[استفسر عما يشكل عليك في أمور الفانسب]

[Ahmed Senbay]

شكرًا لك تم التعديل ولكن مشكلتي هي لو نظرت لهذه الصورة فهذا شكل الخط بهييئته الصحيحة:


https://b.top4top.io/p_181423fwi1.png


ولكن في برنامج الايجي سب لا يظهر بالشكل الصحيح اود معرفة السبب ...
يمكنني العمل لأن الخط في النهاية سيظهر بشكله الصحيح أثناء تشغيل الحلقة
إحدى الأسباب التي خطرت ببالي لربما كان هذا الخط لا يدعم ظهوره بشكل صحيح في الايجي سب
ولكن حتى برنامج word لم يظهر الخط بالشكل الصحيح

https://c.top4top.io/p_1814oyetw2.png

اها.. هذا تصميمة الأصلي اذاً
بعض البرامج لا تظهر استايل التصميم في العرض، المشكلة ليست في الخط بل برنامج العرض في الفوتوشوب يظهر الخط سليم لكن في الاجي سب فعلاً لا يظهر

انظري هنا ربما هذا خط مشابه ليس بدرجة كبيرة ربما يعجبك

[OVANOVE]

السلام عليكم، يبدوأ أن الخط يواجه مشاكل في VSFilter
ولكن يعمل بشكل صحيح في libass

يمكنك عمل الخطوة التالية في برنامج Agisub ليظهر بشكل صحيح معك.

[نسمة وردة]

شكرًا لك ^__^ نفس الاستنتاج الذي توصلت له
ساستخدم الخط بارك الله فيك

[نسمة وردة]

^__^ شكراً لك أوفانوف هل يستغير شيء إن اخترت هذا الفلتر بدلاً من الأول؟

[raidthaib]

استفسار ..

ابحث عن طريقة لصق الترجمة بهذا الشكل



تكون الترجمة مدموجه ليست بهذا الشكل

[/

لان خط المستخدم اللي اريد دمجه هو SKR Head1 و لا يظهر للبرامج المشغله من الاجهزة مثل الجوال يرجع للخط المعتاد arial

مالحل لصق خط SKR Head1

لان المشكلة تكون مربعات اذا قررت الصقها

[SUBSCENE]

الإخوة الذين لديهم باع في أمن الملفات هل هذه الأداة آمنة
https://download.konayuki.moe/plus.html

[BLACKOV]

.
..

ما لي خبرة في أمن الملفات ،، بس حبيت أفيدك باللي أقدر عليه


بالعادة يتم فحص الملفات المشبوه على مواقع معينة


وهذي نتائج الفحص :

https://www.virustotal.com/gui/file/93db0cdcfda6c29f8e6787b6b62fbe95f8159fcf22e5ecd3fd 3e675dd93a39f0

https://virusscan.jotti.org/en-US/filescanjob/e5iwer6ucc

..
.

[SUBSCENE]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي ملفات mp4 بها صوت ثنائي عربي\إنجليزي و هويتها على mpc-hc غير معروفة إلا بإسم soundhandler



و الإنجليزي دائما في track الأول.


سؤالي: هو كيف أغير أسماء الدبلجات (ara، eng) مع أعطاء الدبلجة العربية الأولوية في التشغيل*default؟
*:مع العلم أنه هناك إعدادات في مشغلات المرئيات لمنح أولوية التشغيل للغة ما لكن ليس هذا مقصدي

أعلم أن هناك برمجيات كـ gpac MP4BOX أو FFMPEG يمكنها مساعدتي لكن لا أعلم كيف صراحة؟؟
الإجابة تستحق موضوع منفصل لأهميته

[ALKOON]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي ملفات mp4 بها صوت ثنائي عربي\إنجليزي و هويتها على mpc-hc غير معروفة إلا بإسم soundhandler

https://i.imgur.com/CXITY2K.png

و الإنجليزي دائما في track الأول.


