~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~

[ إصدارات فريق MSOMS للترجمة ]


النتائج 1 إلى 16 من 16
  1. #1
    الصورة الرمزية _MasterPiece

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,981
    الــــدولــــــــة
    اليمن
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~











    يا مرحبا يا مرحبا ... نوركم طفى
    الكهربا

    إن شاء الله تكونون بخير وصحة وعافية، وإن شاء الله تكون استعداداتكم للعيد على أتمها.

    نعود إليكم هذه المرة بأنمي
    جديد قديم، فتان في سرده، وفي شارة نهايته.

    شارة النهاية خاصة تذكرني بشئء قد
    شاهدته من قبل، لا أدري هل هو أنمي أو مشهد معين، لكنها تعيد لي بعضًا من الذكريات التي لم أدركها بعد.

    دون إطالة في الأمر، مرحبًا بكم في "
    الجوالون"!






    يقول أدلر مورتيمر في كتابه "
    كيف تقرأ كتابًا"، أن أي قصة يمكن اختزالها في جملة واحدة، والباقي تفاصيل.
    فأي قصة حب غالبًا ما يمكن
    اختزالها في: "أحب شابٌ فتاة، فواجهوا كثيرًا من الصعاب، ثم تغلبوا عليها وعاشوا مع بعضهم إلى الأبد سعداء. ترا، النهاية."

    فابتباعه تكون قصة الأنمي ببساطة كالتالي: "زادت
    مخلفات الإنسان في الفضاء بعد أن غزاه،
    مما دفع إلى إنشاء جهة تهتم
    بتنظيفه وإزالة العوائق عن مسار المكاكيك والأقمار الصناعية."

    لكن طبعًا الأنمي
    أكثر من هذا.

    فبالإضافة إلى شارة النهاية التي لا بد وأن تعجبكم، هنالك الموظفة الجديدة
    آي التي تذكرك بأول يوم ذهبت
    فيه إلى العمل، وشعرت أنك
    ستغير العالم من يومها، ثم يأتي في وجهك ذلك الذي لا يذهب من وجه الضجر،
    ذلك هو
    هاتشيماكي، والذي سيشكل مع آي المحور الأساس في القصة.

    الأنمي يتناول مواضيع
    مستشرفة عنما سيؤول عليه الكون متى ما تمكن الإنسان من غزوه،
    والتبعات التي سوف تترتب على تطور كهذا. كما يتناول السياسات التنافسية بين دول العالم
    المختلفة في الفضاء.

    لن تملوا منه!

    تحذير: لا يتبادر كاندام وإخوانه إلى أذهانكم، فشتان بين هذا وذاك بين تناوله للموضوع، وموضوعيته في الطرح.


















    الترجمة: Samer
    التدقيق: _MasterPiece
    التوقيت: يوساكو-كودو
    تأثيرات المقدمة: Wesker & Dragonier
    توفير الخام: البدر المنير
    التزويد: البدر المنير
    التأثيرات: Wesker
    تصميم تحرك الشعار: Samer
    تصميم الفواصل: ms hagar ehab
    تصميم البنرات: A Y T A N
    المراجعة النهائية: Samer
    الإنتاج: Johan Lieber
    مراقبة الجودة: Dragonier - _MasterPiece - يوساكو-كودو - Akkanbee















    Torrent

    Mega | 3rbup | Samaup







    Torrent

    Mega | 3rbup | Samaup








    التعديل الأخير تم بواسطة Samer ; 11-9-2016 الساعة 03:56 AM
    قريبًا



  2. #2
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    1,782
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    جزيل الشكر لجميع العاملين .. ولك ماستر على هذه المقدمة المميزة

    نرجو لكم متابعينا مشاهدة ممتعة

  3. #3
    الصورة الرمزية TheIL

    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المـشـــاركــات
    46
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    ها هي الحلقة الأولى من هذا الأنمي المُثير للإهتمام

    سيتم التحميل الآن و المُتابعة معكم أولاً بأول

    أشكركم كثيراً على عملكم الدؤوب

    و سأبقى في إنتظاركم دائماً

    شكراً جزيلاً لكم جميعاً

    مُتابعكم الدائم

    T.I.L
    [ المُدونة الشخصية ]
    ======
    T.I.L = TheIL
    ======


  4. #4
    الصورة الرمزية Kaito Kid TH

    تاريخ التسجيل
    Mar 2016
    المـشـــاركــات
    718
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    HD 720p

    3rbup × Mega × Drive Google × Uptobox × Sendspace

    FHD 1080p


    3rbup × Mega × Drive Google × Uptobox × Sendspace
    التعديل الأخير تم بواسطة Kaito Kid TH ; 6-9-2016 الساعة 09:12 PM سبب آخر: يبدو أن الفريق لا يحتاجها ^___^

  5. #5
    الصورة الرمزية najdalso

    تاريخ التسجيل
    Feb 2015
    المـشـــاركــات
    11
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    بورك جهدكم وسعيكم استمروا ونحن من الداعمين بإذن الله
    سؤال: ما سبب تسمية الأنمي بالجوالون؟

  6. #6

    تاريخ التسجيل
    Oct 2008
    المـشـــاركــات
    31
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    بداية محمسة ورائعة جدا
    شكرا جزيلا لكم

  7. #7
    الصورة الرمزية Shabondama

    تاريخ التسجيل
    Oct 2011
    المـشـــاركــات
    261
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najdalso مشاهدة المشاركة
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    بورك جهدكم وسعيكم استمروا ونحن من الداعمين بإذن الله
    سؤال: ما سبب تسمية الأنمي بالجوالون؟
    هذا معنى كلمة "بلانيتيز"، وهي كلمة إغريقية.

