تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة، زورونا في Fansubs.help#|!



الصفحات : 1 [2] 3 4

SGR
24-3-2011, 05:41 AM
عملت مثل ما قلت لي اخوي فارس البرق

لكن اذا شغلت البرنامج تطلع اخطاء متكرره واعتقد انها للأكواد المنسوخه

ضليت اضغط موافق مدة وبعدها من المهام انهيت هذا الخطئ الي كل شوي يجيني

يوم شيكت على البروفايل لـ x264 واتفاجئ كل الي نسخته تقريباً انمسح + تم تثبيت النيرو + لسه ما استعملت الطريقة الي علمني اياها ملف القراصنه

وانا افضل هذه الطريق الى ما اتفرق واتعلم طريتهـ

فارس البرق
24-3-2011, 09:26 AM
SGR (http://www.msoms-anime.net/u1021260.html)

نعم هذه المشكلة تصير احيانا اعد نسخ الأكواد والميجوي مغلق

وتأكد من البرامج الثانية ايضا انها مغلقة لا تخلي اي برنامج مفتوح وانت تنسخ الأكواد


+

انت تستخدم امر الداركت شو

هذا الأمر يسبب خطأ في الفريمات مما يؤدي الى

أخطاء في التوقيت وأخطاء في توقيت اللوحات والمحاكاة وبقية الأشياء

وخصوصا في الوندوز 7 لايظهر الصوت


ولكن هذا الفلتر دقيق جدا ورائع

ويستخدم في انتاج نسخة من الحلقة لا يهم حجمها وجودتها

وتكون خالية من مشاكل الفريمات للضبط التوقيت عليها

انصحك باستخدامه بالتوفيق

فارس البرق
24-3-2011, 09:37 AM
السلام عليكم جميعاً ارجو المساعدة في برنامج Adobe After Effects عندما اقوم بتقسيم مقاطع الاغنية




اي عند اضافةالكايروكي في الايجي سب تواجهني مشكلة وهي عند استيراد ملف ترجمة الاغنية في الافتير افكت يضهر


لي المقطع الاول من الاغنية فقط مع العلم بأنها مقسمة بنفس رالطريقة ولا تضهر باقي المقاطع هل هنالكَ حل


او أن طريقتي غير صحيحة.؟؟؟ ارجو المساعدة بسرعة




!nani!nani




استعمل هذه الطريقة ببرنامج الإيجي سب ثم ادخله الى الإفتر افكت

http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2064879&postcount=7

SGR
24-3-2011, 04:09 PM
مرحبا يا اخوانـ

اذا وضعت الأكواد في البروفايل وشغلت البرنامج

تظهر لي اخطاء الأكواد لزم اضغط موافق على كل الي نسخته

وبعدها تنمسح الأكواد من البروفايل ويرجع الوضع كما كان

بالنسبة للأنتاج انا جربت انتج الحلقة بعد ما اضفة النيرو قدرت انتجتها بكود صوت النيرو

بحجم عشوائي وظهر الحجم لدي 1 غيغا

نفس الشيء انتجتها مرة ثانيه بكود صوت آخر وانتج معيّ وظهر الحجم لدي 1 غيغا

بأستخدام الحجم العشوائي

المرة الثالثهـ كان بكودك فيديو اسمه snow والأكواد الفيديو الحين ينعدون على الأصابع تقريباً 4

وكود الصوت غيّر النيرو مع تحديد حجم الحلقة

انتجت تمام بعد الأنتاج الصوت يشتغل والصوره ما تشتغل

هل من حلّ ؟!

tarake
25-3-2011, 11:23 AM
صباح الخير
شباب كيف أحصل على راو ts لناروتو او اي انمي آخر

Pirate king
25-3-2011, 11:51 AM
SGR
جرب هذي البروفايلات
http://www.mediafire.com/?b47h651m44emw13
مجلد الـMegui ثم allprofiles ثم X264
وحطهم هناكـ

tarake
ممكن عن طريق برامج مثل Share EX2
وومكن تشريها في الميرك، وومكن تلقاها ملف تورنت وخلاص XD
مافيه طريقة واحد ^^

rain bird
25-3-2011, 12:29 PM
السلام عليكم ..

هل هناك طريقة لدمج حلقتين عن طريق الانتاج؟

^^

Moustafa_m
25-3-2011, 12:37 PM
..

rain bird


مرحبًا هناك طريقة بأوامر الـavs
هذه هي الطريقة

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916

الطريقة رقم 13

بالتوفيق ..

..

ElPsy
25-3-2011, 12:38 PM
rain bird



a=ffaudiosource("ep1.ext")
b=ffaudiosource("ep2.ext")
audio=a+b
c=ffvideosource("ep1.ext")
d=ffvideosource("ep2.ext")
video=c+d
AudioDub(video,audio)

Sweet Dark
25-3-2011, 01:00 PM
السلام عليكم و رحمة الله ~


ايتو, ~~
كيف نستطيع دمج ملف ترجمة بصيغة srt في ملف فيديو بصيغة avi ?
لا أستطيع أن أفتح الملف حتى >_>
حاولت فتح ملف الـ srt لأرى الترجمة العربية عن طريق برنامج الإيجي سب, لكن تظهر لي نافذة أوامر,
ثم تظهر رموز أخرى بدل الترجمة العربية !
و إذا سحبت الترجمة إلى الفيديو بكل بساطة, تظهر الترجمة غير مرتبة, أي معكوسة xDD


. .

Moustafa_m
25-3-2011, 01:18 PM
..

Sweet Dark

مرحبًا أختي هذه الطريقة لفتح ملف الترجمة على ما أعتقد ^^"
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=58548&p=1149525#post1149525

وهذه الطريقة لتعلم الإنتاج (أي إلصاق الترجمة على الفيديو)
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142&p=2065440#post2065440

بالتوفيق ..

icon-cab
..

SGR
25-3-2011, 01:47 PM
ضفت أكواد ملك القراصنهـ واشتغل البرنامج معيّ

وفي حالت الأنتاج رجع لي الخطئ الي في job 1

حق الصوت

انا توني لاحظت ان خيارات مصطفى تختلف عن الخيارات الي عندي شوي

طبعاً انا جربت اضع كود الصوت النيرو ككود للأنتاج و جربت كود ثاني اقصد في خيارات أكواد الصوت قبل الأنتاجـ

و مدري هل هذا هو مكان النيرو الصحيح ؟! شوفو الصور

http://hackerss.org/up/images/19708135755107081590.bmp (http://hackerss.org/up/)

وإن كان كذلك

فخطئ الصوت ما زال معيّ

+

الحين ما اقدر اضيف او احدث عشان اضيف للبرنامج اكواد ثانيهـ ؟!

لأني من ثبت البرنامج ما عملت ايّ تحديث لو اني عملت ممكن يحدث لي خطئ بعد التحديث في البرنامج

وهذا الخطئ في التاريخ وتاريخ جهازي مضبوط انجلنزي الخطئ انا وضعته في صفحه 15 صورة الخطئ موجوده هناكـ

هذه هيا الصوره

http://hackerss.org/up/images/85750930912501695066.bmp (http://hackerss.org/up/)

هذا الخطئ ما يطلع اله اذا حدثت البرنامج

والبرنامج الآن ماهو محدث عشان كذا شغال معي تمام

هذا لو انحل انحلت جميع مشاكلي

مافي حل لإزحت هذا الخطئ !!

Sweet Dark
25-3-2011, 03:09 PM
..

Sweet Dark

مرحبًا أختي هذه الطريقة لفتح ملف الترجمة على ما أعتقد ^^"
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=58548&p=1149525#post1149525

وهذه الطريقة لتعلم الإنتاج (أي إلصاق الترجمة على الفيديو)
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142&p=2065440#post2065440

بالتوفيق ..

icon-cab
..


شكراً أولاً . .
لكن ليس هذا ما أقصده ~~
لدي مجموعة من الأفلام و هناك ملفات الترجمة الخاصة بهاآ,
و أريد مشاهدة الفلم مترجماً, المشكلة حين أضع الترجمة في الفلم
تكون الترجمة معكوسة,
و حين أحاول فتح الملف لوحده في برنامج الايجي سب, تظهر نافذة و رموز و هكذا,
فهل أغير صيغة الملف srt إلى صيغة أخرى مثل الـ ass أم هناك طريقة أخرى ؟

فارس البرق
25-3-2011, 04:17 PM
SGR

طيب روح لـ Audio وعطني صورة


Sweet Dark

طيب جربي تحويله ببرنامج Subtitle Workshop

او احفظيه بالإيجي سب من Export subtitles

Pirate king
25-3-2011, 04:52 PM
Sweet Dark
أفلام Movies بتاع هوليود يعني ؟ icon114
اعتقد انك تستخدمي gomplayer
استخدمي Kmplayer

مخربتها
25-3-2011, 05:51 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
أخواني و أخواتي ... في منتدى Msoms

عندي مشكلة و أرجو منكم حلها ....
أنا أريد الإنتاج ببرنامج VirtualDubMOD
ولكنني أريد تركيب كود الضغط x264
حاولت كذا مرة تركيبه لكن لم أفلح ... أرجو منكم مساعدتي ...
نظامي ويندوز 7 .....

أنتظر منكم الإجابة ... ربي يوفقكم ~

Sweet Dark
25-3-2011, 07:34 PM
خلاص حليت المشكلة خخخ
شكراً لرين بيرد و لمن رد =)

فارس البرق
25-3-2011, 07:37 PM
مخربتها

استعملي الميجوي

هذا شرح له

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142&p=2065440&viewfull=1#post2065440

فارس البرق
25-3-2011, 07:47 PM
سؤال : كيف يمكنني معرفة عيوب ts

أنا استفسرت في منتدى ثاني وقالوا لي بالنظر والملاحظة


لكن لو كان في برنامج او طريقة لمعرفة العيوب فلا تبخلوا علي وشكرا

Pirate king
25-3-2011, 08:46 PM
فارس البرق
نفس الجواب وهذا هو الصح، العيوب كثيرة
وخام عن خام يختلف حتى لو كان لنفس الأنيمي

SGR
26-3-2011, 11:05 AM
هذه صوره من الأديو من برنامج الميجيا

http://hackerss.org/up/images/97546261764787983823.bmp (http://hackerss.org/up/)

فارس البرق
26-3-2011, 04:14 PM
SGR

ليس من هنا بل من هذا المكان الذي في الصورة

http://www6.0zz0.com/2011/03/26/13/632238704.jpg (http://www6.0zz0.com/2011/03/26/13/632238704.jpg)

+

وش كل هالخبطة ليش حاط في خانة Mencoder

الـneroAacEnc طبق الخطوات التالية

حمل من القوقل ملف اسمه Mencoder بعدين حطه في خانة الـ Mencoder

كما في الصور التالية

http://www13.0zz0.com/2011/03/26/13/732324315.jpg (http://www13.0zz0.com/2011/03/26/13/732324315.jpg)

بالتوفيق + بالإنتظار

SGR
26-3-2011, 04:36 PM
يليتك أخوي فارس البرق تجيب لي ملف المنكودر مدري من وين يجبونه بحثت بقوقل بس ما وجدته

يليتك توفره ليـ ...

فارس البرق
26-3-2011, 05:45 PM
SGR

دور عليه في هذا المسار

C:\Program Files\megui\tools

SGR
26-3-2011, 07:30 PM
هذا المجلد tools فاضي

ايش رايك اعيد تثبيت البرنامج

Moustafa_m
26-3-2011, 08:57 PM
..

SGR

أعد تثبيت البرنام وأتبع هذا الشرح حرفيا وانتظر حتي تظهر
جميع الصور ^_^
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=153598&p=2843186#post2843186

بالتوفيق ..

..

تيدوس
26-3-2011, 10:34 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيفكم..؟ :)

أنا عننندي مشكله ببرنامج Aegisub

و هي لما أدرج الفيديو يجني ممنوع :( مع انو مو كل الفيديوهات

و نوع حق الفيديو AVI و كذا مره مستغرب انو مره مو راضي يندرج :(

أرجو المسااعده و أكون شاكر لكم

Pirate king
27-3-2011, 01:02 PM
تيدوس
ثبت avisynth
http://www.free-codecs.com/download/avisynth.htm
وثبت CCCP
http://mini.intternet.org/cccp/Combined-Community-Codec-Pack-2010-10-10.exe
وتأكد أنك تستخدم أخر نسخة من الأيجي سب واللي هي 2.1.8

SGR
27-3-2011, 02:39 PM
أخوي مصطفى نفس مجلد winrar بعد ما افتحه يعطلع لي برنامج الميجيا لكن ماهو على صورة برنامج عارض لا على صورة برنامج لتثبيت

ايّ يعني مسمى البرنامج " MeGUI.exe " يعني تثبيت EXE عموماً انا ضغطت عليه وفتح معي البرنامج وهذا الكلام بعد ما حذفت نفس البرنامج المثبت بجهازي

وطلع لي خطئ التاريخ الي اهوا هذا

http://hackerss.org/up/images/85750930912501695066.bmp (http://hackerss.org/up/)

وطريقتك قبل جربتها ما نفعت على ما اظن

من كثر ما اجرب الحلول نسيت ^^"

بس متأكد ما نفعت والدليل الآن مع هذا الخطئ

هو كل الخطئ الي حاصل لي هذا الخطئ ماني عارف ايش يبي

اذا انحل وحلّ عني راح تنحل مشاكلي مع الميجيا

اتوقع كذلك فأذا عرفت المشكلة من الرسالهـ بلغني لتنفيذها

وشكراً ...

rain bird
27-3-2011, 03:02 PM
السلام عليكم

همم .. عندي سؤال ^^"

في عندي حلقة مدتها 30 دقيقة

من الدقيقة 5 إلى 10 مقطع مخل ~~"

فكيف بدي أنتجها بحيث أني أوصل

ما بين الدقيقة الأولى إلى الدقيقة 5 - بالدقيقة 10 إلى الدقيقة 30

^^"

يعني أنتج الحلقة من دون وجود المقطع من الدقيقة 5 الى 10 ^^"

أتمنى فهمتوا عليّ ^^"

فارس البرق
27-3-2011, 04:23 PM
السلام عليكم


همم .. عندي سؤال ^^"


في عندي حلقة مدتها 30 دقيقة


من الدقيقة 5 إلى 10 مقطع مخل ~~"


فكيف بدي أنتجها بحيث أني أوصل


ما بين الدقيقة الأولى إلى الدقيقة 5 - بالدقيقة 10 إلى الدقيقة 30


^^"


يعني أنتج الحلقة من دون وجود المقطع من الدقيقة 5 الى 10 ^^"


أتمنى فهمتوا عليّ ^^"




اولا اريد ان انبهك ان التعامل ليس بالوقت بل بالفريمات لأنها ادق


هذا اولا


ايضا تستطيعين فعلها بواسطة الأمر trim


لا بئس لنرى بعض الأمثلة

==================
لدي حلقة من كونان .. يوجد فيها إعلان يبدأ عند الفريم 2296 وينتهي عند 3740 .. المقطع كان فيها 40044 فريم

لإزالة الاعلان نقوم بالتالي ..

