جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي

[ إنتاجات الأعضاء الخاصة بالمنتدى ]


النتائج 1 إلى 12 من 12
  1. #1
    الصورة الرمزية Motsem San

    تاريخ التسجيل
    Sep 2016
    المـشـــاركــات
    6
    الــــدولــــــــة
    عمان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي






    وها أنا أنتهي أخيرًا من مشروعي الذي أخذت به كثيرًا من الوقت، أحيانًا أتفكر فيما لم أخذ كل هذا الوقت؟ @@ ولا أعلم لماذا إلى الآن. غير أن الإجابة الأوضح هي أني كسول للغاية جدًا جدًا في هذا العمل... إذ أكاد أُجزم على أني ربما من ذلك الوقت أصرفت على هذا العمل 10% فقط xD لأظهره على أفضل حلّتهِ ولكن أخاف أني لم أوفق في سلامته من الأخطاء الإملائية والتي هي ناجمةٌ عن ضعفي في اللغة العربية لذا تقبلوا عذري هذا، أما بخصوص مميزات هذا الإصدار فهو كالتالي: أولًا: تمت مقارنة النصوص عدّة مراتٍ مع النص الأصلي الإنجليزي وبالإضافة إلى تقليل الأخطاء الإملائية قدر الإمكان وترجمة شارة البداية والنهاية مع وجود كارا لهما، وترجمة الأغنيات التي في وسطِ الحلقات مع وجود نسخة البلوراي... كلمةُ شكرٍ لكلّ من ساعدني ولو بحرفٍ في هذا العمل. إذا لاحظتَ خطأً إملائيًا فيه فالرجاء كتابته لي لكي لا أقع في نفس الخطأ مرة أخرى في الأعمال القادمة إن شاء الله... وفي النهاية أرجو أن تتقبلوا هذا العمل المتواضع.








    *القصة حول يوميات طُلاب في الإعدادية وما يعيشونه من تجارب ومشاعر.

    *الاسم بالعربيـة: جميلةٌ هي كما القمر.
    *الاسم بالإنجليزية: .As the moon so Beautiful

    *الاسم بالياباني: Tsuki ga Kirei
    *الإستوديو المُنتج: feel.
    *اقتباس السلسة: مانغا
    *تاريخ العرض: 2017
    *عدد الحلقات: 12 حلقة

    *الفئة العمرية: 13+
    *مدّة كل حلقة:23 دقيقة
    *نوع الأنمي:رومانسي، مدرسي
    *حالة الأنمي: مُنتهي


    الترجمة والتدقيق: Motsem san
    التوقيت:New start

    الدمج والرفع وإنتاج النسخة المضغوطة: ماسينيس

    تصميم الفواصل: Binnie96











    https://drive.google.com/drive/folde...FdOVGZhTzFPaTQ
    http://3rbup.com/folder/9546/Tsuki_ga_Kirei_BD
    https://mega.nz/#F!0eRBGaCD!DR5xrd2MTB-onT4W3RZQ9A

    ملف الترجمة (Subscene) وخطوط العمل:

    http://www.mediafire.com/file/k8q2yp...%29%282%29.rar


    النسخة المضغوطة:

    http://3rbup.com/folder/9611/Tsuki_ga_Kirei_Mini
    https://mega.nz/#F!5vw2UQKa!XkHpwBNwaph__UYOs-RIBw









    لمشاهدة أفضل،
    يرجى تشغيل الحلقات ببرنامج Media PC

    و تثبيت هذه الحزمة www.cccp-project.net فقط
    و التحميل ببرنامج IDM لأنه أفضل برنامج للتحميل المباشر




    أخيرا وكالعادة


    انشروا الموضوع في حساباتكم، بين صحابكم وحبابكم


    مشاهدة ممتعة...





    وختامًا أستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه...






    التعديل الأخير تم بواسطة Son_Goku ; 9-11-2017 الساعة 03:00 PM

  2. 12 أعضاء شكروا Motsem San على هذا الموضوع المفيد:


  3. #2
    الصورة الرمزية ماسينيس

    تاريخ التسجيل
    Jul 2012
    المـشـــاركــات
    1,294
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    مون كاري





    شكرا إكسير الحياة


  4. #3
    الصورة الرمزية Aijou no HAnkyou

    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    المـشـــاركــات
    1,391
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    يبدو الأنمي لطيف
    أرجو أن أستطيع مشاهدته قريبًا

    شكرًا لك الله يعطيك العافية على الترجمة

    كنت أرجو شيء و كانت أمنية
    رحمك الله يا أثير.. إن العين لتدمع و إن القلب ليحزن و إنا على فراقك يا أثير
    لمحزونون.
    اللهم اجعل لقيانا في الجنة يا الله اجعلنا نلتقي في الفردوس الأعلى


    سيكون الغد أفضل بإذن الله ^_^







  5. #4
    الصورة الرمزية Motsem San

    تاريخ التسجيل
    Sep 2016
    المـشـــاركــات
    6
    الــــدولــــــــة
    عمان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Aijou no HAnkyou مشاهدة المشاركة
    يبدو الأنمي لطيف
    أرجو أن أستطيع مشاهدته قريبًا

