لفظ ""ملاك""..إلى متى يستخف به؟؟

[aboabdullah]

بسم الله الرحمن الرحيم

آلمني كثيرا وأنا أتجول في ارجاء المنتدى كثرة لفظ ""ملاك ""..
فلا يكاد منتدى من المنتديات يخلو من هذا الإسم..
وربما البعض جعله اسما له في المنتدى..
ومن كثر تجوله في المنتديات فسيعرف حتما حقيقة ماقلته..
لا أعلم لماذا هذا التجاهل بأمور ديننا..
وأغلب من وقع في هذا المحظور أخواتنا المسلمات هداهن الله وعند إذن يكون الأمر أشد حرمة..
فهذه تمتدح صديقتها بأن تطلق عليها اسم ملاك..
وأخرى تمتدح شخصية انمي بذلك اللفظ حتى أصبح ملازما لها لا أريد أن أخص أحدا..
وماذا بعد هذا..
فكرت في أضع نصيحة لكل من وقع في ذلك المحظور، ولكني اجد نفسي عاجزا عن الإلمام بكل ارجاء المنتدى، ولهذا كتبت هناهذه النصيحة الأخوية، أسأل الله ان أكون بذلك قد أبرأت ذمتي ووفيت بحق النصح لغيري..
نحن لم نسئ بذاك اللفظ لبشر مثلنا قد يخطؤن ..بل أسأنا لمن هم أعظم من ذلك..نحن بذلك أسأنا لخلق الله الذين ماعصوا الله قط..
لقد أسأنا للملائكة عباد الله المكرمين..
لا سيما إذا طلق هذا اللقب على الإناث وبذلك تحصل مضاهاة المشركين الذين وصفوا الملائكة بأنهم إناث.
والآن فلنأتي للحكم القاطع مع فتاوى علماء الأمة..

ــ قال الشيخ بكر بن عبد الله أبو زيد رحمه الله : "أما تسمية النساء بأسماء الملائكة ؛ فظاهر الحرمة ؛ لأن فيها مضاهاة للمشركين في جعلهم الملائكة بنات الله، تعالى الله عن قولهم. وقريب من هذا تسمية البنت: ملاك، مَلَكة، ومَلَك".
ــ سئل الشيخ ابن عثيمين رحمه الله عن التسمي بملاك، فمنع من ذلك .
واستعمال هذا في الشعر، في وصف الفتاة أمر منكر، لا سيما إذا كان شعرا غزليا محرما، فالملائكة عباد مكرمون لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون ، ويجب تنزيههم عن مثل هذه التشبيهات والاستعارات.
ــ هذا الشيخ ابن باز – رحمه الله – منع من التّسمّي بـ " مَلاك "،وذلك لما فيه من التشبّه بالمشركين الذين جعلوا الملائكة إناثاً.
وإن لم يقصد المسلم التّشبّه بهم فإنه يُنهى عن ذلك
قال سبحانه وتعالى : ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقُولُواْ رَاعِنَا وَقُولُواْ انظُرْنَا )، فنهاهم الله عن مجرّد مُشابهة المشركين في القول وإن لم يقصدوا ما يقصده اليهود من المعنى وهو " الرعونة ".
وكذلك يُنهى المسلم عن الصلاة عند طلوع الشمس وعند غروبها لأن المشركين يسجدون لها ، ولو لم يقصد المسلم التّشبّه بهم وإنما يقصد التّقرّب ، ولذلك نُهيَ عن الصلاة في هذين الوقتين .
ــ الشيخ عبد الرحمن السحيم يقول:التسمّي باسم " ملاك " لا يجوز ، خاصة إذا سُمّيت به الإناث .
لقوله عز وجل عن المشركين : ( وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَنِ إِنَاثًا أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ ).
فالذي يُسمّي ابنته ملاك أو التي تتسمّى بـ " ملاك " قد جعلت الإناث من الملائكة أو جعلت من الملائكة إناثاً .
أتمنى من كل قلبي أن تجد هذه النصيحة آذانا صاغية وقلوبا واعية..ومن قرأ هذا الموضوع ووجد غيره قد وقع في هذا الموضوع فلا يبخل عليه بالنصح...جزاكم الله كل خير

