[ شرح ] فلتر Frame Tweaker [ لبرنامج VirtualDub ]

[Shion]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ضمن فعاليات [ مبدعي MSOMS ]



ولكوني حديثة عهد بهذا الصرح، لا أرقى بعد لمنبر المعلم .. ولكيلا تفوتني فرصة ذهبية لشق دربي ..

ارتأيت لمشاركتي في هذه التجربة التعليمية أن تكون شرحًا لآلية بسيطة من تقنيات الترجمة التي تتفاوت في مراتبها.

[-|-]:.:[ Frame Tweaker Filter ]:.:[-|-]

|Ÿ|----| الأدوات |-----------------------------------------------------------------|Ÿ|

:. أرفق هنا كلا من الفلتر و نسخة من برنامج VirtualDubMod التي يتوافق معها .:

تنويه: سأستعين بالاختصار VDM عوضًا عن الاسم الكامل

فلتر Frame Tweaker || برنامج VirtualDubMod





[ تحميل – 4shared ] || [ تحميل – 4shared ]

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

|Ÿ|----| تنصيب الفلتر |------------------------------------------------------------|Ÿ|

1- كمعظم فلاتر | VDM | قوم بحفظ الفلتر في مجلد [ Plugins ]





2- ومن برنامج | VDM |.. ندخل على قائمة Video .. ومن ثم Filter ..

[ اختصار لوحة المفاتيح : Ctrl + F ]



3- ستظهر لنا قائمة طويلة بأسماء الفلاتر الموجودة في البرنامج، وغالبًا ما سيتطلب منا الأمر استيراد الفلتر الجديد إلى هذه القائمة .... نضغط على زر [ Load ] ...

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

|Ÿ|----| خصائص الفلتر |----------------------------------------------------------|Ÿ|

(1)- مطور الفلتر قام بتجربته على النسخ 1.2a, 1.3, 1.3a من برنامج VirtualDub.. فإن كنت تملك إحدى هذه النسخ .. فيفترض بهذا الفلتر أن يعمل معها بدون أية مشاكل.

(2)- وقمت أنا بتجربة الفلتر على نسخة VDM1.5.10.2 .. وهو يعمل بسلاسة.

(3)- يتيح الفلتر بتطبيق مجموعة من الأوامر على إطار | Frame | واحد أو أكثر.

(4)- توجد أوجه تشابه بين الفلتر | Frame Tweaker | والوسيط | Avisynth |

[4.1]- الفلتر يعتمد على كتابة نص بأوامر التأثيرات المطلوبة | Script |.

[4.2] برنامج الدفتر | Notepad | هو البرنامج الرئيس لكتابة الأوامر | Script |.

[4.3] يمكن تضمين نص الأوامر | Script |، مجموعة من الملاحظات التي تفيد في شرح الأوامر دون التأثير على آلية الفلتر، وذلك بعد كتابة الرمز (#).

{ لمزيد من التوضيح للنقطة 4.3 - يرجى مشاهدة المقطع المرفق في آخر الموضوع }

(5) يحفظ ملف الأوامر | Script | بصيغة txt* .

(6)- نص الأوامر | Script | غير حساس لحالة الكتابة .. سواء كانت الكتابة بالحروف العلوية (Uppercase) أو الحروف السفلية (Lowercase) ..

(7)- [ نقطة مهمة ] الفلتر يتعامل مع الإطارات الموجودة أصلاً في الفيديو فقط .. أي أن الفلتر لا يضيف أية أطر جديدة .. فتذكروا هذا جيدًا ..

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

|Ÿ|----| صيغة الأوامر |-----------------------------------------------------------|Ÿ|

نص الأمر الواحد يتبع إحدى الصور التالية ( وفقًا للتأثير المطلوب ):

® تطبيق أمر على إطار واحد ®

frame command

® تطبيق أمر على (مدى/مجموعة) من الأطر ®

first frame-last frame command

[ لا مسافة بين رقمي الإطارين ]

® أمر الإزاحة Shift®

frame Shift [-/+ | ODD | EVEN] lines

first frame-last frame shift [-/+ | ODD | EVEN] lines

:-: قليل من الشرح :-:

إشارة السالب : تعني أن الإزاحة تتم نحو الأعلى – الصورة سترتفع إلى الأعلى.
إشارة الموجب : تعني أن الإزاحة تتم نحو الأسفل – الصورة ستهبط إلى الأسفل.
الفردي | الزوجي : نسبة إلى المقدار المراد إزاحته – كلمة lines لا تكتب. فقط تعوض بالمقدار.