================

DirectShowSource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\[S^M] CONAN 121 RAW.avi",fps=23.97,convertfps=true)
Trim(0,2296)+Trim(3740,40044)

هذا معناته اعرض من الفريم 0 الى 2296 ثم من الفريم 3740 الى 40044

أو يمكن الاستفادة من خاصية اخرى لإزالة الاعلان ، وذلك بكتابة الامر بالشكل التالي ..


DirectShowSource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\[S^M] CONAN 121 RAW.avi",fps=23.97,convertfps=true)
Trim(3740,2296)

معنى الأمر لا تعرض الجزء الموجود بين الفريم 2296 و 3740

انا هنا قمت بعكس ترتيب الفريمس (3740 جاءت قبل 2296 ) ، فيفسرها البرنامج بعدم عرض هذا الجزء .

Moustafa_m
27-3-2011, 04:52 PM
..

SGR

ليس هناك حل آخر غير إنك تعمل فورمات للجهاز
وتنزل نسخة جديدة لأن هذه المشكلة واجهتني من قبل وللتو تذكرت ^_^"

بالتوفيق ..

..

SGR
27-3-2011, 07:42 PM
هل من حل آخر يا اخوان غيّر الفورمات

هو الجهاز صحيح قديم وله 5 الى 6 سنوات

لكن ممكن يتواجد هنالك حلّ لهذه المشكلة

لو افترضنا اني فرمت الجهاز وعادت الي نفس المشكلة فراح تكون مشكلة لا حلّ لها اذن

ان كان هناك برنامج لوندوز يسترجع الملفات الناقصه خلاف ما اعطاني اياه ملك القراصنه

اعطوني اياهـ لأجربهـ

عالية الشان
28-3-2011, 05:12 PM
بعد ما تعلمت الايجي قاعده احاول اطور بالافتر

بس عندي مشكله صغيره << الا مشكله عويصه!
لما ابي انزل ملف الـ ايجي عالافتر استعمل السكربت
و كل شي ينزل تمام ..
بس المشكله فالسطور
او الخط
او مادري شنو!

مايطلع عندي الخط!
يبين عندي فالبوكس ان في سطر مكتوب بس ما اقدر اجوفه عالفيديو!
هاي بس يصير لي لما انزل ملف الايجي عالافتر .. اذا بكتب عادي يبين لي السطر عالفيديو!

شلون اطلع السطر؟ او السطور!

فارس البرق
28-3-2011, 07:22 PM
عالية الشان

سهلة ازيلي الفراغات وكبري الخط من القائمة الى على اليمين

عالية الشان
28-3-2011, 10:23 PM
فارس البرق
الخط يتكبر ويتصغر
بس مايبين شمكتوب !
مختفي .. شفاف!

فارس البرق
29-3-2011, 02:56 PM
عالية الشان

طيب هل استدعيتي ملف الإيجي سب

بـ SSA to After Effect

اجيبي عن السؤال

رغم ان هذا السكربت لا أحبه

سكربت KAK افضل واحسن منه

سريع وبسيط ورائع جدا اروع من الى فوق

مادري ليش تستعمله الناس

عالية الشان
29-3-2011, 08:33 PM
فارس البرق
اي استدعي الايجي بالسكربت SSA to AE

dx777
30-3-2011, 06:12 AM
عند اضافه السكربت في برنامج AviSynth

دائما ما يظهر لي هاذا الخطأ عند تشغيله بي ميديا بلير كلاسيك

http://store2.up-00.com/Mar11/o7s51004.png (http://www.up-00.com/)

الكود المستخدم

("DirectShowSource"F:\4 Free Mike Mikhjian Tracks!\Mike Mikhjian - Century.mp3)

وقمت بأضافه ملف فديو وبرضو نفس المشكله

وعند اضافه سكربت AviSynth لبرنامج الميجوي يظهر هاذا الخطأ

http://store2.up-00.com/Mar11/noX51387.png (http://www.up-00.com/)

فارس البرق
30-3-2011, 02:20 PM
عند اضافه السكربت في برنامج AviSynth

دائما ما يظهر لي هاذا الخطأ عند تشغيله بي ميديا بلير كلاسيك

http://store2.up-00.com/Mar11/o7s51004.png (http://www.up-00.com/)

الكود المستخدم

("DirectShowSource"F:\4 Free Mike Mikhjian Tracks!\Mike Mikhjian - Century.mp3)

وقمت بأضافه ملف فديو وبرضو نفس المشكله

وعند اضافه سكربت AviSynth لبرنامج الميجوي يظهر هاذا الخطأ

http://store2.up-00.com/Mar11/noX51387.png (http://www.up-00.com/)

هذا ليس ملف فيديو بل ملف صوت صيغته mp3 شوف لك ملف فيديو خام

مخربتها
30-3-2011, 03:03 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزيتم خيراً على تعليمكم لنا

عندي مشكلة بسيطة في برنامج الآيجي سب
لما ترجمت وخلصت وجيت أفتحها على الحلقة يطلع لي الكلام طلاسم !!
كيف أخلي الكلام يطلع مضبوط ؟؟؟



عسآكم للجنة و مآ قصرتوا ~

عالية الشان
30-3-2011, 03:35 PM
فارس البرق
ياليت تحط لي السكربت اللي قلت عنه

c,c,c
30-3-2011, 04:46 PM
السلام عليكم
كيف حالكم إخواني ,
أحببت أن أستفسر هل هناك فلاتر للميجوي تحسّن من جودة الفيديو ؟
أرجو الإفادة مشكورين ^^

Pirate king
30-3-2011, 05:56 PM
c,c,c
ياليت تتواجد في الميرك وتدخل قناة المساعدة علشان اخدمك أكثر ^^
Fansubs.help#

فارس البرق
30-3-2011, 05:59 PM
افتحي الملف بالمفكرة وسوي له حفظ باسم وغير الترميز الى Unicode واحفظه وافتح الملف بالإيجي سب

فارس البرق
30-3-2011, 06:00 PM
فارس البرق
ياليت تحط لي السكربت اللي قلت عنه


هذا السكربت مازلت اتعلمه لا تقلق انتظر وسيجيبك احد الخبراء

dx777
30-3-2011, 09:28 PM
فارس البـــــرق

ألف شكر لردك عند اضافه ملف فديو تظهر نفس المشكله


قمت بأضافه هاذا السكربت


("DirectShowSource"C:\Documents and Settings\xp\My Documents\The.Town.Extended.2010.576p.DTS.BluRay.x 264.mkv")




وظهرتلي نفس المشكله

ممكن تقولي اش تقصــــــــد فديو خــــــــام

c,c,c
30-3-2011, 11:06 PM
c,c,c
ياليت تتواجد في الميرك وتدخل قناة المساعدة علشان اخدمك أكثر ^^
Fansubs.help#

شاكر لك تجاوبك أخي الكريم
ولكن كيف أقدر أدخل للقناة , عذرا فأنا أجهل ذلك ^^"

فارس البرق
30-3-2011, 11:55 PM
فارس البـــــرق


ألف شكر لردك عند اضافه ملف فديو تظهر نفس المشكله



قمت بأضافه هاذا السكربت


("DirectShowSource"C:\Documents and Settings\xp\My Documents\The.Town.Extended.2010.576p.DTS.BluRay.x 264.mkv")





وظهرتلي نفس المشكله


ممكن تقولي اش تقصــــــــد فديو خــــــــام






هي يافتى لا تلعب بالنار فقد تحرق نفسك


اسمع هذه المعلومات من موقع اخر


انت الذي تنتجه راو نسخته ts (الراو هو الحلقة اليابانية الخالية من الترجمة)


وراو ts


خام أصلي من اليابان ومافي حد لمسه من قبل


يعني ألوان المصدر بتكون الحقيقية والفريمات كما هي والأبعاد مافي حد عمل لها up scale أو down scale


فرق الراو العادية مثل zero وغيره


تحملTs من برامج الshare أو PD .. ممكن الأبعاد اللي إنعرض بيها الأنمي تكون SD


وتفاجأ إنو في HD .. أي أن الفريق عمل للراو up scale ..


والألوان تلاقيهم يلعبوا فيها ..


الحين الأنمي هذا اللي حملت له الTs .. أبعاده هي الأصلية والألوان كما هي ..


حبيت بس أقولك على هذه الأمور ويمكن تعرفها ..


وهذه فوائد الإنتاج على Ts .. والفائدة الكبيرة إنو البت رايت عالي والتفاصيل كما هي لأنو مافي حد لمسه


وأيضا بالتأكيد التعامل مع راوات الTs .. يختلف تماماً عن الراوات العادية


هناك مواضيع لديمون كيد في منتدى صحراء الإنمي توجه الى هناك وشوف الشرح


لكن قبل ما تروح بعطيك فكرة


اولا ستلاقي مكتوب أبعاد الراو مثلاً : HD 720p


صح .. حرف الـ p .. تعني نوع الفيديو progressive .. أي كل فريم منفصل عن الآخر وهذا أفضل


أو بيكون مكتوب : HD 720 i


حرف الـ i .. تعني نوع الفيديو Interlaced .. مصدر مفكك وفيه تداخل ويجب عليك حل هذه المشكلة


الراوات العادية بتكون progressive .. لماذا ؟


لان فريق الراو حمل الTs وقام بحل المشكلة نيابة عنك .. أما الآن لانك حملت المصدر يجب عليك حل المشكلة


بنفسك .. بتلاقي في صور متداخلة مع صور اخرى .. أي تداخل فريمات


أول شئ نتأكد من نوع الفيديو .. ؟

حمل برنامج DGIndex


حمله من قوقول من أي موقع .. بتلاقيه

أفتح البرنامج عادي .. ثم من add ثم فتح أفتح الراو الTs .. وأضغط أوكي


شغل المصدر من file ثم play .. بتطلع لك واجهة :

هذه الواجهة مهمة .. بتلاقي فيها : Frame type

شوفه وأنا متأكد بتلاقيه interlaced ..


يلا من قائمة video .. خلي الخيار :


Honor Pulldown Flags

ثم خزن البروجكت .. وأنتظره حتى يخلص بينتج لك فيديو بصية D2v ..

تنتج من هذا الراو .. الصوت بيكون موجود وكل شئ

بعد تجهز ملف الاوامر حقك وتقص الإعلانات وكل شيء

وستظهر مشاكل كثيرة يجب عليك حلها كالتالي

هذا مثال سأشرح عليه

a=mpeg2source("E:\mostafa\detective-conan_-_573_(05-15_18-00-00).d2v")


b=directshowsource("E:\mostafa\detective-conan_-_573_(05-15_18-00-00) PID 110 DELAY 71ms.aac")

audiodub(a,b)
LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\denoise.dll")
MCBOb()
DeHalo alpha()
denoise()





مشكلة التداخل interlaced .. هذه لازم تتمرس حتى تحلها

المنتجين الخبراء ينصحوا ببرنامج yatta .. حتى تحلها بالكامل ^^

او تستخدم فلاتر الـ deinterlacing وإن شاء الله تنحل بس ماأقدر أضمن لك ذلك ..

حسب تجربتي قدرت أحل المشكلة في مقاطع معينة وفي مقطع ماانحلت معي فيه ..

طيب .. إستخدم سكربت : MCBOb

هذه كل الفلاتر التي وضعها ديمون في الموضوع .. [ هنا (http://www.mediafire.com/?1vb78jrnrekh8q3) ]

هام جداً : لاتضعهم كلهم في مجلد الـ plug in في الـ avs

حطهم في أي مكان واختار فقط الفلاتر او السكربات التي تريدها ثم ضعها في المجلد حق avs

لأن الفلاتر والسكربات كثيرة ولو وضعتها كلها هناك بيحصل تخبط بينهم مثل ماحدث معي

بس تاكد من تحديثاتها من موقع الavs اللي اعطيتك له فوق .. ^^

في شئ مهم عند الإستخدام :

هناك فلاتر و سكربتات لحل المشاكل عموماً .. الفلتر يكون صيغته dll.

لما تستخدم الفلتر لازم تستدعيه .. مثلاً هكذا :


LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\deblock.dll")

لازم تستدعيه وإلا مابيشتغل معك ..

السكربت إما صيغته avs أو avsi .. تستدعيهم هكذا :

import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\ GradFun2DBmod.v1.5.avs")

بعد تضع كل أوامرك عادي .. إستدعاء الخام و القص وأي شئ .. الاوامر العادية

إستخدم سكربت MCBOb .. إستدعيه ثم أستخدمه هكذا :

MCBOb()

استخدم الفيرشوال داب حتى تلاحظ التغيير

إذا أنحلت المشكلة الحمد لله .. ماانحلت معناه .. إنو الإعدادات الإفتراضية للسكربت غير كافية


نحنا استخدمناه بالاعدادات الإفتراضية .. تقوم تفتح السكربت وتشوف صيغة السكربت كاملة

وتزيد القيم اكثر .. حتى تنحل معك المشكلة .. وترضى عن الجودة

= = = = = = = =

مشكلة الهالو .. إستخدم سكربت DeHallo_alha

موجود في المجلد ..

هذا ماتحتاج تستدعيه لانه سكربت صيغته avsi .. لو كان avs لازم تستدعيه

هكذا تسخدمه :

DeHalo alpha()

وهو لإزالة الخطوط البيضاء على حدود الرسم .. هالو

= = = = = =

الوشوشة noise ..

في فلاتر بالهبل لحل المشكلة .. لازم تجرب حتى تعرف أفضلها ^^

وتغيير في غعدادت السكربت حتى تطلع بنتيجة ممتازة وتحل المشكلة ..

