]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[نبراس]

أخوي كل الملفات معطوبة

يعني ماتتحمل

ولما تتحمل مايستوي وعملت Open with وماإستوى

يا ناس إرفعوهـ على الميديا فااير

بسنا من الأرشيف ..

طيب , تفضل ملف التورنت هذا .. نسخة مسجلة وكاملة .. | هنا |

[KAING]

في ال cmd وقت السحب بتشوف العداد ولما يخلص روح على C:\Documents and Settings\User
user = اسم المستخدم حقك على الجهاز ... وتحصل الملف ..
لكن مسالة انه يفتح هذي ما ادري عنها

بالنسبة لطريقة اسرار البحر فهي سليمة لكن الحجم الكبير في الغالب يرجع الى الصوت مو الصورة ...
لان طريقتها تعتمد على ال avisynth وهو يدخل الصوت على اساس انه غير مضغوط PCM ....
لما تضغط تأكد انك ضابط كوديك الصوت .... وان شاء الله تنحل مسألة الحجم ...

طيب كيف اضبط كوديك الصوت؟
واذا جيت حطيت ملف الترجمه وانا مدخل الفيديو بالفيرتشال عشان احفظها بال avi
هل هذي الطريقه احسن..ولا احفظها بعدين احطق الترجمه والصقها مره ثانيه؟

[knary]

طيب كيف اضبط كوديك الصوت؟
واذا جيت حطيت ملف الترجمه وانا مدخل الفيديو بالفيرتشال عشان احفظها بال avi
هل هذي الطريقه احسن..ولا احفظها بعدين احطق الترجمه والصقها مره ثانيه؟

اذا تستخدم الفيرشال داب مود
stream>>stream list
من عندها بتحصل في النافذه ملف الصوت
تضغط عليه رايت كلك
full peocessing mode
ثم مرة ثانية رايت كلك
compression
ومن عندها بتحصل يسارك lame mp3
اضغط عليها
ويمينك بتحصل قائمة اختر منها
48000 cbr 128kb stereo

و اوك وكمل شغلك...

اما اذا كنت تستخدم الفيرشال داب العادي وجيت تسوي العملية هذي الفرق بيكون بس في القوائم

من قائمة Audio
full peocessing mode

ثم مرة ثانية من قائمة audio
compression

ومن عندها في النافذة بتحصل يسارك lame mp3
اضغط عليها
ويمينك بتحصل قائمة اختر منها
48000 cbr 128kb stereo

اذا ما حصلت lame mp3 حمله من هنا
http://www.codecs.com/LAME_ACM_Codec_download.htm
لدخل الصفحة وحمل واحد من الروابط ...


بعد ما تحمله فك الملف وتحصل ملف اسمه ( LameACM.inf )
تضغط عليه رايت كلك .. وتحصل install ... اضغط عليها وكمل الثبيت ... بيسألك اذا كنت متأكد من العملية حط
Continue Anywhy

[W_SGR_3]

السلام عليكم ورحمة الله
الله يعطيكم العافيه على هذا الموضوع المفيد
مشكلتي أني أنا عندي حلقه بصيغة AVI لمن أفتحه على برنامج Aegisub
يكون الصوت متقدم والصوره متأخره على أني جربت حلقه ثانيه غير هذي الأنمي وهيا شغاله
لكن هذا الأنمي بذات جربت 1و2منه نفس الحكايه الصوت متقدم عن الصوره أن شاء الله تلقون لي حل بأقرب وقت
والله يعطيكم العافيه في أمان الله

[M-E-M-O]

السلام عليكم ورحمة الله
الله يعطيكم العافيه على هذا الموضوع المفيد
مشكلتي أني أنا عندي حلقه بصيغة AVI لمن أفتحه على برنامج Aegisub
يكون الصوت متقدم والصوره متأخره على أني جربت حلقه ثانيه غير هذي الأنمي وهيا شغاله
لكن هذا الأنمي بذات جربت 1و2منه نفس الحكايه الصوت متقدم عن الصوره أن شاء الله تلقون لي حل بأقرب وقت
والله يعطيكم العافيه في أمان الله

عليكم السلام و رحمة الله وبركاته ..

هممممممممممم ..

جرب تفتح الحلقه عن طريق Avisynth .. و حاول انك تحدد سرعة الفريمات في الثانية .. <<-- راجع موضوع الـavisynth .. ^^

و اذا ما ضبطت ارجع هنا مع اللي كتبته في السكربت ..

