[استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 10 من 10 الأولىالأولى 12345678910
النتائج 181 إلى 198 من 198
  1. #181

    تاريخ التسجيل
    Jul 2018
    المـشـــاركــات
    44
    الــــدولــــــــة
    العراق
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    بالنسبة للخلفية البيضاء ستكون احد سطور الرسمة فيها الخلفية البيضاء وقد تكون اكثر من سطر وحلها هو بتحديد السطر المطلوب وحذفه
    شاهد هذا الشرح
    https://www.youtube.com/watch?v=tzQI9eoPTbo

    0 !غير مسموح

  2. #182
    الصورة الرمزية Eng.Phantom

    تاريخ التسجيل
    Jul 2019
    المـشـــاركــات
    8
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة qad21044 مشاهدة المشاركة
    1- أولًا اعمل Trace للصّورة، ثم Expand، ثمّ بالماوس تحدّد المنطقة البيضاء وتضغط Delete من الكيبورد
    أو بعد أن تضغط عليها من خانة Edit تضغط Clear

    أنصحك برؤية هذا الشّرح: https://myfile.is/tfx2061an9/AI2ASSAegisub_mkv

    [رابط آخر]
    https://yadi.sk/i/Ns3aoHoY0Wd7TQ


    2- أنصحك هنا باللّجوء إلى السّكربت
    لعلّ أفضلهم Hyperdimensional Relocator
    (لتحميله: https://myfile.is/xb7d0811n6/ua.Relocator_lua)
    (يمكنك مشاهدة الفيديو الّذي وضعته فوق، ففيه تحريك للصّورة)
    شكرا جدااا

    كان عندي استفسار بسيط بس
    ايه نوعية التصميمات اللى ماينفعش اعملها او شكلها هايتغير او هاتخرب او هتخلى aegisub بطئ

    0 !غير مسموح

  3. #183
    الصورة الرمزية Eng.Phantom

    تاريخ التسجيل
    Jul 2019
    المـشـــاركــات
    8
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mustafa agab مشاهدة المشاركة
    بالنسبة للخلفية البيضاء ستكون احد سطور الرسمة فيها الخلفية البيضاء وقد تكون اكثر من سطر وحلها هو بتحديد السطر المطلوب وحذفه
    شاهد هذا الشرح
    https://www.youtube.com/watch?v=tzQI9eoPTbo
    شكرا
    بس الطريقة دي صعبة احيانا لو الرسمه بها تفاصيل كثيره

    0 !غير مسموح

  4. #184

    تاريخ التسجيل
    May 2019
    المـشـــاركــات
    44
    الــــدولــــــــة
    مكة المكرمة
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mustafa agab مشاهدة المشاركة
    بالنسبة للخلفية البيضاء ستكون احد سطور الرسمة فيها الخلفية البيضاء وقد تكون اكثر من سطر وحلها هو بتحديد السطر المطلوب وحذفه
    شاهد هذا الشرح
    https://www.youtube.com/watch?v=tzQI9eoPTbo
    قد يكون هذا سهلًا إذا كانت صورة بسيطة وأسطر قليلة
    لكن ماذا لو كانت عشرات الأسطر؟
    لهذا نصحتُ بحذفها من الإلِستريتُر مباشرة
    "أولًا اعمل Trace للصّورة، ثم Expand، ثمّ بالماوس تحدّد المنطقة البيضاء وتضغط Delete من الكيبورد
    أو بعد أن تضغط عليها من خانة Edit تضغط Clear"

    هذا مثال على ذلك: https://myfile.is/tfx2061an9/AI2ASSAegisub_mkv

    [رابط آخر]
    https://yadi.sk/i/Ns3aoHoY0Wd7TQ


    --
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Eng.Phantom مشاهدة المشاركة
    شكرا جدااا

    كان عندي استفسار بسيط بس
    ايه نوعية التصميمات اللى ماينفعش اعملها او شكلها هايتغير او هاتخرب او هتخلى aegisub بطئ
    كلّ ما زادت تفاصيل وحجم الصّورة زادت الأسطر والعبىء على الإيجيسب

    0 !غير مسموح

  5. #185
    الصورة الرمزية Eng.Phantom

    تاريخ التسجيل
    Jul 2019
    المـشـــاركــات
    8
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    شباب
    محتاج كود جعل الجمله تظهر حروفها تدريجيا