الفلتر ماتقدر تغير إعداداته .. تستخدمه كما هو لكن السكربت تغير فيه

مثلا استخدم فلتر denoise .. تستدعي الفلتر ثم تطبقه :

LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\denoise.dll")denoise()

= = = = = = =

مشكلة تموج الحدود alising

انا جربت سكربتAAA .. وكان ممتاز .. أول شئ تستدعيه

وتستخدمه ()AAA


لقيت المشكلة إنحلت بالإعدادات الإفتراضية اوكي .. و اكيد بتنحل

بس لو غيرت بالقيم بتحصل على نتائج أفضل وحاسب إنك تزيد القيم

بتشوه الحلقة مثل ماعملت انا .. اختار قيم مناسبة وجيدة .. دقق جيداً

لان هناك سكربات عند زيادة القيم بيحصل بلور في الرسم وهذا سئ جداً

لذلك انتبه .. http://www.an-island.com/vb/images/icons/icon12.gif

بإنتظار محاولتك لحل المشاكل هذه ..http://www.an-island.com/vb/images/icons/icon14.gif

بالتوفيق لك

Kaede
31-3-2011, 10:58 AM
السلام عليكم اخواني
يعطيكم العافيه
صارلي شهور عن هالقسم
المهم
كل مابغيت اثبت الميجوي تصيرلي هالمشكلة
فمااقدر اكمل تحديثه وتشغيله كمان
رغم اني جربت اثبت اكثر من اصدار خصوصا الاخير
http://www.m5zn.com/uploads/2011/3/30/photo/033011230312mi18ud6.png
بانتظاركم

فارس البرق
31-3-2011, 11:01 AM
كايدي

اضبطي التاريخ والساعة عندك

M@$TER
1-4-2011, 09:35 PM
السلآم عليكم

لديَّ طلبين أتمنى أن لا يكونا ثقيلان ~

الأول .. خطوط ترجمة
1
http://i.imgur.com/0RCe4.jpg
2
http://i.imgur.com/0UE7n.jpg
3
http://i.imgur.com/yBmdY.jpg
4
http://i.imgur.com/u2XgW.jpg
5
http://i.imgur.com/aiUW5.jpg

ياريت اسم الخط .. ولو حصل رآبط تحميل له ..


بالنسبة للطلب الثاني ..
أبغى السكربت الخاص بإستدعاء ملف الترجمة (الكار) .. للـ أفتر إفيكت ،،

سلآم

Next - Gen
2-4-2011, 03:19 PM
السلام عليكم

بغيت استفسر عن الإنكودينج بالـ x264 ، طبعاً حالياً بديت بعمل بروفايلي الخاص للانكود وكل شي ماشي تمام ، وصلت إلى جودة وسرعة وحجم مقبولين جداً بالنسبة لي بس المشكلة الوحيدة اللي تواجهني بالنتيجة هو لما أطوف من وقت إلى وقت آخر وقت التشغيل تتجمد الصورة لفترة ويطلع الصوت ، والصورة تتأخر أوقات إلى 10 أو 15 ثانية :)

اعداداتي الحالية


program --level 4.1 --preset slow --crf 22.0 --keyint 239 --min-keyint 25 --open-gop normal --bframes 10 --ref 3 --qpmin 10 --rc-lookahead 40 --aq-mode 2 --aq-strength 0.8 --no-chroma-me --psy-rd 0.60:0 --output "output" "input"

فارس البرق
2-4-2011, 03:43 PM
السلآم عليكم


لديَّ طلبين أتمنى أن لا يكونا ثقيلان ~


الأول .. خطوط ترجمة
1
http://i.imgur.com/0RCe4.jpg
2
http://i.imgur.com/0UE7n.jpg
3
http://i.imgur.com/yBmdY.jpg
4
http://i.imgur.com/u2XgW.jpg
5
http://i.imgur.com/aiUW5.jpg


ياريت اسم الخط .. ولو حصل رآبط تحميل له ..



بالنسبة للطلب الثاني ..
أبغى السكربت الخاص بإستدعاء ملف الترجمة (الكار) .. للـ أفتر إفيكت ،،


سلآم




بالنسبة للطلب الأول فلا أعرف والله

لكن الثاني اضغط على الإسم للتحميل

SSA to after effects (http://www.mediafire.com/?kfyjjyntjyz)



السلام عليكم

بغيت استفسر عن الإنكودينج بالـ x264 ، طبعاً حالياً بديت بعمل بروفايلي الخاص للانكود وكل شي ماشي تمام ، وصلت إلى جودة وسرعة وحجم مقبولين جداً بالنسبة لي بس المشكلة الوحيدة اللي تواجهني بالنتيجة هو لما أطوف من وقت إلى وقت آخر وقت التشغيل تتجمد الصورة لفترة ويطلع الصوت ، والصورة تتأخر أوقات إلى 10 أو 15 ثانية :)

اعداداتي الحالية


program --level 4.1 --preset slow --crf 22.0 --keyint 239 --min-keyint 25 --open-gop normal --bframes 10 --ref 3 --qpmin 10 --rc-lookahead 40 --aq-mode 2 --aq-strength 0.8 --no-chroma-me --psy-rd 0.60:0 --output "output" "input"

حط رقم المهمة

انصحك تحط الرقم 2 وتسحب الصوت

وتدمجه اتوقع تعرف هذي الأشياء

Next - Gen
2-4-2011, 07:27 PM
نسيت أوضح إني أستخدم الـ MeGUI

ولما استخدم البروفايلات الموجودة بالبرنامج يكون الوضع طبيعي ، بس لما أنتج باعداداتي تكون المشكلة موجودة حيث إن الصورة ما تظهر إلا بعد فترة
والموضوع متعلق بالفيديو

بحط مثال على النتيجة اللي تطلع معاي بعدين :)

فارس البرق
2-4-2011, 08:18 PM
نسيت أوضح إني أستخدم الـ MeGUI

ولما استخدم البروفايلات الموجودة بالبرنامج يكون الوضع طبيعي ، بس لما أنتج باعداداتي تكون المشكلة موجودة حيث إن الصورة ما تظهر إلا بعد فترة
والموضوع متعلق بالفيديو

بحط مثال على النتيجة اللي تطلع معاي بعدين :)


هيك يادب احب الأشخاص الى يفهموني علطول ويوضحوا

طيب جرب الإعدادات الى بهذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=135770 (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=135770)

+

قلل الـ M.E Range إلى 24 أو 16 ..
الـ B-Frames من 16 إلى 8
الريفرنس الى 12 مثلاً
الـ Adaptive B-Frames على الـ fast

ElPsy
3-4-2011, 02:28 AM
السلام عليكم

بغيت استفسر عن الإنكودينج بالـ x264 ، طبعاً حالياً بديت بعمل بروفايلي الخاص للانكود وكل شي ماشي تمام ، وصلت إلى جودة وسرعة وحجم مقبولين جداً بالنسبة لي بس المشكلة الوحيدة اللي تواجهني بالنتيجة هو لما أطوف من وقت إلى وقت آخر وقت التشغيل تتجمد الصورة لفترة ويطلع الصوت ، والصورة تتأخر أوقات إلى 10 أو 15 ثانية :)

اعداداتي الحالية


program --level 4.1 --preset slow --crf 22.0 --keyint 239 --min-keyint 25 --open-gop normal --bframes 10 --ref 3 --qpmin 10 --rc-lookahead 40 --aq-mode 2 --aq-strength 0.8 --no-chroma-me --psy-rd 0.60:0 --output "output" "input"

هذا تأثير open-gop لأنها لا تزال غير مدعومة جيداً في بعض الديكودرات فحين تنتقل من مكان إلى مكان في الفيديو يفك الديكودر تشفير فريمات لن تعرض ويضعها في الذاكرة العشوائية ثم يحذفها
احذف i--open-gop normal وإن شاء الله تحل المشكلة

Next - Gen
3-4-2011, 03:13 AM
أشكرك على تفاعلك معاي فارس البرق


جربت التعديلات بس بعد ما في فايدة (والاعدادات مب موجودة لأن الصور شفافة لوول)

الـ Me range أساساً 16 والبي فريم خليته 5 من الـ 10 والريفرنس رفعته إلى 10 والأدابتف خليته فاست، والمشكلة نفسها


وهاي رابط للمثال المنتج

http://dl.dropbox.com/u/24862144/ED%20translate-muxed_0.mp4

باعداداتي الأوليه ، والمشكلة بالضبط، نقول إنك بالثانية 10 ، أنقله إلى الثانية 30 مثلاً راح يظهر الصوت والفريم باقي على الثانية 10 وبعدها بـخمس ثواني مثلاً تظهر الصور من الثانية 10 مسرعة إلى أن يصبح مع الصوت :) (بالـ VLC يتجمد لعدة ثوان ويعمل المقطع بشكل عادي)


هالموضوع راح يكون مزعج خلال الحلقات ، ففي بعض الاحيان يظهر تتر طويل قليلاً ولكن وقته قصير ولما ترجع له قليلاً ما راح يتجاوب معاك الملف بسرعة كافية



إن شاء الله الصورة واضحة بالكامل الحين :)

Mo--hd
3-4-2011, 03:30 AM
السلام عليكم اخواني
يعطيكم العافيه
صارلي شهور عن هالقسم
المهم
كل مابغيت اثبت الميجوي تصيرلي هالمشكلة
فمااقدر اكمل تحديثه وتشغيله كمان
رغم اني جربت اثبت اكثر من اصدار خصوصا الاخير
http://www.m5zn.com/uploads/2011/3/30/photo/033011230312mi18ud6.png
بانتظاركم

+

نفس مشكلتي , عدلت التوقيت مضبوط. بالتاريخ والثانية. والرسالة تظهر كل مرة. والحل ؟

Next - Gen
3-4-2011, 05:49 AM
هذا تأثير open-gop لأنها لا تزال غير مدعومة جيداً في بعض الديكودرات فحين تنتقل من مكان إلى مكان في الفيديو يفك الديكودر تشفير فريمات لن تعرض ويضعها في الذاكرة العشوائية ثم يحذفها
احذف i--open-gop normal وإن شاء الله تحل المشكلة


توني أشوف ردك (كنت مشغل الموضوع وأسوي اشوية تجارب قبل لا أرد بردي اللي بعدك)


يعطيك العافية أستاذنا وراح يتم العمل بنصيحتك :)

Next - Gen
3-4-2011, 02:46 PM
أجل ، حلت المشكلة بتعطيل الـ Open GOP شكله ما بنستفيد منه حتى يتم دعمه بالكامل ....

شكراً جزيلاً على المساعدة أستاذنا akkipuden :)

SGR
3-4-2011, 06:54 PM
الحمد لله يا اخوان حليت مشكلة التاريخ

كان الحل في دقيقه واحده من " خيارات اقلميه وخيارات اللغة " لتاريخ

ووضعت التاريخ ميلادي (انجلينزي )

واشتغل البرنامج ياحلاوا ^.^

الي ساعدني في الحل طرحت مشكلتي في منتدى آخر وساعدوني الله يعطيهم العافيه

ويعافيكم على الوقوف معيّ

كنت ناوي افرمته اليوم الحمد لله انحلت قبل هذا الشيء

شكراً جزيلاً ...

فارس البرق
3-4-2011, 07:23 PM
انا قلت لك

تعدل التاريخ لكن انت قلت لي ما انحلت

شكلك انت الى ما فهمت قصدي

SGR
3-4-2011, 07:39 PM
ايوه انا رحت لخيار التاريخ و الوقت

ما رحت للخيار الثاني لو مفصل لي كان افضل

انا رحت لذاك الخيار وبديت اغير ولانفع معي...

Bheeg Kun
6-4-2011, 04:29 PM
تظهر لي هذه النافذه عند استيراد الفديو او ملف الافس في الميجوي :

http://images.msoms-anime.net/images/05271008612180545098.jpg

في أمان الله

أبو جميل
6-4-2011, 04:58 PM
http://i.imgur.com/0RCe4.jpg



أظن ان اسم هذا الخط هو akbar .. وهو من الخطوط الشائع استخدامه في الكاروكي

Pirate king
6-4-2011, 05:24 PM
بهيج
شوف رد خوي SGR
تقريباً آخر ثلاث ردود فيها، مرت فيه المشكلة وذكر حلها
موفق ان شاء الله

Blood Plus+
6-4-2011, 05:43 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
بخصوص البرنامج بحثت عن دروس ووجدتها صور + فيديو ولم أجد شيء يفيد أنه حفظ الملف ويطلعلك بصيغة فيديو ولقيت واحد يقول لما نحفظ الملف راح ندق ملف حفظ بإسم
راح يحفظه لك ولما تروح تفتحوا يفتحلك إياه ب Aegisub لا أنا أبغاه ينفتح زي ما إنتم تحطون الأنمي أو أي فيديو مترجم يكون بصيغة mp4 أو أي صيغة فيديو أنا أبغاه ينفتح بال VLc أو أي برنامج يفتح ملفات الفيديو



ملاحظات :


1- لحد يقول إستخدم برنامج ثاني لأني تعبت ووقت وكل شي إلا فحالة وحد إذا كان مفي حل غيرة icon115

2- اللي له خبرة يقليthumbdown


icon04icon04icon04icon04icon04icon04icon04icon04ic on04icon04icon04icon04icon04
icon04أخر ملاحظة ممكن تردون بسرعةicon04
icon04icon04icon04icon04icon04icon04icon04icon04ic on04icon04icon04icon04icon04

SGR
6-4-2011, 05:45 PM
ياهلا فيك اخوي بهيج

الحل مره سهلـ لا تتعقد مثليّ الله يخليك ^-^"

من لوحة التحكم - الخيارات الإقلميه وخيارات اللغة - تخصيص - التاريخ " آخر ايقونه " - نوع التقويم - ميلادي (انجلينزي)

بس وراح تنتهي معك المشكلة على طول :)

موفقـ

SGR
6-4-2011, 05:47 PM
مشكلة يا اخوان مع الشعار

اذا حطيت اي شعار ثاني يقبله برنامج الميجوي عادي

لكن في صور لشعارات عمله لي شخص آخر تقريباً 3 شعارات ولا واحد منهم قابلهم

رغم ان صيغهم bmp والشعار ماهو كبير كثير والحجم معقول

هذا الخطئ الي يطلع لي بعد ما اضع ملف avs

http://hackerss.org/up/images/48702748675515550017.gif (http://hackerss.org/up/)

في انتظاركمـ

Pirate king
6-4-2011, 06:07 PM
Blood Plus+
ادخل هنا
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142
واعرف وش اللي ناقصك

SGR
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=118286
شوف هذي الطريقة افضل

SGR
6-4-2011, 06:45 PM
بالنسبة لشرح قراءة الموضوع و تقريباً فهته

لكن ليش اقتص صوره من الفيديو ما دام الأمر عندي

هل لأجل معرفة مكان الشعار بمعنى تحدد ارقام في الأمر ؟!

+

اذا اردت وضع هذا الشعار على حلقة ثانيه بعد الإنتاج

هل اعيد الخطوات من جديد ايضاً ؟!

اما اعدل على نفس الأوامر المسمى فقط؟!

