؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟اذا كنت تقصد أن تضيفها الى النص
فهذه الطريقة
كيف حالك ؟ {\fad(500,500)}
التئثير يكون في اليسار والجمله يمين
تحياتي
نعم؟ ممكن تشرح اكثر؟
~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
[ أكاديمية الترجمة ]
النتائج 541 إلى 560 من 980
-
6-5-2009 11:11 PM #541
- تاريخ التسجيل
- Oct 2006
- المـشـــاركــات
- 1,611
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
-
7-5-2009 08:11 AM #542
- تاريخ التسجيل
- May 2009
- المـشـــاركــات
- 3
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
طيب أخويالى:.Uchibra`Weg
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
نعم؟ ممكن تشرح اكثر؟
شوف ذي الصوره يمكن تفهمها أكثر
-
7-5-2009 09:10 AM #543
- تاريخ التسجيل
- Oct 2006
- المـشـــاركــات
- 1,611
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
كتابة الكود كما كتبتها انت خاطئة
وهذه الطريقة لن تعمل إلا مع الأكواد الثابته التي لا تدخل ضمن الـt\
مثل fad و move/pos, اما الـ be1\fscx,y\fs وغيره.. فلن ينجح معه تلك الحركة إلا في حالة انك كتبت
الاكواد أولاً ثم نص الحوار
-
7-5-2009 10:32 AM #544
- تاريخ التسجيل
- Mar 2008
- المـشـــاركــات
- 1,191
- الــــدولــــــــة
- ايطاليا
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ..
أخواني أنا عندي حلقة بصيغة..MKV
وأبغى أخذ أسحب منها ملف الترجمة + التوقيت..
كيف؟
~~
وشكراً
-
7-5-2009 01:52 PM #545
- تاريخ التسجيل
- May 2008
- المـشـــاركــات
- 733
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
السلام عليكم
ما هو الحل عندم اأريد أن أضع ملف فديو في اجي ساب تطلع هاي؟
مع العلم أنني مثبت Avisynth
-
7-5-2009 04:41 PM #546
- تاريخ التسجيل
- Jan 2009
- المـشـــاركــات
- 134
- الــــدولــــــــة
- -
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
السلام عليكم ورحمة الله ...
شكرا لك أخي ... AL-awacs
لكني لم أقصد التاثير بل قصدت الكاريوكي ...
كيف أضيفه إلى الترجمة ... مع العلم أني أستعمل برنامج aegisub ...
و هذا مثال عن الكود ...
[PHP]m 10 20 b 16 20 20 16 20 10 b 20 4 16 0 10 0 2 0 0 6 0 10 b 0 16 4 20 10 20
[/PHP]
بالتوفيق ...
-
7-5-2009 05:27 PM #547
- تاريخ التسجيل
- Nov 2006
- المـشـــاركــات
- 1,639
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
عادل مانو
p1} m 10 20 b 16 20 20 16 20 10 b 20 4 16 0 10 0 2 0 0 6 0 10 b 0 16 4 20 10 20\}ملاحظة : تقد تستخدم ارقام من 1 -9 وكلما قل الرقم كبر الشكل والعكس
-
7-5-2009 06:25 PM #548
- تاريخ التسجيل
- May 2007
- المـشـــاركــات
- 120
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
السلام عليكم
لدي برنامج ASSDraw
لكن من الصعب الرسم به قليلا^^"
فلا استطيع التحكم بالرسم جيدا
هل هناك نسخة له افضل
لانه ربما النسخة التي لدي قديمة
وشكرا
-
7-5-2009 08:45 PM #549
- تاريخ التسجيل
- Nov 2006
- المـشـــاركــات
- 1,639
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
KAING
اعمل على هذه النسخة ASSDraw3 بالتوفيق
-
8-5-2009 12:08 AM #550
- تاريخ التسجيل
- Mar 2008
- المـشـــاركــات
- 1,191
- الــــدولــــــــة
- ايطاليا
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
معليش ازعجتكم ولكن هل فيه برنامج يتخرج الترجمة الانجليزية+ ملف التوقيت
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO
التعديل الأخير تم بواسطة `Coma ; 8-5-2009 الساعة 05:45 AM
-
8-5-2009 01:20 AM #551
- تاريخ التسجيل
- Nov 2006
- المـشـــاركــات
- 1,639
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
A.PATO
مافي ازعاج بس شيل التوقيع لو سمحت
همم في كذا برنامج منها Aegisub , MKVextractGUI
سلام ~
-
8-5-2009 12:54 PM #552
- تاريخ التسجيل
- May 2007
- المـشـــاركــات
- 120
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
من وين احصلها ^^"؟ المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa
-
8-5-2009 01:18 PM #553
- تاريخ التسجيل
- Jul 2008
- المـشـــاركــات
- 711
- الــــدولــــــــة
- الامارات
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KAING
مدمجة مع برنامج الإيجي سب الإصدار 2 ...
