سلسلة تعلم المواقف اليابانية "الدرس الأول " التحيات و الاهدائات

[RaiNoKen]

بسم الله الرحمن الرحيم

كيف حالكم يا مسومسينانا حبيت اضيف اشياء جديدة فى اللغة اليابانيةمثل التحيات
و سوف اوزعها على عدد من الدروس و سنبدأ بأول شىء عندما تقابل الناس و عند اهداء الهدايا و طلب الاشياءكل شىء و ماذا تستطيع ان تقول فى هذة المواقف و اتمنى ان الدروس تعجبكماليوم سنبدأ مع الدرس الاول و هى التحيات و شكر الناس على معروف قدموه و كيف ترد على الناس فى اى مكان

اولاً التحيات و العبارات المستخدمة بكثرة

الكثير من المواضيع السابقة تطرقت للتحيات و لكنى سأحاول ان اجعلها اليوم فى صورة مختلفة
و ارجوا ان تعجبكم

جذب انتباه احد :

فى اليابانية عندما تحول ان تجذب انتباه احد مثل فى الانجليزية
Excuse me تستطيع ان تقولها فى اليابانية sumimasen و اذا كنت تحاول ان تسأل سؤال بطريقة محترمة فما عليك الا ان تضعها قبل السؤال و فى المحلات عندما تريد ان تشترى شيئا و تريد ان تلفت انتباه البائع تستطيع ان تقول " gomen kudasai"

التحيات

صـــــــبــــــاح الــــــــخير
ohayou gozaimasu

التحية بعد فترة الظهيرة مثل
Good afternoon
هى
konnichi wa

مســــــــــــاء الخــــــــــير
konban wa

مرحـــــبا " على التليفون "
moshi moshi

و هناك اهم تحية سوف تسمعها عندما تدخل البيوت , المحلات و المطاعم و هى
irasshaimase
و هى لا تحتاج الى رد

مقابلة الناس :

عندما تقابل احدهم لأول مرة اليابانيين عندهم عدد من التعبيرات و هى تقابل عدد من التعبيرات فى اللغة الانجليزية
كيف حالك ؟ عندما تقابل احدهم لأول مرة
hajimemashite douzo yoroshiku
كيف حالك انت ايضا ؟ "الرد"
hajimemashite kochira koso yoroshiku

تسرنى مقابلتك او معرفتك
yoroshiku onegaishimasu

و اليابانيين عندهم تحيات تشبه الى حد ما
How are you
و لكنها تستخدم اقل من استخدامها فى الانجليزية

فمثلا فى الانجليزية تقولها لأحد من اصدقائك كلما تقابله و لكن عندهم تقولها اذا لم ترى الذى تقولها له من عدة ايام
او اسابيع
كيف حالك ؟
ogenki desu ka
كيف حالك ؟ الاكثر شيوعا
gokigen wa ikaga desu ka

و الرد عليها : بخير و انت ؟
san waاسم المتحدث اليه okagesamade

التوديع

وداعا
sayounara

اراك فيما بعد
ja mata

تصبح على خير
oyasumi nasai

و عندما تريد ان تقطع محادثة مع شخص ما او تريد ان ترحل من صحبة من الادب ان تقول:
على الرحيل
oitomashimasu

الشكر

اليابانيين عندهم عدد من الطرق التى يعبروا فيها عن شكرهم و ابسطها doumo "شكرا " و اكثر ادبا ان تقول
التعبير arigatou gozaimasu و فى بعض الاحيان ستجد ان بعضهم او اكثرهم يضع الاثنين مع بعض
doumo arigatou gozaimasu
و هذا التعبير يوحى بمدى الشكر الشديد

الشكر على الهدايا :

و هو شىء معتاد عند اليابانيين ان يتبادلوا الهدايا كتعبير للحب فى الاعياد و المناسبات و الحفلات و شىء معتاد
ان لا يستطيع المستلم ان يرد الهدية و ها هى بعض التعبيرات

ارجوك اقبل الهدية
tsumaranai mono desu ga douzo
هذا لا شىء على الاطلاق
mono dewa arimasen taishita

و طبعا التعبيران الفائتين يقولهم الذى يقدم الهدية و قد تطرقنا للشكر فى الفقرة الفائتة

تعبيرات اخرى :

انا سعيد لمقابلتك
hajimemashite
ارجوك " عندما تهدى شيئا لأحد " او اليك هذا
douzo

ارجوك "عندما تطلب شىء "
onegai shimasu

لا
iie

نعم
hai

على الرحب و السعة
douitashimashite
اسف
gomen nasai

هل فهمت ؟
wakarimasu ka

لم افهم
wakarimasen

لقد فهمت
wakarimashita او wakarimasu

احترس , توخ الحذر
ki o tsukete kudasai

و فى النهاية ارجوا ان الموضوع قد نال اعجابكم و الدرس القادم سوف نتكلم عن بعض المحادثات التى نتعرض لها من بعض الشباب الذين يريدون معرفة اشياء عنك و لا اريد ان احرق الدرس لذا اراكم على خير و صحة وعافية ان شاء الله و ارجوا ان ينال الموضوع على اعجابكم
mina san sayonara