والصيغة لزم png فقط ما يقبل ايّ صيغ أخرى ؟

Pirate king
6-4-2011, 07:07 PM
صقر
تقص صورة من الشعار علشان تحدد مكان الشعار بدقة اكثر
يمكنك تجاهل هذه الممهة ان اردت، واستخدم الأمر مباشرة، وسوف تجد ان الصورة سوف تكون بالزاوية العلياء اليسرى
لكن كما فلت، خطوة تحديد مكان الشعار بدقة فضل بنظري
لا، لا يحتاج لان تعيد الخطوات من جديد ابداً :\
نفس الأمر ضعه، لكن بداية الظهر والإختفاء يختلف من حلقة إلى اخرى، على كل لو وضعت 0 و 0 بمكان البداية والنهاية
سيبدأ الشعار من أول فريم حتى آخر فريم، وسوف يكون ثابتاً في كل الحلقات
نعم صيغة png افضل لدقتها، يمكنك استخدم نفس الأمر لكن بوضع شعار بصيغة avi منتج عن طريق الأفتر
بالنسبة لحالتك الآن غير صيغة الشعار لـpng واكمل باقي الأمر

SGR
6-4-2011, 08:47 PM
عملت كل الشرح تمام وضبط معي كُل حاجة من وقت بس جالس اجرب بعض الحاجات

جربت اضع فيديو mkv ومشى الحال يوم شغلت avs شغال معيّ

لكن بعد ما وصلت للخطوة الأخيره وضعت جميع الأوامر

بس الفيديو صيغته wmv

طلعت لي نافذه كذا بعد ما شغلت avs واشتغلت معي الحلقة لكن بدون صوت

هل اذا وضعتها للأنتاج راح يطلع الصوت ؟!

وليه حصل معيّ كذا؟

ويعطيك الف عافيه على ها الطريقة الأكثر من رائعهـ

Al-Braa
6-4-2011, 08:49 PM
SGR

لو كان شعار من بداية الحلقة لنهايتها من وجهة نظري ماتصلح لما فيها تشويه للحلقة!
هذا الأمر يستخدم لوضع صورة بالحلقة لمقطع معين وليس للحلقة كاملة، وأنت وكيفك

فارس البرق
6-4-2011, 11:00 PM
صقر

اوافق اخي البراء

كله تشويه x تشويه

اذا تبى افضل حل شعار متحرك وليس ثابت

حطه من وقت لأخر

لكن يكون ظهوره قليل مرة

SGR
7-4-2011, 03:36 AM
ملك القراصنهـ

ارجو الإجابه على اسئلتي اذا سمحت !!

البراء + فارس البرق

يعطيكُم العافيه يا اخوان

بس اذا استخدمته في الشعار راح يأثر على الفيديو

ان كان كذلكـ طيب ماهو حلّ مشكلتي حق الشعار الي اهيا الرساله الي تطلع لي بعد وضع avs بالميجوي

بأوامر الشعار المعروفهـ "logo"

هذه هيا الرساله الي تخرج ليّ

http://hackerss.org/up/images/48702748675515550017.gif (http://hackerss.org/up/)

Blood Plus+
7-4-2011, 12:56 PM
أخوي سويت الرابط الثاني وقلي
http://www12.0zz0.com/2011/04/07/08/470975048.jpg

ملاحظة الموضوع قلي تم إيقاف النقاش منذ 41 يوم

فارس البرق
7-4-2011, 01:58 PM
عطنا ملف avs

123456
7-4-2011, 01:58 PM
السلام

انا اعرف اترجم بس معرف لا اوقت ولا شي

و نفسي ادخل فريق ترجمه .

بس ابي اتأكد

المترجم يترجم الحلقة في مستند نص بعدين يعطيه المؤقت و يوقت الرجمة ؟؟

ALKOON
7-4-2011, 01:59 PM
Fansubs.help#]!



ملك القراصنهـ

ارجو الإجابه على اسئلتي اذا سمحت !!

البراء + فارس البرق

يعطيكُم العافيه يا اخوان

بس اذا استخدمته في الشعار راح يأثر على الفيديو

ان كان كذلكـ طيب ماهو حلّ مشكلتي حق الشعار الي اهيا الرساله الي تطلع لي بعد وضع avs بالميجوي

بأوامر الشعار المعروفهـ "logo"

هذه هيا الرساله الي تخرج ليّ

http://hackerss.org/up/images/48702748675515550017.gif (http://hackerss.org/up/)




يمكن لان حجم الشعار أكبر من 24 بايتس

ALKOON
7-4-2011, 02:04 PM
السلام

انا اعرف اترجم بس معرف لا اوقت ولا شي

و نفسي ادخل فريق ترجمه .

بس ابي اتأكد

المترجم يترجم الحلقة في مستند نص بعدين يعطيه المؤقت و يوقت الرجمة ؟؟



يوجد هناك ملفات لحلقة .. تم توقيته سابقا .. والي يأخذ من ملف الترجمة الانجليزية
وهناك فرق تقوم بالتوقيت الحلقة عن طريق الصوت .. والمترجم يقوم بترجمة الحلقة بملف نصي (text )
اما ان يقوم المترجم بـ التوقيت + الترجمة .. اما هناك شخص عليه ان يقوم بالتوقيت.. والمترجم عليه الترجمة فقط ..
لكن فرق الي بمسومس .. المترجم عليه الترجمة فقط وليس توقيت الحلقة ^^
وهذا على حسب علمي القليل ^^

Al-Braa
7-4-2011, 02:30 PM
SGR
لمى تحفظ الصورة في الفوتوشوب
تأكد إن الخيارات نفس الصورة هذه

http://img.techpowerup.org/110407/Capture226.jpg

Blood Plus+
7-4-2011, 03:54 PM
أخوي فارس البرق تقصدني أنا عطنا ملف avs

http://www.mediafire.com/?ibzrw10bo2qoiw2 (http://www.mediafire.com/?ibzrw10bo2qoiw2)

فارس البرق
7-4-2011, 04:36 PM
أخوي فارس البرق تقصدني أنا عطنا ملف avs

http://www.mediafire.com/?ibzrw10bo2qoiw2 (http://www.mediafire.com/?ibzrw10bo2qoiw2)

نعم لأني عادة اذا رديت

من دون ما احط اسم او اقتباس

اعني الرد الى فوقي

ما علينا

في السطر الأول حطي المسار كله هكذا



AVISource("D:\Downloads\Video\LiarGaemEp.1.avi", audio=true)
imgSign("msoms-new.png")
sign(0,0)

Blood Plus+
7-4-2011, 06:08 PM
أخوي جربت نفس المشكلة بس إنت قصدك ب "D:\Downloads\Video\LiarGaemEp.1.avi"
محل الفيديو

Pirate king
7-4-2011, 06:16 PM
Blood Plus+
حمل هذي وثبتها على جهازك
http://movax.org/cccp/Combined-Community-
Codec-Pack-2010-10-10.exe

Blood Plus+
7-4-2011, 07:06 PM
أخوي الرابط خربان

SAKE
7-4-2011, 07:24 PM
أخواني انا استخدم win 7
عندما أقوم بتشغيل سكريبت avs ببرنامج MPC يعمل الفيديو بشكل ممتاز
لكمن الصوت يظهر بشكل غير مضبوط ثم ينقطع
مع العلم أني جعلت قيمة audio = true

Pirate king
7-4-2011, 07:38 PM
http://www.cccp-project.net/
حمل اللي على اليسار
+
SAKE
شوف هالطريقة هذي
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=143172

KILLUA
7-4-2011, 08:09 PM
SAKE
و هل تأكدت انه الفيديو الراو فريماته متغيره ام ثابته ؟؟؟
للتأكد اعمل مكس للصوت بدون اعادت انتاجه اذا اعطاك الصوت تمام اوك
اما اذا عطاك خطأ اذا فريمات الفيديو متغيره /// ايضا ما تنتج الصوت افضل ان تخلي الاصلي
لانه بتقلل الحجم و بتقل جودته
تأكدت من الفيديو الاصلي ؟؟؟ اذا هو بقطع او لا

سلام

SAKE
7-4-2011, 08:20 PM
هذه هو السكربت الذي قمت بعمله
عندما أشغل الصوت عليه
يقوم بعمل مشاكل


DirectShowSource("D:\Anime\[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 92 [400p][E7AEDF24].mkv", fps=24.143, audio=true, convertfps=true).AssumeFPS(24.143)

فارس البرق
7-4-2011, 08:21 PM
Blood Plus+

نعم اقصد به مكان وصيغة الفيديو

فارس البرق
7-4-2011, 08:23 PM
هذه هو السكربت الذي قمت بعمله
عندما أشغل الصوت عليه
يقوم بعمل مشاكل


DirectShowSource("D:\Anime\[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 92 [400p][E7AEDF24].mkv", fps=24.143, audio=true, convertfps=true).AssumeFPS(24.143)



لا تنتج الصوت اسحبه

انتج بدون صوت (فيديو فقط)

ثم ارفقه لو بدك طريقة انا وكل الأخوة هنا

رون تشان
8-4-2011, 01:31 AM
ساعدوني رجاءً
عندي مشكلة طفشتني في الأفتر افكت
حاولت وحاولت احلها لكن بدون فايدة و بحثت بالنت و كمان بدون فايدة
و اتمنى القى الحل عندكم

المشكلة هي اني كل ما حاولت افتح ملف كاريوكي في الأفتر افكت
تظهـــــر لي هالرسالة

http://nsa26.casimages.com/img/2011/04/07/110407113150338190.png


مع اني قبل ما اسوي فرمته لجهازي
ما كانت تظهر لي هالمشكلة

و مع اني بعد الفورمات نزلت نفس النسخة الي كنت استخدمها و نفس السكربت


ارجو المســــــــاعدة لـأني تعبت من المحاولات الفاشلة :(

KILLUA
8-4-2011, 02:59 AM
السلام عليهم
حسنا انت الصوت عندك محشش يعين محشش كثثثثثير
لوووووووول متغير و بسبب التغير بعطيك حسب السرعة بين عدد فريمات الفيديو و الصوت
طبعا انت الي بهمك كيف تحل المشكله
حسنا انت امشي معاي و منحلها ان شاء الله منروح نشرب قهوه حلوه هههههه
اووووووك اول شيء اذا بدك ترد على فارس بقتلك ههههه مع انه كلامه صح ههههههه
الصوت ماله دخل بدنا اول شيء نعدل في الفيديو و نلائمه مع الصوت

DirectShowSource("D:\Anime\[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 92 [400p][E7AEDF24].mkv", fps=24.143, audio=true, convertfps=true).changefps(23.976)
الان هيك اصبح الفيديوي ملائم مع الصوت تماما
طبعا يوجد عمليات اكثر بس افضل شيء انه تبدل ال AssumeFPS(24.143) ب changefps(23.976)
حتى تعرف من وين اتت التغير ال 24.143 هو رقم الي حسبه البرنامج من فرق الصوت و عدد فريمات الفيديو
و 23.976 هو الرقم الي بدنا نثبت عهليه الفريمات يعني تقريبا بدنا نزيد 20 صورة كل دقيقتين
و ال كل ثانيه تعادل 24 صورة سو بتقدر تقول انه ما تأثر الفيديو هههههه
سو في التوفيق لكن اذا بدك تتوسع في الامر بدك تراجع بعض مواضيع الفريمات المتغيره
اوك
سلام

KILLUA
8-4-2011, 03:03 AM
السلام عليكم
رورو تشااااااااااااااان
شو اسم السكربت // بعرف انه في اكثر من شكربت
ما بعرف في هذه الامور لكن موهاهاها حبيت اسأل لوووول
يمكن اساعدك ما بتعرفي
سلام

رون تشان
8-4-2011, 03:45 AM
أسمه SSA to after effects loader.v0.82

Blood Plus+
8-4-2011, 11:06 AM
طيب يأخوان ذحين أنا أبغى ألصق الترجمة على الفيديو لصق نهائي زي ما ماتحطون الفيديوهات حقت الأنمي المترجم
علشان أنتهي

SAKE
8-4-2011, 11:42 AM
السلام عليهم
حسنا انت الصوت عندك محشش يعين محشش كثثثثثير
لوووووووول متغير و بسبب التغير بعطيك حسب السرعة بين عدد فريمات الفيديو و الصوت
طبعا انت الي بهمك كيف تحل المشكله
حسنا انت امشي معاي و منحلها ان شاء الله منروح نشرب قهوه حلوه هههههه
اووووووك اول شيء اذا بدك ترد على فارس بقتلك ههههه مع انه كلامه صح ههههههه
الصوت ماله دخل بدنا اول شيء نعدل في الفيديو و نلائمه مع الصوت

DirectShowSource("D:\Anime\[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 92 [400p][E7AEDF24].mkv", fps=24.143, audio=true, convertfps=true).changefps(23.976)
الان هيك اصبح الفيديوي ملائم مع الصوت تماما
طبعا يوجد عمليات اكثر بس افضل شيء انه تبدل ال AssumeFPS(24.143) ب changefps(23.976)
حتى تعرف من وين اتت التغير ال 24.143 هو رقم الي حسبه البرنامج من فرق الصوت و عدد فريمات الفيديو
و 23.976 هو الرقم الي بدنا نثبت عهليه الفريمات يعني تقريبا بدنا نزيد 20 صورة كل دقيقتين
و ال كل ثانيه تعادل 24 صورة سو بتقدر تقول انه ما تأثر الفيديو هههههه
سو في التوفيق لكن اذا بدك تتوسع في الامر بدك تراجع بعض مواضيع الفريمات المتغيره
اوك
سلام



بالنسبة للاعداد 23.976
هل هو مناسب لل mkv
لاني جربت الميجوي في ضغط wmv
واخرجها بشكل مضبوط

SAKE
8-4-2011, 11:46 AM
عندي سؤال كمان
لو عندي ترجمة سوفت سب
وبدي أطلع الترجمة في صورة ملف ass بشكل منفصل
شلون أسويها

KILLUA
8-4-2011, 12:46 PM
sake
لوووووووول
بشرحلك شرح محشش لانه في عز الصبح و لس صاحيه ههههههه
الان انتبه معاي اوك
اول شيء اذا انت كسول اقرأ شرحي اذا لا في موضوع
[i ┐( ̄ー ̄)┌ i] الإنتاج بسرعة فريمات متغيرة VFR (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=152425)


طبعا موضوع راائع من عضو عبقري سو اذا انت فاضي اقرأ و ابحث
لكن اذا كسول خلص انتج دائما في changefps ولا تنتج AssumeFPS
لان ال AssumeFPS بعيد ترتيب الفريمات يعني تصور معاي عندك 100 صورة
ب كل ثانيه بعرض الكمبيوتر 25 صورة بالثانيه يعين سرعة بتصير 25 و بصير الوقت 4 ثواني
اذا وضعنا changefps AssumeFPSو حددنا القيمة انها 50 يعني صعف السرعة
هنا ركز الان لو وضعنا
AssumeFPS بخلي الوقت بدل 4 ثواني بصير عندك ثانيتين لانه خل الفيديو يعرض 50 صورة بدل 25 يعني بعرض 50 صورة بالثانيه و بوقت ثانيتين سو 100 صورة
يعني هيك قل وقت الفيديو و الصوت بقي مثل ما هو و هذه مثل المشكله الي حدثت معاك هههه
لكن لو وضعنا ال
Changefps هذا ما بعيد ترتيب الفريمات هذا بضيف و بزيل فريمات يعني لو وضعنا القيميه 50
حيزيد في كل ثانيه 25 فريم و هيك بصير يعرض الفيدو 200 فريم و بوقت 4 ثواني و متناغم مع الصوت

