~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 45 من 49 الأولىالأولى ... 353637383940414243444546474849 الأخيرةالأخيرة
النتائج 881 إلى 900 من 980
  1. #881

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Talking رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة
    ja3eso

    لالالالالالالالالالالالا

    أصلاً أنا لا أحتاجه الآن ... لأان احد الأخوان في فريقي سأل عن طريق و ما هو مو موجود و هو بكره راح يرجع ...

    و أصلاً راح اجرب في نسخة افتر ايفيكت بورتابل من عندي !

    فماله داعي شرح كامل !

    بارك الله فيك

    +

    عندك كتاب الأخ MexFX لأكواد التأثيرات ؟


    هههه مب شرح بالمعنى الي انت فاهمة تعرف اني اسويهة بس انا الحين مشغول

    انا باسوي شرح بسيط وهذا الدرس لاهو متعب ولا شي ولعيونك وتعبك راحة والكتاب كان عندي اياه قبل الفورمات الي سويته من شهور

    الحين بادوره وباعطيك اياه

  2. #882

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    هذا هو الكتاب لعيونك اضغط هنا | Press Here

  3. #883

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ja3eso مشاهدة المشاركة
    هذا هو الكتاب لعيونك اضغط هنا | Press Here
    تسلم عيونك و يدك على الكتاب , ما تقصر و الله

    أي خدمهـ أنا حاضر .

  4. #884

    الصورة الرمزية >.FaLCoN.<

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,423
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    السلام عليكم

    عندي برنامج VirtualDubMod

    بس ما يشغل صيغة Mkv
    أحد يعرف ليش

    ممكن المساعدة

  5. #885

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kmsh مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم

    عندي برنامج VirtualDubMod

    بس ما يشغل صيغة Mkv
    أحد يعرف ليش

    ممكن المساعدة
    تفضل الشرح :

    - طبعـاً أول شـيء نعـمله هو إنشـاء ملـف نصـي جـديد ( أضن هالشيء سهـل ومو محتـاآج شرح ^^ )
    الحـين ندخـل الملف الـدي أنشـأناه وننسـخ الجـملة دي :
    (DirectShowSource(" .................... .Mkv", fps=23.976
    وبـدل النقـاآط تحـطو إسـم الحلـقة
    والان نحـفض المـلف بأي إسـم مع كتـأآبة .avs في أخـر الاسـم !!
    ،
    2- طبعـاً أول شـيء نعـمله هو فتـح الملف الـدي صنعـناه بـواسطة الـ VirtualDub يعني
    عـاآدي وكأننـا نفتـح أي مـلف فيـديو


    بالتوفيق لـك

  6. #886

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    ملاحضة بسطية تختصر بعض الخطوات يا اخ عيناوي

    وهي بدل مانختار من new نختار text Decument تقدر تختار AviSynth Script وهو موجود فوق ولاحض اول صورة من شرحك وبتعرف

  7. #887

    الصورة الرمزية Moath-Kun

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    1,339
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    ممكن سؤال آخر

    كيف أدمج الترجمة بالفيديو ؟!<<الأخ مايعرف شي


    وشكراً

  8. #888

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إبن المعز مشاهدة المشاركة
    ممكن سؤال آخر

    كيف أدمج الترجمة بالفيديو ؟!<<الأخ مايعرف شي


    وشكراً
    عن طريق برنامج أنتاج
    المشتهر حالياً هو برنامج megui يالغلا


  9. #889

    الصورة الرمزية >.FaLCoN.<

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,423
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة
    تفضل الشرح :
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة


    - طبعـاً أول شـيء نعـمله هو إنشـاء ملـف نصـي جـديد ( أضن هالشيء سهـل ومو محتـاآج شرح ^^ )






    الحـين ندخـل الملف الـدي أنشـأناه وننسـخ الجـملة دي :


    (DirectShowSource(" .................... .Mkv", fps=23.976


    وبـدل النقـاآط تحـطو إسـم الحلـقة






    والان نحـفض المـلف بأي إسـم مع كتـأآبة .avs في أخـر الاسـم !!






