السلام عليكم >> رجعت :P
بخصوص برنامج الـAegisub لما بدأت أعمل ستايلات على الكلام جيبت
فتحت الفيديو وشغلته (((بره البرنامج)) لقيت الترجمة متلخبطة والحروف
داخلة في بعض ، لكن في البرنامج تطلع بدون مشاكل
إيه السبب؟؟

وسؤال آخر .. إزاي أقدر أقطع جزء من الفيديو avi؟؟
والبرنامج المستخدم ؟؟

وشكرا للي جاوبوني على السؤال السابق