[LEADERSHIP]

كيف اسوي الكاريوكي واجعله مع الصووت باغنية البداية او النهاية

ممكن شرح ممم في مواضيع بالمنتدى

بس للاسف ماتطلعت عندي الصور !!! يعني اذا ممكن !!

[أبو جميل]

السلام عليكم , استخدمت خلال الشهر الأخير Avisynth وفعلا استمتعت بها
وغيرت رأيي السابق بها ^^

المهم اليوم صباحاً أجد ان بها عطب ما لم اعرف ماهو , حيث عندما احفظ ملف بصيغتها الخاصة XX.avs , يظهر لي الملف غير معرف !!

ثم حذفتها , وحملتها من جديد وعند تثبيتها تخرج هذه الرسالة :



!!

وشكراً ...

[M-E-M-O]

السلام عليكم , استخدمت خلال الشهر الأخير Avisynth وفعلا استمتعت بها
وغيرت رأيي السابق بها ^^

المهم اليوم صباحاً أجد ان بها عطب ما لم اعرف ماهو , حيث عندما احفظ ملف بصيغتها الخاصة XX.avs , يظهر لي الملف غير معرف !!

ثم حذفتها , وحملتها من جديد وعند تثبيتها تخرج هذه الرسالة :



!!

وشكراً ...

جرب تحمل هذا الملف .. هــنــا

ضعه في هذا المسار ..

C:\WINDOWS\system32

سلام ^^

[نبراس]

كيف اسوي الكاريوكي واجعله مع الصووت باغنية البداية او النهاية

ممكن شرح ممم في مواضيع بالمنتدى

بس للاسف ماتطلعت عندي الصور !!! يعني اذا ممكن !!

تفضل هذا الفيديو , شُرح فيه كيفية توقيت الكاريوكي |هنا|

[LEADERSHIP]

مشكووووووووووور نبراس على الفيديووو

[W_SGR_3]

عليكم السلام و رحمة الله وبركاته ..

هممممممممممم ..

جرب تفتح الحلقه عن طريق Avisynth .. و حاول انك تحدد سرعة الفريمات في الثانية .. <<-- راجع موضوع الـavisynth .. ^^

و اذا ما ضبطت ارجع هنا مع اللي كتبته في السكربت ..

ياهل بيك ميمو أنا سويت الخطوات التاليه
سويت ملف txt بصيغة AVS وبعدها خذيت الفريمات من الحلقه ووضعتها فيه
مع بعض الأضافات صار الملف مثل كذا
DirectShowSource("C:\Documents and Settings\user1\My Documents\Downloads\Compressed\Zoids Genesis - 01.avi",fps= 23.98,convertfps=true)
changefps(23.98)
حفظته
فتحت الملف ببرنامج Aegisub
فتحت معي الحلقه لكن ما زالت المشكله موجوده
ألا وهيا الصوت متقدم عن الصوره
يلايت تشوف لي حل

[peripeteia]

السلام عليكم

إخواني هاأنذا أعيد كتابة استفساراتي التي كتبتها قبل صفحتين ولم أجد جواباً ::

----

عندي عدة استفسارات ::

الأول هو عن الإنتاج .. أرى في بعض الأعمال أن جودتها عالية جداً ورائعة ,, بعض الأحيان يكون الحجم أعلم من 200 ميجا بقليل وبعض الأحيان يكون الحجم عادي من 170 إلى 190 ,, سؤالي ::

هل الجودة تتعلق بالملف الخام أم بالضغط والطريقة المتبعة في الضغط ,, فإن كان الجواب هو الثاني ,, فما هي الطريقة التي أستطيع أن أنتج بها جودة عالية جداً ولا يهم إن زاد الحجم عن 200 (قليلاً فقط)

سؤالي الثاني متعلق بالأول ::

أريد إنتاج جودة متوسطة وهذا أمر سهل إما عن طريق السكربت أو عن طريق برامج التحويل ,, ولكن بالنسبة للجودة المنخفضة , أريد حلقات بحجم من 40 إلى 50 ميجا والتي تعتبر جودة منخفظة , فكيف أستطيع التحكم بجودة الحلقة عند التحويل .. أقصد (هل هي عن طريق تغيير الأبعاد , أم غير ذلك ؟)

سؤالي الثالث تكرار للسؤال في صفحة سابقة وهو ::