سؤالي: هو كيف أغير أسماء الدبلجات (ara، eng) مع أعطاء الدبلجة العربية الأولوية في التشغيل*default؟
*:مع العلم أنه هناك إعدادات في مشغلات المرئيات لمنح أولوية التشغيل للغة ما لكن ليس هذا مقصدي

أعلم أن هناك برمجيات كـ gpac MP4BOX أو FFMPEG يمكنها مساعدتي لكن لا أعلم كيف صراحة؟؟
الإجابة تستحق موضوع منفصل لأهميته

وعليكم السلام ورحمة الله

عن طريق برنامح (https://mkvtoolnix.en.softonic.com/download) اسهل وأسرع

1) افتخ البرنامج واسقط الحلقة او الفلم على البرنامج
2) قم بالتحديد على ملف الصوت (العربي)
3) من قائمة اللغة اختار (العربية) وهناك خيارين آخرين اسفل خيار اللغة وهما (Default track , Forced track) اختار Yes
4) احفظ الملف mux

صورة للتوضيح / https://pasteboard.co/s0kK4nwoKaQO.jpg

[SUBSCENE]

https://drive.google.com/file/d/1wqW1k2iH0pOtJQ5zpjXbzq0rlrJfbrPP/view?usp=sharing



شكراً لك أخي الكون، هذا مقطع من الأخ الذي قام بوضع نبذة عن المسلسل، لا أعلم كيف خصخص عناوبن الدبلجات
لينك الصورة التي أوردتها في مشاركتك السابقة غير متاح

[ALKOON]

https://drive.google.com/file/d/1wqW1k2iH0pOtJQ5zpjXbzq0rlrJfbrPP/view?usp=sharing

https://i.imgur.com/sipYvOl.png

شكراً لك أخي الكون، هذا مقطع من الأخ الذي قام بوضع نبذة عن المسلسل، لا أعلم كيف خصخص عناوبن الدبلجات
لينك الصورة التي أوردتها في مشاركتك السابقة غير متاح

الرابط شغال عندي؟!

https://www.photobox.co.uk/my/photo/...d=504412400577

أو
https://pasteboard.co/s0kK4nwoKaQO.jpg

[SUBSCENE]

https://pasteboard.co/s0kK4nwoKaQO.jpg

ألف شكر مشرفنا الغالي ماقصرت
يبدوا حل الأخ الضابط حميد ناجحا بما أن مقصدي يكون الحاوية mp4

[dabithamid]

لا أعلم كيف خصخص عناوبن الدبلجات
لينك الصورة التي أوردتها في مشاركتك السابقة غير متاح

تخيل لم أضع تعليق هنا منذ 2008

هناك أداة أستخدمها منذ زمن ربما تفيدك.

Xvid4P2P

(نسخة محمولة مفعّلة 8.1.36.0 x64 )

في قسم streams سطب الحاوية mp4 و ضع بقية قنوات الصورة و الصوت و غيرها على وضع copy stream و بالنسبة للصوت ضع لكل واحد لغته على حدة
يمكنك اضافة ملفات صوتية حسب ما تتحمّله الحاوية و يمكنك إعادة ترتيب أولية صوت ما على الأخر بالكليك يمين ثم copy stream from file أو كليك يمين ثم add media file ثم كليك يمين على الصوت الذي تريد أن يكون default ثم dispotition ثم default و ازلها من الملفات الصوتية المتبقية و هناك خيارات أخرى. عسى مستقبلاً أن يطورو هذه الميزة كما في mkvtoolnix



و في قسم metadata سترى علامة الزائد جنب كل قناة اضغط عليها ثم اختر title اكتب مثلاً "الدبلجة العربية" كما في صورتك



بالفيديو طلباً من الأخ 4k-SuB

https://drive.google.com/file/d/1EnSAGuikXKFIZ1YFFKc-iyUnIdk3mSVD/view?usp=sharing

