مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات

[ إنتاجات الأعضاء الخاصة بالمنتدى ]


النتائج 1 إلى 12 من 12
  1. #1
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    2,658
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    Post مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات






    تقديرًا من إدارة المنتدى لجهودكم، وحرصًا على تمييزكم عمّن سواكم لأجل ما تبذلونه من وقت ومجهود..
    قررت منحكم بعض المزايا كعربون شكر على ما تقدمونه، وهي:


    1- تخصيص أيقونتين ولون للمترجمين الذين يطرحون إصداراتهم في "منتدى الإنتاجات الحصرية"، إحداهما للمترجم الذي يطرح بشكل متقطّع، والأخرى للمترجم المثابر الذي يطرح أعماله "الموسمية" بانتظام
    علمًا بأن أيقونة "مترجم" ستسحب من مالكها إن لم يطرح أي إصدار في غضون 6 أشهر.. و"مترجم نشيط" في غضون 3 أشهر




    سيكون اللون مطابقًا للون البنفسجي المستخدم في الأيقونة

    2- إعطاء الأولوية لطلبات المترجمين التصميمية في موضوع الطلبات (شرط أن تكون طلبات لمشاريع موسمية)، وإعفاؤهم من شرط امتلاك "50 مشاركة".. أي إن بوسعهم الطلب ولو كانت لديهم مشاركة واحدة.
    موضوع الطلبات:

    http://www.msoms-anime.net/showthrea...186198&page=23

    3- مساعدة المترجمين في الرفع، فيحق للمترجم مثلًا إرسال ملف الترجمة والخام المستخدم وسنتكفل نحن بالرفع على المواقع التي يطلبها.

    4- يحق للمترجم أن يطلب منّا إنتاج نسخة (هارد 8بت - أي للمشاهدة المباشرة) بجودة واحدة لكل حلقة حصرية يعمل عليها، شرط أن تكون من مشروع موسمي أو فلم موسمي.

    5- سندعم الأعمال "الموسمية" حين تكتمل في التورنت.

    6- يحق للمترجم طلب تعليق بنر صغير 160×60 كهذا للحلقة الواحدة، وبنر 468×60 كهذا للحلقتين فما فوق، وبنر كبير كهذا للمشاريع "الموسمية" المكتملة أيًا كان عدد حلقاتها، أما المشاريع القديمة.. فتحظى بذاك البنر الكبير عند اكتمال المشروع شرط أن يكون +20 حلقة.
    ملاحظة: يحق للعامل على مشروع موسمي أن يطلب بنرًا متوسطًا (كهذا) حتى لو كان الإصدار يحوي حلقة واحدة فحسب.

    7- إضافة لكل ما سبق ذكره، سيحصل المترجمون على أوسمة كل 4 أشهر بحسب عدد الإصدارات التي عملوا عليها في تلك الفترة، ولمزيد من التفاصيل يمكنكم زيارة الموضوع الخاص بالأوسمة
    http://www.msoms-anime.net/announcement.php?f=23&a=796

    8- يحق لمن لا يجيد الحجب أن يطلب منّا مساعدته في حجب المشهد المخل، شرط أن يكون هذا المشهد نادر الظهور لا أن يكون بسبب لباس شخصية رئيسية تظهر باستمرار أو مشهد يتكرر أو ما شابه.



    أما بخصوص الفرق العاملة في مسومس، فينطبق عليها كل ما سبق، وإضافة لذلك:

    أ- يحق لهم الحصول على ورشة خاصة لا تظهر سوى لأعضاء الفريق.
    ب- يُكرَّم أنشط أعضاء الفريق كل 4 أشهر بناءً على التقرير الذي يرسله مشرفه.. وبناءً على جودة عملهم كذلك.
    ج- يُرسَّم الفريق إن كان مستواه مميزًا في المهام الأساسية "الترجمة والتدقيق والتوقيت" بعد أن يُتِمّ عددًا جيدًا من الإصدارات، لكنّ هذا الأمر تقرره الإدارة من خلال متابعتها له ولا تتلقى الطلبات للترسيم.
    علمًا بأن الفريق المُرسَّم سيحصل على قسم مستقل للإصدارات وأيقونة خاصة بأعضاء الفريق ولون خاص بهم كذلك.



    ما المطلوب من المترجم ليحصل على كل تلك المزايا:
    - جعل العمل حصري لمنتديات مسومس بكتابة رابط المنتدى في مكان واضح من الإصدار.
    - الالتزام بشروط قسم الإنتاجات الحصرية، وأهمها: حجب المشاهد المخلة وتحريف الحوار الذي يتضمن كفرًا أو إساءة لاسم الجلالة أو ما يخالف العقيدة الإسلامية في العموم.

    لأي استفسار أو طلب يخص ما ذكر أعلاه، يمكنكم وضعه في التعليقات
    أي تعليق خارج عن إطار ما ذكر سيُحذف

    والله ولي التوفيق.



    التعديل الأخير تم بواسطة Son_Goku ; 22-9-2017 الساعة 06:12 PM
    http://ask.fm/Son_Goku0

    شكرًا لكِ يا لوف على الرمزية والتوقيع، أبدعتِ!


    ممتن لكِ يا بوح!



  2. #2

    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المـشـــاركــات
    94
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    السلام عليكم
    بالتوفيق لفريق الترجمة المواظب
    و نحن شاكرون على ما أمتعتمونا خلال السنوات الماضية

  3. #3
    الصورة الرمزية آلشآمخ

    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    477
    الــــدولــــــــة
    البحرين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    بالتوفيق للمترجمين

    ونتطلع لإبداعاتهم ..