أريد إنتاج جودة متوسطة بواسطة برنامج AVIsynth مباشرة ,,

لكن مشكلتي أني أريد إضافة الشعار على الحلقة ,, فهل كتابة هذا السكربت صحيح ؟

DirectShowSource("مسار الفيديو" ,fps=23.976, convertfps=true)"
MyLogo = "مسار الصورة"

a1 = AVISource(MyVideo)
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32

xPos = 600
yPos = 0    

mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)

textsub("ملف الترجمة 1")
textsub("ملف الترجمة 2")

لكن هناك خطأ يظهر لي عندما أقوم بتجربة الملف على الميديا بلير .. والخطأ أنه يخبرني أنه لا يعلم ما معنى (MyVideo) في السطر الثاني ..

قمت بتغييرها إلى (DirectShowSource) حتى يتوافق مع مسار الفيديو , ولكن المشكلة لا تزال كما هي ويخبرني البرنامج أنه لم يتعرف على المقصود من هذه الكلمة ..

فما هو الحل ؟

شكراً مقدماً

[MA-SHI]

السلام عليكم

إخواني هاأنذا أعيد كتابة استفساراتي التي كتبتها قبل صفحتين ولم أجد جواباً ::

----

عندي عدة استفسارات ::

الأول هو عن الإنتاج .. أرى في بعض الأعمال أن جودتها عالية جداً ورائعة ,, بعض الأحيان يكون الحجم أعلم من 200 ميجا بقليل وبعض الأحيان يكون الحجم عادي من 170 إلى 190 ,, سؤالي ::

هل الجودة تتعلق بالملف الخام أم بالضغط والطريقة المتبعة في الضغط ,, فإن كان الجواب هو الثاني ,, فما هي الطريقة التي أستطيع أن أنتج بها جودة عالية جداً ولا يهم إن زاد الحجم عن 200 (قليلاً فقط)

سؤالي الثاني متعلق بالأول ::

أريد إنتاج جودة متوسطة وهذا أمر سهل إما عن طريق السكربت أو عن طريق برامج التحويل ,, ولكن بالنسبة للجودة المنخفضة , أريد حلقات بحجم من 40 إلى 50 ميجا والتي تعتبر جودة منخفظة , فكيف أستطيع التحكم بجودة الحلقة عند التحويل .. أقصد (هل هي عن طريق تغيير الأبعاد , أم غير ذلك ؟)

سؤالي الثالث تكرار للسؤال في صفحة سابقة وهو ::

أريد إنتاج جودة متوسطة بواسطة برنامج AVIsynth مباشرة ,,

لكن مشكلتي أني أريد إضافة الشعار على الحلقة ,, فهل كتابة هذا السكربت صحيح ؟

DirectShowSource("مسار الفيديو" ,fps=23.976, convertfps=true)"
MyLogo = "مسار الصورة"

a1 = AVISource(MyVideo)
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32

xPos = 600
yPos = 0    

mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)

textsub("ملف الترجمة 1")
textsub("ملف الترجمة 2")

لكن هناك خطأ يظهر لي عندما أقوم بتجربة الملف على الميديا بلير .. والخطأ أنه يخبرني أنه لا يعلم ما معنى (MyVideo) في السطر الثاني ..

قمت بتغييرها إلى (DirectShowSource) حتى يتوافق مع مسار الفيديو , ولكن المشكلة لا تزال كما هي ويخبرني البرنامج أنه لم يتعرف على المقصود من هذه الكلمة ..

فما هو الحل ؟

شكراً مقدماً

وعليكم السلام
بالنسبه لإستفسارك الأول

فإذا كنت ستنتج الحلقه بصيغه MP4 فمعناه انك ستستخدم برنامج megui
وبهذا البرنامج يجب ان تضبط الحجم الناتج..إذا الحلقه الخام التي ستعمل عليها
ليس مهم حجمها لانك ستضع حجما جديدا بعد الضغط بل المهم جودتها

أما اذا كنت ستنتج الحلقه بالفرتشال بأي الاكواد المشهور فإن الحجم سيكون مفتوح
يعني على حسب حجم الخام..أو تستطيع التحكم بالابعاد والحجم اذا وجدت الحجم
بعد الضغط كبير جدا وهي قد تكون في حالات قليله

وكلاً من الطريقتين صحيح..ولاكن حاول انك تبتعد عن مسأله تغيير الأبعاد قليلا
لانها معقده نوعا ما