    ،





    2- طبعـاً أول شـيء نعـمله هو فتـح الملف الـدي صنعـناه بـواسطة الـ VirtualDub يعني


    عـاآدي وكأننـا نفتـح أي مـلف فيـديو





    بالتوفيق لـك



    تسلم عالشرح

    جانا

  10. #890


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    بسم الله الرحمن الرحيم

    السلام عليكم .. أخواني لدَّي مشكلة غريبة جداً وهي :

    لمَّا أستدعي فلتر VS في أوآمر الـavs مع الحلقة ومع ملف الترجمة .. تخرج لي الترجمة بشكل غريب [ لها ظلال ومدري إيش ] .. تجاهلتها وشرعت بالإنتاج وفي النهاية .. نفس ماكان بمعاينه المقطع .. خرج من جديد أيضًا بعد الإنتاج .. شوفوا الصورة



    بينما لو أدخل المقطع بالفيرتوال دب وأفتح ملف الترجمة بالـTextSub تخرج لي طبيعي تمامًا حتى بعد الإنتاج

    شوفوا الصورة



    فكيف أظبطة في ملف الـavs ..؟؟ وما المشكلة ؟؟!

  11. #891


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    لدَّي إستفسار آخر ..

    وهو عن الـHD والـSD .. لم أفهمها جيداً ..؟

    يعني متى أقدر أنتج الـHD ، هل هي تعتمد على الخام أم ماذا ؟؟

    وهل أستطيع إنتاج أي حلقة عندي بالـHD ؟؟

    وهل لها إعدادات خاصة في كود الظغط ..؟؟

    أرجوا الجواب على الإستفسارين يالغوالي .. وآسف جداً على الإطالة
    وياليت خبراء الإنتاج يساعدوننا ويقدمون شرح موجز عن هذا ....

    تحياتي

  12. #892

    الصورة الرمزية ЯPG Ma¢Hiйe

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    201
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The king.7 مشاهدة المشاركة
    لدَّي إستفسار آخر ..

    وهو عن الـHD والـSD .. لم أفهمها جيداً ..؟

    يعني متى أقدر أنتج الـHD ، هل هي تعتمد على الخام أم ماذا ؟؟

    وهل أستطيع إنتاج أي حلقة عندي بالـHD ؟؟

    وهل لها إعدادات خاصة في كود الظغط ..؟؟

    أرجوا الجواب على الإستفسارين يالغوالي .. وآسف جداً على الإطالة
    وياليت خبراء الإنتاج يساعدوننا ويقدمون شرح موجز عن هذا ....

    تحياتي
    اهلا اخوي ^^"

    بسيطة استخدم برنامج MEGUI .~

    اذا تعقدت عليك الفكرة انا اقول لك ^^"

    تذكر الشرح اللي سويته قبل فترة ؟؟ اكيد تذكره لأن نقاشنا فيه كثر

    لما توصل مرحلة الضغط عدل في الأرقام .. ولما توصل مرحلة الأبعاد عدل في الأبعاد .~

    لأن فيه ابعاد خاصة للـ SD وللـ HD .~

    طبعًا انت طلبت شرح موجز ^^" ولو تبي تفصيلات على هالخشم وابشر بسعدك ^^" .~

    في امان الله .~

  13. #893

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    هلا والله بالغالي The king

    يعني متى أقدر أنتج الـHD ، هل هي تعتمد على الخام أم ماذا ؟؟
    وهل أستطيع إنتاج أي حلقة عندي بالـHD ؟؟
    يجب ان يكون الخام بجودة HD

    وهل لها إعدادات خاصة في كود الظغط ..؟؟
    طبعاً , لـكني لا أعرف الإعدادات , أنا اعرف انتج بالـ SD بالفيورتال دوب لكي تنتج الـ SD يجب تصغير الأبعاد و لها إعدادات خاصةهل تريد تفصيل ؟