    0 !غير مسموح

  6. #186
    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    3,076
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Eng.Phantom مشاهدة المشاركة
    شباب
    محتاج كود جعل الجمله تظهر حروفها تدريجيا
    لا أعلم ما تقصده "تحديدا" بظهور الحروف تدريجيا
    لكن كود clip يقول بعمل جيد، لكن ليس كما في مخيلتك (ربما!!)
    مع كود t

    قصد يساعدك هذا الكتب العتييق في فهم آلية عمل الكودين

    Ass Override Tags from MexFX.zip

    0 !غير مسموح

  7. #187
    الصورة الرمزية Eng.Phantom

    تاريخ التسجيل
    Jul 2019
    المـشـــاركــات
    8
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    مقصدى ان الجمله او الكلمة تظهر حرف حرف
    يعني مثلا كلمة " مرحبا"
    ظهورها يكون
    م - مر - مرح - مرحب - مرحبا

    كأنها تكتب

    0 !غير مسموح

  8. #188
    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    3,076
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Eng.Phantom مشاهدة المشاركة
    مقصدى ان الجمله او الكلمة تظهر حرف حرف
    يعني مثلا كلمة " مرحبا"
    ظهورها يكون
    م - مر - مرح - مرحب - مرحبا

    كأنها تكتب
    لا يوجد

    0 !غير مسموح

  9. #189
    الصورة الرمزية Eng.Phantom

    تاريخ التسجيل
    Jul 2019
    المـشـــاركــات
    8
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    تمام

    عندي مشكله اخرى

    انا ثبت mocha pro 3.2.1 لكن لاتظهر ولا يمكن استيراد ملفات mp4 او اى صيغة فيديو اخرى
    ما الحل ؟

    0 !غير مسموح

  10. #190

    تاريخ التسجيل
    May 2019
    المـشـــاركــات
    44
    الــــدولــــــــة
    مكة المكرمة
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Eng.Phantom مشاهدة المشاركة
    شباب
    محتاج كود جعل الجمله تظهر حروفها تدريجيا
    إحدى الطّرق البسيطة هي بالكودين \t و\clip

    طريقة أخرى وهي بالكود \ko (استغلال الكاروكي)
    يمكنك استغلال أكواد وتأثيرات الكايروكي الأخرى لتبدع أكثر

    تفقّد هذا المثال
    https://myfile.is/J7L0Sf1en8/fadingltr_mkv

    [رابط آخر]
    https://yadi.sk/i/Kk2GlqRdfam5Kg


    --
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Eng.Phantom مشاهدة المشاركة

    عندي مشكله اخرى

    انا ثبت mocha pro 3.2.1 لكن لاتظهر ولا يمكن استيراد ملفات mp4 او اى صيغة فيديو اخرى
    ما الحل ؟

    حمّل Quick time

    0 !غير مسموح

  11. #191

    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    المـشـــاركــات
    16
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    السلام عليكم...

    كيف عمل هوت كي hotkey لمضاعفة السطر؟ ونفس الشيء كيف يمكن عمل هوت كي لاستدعاء سكريبت معين مثل HYDRA؟

    وشكرًا جزيلًا مقدمًا

    0 !غير مسموح

  12. #192

    تاريخ التسجيل
    May 2019
    المـشـــاركــات
    44
    الــــدولــــــــة
    مكة المكرمة
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة StarX مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم...

    كيف عمل هوت كي hotkey لمضاعفة السطر؟ ونفس الشيء كيف يمكن عمل هوت كي لاستدعاء سكريبت معين مثل HYDRA؟

    وشكرًا جزيلًا مقدمًا
    من إعدادات البرنامج

    http://up.msoms.ae/do.php?img=7638


    اختر تاليًّا Hotkeys، ثمّ ابحث عن ما ترغب في إضافة اختصار له
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7639

    -----
    مثال على مضاعفة السّطور
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7640


    سكربت HYDRA
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7641

    0 !غير مسموح

  13. #193

    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    المـشـــاركــات
    16
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة qad21044 مشاهدة المشاركة
    من إعدادات البرنامج

    http://up.msoms.ae/do.php?img=7638
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7638

    اختر تاليًّا Hotkeys، ثمّ ابحث عن ما ترغب في إضافة اختصار له
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7639
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7639
    -----
    مثال على مضاعفة السّطور
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7640
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7640

    سكربت HYDRA
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7641
    http://up.msoms.ae/do.php?img=7641


    شكرًا جزيلًا أخي qad21044 على الرد...

    لكن عملية البحث لا تظهر أي نتائج... لا أعلم ما السبب... هل تكون نسخة الإيجيسب هي السبب؟!