سووو بقتلك اذا خلتني اشرحلك اشيء ثاني روح اقرأ ههههههههه
وعن كيف تطلع الترجمه من الفيديو لوول
منتجه مالي علاقة في هذه المواضيع لكن اتوقع من برنامج
mkvmerge GUI و MKVextractGUI
او برنامج الي بترجموا عليه Aegisub انتضر من الاعضاء الرائعي بساعدوك
ما شاء الله عليهم بده كل واحد كاسة عصير مع كوكيز لووووول
اتوقع فارس الي برد هههههههه جننته اسفه فرووس (تدليع بالغصب ههه)
يلا سلام

SAKE
8-4-2011, 01:27 PM
قمت بتغيير سرعة الفريمات الى 23.976 لكن
المشكلة ما زالت مستمرة

فارس البرق
8-4-2011, 02:27 PM
كيلوا

انت الى بدك قتل تحط امرين فسطر واحد

الصح كذا يادب


DirectShowSource("D:\Anime\[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 92 [400p][E7AEDF24].mkv", fps=24.143, audio=true, convertfps=true)
changefps(23.976)


اذا بدك تتوسع راجع مواضيع اكيبيدون

موفق

فارس البرق
8-4-2011, 02:32 PM
رون شان

استعملي سكربت KRK

اذا بدك شرح اكتبي في عمو قوقل

[صنع الكاريوكي بالآفتر إيفيكتس باستخدام سكربت KRK][مقدم من Vegeta]


Blood Plus+

راجع هذا الرد

http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2065440&postcount=9

فارس البرق
8-4-2011, 02:34 PM
SAKE

[i ┐( ̄ー ̄)┌ i] الإنتاج بسرعة فريمات متغيرة VFR (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=152425)

SAKE
8-4-2011, 03:00 PM
أخي فارس البرق جربت حلك لكن لا فائدة أعتقد أن المشكلة هي في الصوت
فهو يعرض بسرعة فريمات اعلى من الفيديو
فينتهي صوت الحلقة كله خلال دقيقة فكيف يمكنني التحكم في الصوت

KILLUA
8-4-2011, 03:03 PM
السلام عليكم
يا دوبز (دوبز هي جمع كلمة دب)
ساكي كل الي شرحته و بتقول ما نفعت و مالها اي علاقة السرعة في الامر
يعني لو حطيت سرعة 19328239 في الثانية بمشي الفيديو صح اخ منك
انت بدك قتل و نحرمك من الاكل لاسبوع
روح اقرأ الموضوع الي وضعته و الي وضعه المحشش فارس // نفس الموضوع ههه
و فرووس و الكودي الي حطيته ما هو نفس الي انا حطيته لووول لس قبل شزي صاحي من نوم
معذور فرووس تعال نروح ناكل تشلي هاوس لوووووووووووول روعة
سلام

KILLUA
8-4-2011, 03:05 PM
السلام عليكم
سااااااكي اعطينا رابط الحلقة نشوف هذه الحلقة شو مالها
سلام

SAKE
8-4-2011, 03:24 PM
أخواني في موضوع الاخ akkipuden توجد صورة ناقصة
متعلقة بالانتاج بفريمات متغيرة
أرجو من لديه الصورة ان يرفعها لي

LEADERSHIP
8-4-2011, 04:34 PM
السلام عليكم

ممكن ابي نفس هالــخط .

http://i52.tinypic.com/143gbjs.jpg

Kaede
8-4-2011, 05:16 PM
يعطيكم العافيه
كان الانتاج معي مضبوط
وفجأة صار باول مرحلة الصوت يطلع لي خطأ .. حتى برمز وشكل البرنامج في شريط المهام تحت عليه اكس خطأ احمر
وهذه صور توضح

http://www.pp11.com/upfiles/pfx68452.png

و
http://www.pp11.com/upfiles/5m068453.png



شكري كايدي

Blood Plus+
8-4-2011, 05:54 PM
أخوي رحت للموضوع وما يشتغل البرنامج ثبته وشغلتة يذهرلي رساله تقول
http://www5.0zz0.com/2011/04/08/13/220508813.jpg (http://www.0zz0.com)


أنا معقد اممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم

Pirate king
8-4-2011, 06:58 PM
Kaede
انا اقول انتجي الفديو لحاله، ولا خلصت ادمجي الصوت عن طريق mkvtoolnix
add وضيفي الفديو المنتج + الصوت ثم اضغطي على start muxing

Blood Plus+
ثبت هذي
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyId=333325fd-ae52-4e35-b531-508d977d32a6&displaylang=en (http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyId=333325fd-ae52-4e35-b531-508d977d32a6&displaylang=en)

Kaede
8-4-2011, 07:22 PM
Kaede
انا اقول انتجي الفديو لحاله، ولا خلصت ادمجي الصوت عن طريق mkvtoolnix
add وضيفي الفديو المنتج + الصوت ثم اضغطي على start muxing

Blood Plus+
ثبت هذي
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyId=333325fd-ae52-4e35-b531-508d977d32a6&displaylang=en (http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyId=333325fd-ae52-4e35-b531-508d977d32a6&displaylang=en)




هلآ أخوي بايرت
ياليت تعطوني حل آخر..لان هالحل صعب علي وانا عارفه ان في حل آخر..لانني كنت انتج تمام والمشكلة حصلت فجأة
وسلاماتك خيوو ان شاء الله تقوم بسلامه قريب!

masad
8-4-2011, 09:52 PM
السلام عليكم
لو سمحتم عندي مشكلة ببرنامج الفيرتشوال دب
لما احذف مقطع من الحلقة وااضغطها مرهـ يطلع لي بدون صوت ومره يكون الصوت سريع
فيا ليت اللي عنده حل يقول لي ومشكوور مقدماًصيغة الحلقة قبل لا احذف المقطع mp4

SAKE
8-4-2011, 10:12 PM
عند استخدامي لامر ffaudiosource
يخبرني
بأنه
could't open audio codec
مع العلم بأن الصوت ذو امتداد acc
ماذا أفعل ؟

KILLUA
9-4-2011, 12:31 AM
ساكي يا تعطينا رابط الجلقة يا ترفعها
حتى انساعدك هههههه

رون تشان
9-4-2011, 01:51 AM
فارس

شكراً جزيلاً لكــ
و جاري البحث عن السكربت

فارس البرق
9-4-2011, 12:16 PM
عند استخدامي لامر ffaudiosource




يخبرني
بأنه
could't open audio codec
مع العلم بأن الصوت ذو امتداد acc

ماذا أفعل ؟


حمل هذا الملف

http://www.mediafire.com/?de2hpd453ehne1n

وضعه في


C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins

+

صوت صيغته AAC

الملف كذا وهذا اقتباس من شرح ملك القراصنة

يبدو انك لم تقرأ الشرح جيدا






أما لو كان الخام mp4 أو اي خام اخر





عندك طريقتين وحده مشوار والثانية أمر صغير





اللي وده يستخرج الصوت ببرنامج yamb ويستخدم نفس الأمر والطريقة السابقة فلا نقول لا : )




أم اللي وده يختصر الطريق يضع هالأمر زي كذا






a=ffvideosource("msoms-anime.mp4")

b=ffaudiosource("Msoms-Anime.mp4")
audiodub(a,b)



لاحظ وضعنا أمام الصوت والفديو mp4 لكن لك واحده منهم أمر خاص





فالأول فقط يطلب من الفديو أنه يأخذ الفديو فقط لوحده





والثانية يطلب من الفديو انه ياخذ بس الصوت.





إنتاج موفق : )

فارس البرق
9-4-2011, 12:24 PM
هلآ أخوي بايرت
ياليت تعطوني حل آخر..لان هالحل صعب علي وانا عارفه ان في حل آخر..لانني كنت انتج تمام والمشكلة حصلت فجأة
وسلاماتك خيوو ان شاء الله تقوم بسلامه قريب!



لا صعب ولا شيء

مستحيل يكون الصوت الي راح تنتجيه افضل من الصوت الحقيقي

هناك شرح في منتديات اخرى لو عطييتك الرابط يعطوني مخالفة

لكن اكتبي في عمو قوقل

¦₪¦╣• فلنتقن الإنتاج بـــ { MKV merge Guul } •╠¦₪¦ + خصائصه ^ــ^

بالتوفيق

فارس البرق
9-4-2011, 12:38 PM
السلام عليكم
لو سمحتم عندي مشكلة ببرنامج الفيرتشوال دب
لما احذف مقطع من الحلقة وااضغطها مرهـ يطلع لي بدون صوت ومره يكون الصوت سريع
فيا ليت اللي عنده حل يقول لي ومشكوور مقدماًصيغة الحلقة قبل لا احذف المقطع mp4

هههه هالبرنامج سويه كورة واحفر له حفره

وشوته بعيد حتى لا يرجع مرة ثانية

احذف هالبرنامج الدب من عندك

البرنامج مجشش كثير الظاهر انتج لك mp4

من سابع المستحيلات هالبرامج الدب ينتج فقط avi

المنتجين الأن يستخدموا الميجوي افضل برنامج

تقدر تتحكم بحجم الحلقة وتختار بروفايل قوي

او تصمم لك واحد زي ما مسوي انا

راجع هذا الرد

http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2065440&postcount=9

موفق

+

كيلوا

لا تتواضعي وتقولي ما تعرفي الى القليل في الإنتاج

حلقة جينتاما 202 سوقاي انتاج خارق

بالتوفيق للجميع

رياح الابداع
9-4-2011, 07:06 PM
سلام انا واعوذ من كلمة انا
في بداية مشواري الترجمي
عندي مقطع مترجم انجليزي
اريد ان امسح الترجمه الانجليزية
واضع مكانها الترجمة العربية كيف

وشكرا مقدما

sandibill
9-4-2011, 08:03 PM
السلام عليكم


يديكم الف عافيه


عندي استفسار على قدي icon115 طلب مني دمج ملف ترجمة بالفيديو ومن ثم رفعه مباشر


سؤالي : - شنو البرنامج اللي يؤدي الغرض قالو لي VirtualDub طلع عيوني مو راضي يفتح الحلقة او يتثبت بشكل صحيح

وش الخطوات المطلوبه من دمج و ظبط الحلقة ككل ورفعها مباشر icon147



ربي يعطيك الف مليون عافيه مقدما

masad
9-4-2011, 09:07 PM
اخوي فارس البرق انا ما ابي انتج الحلقة مترجمة عربي ومنتجة وخالصة بس فيه مقاطع مو كويسه بحذفها
ويا ليت اذا فيه احد يعرف برنامج يحذف مقاطع من الحلقات يلحقني به بسسسسرعه

SunSet2006
10-4-2011, 12:00 AM
السلام عليكم ورحمة الله

عندي مشكلة في الافتر افكت
حيث أني أرغب في فتح ملف فلم طولة ساعة و 55 دقيقة لعمل تأثيرات و حجب على مقاطع مختلفة في أول ووسط و نهاية الفلم
الافتر افكت يرفض فتح الملف
مع أنني قمت فيما بعد بتقسيم الفلم إلى 5 أو 6 أجزاء أصغر و تمكنت من فتح كل جزء على حده في الافتر افكت

ما أريده هو فتح كامل الفلم بدون تجزيء فهل توجد طريقة لذلك؟

Pirate king
10-4-2011, 12:15 AM
رياح الابداع
لا يمكنها مسحها نهائي 100%
لكن يوجد فلتر صراحة لا اذكر اسمها حالياً (يستخدم قديماً) ويصلح زي البلور على الترجمة القديمة وتقدر تحط فوقها الترجمة الثانية
ابحث عن فلاتر VirtualDub موجود بهذا القسم

sandibill

مثبــت: ¤©§][§©¤][ حلق معنا في عالم الترجمة ][¤©§][§©¤ (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142)


SunSet2006
يمكن امكانيات جهازك لا تتحمل استخدم هذا الفلم دفعة واحدة
حاول انتاج نسخة من هذا الفلم أقل حجماً، او قم بقص الأجزاء التي تريد محاكاتها ثم حاكي كل واحدة بمفردها
وفي الـavs حدد بداية ونهاية كل مقطع << قد تواجه مشاكل هنا قليلاً
بالتوفيق

M.I.HIGH
10-4-2011, 05:25 AM
مشكلة يا شباب في الميجوي

الصورة

http://dc10.arabsh.com/i/02858/e9th8scsvu2j.gif

Pirate king
10-4-2011, 05:45 AM
M.I.HIGH
تأكد اولاً انك مثبت حزمة الاكواد بجهازك CCCP
http://www.cccp-project.net/download.php?type=cccp
تأكد انك محدد مكان حفظ ملف الفديو وملف الصوت في مكان واحد
يفضل انك تنتج الفديو لحاله، ثم تدمج الصوت معه لاحقاً في اداة mkvtoolnix

M.I.HIGH
10-4-2011, 06:06 AM
Priate King

تم الثبيت

بس ما فهمتك في انتج الفيديو لحاله , ثم ادمج الصورة معه بالاداة

ممكن الشرح

Pirate king
10-4-2011, 06:31 AM
M.I.HIGH
انتج الفديو ومع ملف الترجمة وكل شي (بدون صوت)
بعدها في اداة mkvtoolnix (http://download1.videohelp.com/download/mkvtoolnix-unicode-4.6.0-setup.exe) ثبتها وبعد التثبيت اضغط على add وضيف هذا الفديو المنتج واللي بدون صوت، ثم ضيف الراو
بعدهاا حدد على الملف المنتج والصوت اللي أخذناه من الراو واضغط على start muxing
طبق الامر وسيكون سهلاً ان شاء الله..