بالتوفيق

[SUBSCENE]

تخيل لم أضع تعليق هنا منذ 2008

ههه منذ 2008، هنا جنوني
طريقتك شغالة مليون بالمئة و أداة رائعة لم انتبه لها، عيبها الوحيد في نظري أنها لا تدعم الترجمات الصورية. لم أفهم قصة نسخة pro التي يروج لها الموقع؟

بالمناسبة هل أنت نفس الشخص على subscene (مع صورة قِطّة غاضبة)و الذي اكتشف طرق السحب على بعض المنصات حتى من دون اشتراك؟

[Wel DO]

السلام عليكم
لدي مشكلة الأرقام المشرقية في خط الأدوبي العريض في العربية و اللغات المرتبطة بها، و اريد استبدالها بالأرقام العربية المتداولة عالمياً
اول مرّة لي في استخدام الفونتلاب دون جدوى لا أعلم الكيفية!
otf

https://drive.google.com/file/d/1jyr...ew?usp=sharing

ttf

https://drive.google.com/file/d/1T7e...ew?usp=sharing

[4K-SuB]

أصدقائي لمن لديهم خبرة في subtitle edit و هو عند استخدام directshow لتشغيل المرئيات لا يختفي صندوق الترجمة المؤطر بالأزرق بالرغم من أن DirectVobSubFilter2 يتكفل بمهمة إظهار الترجمة على أكمل وجه.
بعض الأحيان اشاهد الأعمال و اعدل على توقيتها في نفس الوقت، لكن عند استخدام MPV عوض Directshow لا اتحكم في مميزات الترجمة إلاّ من تاغز النص افرضه أو العمل بإمكانيات ass أيضاً الصوت فقير عند استخدام MPV و هو عكس Directshow الذي يقوم بتمكينك من فيلتر خارجي من اختيارك (مثلاً أنا استخدم AC3Filter و هو نفسه المستخدم عند المشاهدة بـMPC-HC )

[SUBSCENE]

السلام عليكم جميعاً
لدي نفس الإشكال الذي طرحه الأخ هناك:

https://www.msoms-anime.net/showthre...=1#post3290499

ممكن لأهل الخبرة شرح عربي للطريقة الصحيحة لتسطيب avisynth و فلاتره المستخدمة في انتاج ترجمة صورية ذات جودة عالية على avs2bdnxml و إذا وُجدت نسخة تدعم 4K سأكون ممتن

الشرح فقط على avs2bdnxml و ليس Spp2Pgs أو easySUP

[SUBSCENE]

أينكم أيها الأخوة

[ALKOON]

أولا: الكارا من الكماليات ولم يعد مهما الآن
ثانيا: هناك فئة أو عدد محدود جدا من الأشخاص المهتمين ف الكارا أو لا يمانعون في إضافة كارا في عملهم
ثالثا: بداياتي طبعا التعلم راح يكون بتعديل سكربتات جاهزة وتقوم بتجارب وكذا تكتسب معرفة وأمور جديدة ( كنت اقوم بتعديل سكربتات صديقي)، بعدما
تبدأ بعمل تأثيرات جديدة مبتكرة أو مكررة أو شبه مكررة
رابعا: أنا ما اسوي كاريوكي باللوا فقط بداية كنت أسوي بـ لوا.3 lua.3\auto3 وكان له عيوب بعدين انتقلت إلى lua4 سكربت خارج الايجسيب
لكن يتم تطبيق السكربت ف الايجيسب بعد ذلك انتقلت إلى lua5 عن طريق أداة NyuFX بعدها انتقلت للبايثون بأداة TCAX قوية جدا و عندك أداة جديدة
حاليا أسمها PyonFX بلغة بايثون كذلك لكن بنمط لوا، فـ الجميل ف الأداة هذه أن تركيب السكربت فيها مشابة إلى حد كبير تركيب سكربت لوا فـ NyuFX
لأن الشخص أو صانعها استفاد كثير من NyuFX في عمل أداة PyonFX
خامسا: بخصوص مدونات أو أي موقع آخر راح يفيدك في تأثيرات لوا، الصراحه لايوجد