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

|Ÿ|----| الأوامر التي يدعمها الفلتر |----------------------------------------------|Ÿ|

النسخ - COPY

frame COPY

ملحوظة: النسخ يكون فقط لإطار واحد

اللصق - PASTE

frame PASTE

أو

first frame-last frame PASTE

تذكير: أمر اللصق دائمًا يكون مسبوقًا بأمر النسخ .. [ بديهي ؟!] فقط للتذكير ..

الحجب - BLACK

frame BLACK

أو

first frame-last frame BLACK

تذكير : نحن لا نضيف أطر جديدة للشاشة السوداء .. بل نحجب أطر موجودة من قبل.

إظهار تدريجي - FADEIN

first frame-last frame FADEIN

إخفاء تدريجي - FADEOUT

first frame-last frame FADEOUT

إزاحة - SHIFT

frame SHIFT [-/+ ODD | EVEN]

أو

first frame-last frame SHIFT [-/+ ODD | EVEN]

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

|Ÿ|----| فلتر + Script + VirtualDubMod = ؟؟ |---------------------------|Ÿ|

بعد معرفة الأومر التي يدعمها الفلتر مع كيفية كتابة كل أمر، كيف نطبق هذا عمليًا؟

هل نكتب النص، نحفظه ومن ثم نستورده؟ [ كما الحال مع Avisynth ]

هذه طريقة ممكنة ..

كما يمكن القيام بالخطوتين الأولييْن لحظة إضافة الفلتر للفيديو ..

(1)- في برنامج VDM .. نضيف الفلتر | Frame Tweaker | ..

[ اتبع الخطوات 2 ، 3 ، مع الضغط على زر OK في النهاية ]



| | لتحديد مسار ملف نص الأوامر Script.

| | لفتح ملف [ الدفتر || Notepad ] جديد إن لم نكن فعلنا المربع السفلي .. أو لتحرير الملف الذي تم حفظه بواسطة المربع السفلي.

| | بتحديد هذا الصندوق .. تجعل من الملف الذي اخترته هو الملف الذي يرجع إليه الفلتر بشكل تلقائي.

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

|Ÿ|----| مثال مكتوب لنص أوامر Script |----------------------------------------|Ÿ|




ما الذي تعنيه مجموعة الأوامر هذه ؟

(1) الإطارات |31-47| سوف تبدأ في الظهور التدريجي من السواد حتى الوضوح التام.

(2) الإطار |547| سوف يستبدل بالإطار الذي يسبقه |546|.

(3)- الإطاران |1336-1337| سوف يستبدلان بالإطار |1335|. [ تشبه فكرة تثبيت اللقطة على مشهد معين ]

(4) الإطار |1979| ستتم إزاحته إلى الأسفل (لأن القيمة موجبة) .. الفراغ العلوي الناجم عن الإزاحة .. سيظهر فيه الإطار |1978| الذي نسخ قبل أمر الإزاحة.

(5)- الإطارات |2647-2655| تبدأ في التلاشي تدريجيًا حتى السواد.

(6)- الإطارات التسع الأخيرة |2656-2665| تحجب باللون الأسود.

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

|Ÿ|----| مثال حي لبعض الأوامر |-------------------------------------------------|Ÿ|

أضع بين أيديكم مقطع فيديو قمت بالتقاطه منذ لحظة إضافة الفلتر حتى عرض آخر تأثير كتبته.

التأثيرات التي قمت بها هي (الحجب – الإظهار التدريجي - النسخ – اللصق – الإزاحة )

وقد أدرجت بعض الملاحظات أثناء كتابة نص الأوامر | Script | كي أبين أنها لا تؤثر أبدًا في عمله.

المقطع
=========
| المدة : 00:03:23 | الصيغة : AVI | الحجم : 13.5 ميجابايت | الأبعاد : 464×672 |



| zshare.net | 4shared.com | mediafire.com |

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

|Ÿ|----| لتحميل الدرس بصيغة PDF |---------------------------------------------|Ÿ|



| zshare.net | 4shared.com | mediafire.com |

|Ÿ|--------------------------------------------------------------------------------|Ÿ|

أختكم في الله
Shion