ـ معجم المناهي اللفظية
ـ مجموع فتاوى الشيخ ابن عثيمين
ـ http://www.saaid.net/Doat/assuhaim/fatwa/101.htm

لا تنسوني من خالص دعاءكم

[؛ّ نديمك ؛ّ]

شكر الله لك وغفر لك يا HISOKA


وجزاك الله خير الجزاء لاهتمامك

[Rizen-Sama]

جزاك الله الف الف خير ^_^

هذه من الأخطاء التي وقعوا فيها بترجمة الأنمي بالتحديد كونان

عندما ترجموا بكم حلقه

كلمة الملاك ران ؟!

وأيضاً بعض الأمور التي وقعوا بها بكلمه أله -_-

من الواجب عليهم تغيير الألفاظ بحيث تكون معروفه ومفهومه بنفس الأنمي

مثل:
استبدال كلمة اله ببعض الأنميات بكلمة ملك

هذه الكلمه تعطي نفس الطابع عند المشاهد لكن ....

المهم جزاك الله الف خير

بحفظ الرحمن ~

[قمر الكون]

جزاك الله خيرا ع الموضوع
اسال الله الصلاح لجميع الامه

[rule of rose]

امممم..خطأ كبير ولكنه منتشر حتى اصبح طبيعياً..
لدي صديقة في صفي تدعى ملاك..
زلا زلنا حتى الان نستخدم كلمة ملاك..على الفتاة شديدة البراءة..وان كنا نقصد بها معنى مجازي ولم نتعمد تشبيهها بالملائكة فعلا...
هدانا الله واياكم
هناك شيء اخر اريد ان اشير اليه لكثرة استخدامي له سابقا ولاستخدامه من قبل اعضاء المنتدى كثيرا...,هي كلمة مبدع..يقال انها لا تجوز والفتوات التي تحرمها تملأ النت
والسلام عليكم

[aboabdullah]

شكر الله لك وغفر لك يا HISOKA


وجزاك الله خير الجزاء لاهتمامك

آمين جزاك الله كل خير

جزاك الله الف الف خير ^_^

هذه من الأخطاء التي وقعوا فيها بترجمة الأنمي بالتحديد كونان

عندما ترجموا بكم حلقه

كلمة الملاك ران ؟!

وأيضاً بعض الأمور التي وقعوا بها بكلمه أله -_-

من الواجب عليهم تغيير الألفاظ بحيث تكون معروفه ومفهومه بنفس الأنمي

مثل:
استبدال كلمة اله ببعض الأنميات بكلمة ملك

هذه الكلمه تعطي نفس الطابع عند المشاهد لكن ....

المهم جزاك الله الف خير

بحفظ الرحمن ~

معك حق أخي
لا اكاد أدخل موضوعا عن ران إلا وأجد كلمة ملاك ...والله المستعان
حتى أصبحت تعرف به ربما أكثر من اسمها
بالطبع الترجمة بها الفاظ عديدة لا ينبغي أن تترجم حرفيا بل بامكاننا استبدالها بكلمات أخرى أكثر سلامة ولن تؤثر على المعنى
ولكن ليس كل المترجمين هداهم الله يتنبهون لذلك
جزاك الله كل خير

جزاك الله خيرا ع الموضوع

اسال الله الصلاح لجميع الامه

آمين آمين جزاك الله كل خير

امممم..خطأ كبير ولكنه منتشر حتى اصبح طبيعياً..
لدي صديقة في صفي تدعى ملاك..
زلا زلنا حتى الان نستخدم كلمة ملاك..على الفتاة شديدة البراءة..وان كنا نقصد بها معنى مجازي ولم نتعمد تشبيهها بالملائكة فعلا...
هدانا الله واياكم
هناك شيء اخر اريد ان اشير اليه لكثرة استخدامي له سابقا ولاستخدامه من قبل اعضاء المنتدى كثيرا...,هي كلمة مبدع..يقال انها لا تجوز والفتوات التي تحرمها تملأ النت
والسلام عليكم

