بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلاً بكم! عرضت لكم سابقاً القاموس الياباني المصوّر، والحمدلله كان عليه إقبال شديد، وقد انتفعوا به الأخوة.
هذا الأمر شجّعني على أن أعرض عليكم ما ينفعني ويسهّل علي كـ متعلم للغة اليابانية مثلكم.

كتابنا اليوم هو: Kanji de Manga 1&2

في الحقيقة فور دخولي لهذا القسم وجدت موضوع لأخي خلدون جمع كتب الكانجي، ومن بينهم هذا الكتاب ولكن إصداره الأول فقط كما نظرت، ما شاء الله عليه الأخ خلدون سبّاق في نشر الخير وإفادة الأخوة بارك الله فيه.
ولكن هذا لا يمنع من كتابة الموضوع ما دمت قد أنهيت رفع الملفات!

لا يخفى عليكم أن مقاطع الكانجي أو رموز الكانجي من أكبر المعوقّات في تعلم اللغة اليابانية الممتعة، وهي ما أرهق اليابانيين أنفسهم تعلمه من لغتهم بعد استيراد هذه الرموز من الصينيين.

ولكن، الإلمام باللغة شيئاً فشيئاً، يجعل من تعلّم الكانجي شيئاً سهلاً يسير، ومن ما سهّل تعلم الكانجي لنا كتابنا هذا، الكتاب مخصّص لمن أتقن حروف الكانا، وتوجّه لتعلم الكانجي، ولكن لا مانع من أن يمتلك الكتاب الذين لا يزالون في طور تعلم الكانا، والرجوع إليه لاحقاً، لأني لا أضمن لكم وجود الكتاب إلى أمد.

[ نبذة عن الكتاب ]

من اسمه يتبيّن أنه يهدف إلى طرح رموز الكانجي وتعليمها عن طريق المانجا، وهذا ساهم في أمرين: سرعة تعلم وفهم مقصود الرمز، بالإضافة إلى عدم الملل ومن ثم إهمال تعلّم هذه الرموز، فيجعل من تعلم هذه المقاطع أمراً ممتعة شبيه بقصص قصيرة منوعة لكل حرف، فلو اكتفيت بتعلّم مشهد مصوّر لكل يوم مما يعني رمز واحد كل يوم لكان ذلك رائعاً! يضم الكتاب الواحد 80 رمز كانجي، وهي:

[ الكتاب الأول Kanji de Manga ]



[ الكتاب الثاني Kanji De Manga Volume_2 ]



[ طريقة عرض الكتاب ]

- يخصّص الكتاب لكل رمز صفحة، يظهر لك مقطع الكانجي بصورة كبيرة، ثم يشرح لك معناه باللغة الانجليزية، وتحتها طريقة لفظ الرمز بالكانا، وتحتها أمثلة متعددة لاستخدامات الرمز الكانجي وطريقة لفظها بالـ Hiragana، ومعناها بالانجليزية. ثم يعرض لك مربعات مصغّرة، فيها خطوات كتابة رمز الكانجي المذكور، خطوات يسيرة تساهم في تعلّم كتابته بأبسط وأفضل طريقة. ثم المشهد المصوّر بالمانجا، وفيه الحوار بالكانا، ويميّز رمز الكانجي في الحوار بأن يكون عريضاً، ثم أسفل المشهد المصوّر الحوار ثانيةً بالكانا وتحته الترجمة بالانجليزية، وكل صفحة هكذا مع كل رمز.

[ صورة توضّح طريقة العرض ]


رابط آخر

---

يلاحظ أن بعض رموز الكانجي تمثّل برسمها معنى الرمز، فمثلاً الرمز الموضّح في الأعلى، والذي يرمز للمطر، تجد أن رسم الكانجي كأنه نافذة منزل، وهذه الخطوط المائلة هي الأمطار، ملاحظة ذلك يفيد جداً في سرعة تعلم الرمز وفهمه وتذكره.

[ روابط التحميل ]















أشكر أخي رونقة الحياة على الموقع لرفع الملفات.
---

في الختام أسأل الله أن يعلّمنا ما ينفعنا، وينفعنا بما علّمنا ويزيدنا علما، آمل أن تستفيدوا من الكتاب عظيم الفائدة، وأعتذر إن كانت بعض رسوم المانجا في الكتاب مخلة، لأني لم أطّلع عليه كاملاً، واحرصوا على الفائدة التي به، واتركوا ما دونها لمن هم دونكم.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته