[Hagane] Fullmetal Alchemist: Brotherhood [51-54][Blu-Ray]

[ إنتاجات الأعضاء الخاصة بالمنتدى ]


النتائج 1 إلى 5 من 5
  1. #1
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    3,519
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي [Hagane] Fullmetal Alchemist: Brotherhood [51-54][Blu-Ray]





    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
    حياكم الله وبياكم متابعي المنتدى والفريق الكرام!

    لا شكّ أن أغلبكم مستغرب وتجول في خاطره أسئلة من قبيل:
    هاغاني مجددًا في مسومس؟
    دفعة جديدة من الخيميائي بعد انقطاع 7 أعوام؟
    ما دخل غوكو بهاغاني؟

    لذا سأوضّح ما حدث بإيجاز.



    الأمر وما فيه أن بقية حلقات الخيميائي مترجمة ومدققة منذ 7 أعوام تقريبًا، لكنّها بقيت حبيسة الورشات بسبب ظروف الفريق -كما فهمت- وغياب من يغطّي النقص فترة من الزمن إلى أن ثبُطت الهمم وغاب عن المنتدى والفانسب جميع أعضاء الفريق باستثناء KE الميّت سريريًا في هذا المجال.

    المهم، تحدثت وإيّاه صدفة ذات مرة عن مشروع الخيميائي، فأرسل إلي الملفات وطلب إليّ طرحها يومًا ما إن تسنّى لي ذلك.
    شاهدت الخيميائي في تلك الآونة، ووجدت أن الحلقات 51-54 خالية مما يستلزم الحجب.. وما بعدها بحاجة إلى حجب تضبيب لإحدى الشخصيات (جزء يسير منها فحسب) فدونت المواضع التي تحتاج إلى حجب، وقررت أن أعمل -يومًا ما- على أول أربع حلقات على الأقل، وإن تطوّع آفتريّ لحجب ما يلزم في بقيّة الحلقات فسأكمل، أما إن لم أجد متطوّعًا فأكون على الأقل قد ساهمت في طرح دفعة من الحلقات العالقة.

    المهم، فرغت قبل أيام من مراجعة فينلاند، وخطر ببالي -لسبب ما- البدء بأول دفعة من الخيميائي ففعلت مباشرةً.
    حاكيت الشعار وترجمت الشارتين وأعددت التنسيق العام وحاكيت العناوين، وحاولت -ما أمكن- الحفاظ على هويّة الفريق التي عُرف بها في هذا العمل (من الإبقاء على الخط العام الذي لا يعجبني، إلى الإبقاء على خط محاكاة الشعار الجميل وما إلى ذلك).. ووجدت أن توقيت الملفات توقيت صوتي، فوقّت الحلقات الأربع توقيتًا متقدمًا.. بيد أنّي تقريبًا لم أجرِ أيّ تعديل حقيقيّ على النصوص لأني لست مخوّلًا بذلك، فضلًا عن أنّ هذه العمليّة تستغرق وقتًا وجهدًا فوق طاقتي.

    وبعد مرور أسبوع على بدئي، هأنذا أضع الدفعة التاسعة من أحد أعظم الأنميات بين أيديكم بالترجمة المميزة التي شاهد أغلبكم الأنمي بها، ويئس منتظروها من صدور بقية الحلقات.

    هل سأكمل؟
    هذا مرهون بتطوّع آفتري لحجب ما يلزم في بقيّة الحلقات.

    وإن لم يتطوع آفتري؟
    99% لن أكمل، فوقتي ضيّق ولا يسمح لي بالحجب، فضلًا عن مشاريعي العالقة.


    بعد هذه المقدمة الطويلة المملة، أرجو لكم مشاهدة ممتعة.
    وإن كان بينكم آفتري مستعد لحجب ما يلزم بالطريقة التي يشاء (بما لا يشوّه المشاهد طبعًا)، فليتواصل معي مشكورًا!
    وكذا إن أراد صانع كارا -متمكّن- المساهمة بإعداد كارا للشارتين فليتواصل معي كذلك فضلًا.


    الترجمة/ Hamza - KE
    ترجمة الشارتين/ Son_Goku
    التدقيق/ KE - Hamza
    التايبست ومحاكاة الشعار والتوقيت/ Son_Goku
    تصميم الطقم/ beautiful bird











    (تعديل التصميم: KE)


    Torrent

    Mega

    ملفات الترجمة | الخطوط


    لتشغيل الحلقات بالشكل الصحيح: احذف كل الحزم التي عندك وحمل
    CCCP
    http://www.cccp-project.net/

    أرجو أني وفقت بما ساهمت في هذا الإصدار!
    في حفظ الله ورعايته.
    http://ask.fm/Son_Goku0
    شكرًا لكِ سكون على التوقيع اللطيف!



  2. 9 أعضاء شكروا Son_Goku على هذا الموضوع المفيد:


  3. #2
    الصورة الرمزية farstorrent

    تاريخ التسجيل
    Feb 2019
    المـشـــاركــات
    274
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [Hagane] Fullmetal Alchemist: Brotherhood [51-54][Blu-Ray]


    الف شكر
    مجهود رائع

  4. #3

    تاريخ التسجيل
    Nov 2014
    المـشـــاركــات
    13
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [Hagane] Fullmetal Alchemist: Brotherhood [51-54][Blu-Ray]


    يعطيكم الف عافية شكرا لكم 😍

  5. #4

    تاريخ التسجيل
    Jun 2017
    المـشـــاركــات
    6
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [Hagane] Fullmetal Alchemist: Brotherhood [51-54][Blu-Ray]


    المشكل اين روابط باي حلقات كنت انتظر منك ادرجها اذا كانت لديك نسخة

  6. #5
    الصورة الرمزية جاك المظلم

    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    المـشـــاركــات
    412
    الــــدولــــــــة
    فلسطين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [Hagane] Fullmetal Alchemist: Brotherhood [51-54][Blu-Ray]


    مشكور على الجهد
    أنا أتطوع لعمل حجب في شرط توافر نسخة أصلية من البرنامج لأني لا أملك واحدة
    وأتطوع لعمل كارا للأغنيتين

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Untitled Document
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  
 
RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة كلمة السر
تفعيل العضوية بالبريد
منتدى المساعدة العام
راسل المشرفين
مشاكل . حلول . استفسارات