  14. #894

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The king.7 مشاهدة المشاركة
    بسم الله الرحمن الرحيم

    السلام عليكم .. أخواني لدَّي مشكلة غريبة جداً وهي :

    لمَّا أستدعي فلتر VS في أوآمر الـavs مع الحلقة ومع ملف الترجمة .. تخرج لي الترجمة بشكل غريب [ لها ظلال ومدري إيش ] .. تجاهلتها وشرعت بالإنتاج وفي النهاية .. نفس ماكان بمعاينه المقطع .. خرج من جديد أيضًا بعد الإنتاج .. شوفوا الصورة



    بينما لو أدخل المقطع بالفيرتوال دب وأفتح ملف الترجمة بالـTextSub تخرج لي طبيعي تمامًا حتى بعد الإنتاج

    شوفوا الصورة



    فكيف أظبطة في ملف الـavs ..؟؟ وما المشكلة ؟؟!
    مممم اخوي انا واجهتني هالمشكلة مرة لما كان عندي ملف ترجمة فلم وما لصقطه بالفلم لا خليته نفس اسم الفيديو وقعدت اشوفه على ميديا بلاير كلاسك وطلع كذا رحت اشغله بالـKMplayer طلع عادي!!

    انا اعتقد انه المشكلة من الفلتر وجرب سو لود لفتر textsub بدل الـVS وان شاء الله كل شي يصير تمام
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The king.7 مشاهدة المشاركة
    لدَّي إستفسار آخر ..

    وهو عن الـHD والـSD .. لم أفهمها جيداً ..؟

    يعني متى أقدر أنتج الـHD ، هل هي تعتمد على الخام أم ماذا ؟؟

    وهل أستطيع إنتاج أي حلقة عندي بالـHD ؟؟

    وهل لها إعدادات خاصة في كود الظغط ..؟؟

    أرجوا الجواب على الإستفسارين يالغوالي .. وآسف جداً على الإطالة
    وياليت خبراء الإنتاج يساعدوننا ويقدمون شرح موجز عن هذا ....

    تحياتي
    اخوي الـHD تعني High definition بالعربي الجودة تكون عالية جدا جدا ولازم الراو يكون HD عشان تنتج HD
    والـBitrate يكون شوي عالي وانا عن نفسي في آخر كاريوكي بالافتر لي اخرجته HD والـBitrate كان 3000
    بس اعتقد يصير اقل بس كان على السريع اي والابعاد تكون 1280x720 عادتا بس انا احصل الـ1080x720 اريح

    اما الـSD همممم مثل الفكرة بس الجودة تكون اقل من الـHD يعني تقلل من بعض الاشياء منها الـbitrate بالي تشوفه مناسب والابعاد اعتقد 720x480 وفي بعض الناس على ما اعتقد ينتجون 640x480

    وارجو ان اكون قد افدتك مع خالص تحياتي اخوك ja3eso

  15. #895


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ja3eso مشاهدة المشاركة
    مممم اخوي انا واجهتني هالمشكلة مرة لما كان عندي ملف ترجمة فلم وما لصقطه بالفلم لا خليته نفس اسم الفيديو وقعدت اشوفه على ميديا بلاير كلاسك وطلع كذا رحت اشغله بالـKMplayer طلع عادي!!

    انا اعتقد انه المشكلة من الفلتر وجرب سو لود لفتر textsub بدل الـVS وان شاء الله كل شي يصير تمام


    اخوي الـHD تعني High definition بالعربي الجودة تكون عالية جدا جدا ولازم الراو يكون HD عشان تنتج HD
    والـBitrate يكون شوي عالي وانا عن نفسي في آخر كاريوكي بالافتر لي اخرجته HD والـBitrate كان 3000
    بس اعتقد يصير اقل بس كان على السريع اي والابعاد تكون 1280x720 عادتا بس انا احصل الـ1080x720 اريح

