مثل ما تفضل الاخ qad21044

الطريقة هي عن طريق خيار Shift time ف الايجيسب
تحدد ما اذا أردت تقديم التوقيت فتختار (للأمام) أو ف حال أردت تأخير التوقيت تجعله يرجع فـ (تختار للخلف)
و تحدد توقيت البداية (وقت البداية فقط) او تو قيت النهاية (وقت النهاية فقط) حسب ما تريد تغيير
أو تغير توقيت البداية والنهاية معا، (اوقات البداية والنهاية معا) تتقدم للأمام حسب اختيار إن كان للأمام أو يتأخر أو يرجع للوراء عند اختيارك (للخلف)

http://docs.aegisub.org/manual/Shift_Times