Al-Braa
10-4-2011, 07:21 AM
لو تورينا صورة من الlog عشان نشوف سبب رفضه للmux يكون تمام
او استخدم طريقة الأخ Pirate king

Kaede
10-4-2011, 01:58 PM
بآآك
زين شوفوا هذا توضيح افضل لمشكلتي
بعد ماتنتهي التحديثات وتثبيت البرنامج
فيه مشكلة بالنيرو
الظاهر في مجلد اساسي له موموجود بنظامي
يظهر لي كذا انه تبقى تثبيت هالكود
http://www.pp11.com/upfiles/jfg29050.png
بعد ما اروح لابداتا يطلع لي كذا
http://www.pp11.com/upfiles/uei29050.png
ثم اضغط على نعم
فتظهر لي صفحة نت عن النيرو
هذه هي
http://www.nero.com/eng/downloads-nerodigital-nero-aac-codec.php
اروح لها واحمل الملف المضغوط
فكرت احطه بملف النيرو داخل الميجوي بس مانفع
بالتالي اذا جيت ابنتج يطلع لي عند النيرو ايرور
وكمان تطلع لي ذي الملاحظة"ولاحظوا التاريخ اللي بدائرة يمكن له علاقه"
http://www.pp11.com/upfiles/cjd29414.png
ساعدوني اعرف وين احط هالملف النيرو وشنو اللي ناقص؟
بانتظاركم
كايدي

SAKE
10-4-2011, 03:58 PM
حمل هذا الملف

http://www.mediafire.com/?de2hpd453ehne1n

وضعه في


C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins

+

صوت صيغته AAC

الملف كذا وهذا اقتباس من شرح ملك القراصنة

يبدو انك لم تقرأ الشرح جيدا






أما لو كان الخام mp4 أو اي خام اخر





عندك طريقتين وحده مشوار والثانية أمر صغير





اللي وده يستخرج الصوت ببرنامج yamb ويستخدم نفس الأمر والطريقة السابقة فلا نقول لا : )




أم اللي وده يختصر الطريق يضع هالأمر زي كذا






a=ffvideosource("msoms-anime.mp4")

b=ffaudiosource("Msoms-Anime.mp4")
audiodub(a,b)



لاحظ وضعنا أمام الصوت والفديو mp4 لكن لك واحده منهم أمر خاص





فالأول فقط يطلب من الفديو أنه يأخذ الفديو فقط لوحده





والثانية يطلب من الفديو انه ياخذ بس الصوت.





إنتاج موفق : )






سويتها لكن نفس المشكلة مكررة معي
على العموم قمت بالصاق الصوت لوحده بال mkv merge
والترجمة والفيديو كهارد سب
الى ان افهم حكاية الانتاج بفريمات متغيرة بشكل كامل

M.I.HIGH
10-4-2011, 04:33 PM
Priate King

طيب سويت اللي انت قلتلي اياه الحين تطلعلي الصيغة MKV

ومن ثم ادخلها الى الميجوي ( هل هذا صحيح ؟؟ )

M.I.HIGH
10-4-2011, 06:07 PM
اللوج

http://dc08.arabsh.com/i/02859/ihlbfkre1m31.gif

THE-KING
10-4-2011, 08:25 PM
السلام عليكم ...لدي ملف ترجمة بصيغة S_VOBSUB أريد تحويله إلى ASS أو SRT ...فكيف يتم ذلك ؟

فارس البرق
10-4-2011, 08:43 PM
السلام عليكم ...لدي ملف ترجمة بصيغة S_VOBSUB أريد تحويله إلى ASS أو SRT ...فكيف يتم ذلك ؟


راجع هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=153194

او هذا الرد

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=146248&p=2790119&viewfull=1#post2790119

THE-KING
10-4-2011, 09:22 PM
راجع هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=153194

او هذا الرد

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=146248&p=2790119&viewfull=1#post2790119

أخي الروابط منتهية في كلا المشاركتين!!!

{ عبؤد }
10-4-2011, 10:41 PM
.. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

.. كيف الحال ان شاء الله طيبين ..

هذي مشكلتي ^.^

http://store1.up-00.com/Mar11/Kux60102.jpg


أتمنى تلقولي حل لهالمشكلة يالغوالي وهذي الصورة كانت للتجربة فقط ^.^


تحيآتي ..^.^

Pirate king
11-4-2011, 01:40 AM
Kaede
عادي وانا اخوك
فكي الضغط عن النيرو ومن الميقوى روحي لابشن ثم لسيتنق او اضغطي على كنترول + S
ومن التوبيب الثالث واول خيار منه اختاري النيرو وحفظ وخلاص


M.I.HIGH
شكلك عكست كلامي
انا أقولك انتج الفديو بالميقوى مع ملف الترجمة وكل شي
بعدها ادخل هذا الفديو المنتج بالأداة اللي عطيتك رابطها فوق
شغلها ثم اضعط على add ادخل الراو واستخرج الصوت فقط (علم على الصوت بالإسفل ثم اضغط start muxing )
ثم من جديد اضغط على add وضيف ملف الصوت اللي استخرجناه وملف الفديو اللي انتجناه وعلم عليهم ثم اضغط على start muxing

{ عبؤد }
ثبت حزمة CCCP اكتبها بقوقل وحملها وثبتها

M.I.HIGH
11-4-2011, 01:58 AM
الحين يعني انتج الفيديو وملف الترجمة ( بدون الصوت)

بالميجوي

Pirate king
11-4-2011, 02:59 AM
نعم، بعدها افعل كما قلت لك

M.I.HIGH
11-4-2011, 03:09 AM
طيب بعدين اذا انتجت وحطيت الاداة وسويت كل اللي انت قلتلي اياه بس بيطلعلي الحاوي MKV

Al-Braa
11-4-2011, 05:32 AM
^
أي حاوي أنت تريده؟
تبغى mp4 استخدم برنامج yamb - تبغى mkv استعمل نفس الأداة.

M.I.HIGH
11-4-2011, 05:47 AM
الحين انا سويت اللي قلتلي عليه
ولا خطأ
بس الحاوي MKV
وانا ابي الحاوي MP4

Ganta~]
11-4-2011, 08:35 AM
السلاـام عليكم
عندي مشكلهـ ...
كيف الصق الترجمهـ واحفظهـا بصيغةAvi

Kaede
11-4-2011, 10:29 AM
Kaede
عادي وانا اخوك
فكي الضغط عن النيرو ومن الميقوى روحي لابشن ثم لسيتنق او اضغطي على كنترول + S
ومن التوبيب الثالث واول خيار منه اختاري النيرو وحفظ وخلاص


M.I.HIGH
شكلك عكست كلامي
انا أقولك انتج الفديو بالميقوى مع ملف الترجمة وكل شي
بعدها ادخل هذا الفديو المنتج بالأداة اللي عطيتك رابطها فوق
شغلها ثم اضعط على add ادخل الراو واستخرج الصوت فقط (علم على الصوت بالإسفل ثم اضغط start muxing )
ثم من جديد اضغط على add وضيف ملف الصوت اللي استخرجناه وملف الفديو اللي انتجناه وعلم عليهم ثم اضغط على start muxing

{ عبؤد }
ثبت حزمة CCCP اكتبها بقوقل وحملها وثبتها




جربتها ومانفعت لهالسبب جيتكم يمكن عندكم حل اخر

M.I.HIGH
11-4-2011, 01:32 PM
Al-Braa
طيب ممكن شرح عن البرنامج

{ عبؤد }
11-4-2011, 02:00 PM
Kaede
عادي وانا اخوك
فكي الضغط عن النيرو ومن الميقوى روحي لابشن ثم لسيتنق او اضغطي على كنترول + S
ومن التوبيب الثالث واول خيار منه اختاري النيرو وحفظ وخلاص


M.I.HIGH
شكلك عكست كلامي
انا أقولك انتج الفديو بالميقوى مع ملف الترجمة وكل شي
بعدها ادخل هذا الفديو المنتج بالأداة اللي عطيتك رابطها فوق
شغلها ثم اضعط على add ادخل الراو واستخرج الصوت فقط (علم على الصوت بالإسفل ثم اضغط start muxing )
ثم من جديد اضغط على add وضيف ملف الصوت اللي استخرجناه وملف الفديو اللي انتجناه وعلم عليهم ثم اضغط على start muxing

{ عبؤد }
ثبت حزمة CCCP اكتبها بقوقل وحملها وثبتها






تسلم يالغلا والله يعطيك الف عافية

ما قصرت يا بعدي ...^.^

Blood Plus+
11-4-2011, 03:14 PM
السلام عليكم
اللي يعرف يلصق الترجمة على الفيديو يساعندي
ملف الترجمة
http://www.mediafire.com/?cb57cg34ciwecyj

الفيديو
http://www.mediafire.com/?3agvxeukwus7f8i


جربت كل الطرق بس النظام حقي ودي أحرقة مايثبت ولا برنامج

وقلت أعتمد عليكم

sandibill
11-4-2011, 05:12 PM
طلع عيوني هالبرنامج icon147

http://dc11.arabsh.com/i/02861/e7ueirgny7d9.png

http://dc11.arabsh.com/i/02861/td3lzum8mx4t.png

http://dc11.arabsh.com/i/02861/1u1iqll9o85m.png




يااااااااربيه عطوني حل icon094

Al-Braa
11-4-2011, 07:00 PM
M.I.HIGH

أول شيء فك البرنامج ثم ...

http://img.techpowerup.org/110411/Capture232862.jpg

بعده ضيف الفيديو اللي انتجته بالMegui ثم الصوت واضغط next

http://img.techpowerup.org/110411/Capture234.jpg

بعد ما يكمل اختر finish وانتهت العملية.

Blood Plus+

مشكلتك كانت في Net framework 2.0 حمله من هنا (http://www.microsoft.com/Downloads/details.aspx?familyid=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5) وثبته وإن شاء الله يحل مشكلتك!

Kaede

ممكن نشوف الlog؟

عـاشـق كونان

شوف الموضوع المثبت بالقسم "حلق معنا بعالم الترجمة" روح لفقرة الانتاج

sandibill

المشكلة بالتقويم الهجري الMegui مؤخرًا ماصار يدعمه، روح للوحة التحكم ثم خيارات اللغة وغير التقويم من هجري لميلادي وبيضبط معك!

http://img.techpowerup.org/110411/Capture235.jpg

http://img.techpowerup.org/110411/Capture236.jpg

M.I.HIGH
11-4-2011, 07:42 PM
Al-Braa
الصوت اللي استخرجته من اول

صيغة MKV

واليامب ما يقبل هذي الصيغة

Al-Braa
11-4-2011, 08:07 PM
M.I.HIGH

ماتفرق إنه mp4 أو mkv في حالتك لأن ملف الترجمة عندك ليس مرفق!
أوك بما إنك تبغاه mp4 مو مشكلة طبق هذه الخطوات:
1- سوى ملف avs جديد
2- اكتب التالي:

http://img.techpowerup.org/110411/Capture243.jpg

3- افتح الميجوي ثم

http://img.techpowerup.org/110411/Capture240.jpg

قبل ماننتقل للخطوة التالية لازم يكون عندك انكودر النيرو حمله من هنا (http://www.nero.com/eng/downloads-nerodigital-nero-aac-codec.php) وتضبطه كالتالي:

http://img.techpowerup.org/110411/Capture241.jpg

تحدد الملف اللي حملته في المكان اللي معلم عليه بالاحمر

4- تنتقل لتبويب Queue وتضغط start

http://img.techpowerup.org/110411/Capture242.jpg

بعد هذا الصوت الناتج تضيفه ببرنامج Yamb وبس

Ganta~]
11-4-2011, 09:22 PM
البراء اسف ابغى برنامج غير الميجوي لان الميجوي الي عندي ما يشغل مشغل السكربت بكيفهـ فيه برنامج غيرهـ وتعلموني كيف الصق الترجمة فيهـ.. واحفظها بصيغةavi

M.I.HIGH
11-4-2011, 09:52 PM
Al-Braa
لم اسويت اللي قلتلي اياه

يوم انتجت الصوت وحطيته في اليامب

ويوم انتجت طلع الفيديو بدون الصوت والكود نيرو

Al-Braa
11-4-2011, 09:53 PM
عـاشـق كونان

حسنًا استخدم VirtualDub وبتحتاج أوامر avs لو الراو حقك مو avi وكذلك لا تنسى تخلي الانكودر Xvid لتنتج avi

Al-Braa
11-4-2011, 09:55 PM
M.I.HIGH

صراحة لا أعلم مالمشكلة لديك، لو تقدر تخش القناة يكون تمام fansubs.help

Blood Plus+
11-4-2011, 11:20 PM
السلام عليكم لقيت حل جذري بس كيف أصلح الترجمة في ال VLC
تتطلعلي مقطعة زي كذا (( ل ي ه ))
أنا أبغاها كذا (( ليه ))
مشبكة



هو المشكلة من البرنامج
+
أنا ما اعرف شكلي حاط الموضوع في محل غلط مأدري

أسف لو حطيته في القسم الغلط والله مأدري

M.I.HIGH
12-4-2011, 12:06 AM
كيف ادخل القناة

Pirate king
12-4-2011, 01:10 AM
M.I.HIGH
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=100966
تفضل هنا

sandibill
12-4-2011, 01:44 AM
طلع عيوني هالبرنامج icon147


http://dc11.arabsh.com/i/02861/e7ueirgny7d9.png


http://dc11.arabsh.com/i/02861/td3lzum8mx4t.png


http://dc11.arabsh.com/i/02861/1u1iqll9o85m.png






يااااااااربيه عطوني حل icon094


الله يعافيكم

DBDOB
12-4-2011, 01:54 AM
السلام عليكم ورحمة الله

ابي استفسر عن مشكلة ..

اذا شغلت الفديو ببرنامج Aegisub.الصوت ما يشتغل ..؟؟

sandibill
12-4-2011, 02:37 AM
أخي دبدوب بعد ما تفتح الفيديو افتح الصوت


http://dc11.arabsh.com/i/02864/h6j9jglh4jxh.png

Pirate king
12-4-2011, 03:36 AM
sandibill
طبقتي حل اخوي البراء؟

DBDOB
12-4-2011, 05:44 AM
أخي دبدوب بعد ما تفتح الفيديو افتح الصوت


http://dc11.arabsh.com/i/02864/h6j9jglh4jxh.png

مشكوره جزاك الله خير اختي

Ganta~]
12-4-2011, 08:13 AM
البراء
انا ما عندي xvid ابي احطهـ كيف

dx777
12-4-2011, 09:55 AM
هي يافتى لا تلعب بالنار فقد تحرق نفسك


اسمع هذه المعلومات من موقع اخر


انت الذي تنتجه راو نسخته ts (الراو هو الحلقة اليابانية الخالية من الترجمة)


وراو ts


خام أصلي من اليابان ومافي حد لمسه من قبل


يعني ألوان المصدر بتكون الحقيقية والفريمات كما هي والأبعاد مافي حد عمل لها up scale أو down scale


فرق الراو العادية مثل zero وغيره


تحملTs من برامج الshare أو PD .. ممكن الأبعاد اللي إنعرض بيها الأنمي تكون SD


وتفاجأ إنو في HD .. أي أن الفريق عمل للراو up scale ..