بالنسبه لسؤالك عن الجوده المنخفضه
ببرنامج الـ RealProducer Plus
بعد إدراجك للملف..في الخيارات الموجوده على اليمين
Audiences إضغط عليها ثم ستعرض لك قائمه
مثل التي بالصوره التاليه



تشاهد في المستطيل الايسر قائمه بالتمبلت
وبها ستختار ماتريد لتخرج الحجم مثل ماتريد
وستشاهد في القائمه اليمنى تمبلت واحد
وهذا تمبلت افتراضي من اختيار البرنامج
وتشاهد بالوسط بين المستطيلين زر متجه للأيمين
وتشاهد بالاسفل زران صغيران

حسنا والان نفرض انك تريد انتاج مابين 40 الى 50

إضغط على الزر الصغير في الاسفل الذي على شكل سله مهملات
وامسح التمبلت الموجود في المستطيل الأيمن المفترض
بعدها اختر من المستطيل الايسر
150 LAN
او
128 Dual ISDN
اختار احد منهما..كلاهما ينتج جوده منخفضه
واحد منهما وليس كلاهما
بعدها حدد ما اخترت..واضغط بالزر الوسط لتنقله للمستطيل الايمن
وبعد مانقلته..اغلق القائمه
سترى بالاسفل كلمه Encode
إضغط عليها وسيبدء الضغط

وكما أخبرتك..المنخفضة 128 أو 150
ذات الـ 450.. تكون جودتها عالية ممتازة
لو عالية بصيغة rmvb
فاختار 450
والمتوسطة اختار 256 أو 350

بالنسبه لإستفسارك الاخير
ادخل هنا..وستجد جواب ماتريد

[أبو جميل]

شكرا ميمو سان , فعلا ظبطت الطريقة .

[M-E-M-O]

شكرا ميمو سان , فعلا ظبطت الطريقة .

تعال كل يوم XD

ياهل بيك ميمو أنا سويت الخطوات التاليه
سويت ملف txt بصيغة AVS وبعدها خذيت الفريمات من الحلقه ووضعتها فيه
مع بعض الأضافات صار الملف مثل كذا
DirectShowSource("C:\Documents and Settings\user1\My Documents\Downloads\Compressed\Zoids Genesis - 01.avi",fps= 23.98,convertfps=true)
changefps(23.98)
حفظته
فتحت الملف ببرنامج Aegisub
فتحت معي الحلقه لكن ما زالت المشكله موجوده
ألا وهيا الصوت متقدم عن الصوره
يلايت تشوف لي حل

غير convertfps=true إلى audio=true

على فكرة ..

الأمر changefps ماله داعي .. ^^

[عابرة سبيل]

شكرا جزيلا وعلى فكرة لم يكن فى مشاركتى توقيع

[الرصاصة الفضية]

السلام عليكم ...

لدي مشكلة مع الـ Aegisub

كلما حاولت أن أفتح ملف فيديو بصيغة avi على برنامج Aegisub لايرضى يفتح معي دائما تظهر لي رسالة تدل على وقوع خطأ ما مع العلم على أني قمت بتثبيت Avisynth الذي يساعد على تفادي المشاكل في البرنامج

الرسالة could not load avisynth .dll

فما الحل ؟؟

وشكرا

[M-E-M-O]

السلام عليكم ...

لدي مشكلة مع الـ Aegisub

كلما حاولت أن أفتح ملف فيديو بصيغة avi على برنامج Aegisub لايرضى يفتح معي دائما تظهر لي رسالة تدل على وقوع خطأ ما مع العلم على أني قمت بتثبيت Avisynth الذي يساعد على تفادي المشاكل في البرنامج


فما الحل ؟؟

وشكرا

صورة .. ^^

[أبو جميل]

السلام عليكم

صنعت اكثر من تأثير لنص في الأفتر ايفكت , عشان اقرب لكم ,,,

صنعت تأثير لجملة ( كاجي بينشن نو جتسو ) عن طريق الافتر , ثم حفظت التأثير
(ffx.1) , اوك , الان صنعت التأثير , كيف اضيفه للحلقة ؟

سواء بواسطة avisynth او Aegisub .

منتظر مساعدتكم يااخوان .

[Naoyo]

.. [ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ] ..

لدي استفسار حول صيفة ogm ..

هل يمكن سحب الترجمة منها وجعلها RAW كـ صيغة MKV ?

وإن كان كذلك .. ياريت الطريقة مشكـورين لكلا الصيغتين ..

.. [ في آمان الله ] ..