم.. لكن يبدو أن جل ما بيدي هو دعمكم بكلامي المتواضع الذي لن يعطيكم حقكم ^__^
    حسن يكفيني ثرثرة هنا xD
    وجزيل الشكر لكم مجددًا D:

    *شكرًا فتاة بحجم السماء ممتنة لكِ بشكل لا يوصف :""|*



    ★☆
    رحمك الله يا غاليتي أثير .. سأمضي وأكمل ما بدأتِه بإذن الله :"|

    *~وما زال نبض قلبي يذكرني بوجود الروح التي عزمت على بث الأمل وتغيير العالم~*
    ★☆

    ASK~





    شاركونا~



  4. #4
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    2,785
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    يا أهلًا ومرحبًا بمتابعي الفريق المخلصين الذين ما زالوا بانتظار الفلم منه، وبمن ينوي إعادة مشاهدته.. وبجميع الحضور، أعضاء وزوار..
    طوبى لمن انتظره حقًا لأنه سيحظى بمشاهدة تسرّ عينيه، فقد بذل أعضاء الفريق جهدهم لتقديم هذا الفلم -الذي تربع على عرش الأفلام والأنميات في موقع Mal إضافة للجوائز العالمية التي حظي بها- بأفضل صورة وأبهى حلة ممكنة..

    بالنسبة لي، أرى أن الفلم برسمه وقصته وكل شيء فيه دون استثناء رائع بصراحة -وإن جاوزتُ في توقعي مستوى الفلم.. ربما بسبب الضجة الكبيرة والمفاجِئة التي حققها- لكنه يبقى فلمًا مميزًا..

    أحببت شخصية أخت ميتسوها الصغيرة، خصوصًا مؤدية صوتها >رهيبة xD خصوصًا في اللقطة 01:03:37 حين تكرر قول: ياباي
    وشخصية ورسم أوكوديرا.

    أرجو لكم سهرة ماتعة ومشوقة
    ونلقاكم قريبًا مع إصدارات جديدة إن شاء الله
    التعديل الأخير تم بواسطة Son_Goku ; 3-11-2017 الساعة 09:59 AM
    http://ask.fm/Son_Goku0

    شكرًا لكِ يا لوف على الرمزية والتوقيع، أبدعتِ!


    ممتن لكِ يا بوح!


  5. #5

    تاريخ التسجيل
    Dec 2011
    المـشـــاركــات
    52
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    ممتاز فرصة جيدة لمشاهدة هذا الفيلم
    شكراً لكل العاملين

  6. #6
    الصورة الرمزية ماسينيس

    تاريخ التسجيل
    Jul 2012
    المـشـــاركــات
    1,294
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    ياااتاا... واخيرا رأى الفلم النور
    لن يتصور أي متابع مقدار الجهد الجبار الذي بدله أعضاء الفريق حتى لو حاول، والتأخر لم
    يكن كسل بل جهد مضاعف ومستمر لإخراجه بأبهى حلة، لذلك شكر حار لكل العاملين عليه
    وعقبال الفلم الثاني عشر يكون مميز أيضا إن شاء الله
    التعديل الأخير تم بواسطة ماسينيس ; 4-11-2017 الساعة 03:54 PM





    شكرا إكسير الحياة


  7. #7
    الصورة الرمزية Mezoo-Sama

    تاريخ التسجيل
    Feb 2015
    المـشـــاركــات
    88
    الــــدولــــــــة
    سوريا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    جاري التحميل
    ألف شكر لكل العاملين على الفلم
    مع أني شاهدت الفلم بجودة HD قبل صدور البلوراي
    ولكن سأشاهده بلوراي اليوم وبإصداركم يا فريق مسومس
    الاسم القديم:
    MazenKhashan

  8. #8
    الصورة الرمزية Sera San

    تاريخ التسجيل
    Jul 2017
    المـشـــاركــات
    173
    الــــدولــــــــة
    البحرين
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    شكرًا جزيلًا لكم على المجهود
    مجهود جبّار فعلًا
    كنت قد سمعت كثيرًا عن الفلم لكثرة من تابعه وشهرته
    وسمعت أنكم ستترجمونه لذا لم أتابعه من ترجمة أخرى
    وانتظرتكم بفارغ الصبر وأخيرًا ... وأخيرًا حان اليوم الذي طرحتموه فيه
    أشكر جميع العاملين على الفلم ومن ساهم فيه ولو بشيءٍ بسيط
    الله يعطيكم العافية جميعًا
    مهما قلنا فلن نستطيع أن نوفي حقكم فشكرًا لكم .. ~
    يقول تعالى ﴿ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ * الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ * أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ﴾
    إنا لله وإنا إليه راجعون



  9. #9
    الصورة الرمزية ~ VEGETA ~

    تاريخ التسجيل
    Oct 2010
    المـشـــاركــات
    1,176
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    شكرًا لكم ولجهودكم، سأشاهد الفيلم في أقرب فرصة إن شاء الله.