-
8-5-2009 02:57 PM #554
- تاريخ التسجيل
- May 2007
- المـشـــاركــات
- 120
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اين اجده بالايجي سب ؟ المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104
-
8-5-2009 04:09 PM #555
- تاريخ التسجيل
- Jul 2008
- المـشـــاركــات
- 711
- الــــدولــــــــة
- الامارات
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KAING
قائمة Ass Draw << Subtitles
-
8-5-2009 04:53 PM #556
- تاريخ التسجيل
- Sep 2007
- المـشـــاركــات
- 126
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
السلام عليكم عندي إسفسار وهو عن كيفية كتابة الأقواس بواسطة برنامج Subtitle Workshop حيث أنني كلما حاولت أن أقوم بكتابة الأقواس ما تظهر بشكل صحيح مثلاً عندما أقوم بكتابة هذ الكلمة ( محمد ) تظهر لي بهذا الشكل ( محمد ( أو ) محمد) أو ) محمد ( يعني القوس لا يظهر بالشكل السليم يليت أحد يساعدني في الموضوع وشكرا
-
8-5-2009 05:13 PM #557
- تاريخ التسجيل
- Oct 2006
- المـشـــاركــات
- 1,611
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
استخدم الـ Aegisub
البرنامج للي تريد تعرف كيف تكتب الأقواس صاحبها تركها وماصار مهتم فيها ولو أن صاحبها موجود
حتى الآن ماوسعه إلا نصيحة جميع مستخدمي Workshop Subtitles بإستخدام الAegisub وهو أولهم.
-
8-5-2009 09:01 PM #558
- تاريخ التسجيل
- May 2007
- المـشـــاركــات
- 120
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104
لم أجدAss Draw ؟
-
8-5-2009 09:11 PM #559
- تاريخ التسجيل
- Jul 2008
- المـشـــاركــات
- 711
- الــــدولــــــــة
- الامارات
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KAING
ما هو إصدار برنامج الإيجي سب الذي لديك ؟
حمل الإصدار الثاني و ليس الأول !
-
9-5-2009 01:01 AM #560
- تاريخ التسجيل
- Mar 2008
- المـشـــاركــات
- 94
- الــــدولــــــــة
- فلسطين
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
أجيتكم بطلب ، وان شاء الله ما تخيبوني ^^
اوكي ، سؤالي بسيطه ، واظن اله حل
بس انا من النوع الكسول وما ببحث كثير
سامحوني ^^"
اوكي
السؤال هوي بالميجوي ، انا مباشره بفتحه ، بضع ملف الــ avs وبحط الحجم وبنتج
السؤال الي بطرح نفسه ، اكيد في اعدادات لازم اعملها عشان تكون الجوده افضل
لانه صراحه ، بطر ازيد بالحجم للحصول على جوده قريبه من الراو
يعني ا لحلقه الــ 190 بخليها 250
ولو خليتها 190 رح تكون الجوده ضعيفه
فهل من حل ؟ لضبط الاعدادات قدر الامكان ، او هل في طريقه لحساب الحجم الانسب ؟
اتمنى العون منكم
ضوابط المشاركة
- لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
- لا تستطيع الرد على المواضيع
- لا تستطيع إرفاق ملفات
- لا تستطيع تعديل مشاركاتك
- أكواد المنتدى متاحة
- الابتسامات متاحة
- كود [IMG]متاحة
- [VIDEO] الكود هو متاحة
- كود HTML معطلة
Loading...
//DMCA logo
المفضلات