  4. #4
    الصورة الرمزية تروكي

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    3,406
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kakasshi مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم
    بالتوفيق لفريق الترجمة المواظب
    و نحن شاكرون على ما أمتعتمونا خلال السنوات الماضية
    هذه المميزات ليست لفرق الترجمة بل للمترجمين الفرديين

    الذين يعملون لوحدهم ويكون عملهم حصري للمنتدى

    وهم يستحقون منا التكريم والتشجيع ^__^



    ________________________________

    لديك مشكلة في عضويتك ولا تستطيع تسجيل الدخول بها .. تفضل إلى هنا

    ________________________________
    قَالَ رسول الله
    : كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ

    "
    سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ"


  5. #5
    الصورة الرمزية Do0otSub

    تاريخ التسجيل
    Aug 2017
    المـشـــاركــات
    15
    الــــدولــــــــة
    يوغوسلافيا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    شكرًا لكم على هذا التحفيز للمترجمين

    لكن عندي أستفسار هل هنالك حجز للأعمال ؟ كي لا يكون مترجمان لها نفس العمل .

  6. #6
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    2,658
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Do0otSub مشاهدة المشاركة
    شكرًا لكم على هذا التحفيز للمترجمين

    لكن عندي أستفسار هل هنالك حجز للأعمال ؟ كي لا يكون مترجمان لها نفس العمل .
    العفو، واجبنا
    لا ليس هناك حجز.. عليك السؤال فقط عن الأنمي الذي تنوي العمل عليه -إن شككت بإمكانية طرحه في المنتدى لسبب أو لآخر-
    http://ask.fm/Son_Goku0

    شكرًا لكِ يا لوف على الرمزية والتوقيع، أبدعتِ!


    ممتن لكِ يا بوح!


  7. #7
    الصورة الرمزية Do0otSub

    تاريخ التسجيل
    Aug 2017
    المـشـــاركــات
    15
    الــــدولــــــــة
    يوغوسلافيا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Son_Goku مشاهدة المشاركة


    العفو، واجبنا
    لا ليس هناك حجز.. عليك السؤال فقط عن الأنمي الذي تنوي العمل عليه -إن شككت بإمكانية طرحه في المنتدى لسبب أو لآخر-
    اللي فهمته منك
    أني قبل ما أشرع على العمل بالمشروع لازم تكونوا على علم بأمره ؟

  8. #8
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    2,658
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Do0otSub مشاهدة المشاركة
    اللي فهمته منك
    أني قبل ما أشرع على العمل بالمشروع لازم تكونوا على علم بأمره ؟
    لا، يمكنك البدء بما شئت ومتى شئت.. لكني قلت لك إن شككت بمدى قبول المحتوى في المنتدى فيمكنك سؤالنا
    أما إن كان العمل نظيفًا فلا حاجة لإعلامنا بكل تأكيد
    http://ask.fm/Son_Goku0

    شكرًا لكِ يا لوف على الرمزية والتوقيع، أبدعتِ!


    ممتن لكِ يا بوح!


  9. #9
    الصورة الرمزية Do0otSub

    تاريخ التسجيل
    Aug 2017
    المـشـــاركــات
    15
    الــــدولــــــــة
    يوغوسلافيا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Son_Goku مشاهدة المشاركة


    لا، يمكنك البدء بما شئت ومتى شئت.. لكني قلت لك إن شككت بمدى قبول المحتوى في المنتدى فيمكنك سؤالنا
    أما إن كان العمل نظيفًا فلا حاجة لإعلامنا بكل تأكيد
    مشكور أخوي, أما بخصوص العمل فهنالك مشروعان ترادوني شكوك نوعاما لكن سأختار واحد منهم وراح أبلغكم فيه حين أقرر

  10. #10
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    2,658
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Do0otSub مشاهدة المشاركة
    مشكور أخوي, أما بخصوص العمل فهنالك مشروعان ترادوني شكوك نوعاما لكن سأختار واحد منهم وراح أبلغكم فيه حين أقرر
    إن شاء الله، أرجو لك التوفيق
    http://ask.fm/Son_Goku0

    شكرًا لكِ يا لوف على الرمزية والتوقيع، أبدعتِ!


    ممتن لكِ يا بوح!


  11. #11
    الصورة الرمزية mohbaboo

    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المـشـــاركــات
    8,616
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    خطوة جميلة ومحفزة وبإذن الله نرى أعمالًا رائعة في المنتدى
    وبالتوفيق للجميع
    أعتذر عن أي عمل يخص الترجمة والفانسب لعدم التفرغ
    myanimelist





  12. #12
    الصورة الرمزية kalluto

    تاريخ التسجيل
    Jan 2017
    المـشـــاركــات
    30
    الــــدولــــــــة
    اليابان
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: مزايا جديدة لمترجمي منتديــــ MSOMS ـــات


    شكرا لجميع المترجمين على المجهود الرائع و شكرا ايضا لكل من قام بالحجب كما ارجو من الله ان يتقبل اعمالكم الرائعة الى الامام دوما.















المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Untitled Document
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  
 
RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة كلمة السر
تفعيل العضوية بالبريد
منتدى المساعدة العام
راسل المشرفين
مشاكل . حلول . استفسارات