ZAN NAN
28-9-2009, 03:58 PM
السلام عليكم
بما أن هناك الكثيرون من أصبحوا يعرفون الدبلجه حطيت شرح صغير عن أساسيات الدبلجه هو تركيب الصوت على الفيديو
الشرح منقول من الإخت AnimeGurL (http://www.sharinggate.com/index.php?showuser=8273) في شرينج كود تم الإستئذان منها ومن شرينج كود
ونتمنا نشوف أنميات مدبلجه أكثر من شرينج كود
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل عام و احبتي في الشيرينج كود بألف خير ،،
هذا درس بسيط و خفيف لتغغير الفريم و للتحكم في تقديم و تأخير الصوت بواسطة البرنامج الرائع
VirtualDubMod
(تجدون البرنامج كاملاً في آخر الموضوع)
يساعدك هذا الدرس في التعرف على احد اساسيات الدبلجة و هي تركيب الصوت على الصورة و تطابقهما http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/smile.gif
تم عمل هذا الدرس على السريع بناء على طلب الاخوان بالو و الموهوب ،،
لذا ارجو المعذرة ان كان فاتتني خطوة او ماكان واضح فقد حاولت تبسيطه لاقصى درجة http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/happy.gif
وفي حال وجد اي استفسار جميعنا موجودون في خدمتكم ^^
وكل عام وانتم بخير http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif
** ملاحظة: بعض الانميات الخام و الديفيدي تكون بـ فريم 23.9 و بصيغة wmv9 و الرجاء الانتباه عند تحويلها الى avi ان لا يتم تغيير الفريم الى 25 الا عندما تبدأ في عملية تركيب الصوت على الصورة
اما البعض الاخر يجي جاهز على فريم 25 و اغلب ملفات الصوت و عموما اصداراتنا العربية تكون على فريم 25 جاهزة فـ لا داعي عندها لعملية التحويل و نكتفي بالاطلاع على شرح تركيب الصوت على الصورة http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/smile.gif
بسم الله الرحمن الرحيم
افتح البرنامج و حط الفيديو و اتبع الشرح
(الشرح من خلال 5 صور فقط)
1
http://www.sharingcode.com/up/uploads/87755d89c7.jpg
2
http://www.sharingcode.com/up/uploads/15ce1c318b.jpg
3
http://www.sharingcode.com/up/uploads/0de9114c42.jpg
4
http://www.sharingcode.com/up/uploads/17a9d50a9d.jpg
5
http://www.sharingcode.com/up/uploads/a078483376.jpg
وصلة تحميل البرنامج
http://www.mediafire.com/?sharekey=9afd21c...2db6fb9a8902bda (http://www.mediafire.com/?sharekey=9afd21c50ba4cbcbd2db6fb9a8902bda)
تم بحمدلله http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/happy.gif
بما أن هناك الكثيرون من أصبحوا يعرفون الدبلجه حطيت شرح صغير عن أساسيات الدبلجه هو تركيب الصوت على الفيديو
الشرح منقول من الإخت AnimeGurL (http://www.sharinggate.com/index.php?showuser=8273) في شرينج كود تم الإستئذان منها ومن شرينج كود
ونتمنا نشوف أنميات مدبلجه أكثر من شرينج كود
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل عام و احبتي في الشيرينج كود بألف خير ،،
هذا درس بسيط و خفيف لتغغير الفريم و للتحكم في تقديم و تأخير الصوت بواسطة البرنامج الرائع
VirtualDubMod
(تجدون البرنامج كاملاً في آخر الموضوع)
يساعدك هذا الدرس في التعرف على احد اساسيات الدبلجة و هي تركيب الصوت على الصورة و تطابقهما http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/smile.gif
تم عمل هذا الدرس على السريع بناء على طلب الاخوان بالو و الموهوب ،،
لذا ارجو المعذرة ان كان فاتتني خطوة او ماكان واضح فقد حاولت تبسيطه لاقصى درجة http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/happy.gif
وفي حال وجد اي استفسار جميعنا موجودون في خدمتكم ^^
وكل عام وانتم بخير http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif
** ملاحظة: بعض الانميات الخام و الديفيدي تكون بـ فريم 23.9 و بصيغة wmv9 و الرجاء الانتباه عند تحويلها الى avi ان لا يتم تغيير الفريم الى 25 الا عندما تبدأ في عملية تركيب الصوت على الصورة
اما البعض الاخر يجي جاهز على فريم 25 و اغلب ملفات الصوت و عموما اصداراتنا العربية تكون على فريم 25 جاهزة فـ لا داعي عندها لعملية التحويل و نكتفي بالاطلاع على شرح تركيب الصوت على الصورة http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/smile.gif
بسم الله الرحمن الرحيم
افتح البرنامج و حط الفيديو و اتبع الشرح
(الشرح من خلال 5 صور فقط)
1
http://www.sharingcode.com/up/uploads/87755d89c7.jpg
2
http://www.sharingcode.com/up/uploads/15ce1c318b.jpg
3
http://www.sharingcode.com/up/uploads/0de9114c42.jpg
4
http://www.sharingcode.com/up/uploads/17a9d50a9d.jpg
5
http://www.sharingcode.com/up/uploads/a078483376.jpg
وصلة تحميل البرنامج
http://www.mediafire.com/?sharekey=9afd21c...2db6fb9a8902bda (http://www.mediafire.com/?sharekey=9afd21c50ba4cbcbd2db6fb9a8902bda)
تم بحمدلله http://www.sharinggate.com/style_emoticons/default/happy.gif