    شكرًا لك الله يعطيك العافية على الترجمة

    العفو ^_^

  6. #5
    الصورة الرمزية Rimu pie

    تاريخ التسجيل
    Sep 2013
    المـشـــاركــات
    299
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    أوتسكاري مينا
    شكرا جزيلا لكم جميعا
    للأسف لن أستطيع مشاهدته الآن ولكن سأحاول قريبا بإذن الله
    وبالتأكيد لي عودة
    بالتوفيق ^^
    في أمان الله

  7. #6
    الصورة الرمزية Motsem San

    تاريخ التسجيل
    Sep 2016
    المـشـــاركــات
    6
    الــــدولــــــــة
    عمان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Rimu pie مشاهدة المشاركة
    أوتسكاري مينا
    شكرا جزيلا لكم جميعا
    للأسف لن أستطيع مشاهدته الآن ولكن سأحاول قريبا بإذن الله
    وبالتأكيد لي عودة
    بالتوفيق ^^
    في أمان الله
    نعم لا تشاهديه إلا متى يحلو لكِ، لكي تستمتعي به، شكرًا جزيلًا..

  8. #7
    الصورة الرمزية Badr

    تاريخ التسجيل
    Sep 2010
    المـشـــاركــات
    10,309
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته

    يبدو لطيفا..سأشاهده قريبا بإذن الله
    شكرا جزيلا لك معتصم سان ع الترجمة وجزاك الله خيرا ع جهودك...وأيضا شكرا لمن ساعدك

    أراك في موضوع آخر
    التعديل الأخير تم بواسطة Badr ; 4-11-2017 الساعة 10:54 PM
    { اللهم صل على محمد وعلى آل محمد }
    __________________________________________
    الأسماء السابقة : badidi1413 - القنـ أكاي ـاص
    MyAnimeList

  9. #8
    الصورة الرمزية Motsem San

    تاريخ التسجيل
    Sep 2016
    المـشـــاركــات
    6
    الــــدولــــــــة
    عمان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Badr مشاهدة المشاركة
    وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته

    يبدو لطيفا..سأشاهده قريبا بإذن الله
    شكرا جزيلا لك موتسم سان ع الترجمة وجزاك الله خيرا ع جهودك...وأيضا شكرا لمن ساعدك

    أراك في موضوع آخر
    نعم، لطيفًا ومن النوع الهادئ الذي يجعلك تنجذب لعالم هذا الأنمي... شاهده وقتما يحلو لك إن شاء الله. +موتسم=معصتم xD الصراحة ما ألومك لأني كاتبه غلط بس دايمًا أحب الاختصاراتxDD وشكرًا لتشجيعك.

  10. #9
    الصورة الرمزية Badr

    تاريخ التسجيل
    Sep 2010
    المـشـــاركــات
    10,309
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    ههه أعتذر ^^"..
    سأعدل اسمك في ردي السابق لأجلك...وشكرا لك ع التصحيح
    { اللهم صل على محمد وعلى آل محمد }
    __________________________________________
    الأسماء السابقة : badidi1413 - القنـ أكاي ـاص
    MyAnimeList

  11. #10
    الصورة الرمزية Jomoon

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    4,580
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    Thumbs up رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    وعليكمـ السلامـ ورحمة الله وبركاته~

    شيء جميل أنو يطرح هنا
    يعني لو فكرت أشاهده سأشاهده من مسومس بالطبع
    لذا سأعود هنا (أن كانت الجودة معقولة طبعاً)
    لذا جزيل الشكر لكمـ
    بارككمـ ربي
    نتمنى رؤية أعمال أخرى أيضاً
    لذا لا تتوقف
    بالتوفيق :"),
    في حفظ المولى،،
    ~

  12. #11
    الصورة الرمزية Motsem San

    تاريخ التسجيل
    Sep 2016
    المـشـــاركــات
    6
    الــــدولــــــــة
    عمان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Jomoon مشاهدة المشاركة
    وعليكمـ السلامـ ورحمة الله وبركاته~

    شيء جميل أنو يطرح هنا
    يعني لو فكرت أشاهده سأشاهده من مسومس بالطبع
    لذا سأعود هنا (أن كانت الجودة معقولة طبعاً)
    لذا جزيل الشكر لكمـ
    بارككمـ ربي
    نتمنى رؤية أعمال أخرى أيضاً
    لذا لا تتوقف
    بالتوفيق :"),
    في حفظ المولى،،
    ~
    شكرًا لكِ أختي جومون على تشجيعكِ، إن شاء الله لن أتوقف ولكني ربّما سأتأخر لأني سأقدم الأنمي القادم دفعة واحدة أيضًا ^^

  13. #12
    الصورة الرمزية عاشق؟؟؟

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    30
    الــــدولــــــــة
    اليمن
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    Thumbs up رد: جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي


    شكراً جزيلاً لك أخي


    تقبل خالص تحياتي الحاره

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Untitled Document
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  
 
RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة كلمة السر
تفعيل العضوية بالبريد
منتدى المساعدة العام
راسل المشرفين
مشاكل . حلول . استفسارات