One Piece 235-236 || الحلقتان 235-236 من ون بيس

[ إنتاجات الأعضاء الخاصة بالمنتدى ]


النتائج 1 إلى 6 من 6
  1. #1
    الصورة الرمزية رصاصة الغموض

    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    المـشـــاركــات
    1,938
    الــــدولــــــــة
    ناورو
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي One Piece 235-236 || الحلقتان 235-236 من ون بيس






    بعدما ترجمت العام الماضي أوفا العمالقة، جئت هذا العام بون بيس
    لم يكن عملي على هاتين الحلقتين بسبب عشقي لون بيس بل لأن صديقي المقرّب خارج الانترنت
    كان يلح عليّ طول العام المنصرم أن نعمل معًا عليهما، وقررت الإشفاق عليه الأسبوع الماضي
    وبدء العمل لأنه أعطاني رشوة لطيفة

    سبب اختياره لهاتين الحلقتين يرجع لكونها أول مرة تظهر ملامح الجد على طاقم لوفي
    غنى عن الشجار الداخلي بين أعضاء الطاقم.

    من ناحية أخرى، قد أعود في وقت لاحق لطرح حلقات Made in Abyss
    انتهى العمل على أول حلقتين منه، ولكن للأسف لم أعثر بعد على طاقم مثل قبعة القش
    ليكملوا معي بقية الحلقات خاصةً أن الهانسوم لوزر قرر ألا يعمل معي عليه؛ لأن الأنمي يبدو
    طفوليًا بالنسبة له، وKaitoKidTH رفض لأنه وفي لكونان كوفاء الزوج لزوجته.


    والآن بعد ثرثرتي، القوا نظرة على ثرثرة لوز حيال العمل...




    حسنٌ، لم يسبق لي كـ لوزر أن سجلت بالمنتديات والمشاركة بها لذا لا أدري كيفية كتابة كلمة
    قلت هذا لمن تدعونه برصاصة ليعفيني منها لكنه أصر على ذلك مع أنه لا أهمية لما أقوله بالنسبة
    لمن لا يعرفوني بالأساس، لم يجرني فقط للدخول إلى الميرك والتعرف على زملائه الطيبين بل
    وجعلي أيضًا أشاركه بإصدار معه في المنتدى، لا أقول إن إصداري مميز فلولا الله ثم جهوده لما كانت
    الترجمة قوية الصياغة لذيذة الأسلوب، كان العمل معه سلسًا وسريعًا وجميلًا ومعسولًا *عكس توقعاتي*
    أيضًا لو كنت مكانكم لشعرت بالغيرة من جمال كتابة اسمي بوليت ولوزر في منتصف الحلقة.


    تعليق رصاصي: لا تصدقوه، هو من كان يلح طول سنة كاملة أن أعمل معه




    235


    ترجمة وتنسيق: MysteryBullet
    تدقيق وترجمة الشارتين: Handsome Loser


    236

    ترجمة: Handsome Loser
    تدقيق وتنسيق: MysteryBullet


    تصميم الفواصل: Handsome Loser









    235

    MediaFire | MEGA


    236

    MediaFire | MEGA




    التعديل الأخير تم بواسطة رصاصة الغموض ; 26-8-2019 الساعة 04:09 AM سبب آخر: أخطاء مطبعية.


    .The Magic's In The Mystery. Once You Know, The Mystery Is Over, And So Is The Magic



  2. #2
    الصورة الرمزية roOoby

    تاريخ التسجيل
    Apr 2011
    المـشـــاركــات
    6,066
    الــــدولــــــــة
    مغترب
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: One Piece 235-236 || الحلقتان 235-236 من ون بيس


    منذ سنوات غابرة لم أقم بـ *حجز أول رد*


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    يسعدني حقًا رؤية عمل ون بيسي من قبل ترجمة مسومس
    إذ أنه لا توجد ترجمات جيدة ولا تحريف بها إلا ف مواقع محدودة...

    سبب اختياره لهاتين الحلقتين يرجع لكونها أول مرةً تظهر ملامح الجد على طاقم لوفي
    غنى عن الشجار الداخلي بين أعضاء الطاقم.