[للأبد]

اريغاتو غوزايماشتا

من جد الدرس رااااااااااااائع ومفيد جدا

استمر واتحفنا بجديدك

[ConanQ8]

ما شاء الله .... أرجو منك المتابعــة فأنا من عشاق اللغة اليابانية

[RaiNoKen]

ما شاء الله .... أرجو منك المتابعــة فأنا من عشاق اللغة اليابانية

حاضر يا خى طلبك مجاب و اصبر على و ان شاء الله اتم الدرس الثانى
و مشكور على ردك الجميل

اريغاتو غوزايماشتا

من جد الدرس رااااااااااااائع ومفيد جدا

استمر واتحفنا بجديدك

Douitshimashite
مشكووووور على هذا الرد الرائع
و ان شاء الله الجديد قادم
و لكن عندى لك نصيحة ارجوا منك ان تكتب اليابانى بالروماجى لأن العربى ممكن يفسد النطق

[ساواري ماكوتو]

أخي شكـــرا على موضوعك المميز ,,

أرجو لكــ الإستمرار الدائم ..

وفقك الله ..

لكن أحببت تنبيهك لشيء ..

هذه الكلـــمة

التحية بعد فترة الظهيرة مثل

Good afternoonkonichi wa

ألا تعتقد أنه من الأفضل الفصل بين

الكلمتين ..فهنا الإنجليزي والياباني لذلك افصل بينهما من فضلك ..

لتكون هكذا

التحية بعد فترة الظهيرة مثل

Good afternoon

konichi wa

وضع حرف النون مرتين هكذا ..

konnichi wa

شكـــرا لك مرة أخــرى وإلى الأمام ..

[RaiNoKen]

أخي شكـــرا على موضوعك المميز ,,

أرجو لكــ الإستمرار الدائم ..

وفقك الله ..

لكن أحببت تنبيهك لشيء ..

هذه الكلـــمة

ألا تعتقد أنه من الأفضل الفصل بين

الكلمتين ..فهنا الإنجليزي والياباني لذلك افصل بينهما من فضلك ..

لتكون هكذا

التحية بعد فترة الظهيرة مثل

Good afternoon

konichi wa

وضع حرف النون مرتين هكذا ..

konnichi wa

شكـــرا لك مرة أخــرى وإلى الأمام ..

يا ألهى
لا اصدق اول موضوع لى و اخطىء
لا بد ان الشيطان لعب فى دماغى
على العموم مشكوووووووووورة على مرورك الرائع و على تنبيهك و جارى التعديل

[ساواري ماكوتو]

RaiNoKen

لا شكــر على واجب أخي ..

أنا فتاة لذلك ليس مشكور بل مشكورة ^^" >> اعذرني على ملاحظاتي ..

ولا تفقد الأمل لا بأس الإنسان دائما مايخطيء ولكن

يجب أن يكون قويا ليرى المستقبل الزاهر ..

تقبل مروري أختك ~ ساواري ماكوتو ~

[RaiNoKen]

شكرا على هذا الكلام الرائع
و شكرا على مرورك مرة اخرى

[كزابلانكا]

اريقاتوا يسلموا

[RaiNoKen]

اريقاتوا يسلموا

Doitshimashite
مشكورة على مرورك الجميل

[M!ss.Depelaa]

موضوع روعة ^_^

بس صعبة قرائتها لمن تكتبها بالانجلش لحالها ياليت عربي و أنجلش << مجرد رأي ^_^

ياليت تكمل الموضوع وأنا من المتابعات ^_*

[RaiNoKen]

موضوع روعة ^_^

بس صعبة قرائتها لمن تكتبها بالانجلش لحالها ياليت عربي و أنجلش << مجرد رأي ^_^

ياليت تكمل الموضوع وأنا من المتابعات ^_*

انا عارف انها صعبة
بس بصراحة انا لا احب ان اكتب اليابانى بالعربى لأنها تفسد النطق
لذا ارجوا منك ان تحاولى فهذا سيفيدك فى تعلم النطق الصحيح و قريبا سوف احول ان اكتب اليابانى بالحروف اليابانية اى الهيراجانا و الكاتاكانا
لان اللى عايز يتعلم يابانى لازم يتعلمه بالطريقة الصحيحة
و مشكوورة على مرورك الرائع و ترقبوا انا سوف اضع الموضوع الثانى اليوم

[FaiSaL 7]

ما شاء الله ..
درس رائع جدأً ومفهوم .. يعطيك العافية ..
بإنتظار قادم دروسك ..~

[RaiNoKen]

ما شاء الله ..
درس رائع جدأً ومفهوم .. يعطيك العافية ..
بإنتظار قادم دروسك ..~

مشكوووور و الله على مرورك الرائع و الجميل
و شكرا على هذا الاطراء الذى اعده و سام لى
و ان شاء الله تعجبك بقية الدروس