    أستخدم النسخة Aegisub master r8903+1 g1042226

    0 !غير مسموح

  14. #194

    تاريخ التسجيل
    May 2019
    المـشـــاركــات
    44
    الــــدولــــــــة
    مكة المكرمة
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة StarX مشاهدة المشاركة
    شكرًا جزيلًا أخي qad21044 على الرد...

    لكن عملية البحث لا تظهر أي نتائج... لا أعلم ما السبب... هل تكون نسخة الإيجيسب هي السبب؟!

    أستخدم النسخة Aegisub master r8903+1 g1042226
    جرّب البحث باستخدام
    edit/line/duplicate
    (لمضاعفة السّطر)
    و
    automation/lua/ua.HYDRA/HYDRA
    (لسكربت hydra)

    0 !غير مسموح

  15. #195

    تاريخ التسجيل
    Jan 2019
    المـشـــاركــات
    1
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    لو سمحتم كيف يمكنني تعديل اعدادات MPC HC بحيث يمكنني تشغيل ملفات x265 10 bit لانها تعمل ببطئ او يحدث مثل تعليق بين الصوت والفيديو او فقدان للمزامنة بينهما
    جهازي قديم نسبيا
    screen samsung B1930 HD vga screen max res 1360*768
    GPU ATI radeon HD 5400 vram 1012
    cpu pentium dual core E5300 @2.60 ghz
    memory 6 GB
    manufacturer gigabyte G41mt - es2l

    وكيف يمكنني تشغيل هذه الفلاتر واضافتها لل MPC مثل lav filters madVR و xysubfilter
    كيف يمكنني اضافة direct vob sub لاستخدام اكثر من track بالنسبة للصوت والترجمة؟

    0 !غير مسموح

  16. #196
    الصورة الرمزية .Wesker.

    تاريخ التسجيل
    Apr 2015
    المـشـــاركــات
    293
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    Bassiette

    جرب CCCP أو K-Lite Codec Pack

    كلهم يشتغلوا على مشغل MPC

    0 !غير مسموح

  17. #197

    تاريخ التسجيل
    Sep 2018
    المـشـــاركــات
    3
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    انا حبيت اسأل عن اسهل البرامج سحب التوقيت الاجنبي والصق فيها الترجمة العربية

    لاني عندي مسلسل the simpsons محمله 29 موسم وبلشت فيه تنسيق الترجمة

    اسسهل حل اسويها بنفسي مهما طالت المدة كذا كذا ماراح ينمسح اصلن


    النسخة CtrlHD



    النسخة المطابقة الوحيده لها بالاجنبي الترجمة الدانماركية




    ابي انسخها التوقيت واحطها في SRT لحالها والصق العربية فيها

    ياحبذا لو فيديو

    اسف على الاطالة

    وشكرا ....

    0 !غير مسموح

  18. #198
    الصورة الرمزية Ahmed Senbay

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    98
    الــــدولــــــــة
    السودان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة raidthaib مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    انا حبيت اسأل عن اسهل البرامج سحب التوقيت الاجنبي والصق فيها الترجمة العربية

    لاني عندي مسلسل the simpsons محمله 29 موسم وبلشت فيه تنسيق الترجمة

    اسسهل حل اسويها بنفسي مهما طالت المدة كذا كذا ماراح ينمسح اصلن


    النسخة CtrlHD

    http://up.msoms.ae/do.php?img=7667

    النسخة المطابقة الوحيده لها بالاجنبي الترجمة الدانماركية

    http://up.msoms.ae/do.php?img=7668


    ابي انسخها التوقيت واحطها في SRT لحالها والصق العربية فيها

    ياحبذا لو فيديو

    اسف على الاطالة

    وشكرا ....

    لا يوجد برامج .
    لا اعرف اذا جربت هذه الطريقة ام لا ،وهو ان تفتح ملفى الترجمة معاً وتمسح الترجمة الدنماركية وتلصق ترجمتك .
    هذه الطريقة اراها الافضل والاسرع

    0 !غير مسموح
    التعديل الأخير تم بواسطة Ahmed Senbay ; 22-9-2019 الساعة 08:32 PM سبب آخر: مسح حرف زائد

صفحة 10 من 10 الأولىالأولى 12345678910

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Msoms-Anime
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  

RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
 
استعادة العضوية
تفعيل البريد
راسل المشرفين
مشاكل واستفسارات
DMCA.com Protection Status