صحيح قد لا يكون الاساءة للملائكة مقصودا
ولكن هو يأتي كمدح للأنثى وايصالها لأعلى درجات الكمال
وفي ذلك خطر على عقيدتنا واساءة لملائكة ربنا
الفاظ كثيرة خطرة على ديننا للأسف نجد الكثير يجهلها
اسأل الله الهداية للجميع
شكرا جزيلا لك

[Rizen-Sama]

معك حق أختي

اخاك وليس اختك ^^"

الصوره الرمزيه يلاه نغيره :P

حلو تعليقك لكن لو شاهدة مثل هذا لاتسكت :x

حاول تعديله برد

قل هذه الكمله محرمه وهذا الدليل (لفظ ""ملاك""..إلى متى يستخف به؟؟) وضع رابط هذا الموضوع

لاتسكت على شيء قد عرفت انه خطأ

تبغا علك XD هههه

بحفظ الرحمن ~

[شيري كودوكو]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

انا بعد استغربت من استخدام هذا الاسم بهذه الكثرة
ارجو ان تكون قد نلت اجر الانكار والنصحة
جزاك الله خيرا
بارك الله فيك ونفع بك

دمت في حفظ المولى

[فارس الاسلام]

وعليكم السلام و رحمة الله و بركاته
جزاك الله كل خير اخى على الموضوع
اللهم اكتبه فى موازين حسناتك
اللهم انفعنا به و علمنا ما ينفعنا

[aboabdullah]

اخاك وليس اختك ^^"

الصوره الرمزيه يلاه نغيره :P

حلو تعليقك لكن لو شاهدة مثل هذا لاتسكت :x

حاول تعديله برد

قل هذه الكمله محرمه وهذا الدليل (لفظ ""ملاك""..إلى متى يستخف به؟؟) وضع رابط هذا الموضوع

لاتسكت على شيء قد عرفت انه خطأ

تبغا علك XD هههه

بحفظ الرحمن ~

مرحبا بعودتك أخي العزيز..
أعتذر واعتذر واكرراعتذاري لم انتبه جيدا لجنسك فلا تؤاخذني..
بالنسبة للإسداء النصيحة...
فلقد قمت به اخي في منتدى .......ولعل هناك من المشرفين من يقرأ هذا الرد...
راسلت مشرفة ومشرف علي أجد تنبيها منهم للأعضاء لانهم يستطيعون ذلك إما بمنع اللفظ كقانون او حذف كل لفظ لملاك او وضع تنبيه للأعضاء أو اغلاق المواضيع المليئة بهذا اللفظ ولكن للأسف لم يتم تغيير اي شئ سوى في عنوان واحد فقط...
كما أنني لو قمت بوضع نصيحة في أحد المواضيع فقد أسبب الفوضى في الموضوع أما المشرف فسيكون قادرا على كبح الجماح والسيطرة على الأمر...
ولكنني سأسمع نصيحتك وسأضع هذا الرابط كلما قرأت هذا اللفظ مجددا
لأنني لا استطيع ان اضعه في توقيعي
بل تركت توقيعي لاخينا الراحل رحمه الله عسى الله ان يغفر له بدعاء صادق منا...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

انا بعد استغربت من استخدام هذا الاسم بهذه الكثرة
ارجو ان تكون قد نلت اجر الانكار والنصحة
جزاك الله خيرا
بارك الله فيك ونفع بك