والألوان تلاقيهم يلعبوا فيها ..


الحين الأنمي هذا اللي حملت له الTs .. أبعاده هي الأصلية والألوان كما هي ..


حبيت بس أقولك على هذه الأمور ويمكن تعرفها ..


وهذه فوائد الإنتاج على Ts .. والفائدة الكبيرة إنو البت رايت عالي والتفاصيل كما هي لأنو مافي حد لمسه


وأيضا بالتأكيد التعامل مع راوات الTs .. يختلف تماماً عن الراوات العادية


هناك مواضيع لديمون كيد في منتدى صحراء الإنمي توجه الى هناك وشوف الشرح


لكن قبل ما تروح بعطيك فكرة


اولا ستلاقي مكتوب أبعاد الراو مثلاً : HD 720p


صح .. حرف الـ p .. تعني نوع الفيديو progressive .. أي كل فريم منفصل عن الآخر وهذا أفضل


أو بيكون مكتوب : HD 720 i


حرف الـ i .. تعني نوع الفيديو Interlaced .. مصدر مفكك وفيه تداخل ويجب عليك حل هذه المشكلة


الراوات العادية بتكون progressive .. لماذا ؟


لان فريق الراو حمل الTs وقام بحل المشكلة نيابة عنك .. أما الآن لانك حملت المصدر يجب عليك حل المشكلة


بنفسك .. بتلاقي في صور متداخلة مع صور اخرى .. أي تداخل فريمات


أول شئ نتأكد من نوع الفيديو .. ؟

حمل برنامج DGIndex


حمله من قوقول من أي موقع .. بتلاقيه

أفتح البرنامج عادي .. ثم من add ثم فتح أفتح الراو الTs .. وأضغط أوكي


شغل المصدر من file ثم play .. بتطلع لك واجهة :

هذه الواجهة مهمة .. بتلاقي فيها : Frame type

شوفه وأنا متأكد بتلاقيه interlaced ..


يلا من قائمة video .. خلي الخيار :


Honor Pulldown Flags

ثم خزن البروجكت .. وأنتظره حتى يخلص بينتج لك فيديو بصية D2v ..

تنتج من هذا الراو .. الصوت بيكون موجود وكل شئ

بعد تجهز ملف الاوامر حقك وتقص الإعلانات وكل شيء

وستظهر مشاكل كثيرة يجب عليك حلها كالتالي

هذا مثال سأشرح عليه

a=mpeg2source("E:\mostafa\detective-conan_-_573_(05-15_18-00-00).d2v")


b=directshowsource("E:\mostafa\detective-conan_-_573_(05-15_18-00-00) PID 110 DELAY 71ms.aac")

audiodub(a,b)
LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\denoise.dll")
MCBOb()
DeHalo alpha()
denoise()





مشكلة التداخل interlaced .. هذه لازم تتمرس حتى تحلها

المنتجين الخبراء ينصحوا ببرنامج yatta .. حتى تحلها بالكامل ^^

او تستخدم فلاتر الـ deinterlacing وإن شاء الله تنحل بس ماأقدر أضمن لك ذلك ..

حسب تجربتي قدرت أحل المشكلة في مقاطع معينة وفي مقطع ماانحلت معي فيه ..

طيب .. إستخدم سكربت : MCBOb

هذه كل الفلاتر التي وضعها ديمون في الموضوع .. [ هنا (http://www.mediafire.com/?1vb78jrnrekh8q3) ]

هام جداً : لاتضعهم كلهم في مجلد الـ plug in في الـ avs

حطهم في أي مكان واختار فقط الفلاتر او السكربات التي تريدها ثم ضعها في المجلد حق avs

لأن الفلاتر والسكربات كثيرة ولو وضعتها كلها هناك بيحصل تخبط بينهم مثل ماحدث معي

بس تاكد من تحديثاتها من موقع الavs اللي اعطيتك له فوق .. ^^

في شئ مهم عند الإستخدام :

هناك فلاتر و سكربتات لحل المشاكل عموماً .. الفلتر يكون صيغته dll.

لما تستخدم الفلتر لازم تستدعيه .. مثلاً هكذا :


LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\deblock.dll")

لازم تستدعيه وإلا مابيشتغل معك ..

السكربت إما صيغته avs أو avsi .. تستدعيهم هكذا :

import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\ GradFun2DBmod.v1.5.avs")

بعد تضع كل أوامرك عادي .. إستدعاء الخام و القص وأي شئ .. الاوامر العادية

إستخدم سكربت MCBOb .. إستدعيه ثم أستخدمه هكذا :

MCBOb()

استخدم الفيرشوال داب حتى تلاحظ التغيير

إذا أنحلت المشكلة الحمد لله .. ماانحلت معناه .. إنو الإعدادات الإفتراضية للسكربت غير كافية


نحنا استخدمناه بالاعدادات الإفتراضية .. تقوم تفتح السكربت وتشوف صيغة السكربت كاملة

وتزيد القيم اكثر .. حتى تنحل معك المشكلة .. وترضى عن الجودة

= = = = = = = =

مشكلة الهالو .. إستخدم سكربت DeHallo_alha

موجود في المجلد ..

هذا ماتحتاج تستدعيه لانه سكربت صيغته avsi .. لو كان avs لازم تستدعيه

هكذا تسخدمه :

DeHalo alpha()

وهو لإزالة الخطوط البيضاء على حدود الرسم .. هالو

= = = = = =

الوشوشة noise ..

في فلاتر بالهبل لحل المشكلة .. لازم تجرب حتى تعرف أفضلها ^^

وتغيير في غعدادت السكربت حتى تطلع بنتيجة ممتازة وتحل المشكلة ..

الفلتر ماتقدر تغير إعداداته .. تستخدمه كما هو لكن السكربت تغير فيه

مثلا استخدم فلتر denoise .. تستدعي الفلتر ثم تطبقه :

LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\denoise.dll")denoise()

= = = = = = =

مشكلة تموج الحدود alising

انا جربت سكربتAAA .. وكان ممتاز .. أول شئ تستدعيه

وتستخدمه ()AAA


لقيت المشكلة إنحلت بالإعدادات الإفتراضية اوكي .. و اكيد بتنحل

بس لو غيرت بالقيم بتحصل على نتائج أفضل وحاسب إنك تزيد القيم

بتشوه الحلقة مثل ماعملت انا .. اختار قيم مناسبة وجيدة .. دقق جيداً

لان هناك سكربات عند زيادة القيم بيحصل بلور في الرسم وهذا سئ جداً

لذلك انتبه .. http://www.an-island.com/vb/images/icons/icon12.gif

بإنتظار محاولتك لحل المشاكل هذه ..http://www.an-island.com/vb/images/icons/icon14.gif

بالتوفيق لك

الف شكر لردك المشكله انا ابغاك تفهمني ان كل الي محتاج هو الانكود فقط

يعني انزل فلم بصيغه بلو راي ابغى اعرف كيف اجمع اجزاء الفلم مثلا

او عندي فلم ديفيدي كل جزء تقريبا جيجا ابغى اجمعها كلها في جزء واحد

ابغى اتعلم احول بالميجوي لي الصيغ التاليه X264 AVC 576p

كيف استخدم حاويه MKV في الانتاج

وكيف اضيف صوت عربي للفديو

ما ابغى اتعلم اضافه ترجمه لي الفلم اقصد عربيه

( ممكن تقولي اش البرامج الي احتاجها بالضبط )



سويت زي ماقلتلي وضفت ملف ts


http://store1.up-00.com/Mar11/ZYB86335.png (http://www.up-00.com/)

المهم الملف الي اخترته حجمه واحد جيجا

وهاذا الكود الي استخدمته


("DirectShowSource"G:\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB") وطلعلي الخطأ الي يظهر معايا في كل مره

http://store1.up-00.com/Mar11/xZb86525.png (http://www.up-00.com/)

وعند تشغيل الميجوي يظهر هاذا الخطأ

http://store1.up-00.com/Mar11/MTi86335.png

وعند اضافه السكربت للبرنامج يظهر هاذا الخطأ

http://store1.up-00.com/Mar11/LZk86335.png

فارس البرق
12-4-2011, 12:59 PM
وانا مفكر الى عندك ts طلع vob

المهم للتعامل مع vob خش على هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=118413&page=1

او هذا

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=78079&page=1

SGR
12-4-2011, 03:26 PM
يا أخوان ايش افضل طريقة للحجب يكون نوع من الأحتراف بخلاف استخدام الأفتر افكت

انا الي اعرفه طريقة اضافة الصوره الي بأمر avs الي اهو



imgSign("YOO-MIX.png")
sign(0,0)

هل من طريقة أخرى أفضل وتظهر الحلقة بشكل افضل ؟!

وشكراً

{ عبؤد }
12-4-2011, 04:08 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

رجعنالكم بمشكلة جديدة ان شاء الله تكون الأخيرة بس كح كح لوول

هذي مشكلتي اتمنى يكون عندكم الحل

http://img102.herosh.com/2011/04/12/498933788.jpg

تحياتي ..^,^

سوليدوس سنيك
12-4-2011, 04:45 PM
السلام عليكم

لدي ترجمة قمت بعملها و اضفت تاثيرا و لكن ظهرت بها مشكلة


http://i1186.photobucket.com/albums/z368/solidoes/op_001_1156.png?t=1302612226


هل تقدرون على حل المشكلة ان ارسلت الترجمة هنا ؟

Al-Braa
12-4-2011, 07:56 PM
عـاشـق كونان

حمله وثبته - download.divxmovies.com/XviD-1.2.2-07062009.exe

فارس البرق
12-4-2011, 08:00 PM
SGR

افضل طريقة هي طريقة كريتف بالإفتر راجع دروسه في قسم الدروس الإبداعية


{ عبؤد }

حمل هذا الملف

http://www.mediafire.com/?mxboygi10zz (http://www.mediafire.com/?mxboygi10zz)

ثم

Options >Settings >External Program Settings >Nero AacEnc Location >neroAacEnc


سولديس سنيك


افتح ملف الترجمة بالمفكرة ثم احفظه وغير الترميز الى

Unicode

Al-Braa
12-4-2011, 08:02 PM
SGR

- تقدر بالAegisub وبيكون عن طريق كود clip لصنع شكل الحجب، وblur لتغبيش الشكل!
بيكون صعب بالAegisub الا لو كنت متمرس من الاكواد وتحريكها.
- مو عاجبك أمر اضافة الصورة؟ وش اللي مو مريحك به؟

{ عبؤد }

متأكد إن النيرو عندك؟
لازم يكون عندك انكودر النيرو حمله من هنا (http://www.nero.com/eng/downloads-nerodigital-nero-aac-codec.php) وتضبطه كالتالي:

http://img.techpowerup.org/110411/Capture241.jpg

تحدد الملف اللي حملته في المكان اللي معلم عليه بالاحمر


سوليدوس سنيك

وضح المشكلة جيدًا التأثير ظاهر بالAegisub تمام؟ لو نعم
هل هذه الصورة بعد الانتاج؟ حسنًا لو كان كذلك هل استخدمت نفس Vsfilter اللي بالAegisub؟

Ganta~]
12-4-2011, 08:03 PM
مشكور البراء ما قصرت حلت المشكلة

{ عبؤد }
12-4-2011, 08:37 PM
يسلموووو اخوانيي على المساعدة سويت كل شي قلتولي عليه بالتمام لكن للاسف المشكلة بقت نفس ما هي
تطلعلي رسالة غريبة لما اجي اسوي الانكود واظغط Queue
تطلعلي هالرسالة هل هي السبب ام مالها دخل يا ريت تفيدوني اسف تعبتكم معي

http://www9.0zz0.com/2011/04/12/16/144818506.jpg

والله ولي التوفيق

Al-Braa
12-4-2011, 09:08 PM
عبود، ليست مشكلة اضغط نعم وأكمل الانتاج :)

dx777
12-4-2011, 09:23 PM
فارس البرق

الف شكر لردك لاكن ايضا جربت اضافه ملف ts

وظهرلي نفس الخطأ

وهاذا الكود الي استخدمته


("DirectShowSource"F:\0000000000000000000000000\DVD4ARAB.Recess.Takin g.The.Fifth.Grade.2003.SDTV.576p.Arabic.Dubbed-ANONYMOUS.ts")


وظهرلي الخطأ المعتاد

فارس البرق
12-4-2011, 10:04 PM
فارس البرق

الف شكر لردك لاكن ايضا جربت اضافه ملف ts

وظهرلي نفس الخطأ

وهاذا الكود الي استخدمته


("DirectShowSource"F:\0000000000000000000000000\DVD4ARAB.Recess.Takin g.The.Fifth.Grade.2003.SDTV.576p.Arabic.Dubbed-ANONYMOUS.ts")


وظهرلي الخطأ المعتاد

حمل برنامج DGIndex


حمله من قوقول من أي موقع .. بتلاقيه

أفتح البرنامج عادي .. ثم من add ثم فتح أفتح الراو الTs .. وأضغط أوكي


شغل المصدر من file ثم play .. بتطلع لك واجهة :

هذه الواجهة مهمة .. بتلاقي فيها : Frame type

شوفه وأنا متأكد بتلاقيه interlaced ..


يلا من قائمة video .. خلي الخيار :

Honor Pulldown Flags

ثم خزن البروجكت .. وأنتظره حتى يخلص بينتج لك فيديو بصية D2v ..