    اما الـSD همممم مثل الفكرة بس الجودة تكون اقل من الـHD يعني تقلل من بعض الاشياء منها الـbitrate بالي تشوفه مناسب والابعاد اعتقد 720x480 وفي بعض الناس على ما اعتقد ينتجون 640x480

    وارجو ان اكون قد افدتك مع خالص تحياتي اخوك ja3eso

    تمام الله يعطيك العافية .. أفهم من كلامك أني إذا حاولت أنتج HD من راو عادي .. راح يكون بنفس الجودة لو أنتج عادي .. فقط زيادة في البت ريت ..
    طيب لو كان الراو HD وأنا أنتجته عادي << مو HD ولا SD .. هل ستقل جودته ؟؟

    والله يعطيك العافية .. معومات إثرآئية بالفعل

    وبالنسبة للفلتر .. حتى بعد الإنتهاء من الإنتاج .. خرجت بنفس النتائج ، وجربت بالتيكست ولمَّا شغلت بالميديا كلاسيك ما أشتغل .. أعتقد أن TextSub ماينفع ، إذا تقدر ترفع الـVSfilter الي عندك ؟؟


  16. #896


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة
    هلا والله بالغالي The king

    يجب ان يكون الخام بجودة HD

    طبعاً , لـكني لا أعرف الإعدادات , أنا اعرف انتج بالـ SD بالفيورتال دوب لكي تنتج الـ SD يجب تصغير الأبعاد و لها إعدادات خاصةهل تريد تفصيل ؟
    والله مانبي نتعبك .. وإلاَّ والله ودي بالتفصيل ، ياليت << إذا كنت فآضي

    خلنا نستفيد قبل الغيبة القآدمة

    تحياتي

  17. #897


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RPG مشاهدة المشاركة
    اهلا اخوي ^^"

    بسيطة استخدم برنامج MEGUI .~

    اذا تعقدت عليك الفكرة انا اقول لك ^^"

    تذكر الشرح اللي سويته قبل فترة ؟؟ اكيد تذكره لأن نقاشنا فيه كثر

    لما توصل مرحلة الضغط عدل في الأرقام .. ولما توصل مرحلة الأبعاد عدل في الأبعاد .~

    لأن فيه ابعاد خاصة للـ SD وللـ HD .~

    طبعًا انت طلبت شرح موجز ^^" ولو تبي تفصيلات على هالخشم وابشر بسعدك ^^" .~

    في امان الله .~

    ياليت يالغالي إن امكن .. تحياتي

  18. #898

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    مممم اخوي بختصار اغلب الراوات الي تحصلهة على التورنت يمكن كل الي ابعادهة 1280x720 تكون HD

    واخراج الـHD يجب ان يكون مثل جودة الراو وهذا يتطلب عدد كبير من الـbits مما يجعلك ان تعلي نسبة الـbits وهي الـbitrate يعني المهم مثل الجودة

    اما الـSD تاخذ الـHD وتخلي الجودة اقل والعامل الاساسي في تقليل الجودة هو تقليل الـbits في الصورة مما يودي إلا تقليل الـbitrate وتعديل الابعاد للابعاد الي قلت لك عليهة

    وارجو ان تكون الفكرة توضحت واذا فضيت بسوي لك شرح


  19. #899


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    355
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    السلام عليكم
    +++
    شباب حملت برنامج الافتر ايفكت cs4 + لكن الباتش على ما اظن غير صحيح + هل من باتش
    ++++
    الافتر ايفكت عندي لا اظن لما لا يفتح الصيغ الاخرى عذا ال avi مع انني مثبت للحزمة k-lite

  20. #900


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    طيب الـbitrate وشلون أعرف قيمتة الأصلية بالراو .. وشلون أختار قيمة الـ bitrate المناسبة للحلقة مثلاً

    يعني عندي حلقة .. وراح أحط بالإعدادات الـ
    bitrate فكم أضع قيمتة .. وبنآئاً على ماذا ؟؟

    آسف للإزعاج .. وأفدتني كثيييير يالغالي

صفحة 45 من 49 الأولىالأولى ... 353637383940414243444546474849 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...