دمت في حفظ المولى

آمين جزاك الله كل خير وبارك فيك

وعليكم السلام و رحمة الله و بركاته

جزاك الله كل خير اخى على الموضوع
اللهم اكتبه فى موازين حسناتك

اللهم انفعنا به و علمنا ما ينفعنا

آمين...جزاك الله خيرا اختي الكريمة لمشاركتك المستمرة وبارك فيك

[so0so0 dala]

جزاك الله خيرا وبارك الله فيك
ونفع الله بك

[aboabdullah]

جزاك الله خيرا وبارك الله فيك

ونفع الله بك

آمين ...جزاك الله كل خير

[KIIIX]

... جزاك الله كل خير أخوي (HISOKA) والله يعطيك العافيه ماقصرت ...
... منتشر وبكثره الله يهدينا ويهدي شباب وشابات المسلمين لطريق الحق ...
... وشكرررررررااااا ...

[سعود سعد]

جزاك الله خير ..

هذا الاسم منتشر بكثرة .. وخاصة : المتحري كونان ..!
.. نسأل الله الهداية والعافية ..

[aboabdullah]

... جزاك الله كل خير أخوي (HISOKA) والله يعطيك العافيه ماقصرت ...
... منتشر وبكثره الله يهدينا ويهدي شباب وشابات المسلمين لطريق الحق ...
... وشكرررررررااااا ...

جزاك الله كل خير لمرورك العطر أختي الكريمة

جزاك الله خير ..

هذا الاسم منتشر بكثرة .. وخاصة : المتحري كونان ..!
.. نسأل الله الهداية والعافية ..

آمين جزاك الله كل خير اخي الحبيب

[إسلام 2006]

جزاك الله خيرا أخي هيسوكا

جعلك الله تعالى ممن يدافعون عن هذا الدين من الشوائب

حقا أصبت وقد وفقت في اختيار النصيحة

بالفعل اتضايق من هذا الشيئ كثيرا وقد نبهت البعض على ذلك من قبل أيضا، لكن للأسف مازال الأمر منتشرا حتى الان

بارك الله تعالى فيك وجعلك ذخرا للإسلام والمسلمين

[عثمان بالقاسم]

جزاك الله خيرا أخي هيسوكا، وشكرا لغيرتك على دين الله عز وجل.
ووفقك الله لما يحبه ويرضاه، وجعلك ممن يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر

[aboabdullah]

جزاك الله خيرا أخي هيسوكا

جعلك الله تعالى ممن يدافعون عن هذا الدين من الشوائب

حقا أصبت وقد وفقت في اختيار النصيحة

بالفعل اتضايق من هذا الشيئ كثيرا وقد نبهت البعض على ذلك من قبل أيضا، لكن للأسف مازال الأمر منتشرا حتى الان

بارك الله تعالى فيك وجعلك ذخرا للإسلام والمسلمين

جزاك الله كل خير أخي الحبيب لهذه المشاركة...
اسأل الله أن يرينا الحق حقا ويرزقنا اتبعاه..
ويرينا الباطل باطلا ويرزقنا اجتنابه...

جزاك الله خيرا أخي هيسوكا، وشكرا لغيرتك على دين الله عز وجل.
ووفقك الله لما يحبه ويرضاه، وجعلك ممن يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر

آمين ...جزاك الله كل خير اخي الحبيب لهذا الدعاء...

[Emely Chan]

*وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته*

جزاك الله خيرا كثيرا

والصراحة هذا اللفظ كثير مرررة

حتى في المدارس عندنا البنات

كثير اسماءهن ملاك هداهن الله
الله يحفظك ويقوي بك الاسلام

وشكرا وتقبل مروري^_^

[Black Light]

هبــــــــــــــــــــــــــــاري يــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاما
صراحة من جد معلومة جدا مهمة وكتير من الناس غافل عنها ومن ضمنهم انا صحيح انا ماكنت اقولها لكني ماكنت اعرف حرمتها جزاك الله خيرا اخي دائما نستفيد من مواضيعك المهمة وتقبل اطلالتي