  8. #8
    الصورة الرمزية najdalso

    تاريخ التسجيل
    Feb 2015
    المـشـــاركــات
    11
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shabondama مشاهدة المشاركة
    هذا معنى كلمة "بلانيتيز"، وهي كلمة إغريقية.
    هكذا إذا، ليست كلمة بلانتس الإنقليزية.

  9. #9
    الصورة الرمزية Kaito Kid TH

    تاريخ التسجيل
    Mar 2016
    المـشـــاركــات
    718
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    ^^
    تم تحديث ردي أعلاه وإضافة الروابط .. أتمنى إن كنت قد أفدت ولو بالقليل ^__^

    ملاحظة : رابط العرب أب الخاص بـ FHD يحتاج لمشاركة أي لا يظهر ^^ ..


    أضفت واحدًا عوضًا عنه

  10. #10
    الصورة الرمزية killua 98

    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    442
    الــــدولــــــــة
    اليابان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    شكرا جزيلا لكم

    نويت مشاهدته بعد وضعكم تقرير له, في انتظار الحلقات القادمة

    استفسار بسيط:
    لماذا لم تترجموا كلمة (سينباي) إلى احد معانيها معلم - قائد - .... أو ماشابه ؟

  11. #11
    الصورة الرمزية kaka_opan

    تاريخ التسجيل
    Feb 2016
    المـشـــاركــات
    49
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    لا يقع ناظركم الا على ماهو مثير للاهتمام
    شكرا لجميع العاملين

  12. #12
    الصورة الرمزية شخص1

    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    12
    الــــدولــــــــة
    البحرين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    سلمت أيديكم ع المجهود ~

  13. #13
    الصورة الرمزية Samer

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    1,587
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    ما أجمل ردودكم، شكرًا للجميع!

    المعذرة عن أخطاء الروابط، تم تصحيحها قبل قليل والشكر موصول للبدر


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة killua 98 مشاهدة المشاركة
    شكرا جزيلا لكم

    نويت مشاهدته بعد وضعكم تقرير له, في انتظار الحلقات القادمة

    استفسار بسيط:
    لماذا لم تترجموا كلمة (سينباي) إلى احد معانيها معلم - قائد - .... أو ماشابه ؟
    حياك الله، وأرجو أن تستمتع به.

    كلمتا "سنباي وكوهاي" تعبران عن نظرة يابانية إلى العلاقات لا تشبه نظرتنا أو حتى النظرة الغربية. "سنباي" هنا لا تعني قائدًا ولا معلمًا بل تعني: زميلًا أقدم أو أسبق. هذه العلاقة بين الزميل الأقدم والزميل المستجد لها وزنها في الثقافة اليابانية. كانت أمامنا عدة خيارات للتعامل مع هذه الكلمة، منها الخيار الذي اتبعناه وهو إبقاؤها باليابانية مع تفسيرها عند أول مرة ذُكرت فيها، ومن الخيارات الأخرى تغييرها إلى اسم الشخص المنادى، أو ترجمة الكلمة ترجمة ناقصة بأن نقول "زميل". ونظرًا لتكرار الكلمة واستعمالها في النداء فإبقاؤها باليابانية كان الخيار الأنسب!

  14. #14
    الصورة الرمزية Aijou no HAnkyou

    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    المـشـــاركــات
    1,348
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    شكرًا لكم على ترجمة الحلقة
    إختياراتكم موثوق بها من جميع النواحي
    أخيرًا أستطيع مشاهدة الحلقة
    بوكت جهودكم

    كنت أرجو شيء و كانت أمنية
    رحمك الله يا أثير.. إن العين لتدمع و إن القلب ليحزن و إنا على فراقك يا أثير
    لمحزونون.
    اللهم اجعل لقيانا في الجنة يا الله اجعلنا نلتقي في الفردوس الأعلى




  15. #15
    الصورة الرمزية هيتومي

    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المـشـــاركــات
    1,311
    الــــدولــــــــة
    العراق
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    جزيل الشكر لكل ما تبذلونه من جهد أخي

    وجزاكم الله خيرا

    جاري التحميل

  16. #16
    الصورة الرمزية • s k y

    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    المـشـــاركــات
    600
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: ~ || الجوالون ~ 01 ~ Planetes || ~


    شكرا جزيلا لكم قرأت قصه الانمي واظنه سيعجبني
    .

    سُبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه
    وزِنة عرشه ومداد كلماته
    3 > *




المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Untitled Document
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  
 
RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة كلمة السر
تفعيل العضوية بالبريد
منتدى المساعدة العام
راسل المشرفين
مشاكل . حلول . استفسارات