ف النهاية أنصحك العدول عن أمر الكارا، والتركيز ف الإنتاج المحاكاة التايبست إلخ

-----------------

[qad21044]

أولا: الكارا من الكماليات ولم يعد مهما الآن
ثانيا: هناك فئة أو عدد محدود جدا من الأشخاص المهتمين ف الكارا أو لا يمانعون في إضافة كارا في عملهم
ثالثا: بداياتي طبعا التعلم راح يكون بتعديل سكربتات جاهزة وتقوم بتجارب وكذا تكتسب معرفة وأمور جديدة ( كنت اقوم بتعديل سكربتات صديقي)، بعدما
تبدأ بعمل تأثيرات جديدة مبتكرة أو مكررة أو شبه مكررة
رابعا: أنا ما اسوي كاريوكي باللوا فقط بداية كنت أسوي بـ لوا.3 lua.3\auto3 وكان له عيوب بعدين انتقلت إلى lua4 سكربت خارج الايجسيب
لكن يتم تطبيق السكربت ف الايجيسب بعد ذلك انتقلت إلى lua5 عن طريق أداة NyuFX بعدها انتقلت للبايثون بأداة TCAX قوية جدا و عندك أداة جديدة
حاليا أسمها PyonFX بلغة بايثون كذلك لكن بنمط لوا، فـ الجميل ف الأداة هذه أن تركيب السكربت فيها مشابة إلى حد كبير تركيب سكربت لوا فـ NyuFX
لأن الشخص أو صانعها استفاد كثير من NyuFX في عمل أداة PyonFX
خامسا: بخصوص مدونات أو أي موقع آخر راح يفيدك في تأثيرات لوا، الصراحه لايوجد

ف النهاية أنصحك العدول عن أمر الكارا، والتركيز ف الإنتاج المحاكاة التايبست إلخ

-

شكرًا جزيلًا لك.
بالنّسبة لنصيحتك، فسابقًا التزمت بها، وقرّرت التّوقف عن التّفتيش عن الكارا (بعد أن تعلمت بعضًا منها)، وأكتفي بما يصادفني أو ما أبحث عن ما أحتاج
لكن بعدها، قرّرت العدول عن هذا، ولسبب ما أحبّبت الكارا والتأثيرات

وشخصيًّا، أنا معجب بالجهات الّتي تُضيف الكارا لأعمالها
أمّا التّركيز في الإنتاج والمحاكاة، فكما قلتُ سابقًا الأمر يتعلق بجهاز البطاطس خاصتي
أنا مهتم جدًا لتعلّم المحاكاة بالأفتر، حين أطوّر جهازي أو أشتري غيره.. حاليًّا معظم المحاكاة أعتمدها بالإيجيسب وإسكربتاته وبعض الأحيان أقوم بمحاكاة لوحة (صورة) بالفوتوشوب وبعدها تحويلها إلى رسمة vector للإيجيسب (أداة AI2SS)
أمّا الإنتاج، فأنا مهتم أيضًا بأداوت شهيرة تُساعد به، كـffmpeg وx264 (إمكانيات وقدرات ffmpeg تشدّني أكثر)
لكن أبقى أحبّ الكارا، لا أستطيع استخدام الأفتر لصناعتها.. لذا أحاول اللّجوء إلى أمور لديّ إمكانيتها
كبعض الأدوات الّتي ذكرتَها والإيحيسب نفسه...
أشكرك مرّة أخرى
وأريد طلب شيء أخير، هل تعرف مواقع أو فرق أو أشخاص ينشرون ملفات الكارا الّتي يصنعونها
أو يرفقون ملف تأثير الكارا مع ملف التّرجمة؟
وجزيتَ خيرًا