    I am the cult of personality

    [ Raigeki | Vegeta | CCCP | MPV | x264-tmod | x264 guide | x264 CLI | MKV | AVS filtering ]

  10. #10
    الصورة الرمزية آلشآمخ

    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    593
    الــــدولــــــــة
    البحرين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    عمل إبداآآعي وكبير ..~
    عمل جميل من كل النواحي ماشاء الله
    المحتوى + التنسيق + الفواصل .. كل شيء جميل ^^

    شكرا لكل من عمل على هذا العمل الرائع

    يعطيكم الف عافيه ..

  11. #11
    الصورة الرمزية Rimu pie

    تاريخ التسجيل
    Sep 2013
    المـشـــاركــات
    300
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    أوتسكاري ساما ديشتا مينا سان
    وأخيرا الفلم المنتظر
    أسماء لها مكانتها وجهد مضني جزاكم الله عليه خيرا فردا فردا
    أعلم كم تعبتم عليه ولا يسعني سوى شكركم والدعوة لكم
    والحمد لله أنه لم تحرق عليّ الأحداث بعد (معجزة)
    سيتم التحميل قريبا بإذن الله

    في أمان الله

  12. #12
    الصورة الرمزية Zeyadrizk

    تاريخ التسجيل
    May 2016
    المـشـــاركــات
    121
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    أخيرا سأراه وبترجمة مسومس
    يستحق ذلك الانتظار حقًا، شكرًا لكم أيها الرائعون.

  13. #13
    الصورة الرمزية Jomoon

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    4,580
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    Smile رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    وعليكمـ السلامـ ورحمة الله وبركاته~

    واااااو ثم واااو ثم وااو

    الحمدلله مو جنبي طفل بعدين يحسبني أوزع حلاوxD,
    استغفراللهxD,
    الحالة فاصلة جداً

    لم أشأ الرد الآن لا بأس جداً من الهلوسة إذن
    يا جمالوو

    ماذا أرى الفلم بعد المعاناة الطويلة
    لا أقصد معاناتكمـ لا علي منكمـ بل معاناتي في الانتظارxD,
    يللآ عشان مقدرة تعبكم شكراً جزيلاً لكمـ كلكم فرادى جمعاً أشتاتاxD,
    ألآ يطردني أحدكمxD,
    طيييييييب
    نجي المهم>>اللي قبل كان أيش
    ربي يبارك فيكمـ
    ويجزاكم خيراته
    حقيقي يستحق أن انتظركمـ
    بالتوفيق وجعله أول قطرة فتتبعه قطرات
    ربي يحفظكمـ
    سلمتِ هوب على الجمال ربي يحفظك،
    في حفظ المولى،،

    ~

  14. #14
    الصورة الرمزية Motsem San

    تاريخ التسجيل
    Sep 2016
    المـشـــاركــات
    6
    الــــدولــــــــة
    عمان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    وأخيرًا وجدتُ هذا العمل هنا ^^ شكرًا لكم من القلب ولكل شخصٍ ساهم في هذا العمل المُتقن.
    وعندما نتحدث عن إتقانكم فإننا نتكلم عن عمل متكامل من جميع النواحي. ولا تشوبه شائبة واحدة ^^ وللأمانة
    شاهدته قبل مدة لكني وصلت لحوالي الدقيقة 45 وأقفلته وقلت في نفسي "لا تستعجل". والحمد لله أني لم أشاهد نهايته إلّا منكم
    شكرًا لكم من القلب على هذا الجهد الجبّار.

  15. #15
    الصورة الرمزية wreef

    تاريخ التسجيل
    Jun 2013
    المـشـــاركــات
    867
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    السلام عليكم شكرا على الفلم وفي انتظار اعمالكم القادمة -

  16. #16
    الصورة الرمزية Loveforever

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    439
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    انتظرت هذا الفلم كثيـرًا ولم أشاهده إلا منكم
    حقًا فلم رائع .. راقني الرسم فيه كثيـرًا ..
    القصة لا بأس بها .. ولكن النهاية المفتوحة لم تعجبني كثيرًا
    ولكن راقني الأحداث والرسم كثيرًا

    جزيل الشكر لطاقم الفريق على هذا المجهود ..
    وبانتظار باقي أعمالكم (:

    بالتوفيق للجميع


    رحمكِ الله يا أثير
    لا أستقبل طلبات تصميم على الخاص .. أعتذر

    https://ask.fm/LoveMsoms


    ((
    حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم))
    من قالها
    سبع مرات إذا أصبح وإذا أمسى
    كفاه الله ما أهمه

  17. #17
    الصورة الرمزية `Coma

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,198
    الــــدولــــــــة
    ايطاليا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    بوركت جهودكم ..




  18. #18
    الصورة الرمزية Ahmed Senbay

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    95
    الــــدولــــــــة
    السودان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الفلم الحادي عشر لفريق مسومس ~ Your Name :: Kimi no Na wa :: اسمك || ~


    بُوركت جهودكم يا أبطال
    شكراً علي هذه التحفة الفنية ،فقد كنت انتظر الفيلم منكم

    انتظر قادم جديدكم .






المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Untitled Document
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  
 
RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة كلمة السر
تفعيل العضوية بالبريد
منتدى المساعدة العام
راسل المشرفين
مشاكل . حلول . استفسارات