    لدي فضول عن ماهية جو العمل مع الصديق المقرب الخارج حدود الانترنت ؟
    آرك ووتر سفن والأنيس لوبي من الآركات التي لا يختلف ع روعتها أي متابع ون بيسي وهاتين الحلقتين تحديدًا
    إن كانت همتكما عالية وسريعة هكذا فلم لا تترجمون الآرك كاملًا لنا؟ xD

    أيضًا لو كنت مكانكم لشعرت بالغيرة من جمال كتابة اسمي بوليت ولوزر في منتصف الحلقة.


    شعرت بالغيرة ولكن ليس من كتابة الاسمين بل لكون ترجمة هاتين الحلقتين من نصيبكما
    أتسائل، لو كنت أتابع ون بيس فترة الإشراف هل كنت سأترجمه؟

    لم أتمالك نفسي كوني أحب هذا الآرك وجو الأحداث هذا وقمت بالتحميل مباشرة ومشاهدة الحلقتين...
    لا أستطيع التعليق بسلبية ع الإصدارين فكالعادة أي عمل يمسكه "
    رصاصة الغموض" فهو بيرفيكت
    ويمكن رؤية أن جهود "
    لوزر" ممتازة، فالشارتين والحلقة التي قام بترجمتها "10/10"
    لا تحرمانا ترجمتكما القادمة
    بأمان الله
    "تذكر أن تبتسم دومًا، فلا شيء يستحق الحزن في الحياة
    ارفع رأسك عاليًا، وتذكر أن هناك دائمًا سماء زرقاء بأي شيء
    استمتع بكل لحظة عشتها، فإنها بالتأكيد ستكون... ذكرى رائعة
    ."

  3. #3
    الصورة الرمزية S U B A R U

    تاريخ التسجيل
    Nov 2012
    المـشـــاركــات
    3,479
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: One Piece 235-236 || الحلقتان 235-236 من ون بيس


    أنا أتفق مع روبي حقيقة

    رؤية اصدار لون بيس شيء نادر في مسومس

    ورؤية الحلقتين والشغل الأكثر من رائع في كل النواحي

    جعلني اطمع بالمزيد

    أتمنى حقيقة أنكم تمسكون أرك

    ولعلكم تجدون العون بعد هذا الإصدار ويتكون فريق أو ماشابه لذلك (أحس اني تحمست)

    وفي الختام شكرا جزيلا على هذا العمل الجميل والمتقن


    {{ اللهم صلِ على محمد و آلِ محمد }}




    شكراً أختي { akemi san } على الأهداء الرائع



  4. #4
    الصورة الرمزية هـزبر

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    150
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: One Piece 235-236 || الحلقتان 235-236 من ون بيس


    آخر شيئ كنت أتوقعه هنا
    أن تترجم حلقات لون بيس
    ياليت بين فينة وأخرى تطل
    علينا بحلقة أو حلقتين مثيره كهذه

  5. #5
    الصورة الرمزية مرحبا !

    تاريخ التسجيل
    May 2012
    المـشـــاركــات
    3,885
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: One Piece 235-236 || الحلقتان 235-236 من ون بيس


    *مرحبا! يشوف البنر ويحس بوخزة بقلبه*
    *مرحبا! يشوف اسم كاتب الموضوع وتتوسّع عيونه*
    *مرحبا! يستوعب أرقام الحلقات ويرجع ذهنه على وراء 15 سنة*





  6. #6
    الصورة الرمزية Badr

    تاريخ التسجيل
    Sep 2010
    المـشـــاركــات
    10,393
    الــــدولــــــــة
    المغرب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: One Piece 235-236 || الحلقتان 235-236 من ون بيس


    واو رائع...عمل ممتاز...ترجمة مبدعة
    شكرا جزيلا لكم ويعطيكم ألف عافية ❤
    { اللهم صل على محمد وعلى آل محمد }
    __________________________________________
    الأسماء السابقة : badidi1413 - القنـ أكاي ـاص

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Untitled Document
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  
 
RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة كلمة السر
تفعيل العضوية بالبريد
منتدى المساعدة العام
راسل المشرفين
مشاكل . حلول . استفسارات