استخدم هذا السطر لإستدعائه وانتج منه


a=mpeg2source("E:\mostafa\detective-conan_-_573_(05-15_18-00-00).d2v")

dx777
12-4-2011, 10:59 PM
فارس البرق

شكرا لردك

حملت البرنامج من موقع

http://neuron2.net/dgmpgdec/dgmpgdec.html

المهم


نزلي البرنامج على 3 أجزاء كما بالصوره

http://store1.up-00.com/Mar11/69I34060.png (http://www.up-00.com/)

وفتحت احد الملفات الونرار جميعها لم اجد البرنامج ممكن تقلي ماهي الثلاث الملفات هاذي

سؤال بسيط ما فائده برنامج (http://sdbits.org/redir.php?url=http://neuron2.net/dgmpgdec/dgmpgdec.html)

انتا كاتب شغـل المصدر ما المقصود بالمصدر اي ملف من ملفات الDVD

سؤال اخر الكود الي كاتبه اضعه في ملف avs وكيف انتــج بيـه

اسف طولت عليك بس انا مبــتدئ

سوليدوس سنيك
13-4-2011, 12:29 AM
سوليدوس سنيك

وضح المشكلة جيدًا التأثير ظاهر بالAegisub تمام؟ لو نعم
هل هذه الصورة بعد الانتاج؟ حسنًا لو كان كذلك هل استخدمت نفس Vsfilter اللي بالAegisub؟


نعم المشكلة قبل الانتاج اي عندما اشاهد التاثير بالايجي سب iconQ

Al-Braa
13-4-2011, 01:54 AM
سوليدوس سنيك

ممكن أشوف الملف؟

dx777
13-4-2011, 04:39 AM
ما الفرق بيـن برنامج

AVSP و AVISYNTH

Al-Braa
13-4-2011, 04:55 AM
^
مافي مجال للتفريق!
الAvsP يحرر ويعرض لك ملفات avs بدل المفكرة
هذا الavs في المفكرة:

http://img.techpowerup.org/110412/Capture251.jpg

وهذا في AVSP:

http://img.techpowerup.org/110412/Capture252.jpg

بينما Avisynth هو الأساس وبدونه ماراح يشتغل معك ملف avs، وضحت الصورة؟

dx777
13-4-2011, 07:29 AM
Al-Braa (http://www.msoms-anime.net/u4249.html)

الف شكر لردك


وضحت لاكن كل ما اسوي سكربت ما يشتغل بي الميدا بلير كلاسيك

استخرجت اسطوانه ديفيدي بصيغه vob ( مع العلم اني اضفت عده ملفات بجودات مختلفه وحاويات مختلفه مثل mkv .vob TS

كل ما أخذ السكربت لأي من الملفات السابقه ما يشتغل معايا ابداااا

مثلا هاذا الكود


("DirectShowSource"D:\VTS_01_1.VOB")

هل يكفي هاذا الكود لتشغيل ملف الايفا بي ميديا بلير كلاسيك

او احتاج لملف الD2V


كود لD2V


DGIndexProjectFile16
5
G:\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
G:\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
G:\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
G:\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
G:\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB

Stream_Type=1
MPEG_Type=2
iDCT_Algorithm=6
YUVRGB_Scale=1
Luminance_Filter=0,0
Clipping=0,0,0,0
Aspect_Ratio=16:9
Picture_Size=720x576
Field_Operation=0
Frame_Rate=25000 (25/1)
Location=0,0,4,275ec

لا اعلم ما فائده سكربت ال d2v

واين يضاف ؟

Al-Braa
13-4-2011, 08:05 AM
^
مو بهذا الشكل تشغلها/تنتجها :(
تابع هذا الموضوع - http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=78079

SAKE
13-4-2011, 12:35 PM
عند قيامي بتشغيل حلقة steins gate
أسمع صوت ضوضاء " وش " ها هذا من المصدر
أم مشكلة من المشغل
مع العلم اني استخدم mpc و حزمة CCCP
وقمت بتجربتها على GOM player ولم يعمل الصوت

alla.hajj
13-4-2011, 04:24 PM
سلام عليكم ورحمة الله وبركآآته يا اخوان عندي مشكله خفيفه وهيا اني انتجت حلقه وكل شيء ...... بس جيت اشغلها ما في لا صوة ولا ترجمه ... وسيستم إلي انا شغال فيه وندوز سفن .... وبرنامج انتاج megui .. تعبانكم معكم ~ تسلمو على جهود طيبه

ahmdthebest
13-4-2011, 05:18 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أريد الخط الذي يستعمله فريق mct في ترجمة شارات البداية والنهاية (الأغاني)
واريد خط جيد للكاريوكي الإنجليزي وإن أمكن الذي يستعمله فريق mct

في أمان الله

سوليدوس سنيك
13-4-2011, 07:36 PM
سوليدوس سنيك

ممكن أشوف الملف؟

http://www.mediafire.com/?od66d13ujrfnyj5

حسين عبدالعزيز
13-4-2011, 08:55 PM
عندي مشكلة في برنامج Subtitle Workshop يعرض الفلم صوت بدون صورة الفلم صيغة mp4 نظام ا لتشغيل ويندوز 7 ؟

فارس البرق
13-4-2011, 09:16 PM
SAKE

شغله بـ KMPlayer اذا لم يشتغل الصوت هذا يعني انه من المصدر


alla.hajj

شوف هذا شرح الإنتاج من الداية الى النهاية


http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2065440&postcount=9


وايضا استخدم هذا الأمر اذا كنت من مستخدمي ويندوز سيفن

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=143172&page=1 (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=143172&page=1)



ahmdthebest

شوف لك خط من مجموعة خطوط Hacen

من ذوقك الشخصي



سوليدوس سنيك

هل أنت متأكد انك تستخدم نسخة الإيجي سب 2.1.8

اذا كنت كذلك فأنا اعرف السبب

لأنك حاط توقيت بداية السطر نفس توقيت نهاية السطر الى قبله

غير التوقيت وبتضبط ان شاء الله

ولاتنسى عيش وكل لحم بعد <<<<< حرمصتوني


حسين عبدالعزيز

اذا كنت تستخدم هذا البرنامج فهذا يعني انك في بداية الطريق (بدون تكبر) استخدم برنامج الإيجي سب

هناك شروحات كثيرة له لكن هذا الموضوع يشرح الفانسب من البداية الى النهاية

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142 (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142)


بالتوفيق للجميع

sandibill
13-4-2011, 09:24 PM
http://dc09.arabsh.com/i/02870/p5lj7tj7igqt.png


لما اجي انتج بالميوجي تطلع هاللوحه و هالبرنامج AviSynth_258 مو راضي يتثبت عدل


لما اثبته تجي لوحه لم يتم التثبيت بالطريقة الصحيحه مع اني متبعه شرح مصور لكن مدري شو الحل

فارس البرق
13-4-2011, 09:29 PM
عطنا ملف avs

ahmdthebest
13-4-2011, 09:51 PM
SAKE

شغله بـ KMPlayer اذا لم يشتغل الصوت هذا يعني انه من المصدر


alla.hajj

شوف هذا شرح الإنتاج من الداية الى النهاية


http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2065440&postcount=9


وايضا استخدم هذا الأمر اذا كنت من مستخدمي ويندوز سيفن

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=143172&page=1 (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=143172&page=1)



ahmdthebest

شوف لك خط من مجموعة خطوط Hacen

من ذوقك الشخصي



سوليدوس سنيك

هل أنت متأكد انك تستخدم نسخة الإيجي سب 2.1.8

اذا كنت كذلك فأنا اعرف السبب

لأنك حاط توقيت بداية السطر نفس توقيت نهاية السطر الى قبله

غير التوقيت وبتضبط ان شاء الله

ولاتنسى عيش وكل لحم بعد <<<<< حرمصتوني


حسين عبدالعزيز

اذا كنت تستخدم هذا البرنامج فهذا يعني انك في بداية الطريق (بدون تكبر) استخدم برنامج الإيجي سب

هناك شروحات كثيرة له لكن هذا الموضوع يشرح الفانسب من البداية الى النهاية

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142 (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142)


بالتوفيق للجميع

شكرا لك أخي...وجدت العديد من الخطوط الجميلة...
لكن خط إم سي تي اجمل..إن كنت تعرف إسمه فأرجو أن تخبرني..

في أمان الله

SAKE
14-4-2011, 12:04 AM
لدي سؤال كيف يتمكن المترجمون من رفع حلقاتهم بسرعة
او اعطائها لمن لديهم سرعة عالية
هل هي بالميرك ام بالتورنت ؟
أعرف أن سؤالي ليس له علاقة بأمور الترجمة
لكن ماذا تفعل لاصحاب السرعات البدائية

SAKE
14-4-2011, 12:06 AM
شكرا لك أخي...وجدت العديد من الخطوط الجميلة...
لكن خط إم سي تي اجمل..إن كنت تعرف إسمه فأرجو أن تخبرني..

في أمان الله

بالنسبة لخط mct فهو خط مبرمج بشكل خاص
لبعض الحروف
لكن الخط الذي استعملوه في البداية كان الخط hasoob

فارس البرق
14-4-2011, 12:09 AM
خط mct

خط معدل

فارس البرق
14-4-2011, 12:20 AM
SAKE

راجع هذا الرد

http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2065489&postcount=13 (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2065489&postcount=13)


ياتااا <<<<<< الصفحة 26 لي

سوليدوس سنيك
14-4-2011, 01:10 AM
سوليدوس سنيك

هل أنت متأكد انك تستخدم نسخة الإيجي سب 2.1.8

اذا كنت كذلك فأنا اعرف السبب

لأنك حاط توقيت بداية السطر نفس توقيت نهاية السطر الى قبله

غير التوقيت وبتضبط ان شاء الله

ولاتنسى عيش وكل لحم بعد <<<<< حرمصتوني


يب يب انها كم ذكرت ^^

هل لك ان توضح اكثر يا صديقي icon26

Narcon-sama
14-4-2011, 01:38 AM
ahmdthebest
إنه يقول خط ترجمة الأغاني الخط المعدل لديهم من مصدر hasoob هو خط الترجمة الرئيسي وليس خط الأغاني
الخط الذي يستخدمونه هو من خطوط hacen إن لم تخني الذاكرة فهو digital أو شيء من هذا القبيل
بينما خط الكارا فلا أعرفه
لكن نصيحتي لك أن تختار الخطوط بنفسك
فكل أغنية يناسبها خط معين حسب تأثير الكارا وغيرها من المعايير

فارس البرق
14-4-2011, 02:29 AM
يعني يا صديقي <<<< ما تحس ان الكلمة صارت قديمة

لا تقلق مع دايت للغسيل ما فيش مستحيل

انا راح اجددها (يعني اوضح لك)

المشكلة وما فيها ياصديقي

ان توقيت البداية للسطر الثاني نفس توقيت النهاية للسطر الأول كما في الصورة

http://arb-up.com/v1aesnepsnc8

ونفس الشيء لبقية الأسطر يعني ما لك يا صديقي الى تقعد عليهم بالشاي والفوشار

وتعدلهم ياصديقي تتر تتر او تتبع الشرح التالي

اول شيء تفتح ملف الترجمة عن طريق الزر هذا http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=723162&stc=1&d=1232646507

وبعدها تضغط على http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=723164&stc=1&d=1232646756 وبعدها تضغط على http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=723165&stc=1&d=1232646756

وبعدها ... شوف الصورة


http://disk03.arb-up.com/files/0/wa5lhrk4h54y3l/4.JPG


الحين عندك خيارات كثيرة وكل الطرق تؤدي الى روما

يعني تقدر تحدد على كل تتر وترك وتسوي على Selected rows

وتأخر النهاية او تقدم البداية وهذي ماني متأكد منها لكن لو ضبط بتكون دقيقة

او تقدم البداية لجميع التترات او تأخر النهاية لجميع التترات

ملاحظة : ضع الخيار على frames وقدم \ أخر بمقدار فريم 1 فقط

س / كم مرة تكررت كلمة ياصديقي

ج / سأتغيب لبعضة ايام فلا تنسى الدعاء لي ووضع الأجابة عندما اعود

بالتوفيق

dx777
14-4-2011, 09:47 AM
مشكله اول ما افتــح برنامـج الميجوي


http://store1.up-00.com/Mar11/gQ159632.png (http://www.up-00.com/)



وأيضا هاذه المشكـله في برنامج DGIndex

http://store1.up-00.com/Mar11/sF959632.png (http://www.up-00.com/)


و انتجلي ملف نصي بداخلـه

D2V Fix Output

Field order transition: 0 -> 2
d00 4 0 11085824 0 1 1 90 b0 b0 a0 b0 b0 a0 b0 b0 a0
d00 4 0 11438080 0 2 1 92 b2 b2 a2 b2 b2 a2 b2 b2 a2 b2 b2 a2
corrected...
d00 4 0 11085824 0 1 1 90 b0 b0 a0 b0 b0 a0 b0 b0 a1
d00 4 0 11438080 0 2 1 92 b2 b2 a2 b2 b2 a2 b2 b2 a2 b2 b2 a2


اسف على الأطالـه

ahmdthebest
14-4-2011, 12:05 PM
بالنسبة لخط mct فهو خط مبرمج بشكل خاص
لبعض الحروف
لكن الخط الذي استعملوه في البداية كان الخط hasoob




خط mct

خط معدل



ahmdthebest
إنه يقول خط ترجمة الأغاني الخط المعدل لديهم من مصدر hasoob هو خط الترجمة الرئيسي وليس خط الأغاني
الخط الذي يستخدمونه هو من خطوط hacen إن لم تخني الذاكرة فهو digital أو شيء من هذا القبيل
بينما خط الكارا فلا أعرفه
لكن نصيحتي لك أن تختار الخطوط بنفسك
فكل أغنية يناسبها خط معين حسب تأثير الكارا وغيرها من المعايير

شكرا لكم على المساعدة...ساعدتمني كثير...جزاكم الله خيرا...
لدي طلب أخير : أرجو أن تحملوا هذا المقطع فقد صممت به كاريوكي وترجمته ا ، المقطع هو شارة نهاية كونان الـ38...
أرجو أن تحملوها وتعطوني رأيكم في الكاريوكي والترجمة ...:
وأرجو من الجميع إعطائي رأيهم في الكاريوكي والترجمة :
http://www.mirrorcreator.com/files/0JYFX8EZ/_dc_ending_38.avi_links
او :
http://www.youtube.com/watch?v=Xj9mxctOBfQ

في أمان الله

SGR
14-4-2011, 07:26 PM
يا اخوان ايش الطريقة الي اقدر فيها اقطع المشاهد

خلاف طريقة الفرتل ديب مود

وهل التوقيت يتغيّر عن قطع المشهد بمعنى تصغّر مدة الحلقة

وشكراً :)

SGR
14-4-2011, 09:20 PM
أمر آخر وهو الأهم يا اخوان

انا استخدم في اضافة الشعار او اضافة صورة في الحلقة أمر



imgSign("F_AND_N.png")
sign(0,0)
اذا حبيت احدد وقت ظهور الصوره و اختفاءها هو من الفريم نجيب الأرقام صح

بس كيف يعني من الإيج سب وله من برنامج الميديا بلير كلاسيك وانا جربت من الإيج سب مره يقبل ومره ما يقبل

وكثير ما يقبل العمل ما ادري انا ما فهمت كم رقم يحتاج كل الأرقام او بعضها

اتمنى احد يشرح لي طريقة اخذ ارقام الفريم البداية والنهاية لأن تعبت عشان اعرفها واتمنى تكون من برنامج الميديا بلير كلاسك

لأن الإيج سب ما يقبل اي صيغه وان قبل صار فيه اختلاف في الصوره والصوتـ

واكون لكم من الشاكرين

...

sandibill
14-4-2011, 10:02 PM
http://dc09.arabsh.com/i/02870/p5lj7tj7igqt.png


لما اجي انتج بالميوجي تطلع هاللوحه و هالبرنامج AviSynth_258 مو راضي يتثبت عدل


لما اثبته تجي لوحه لم يتم التثبيت بالطريقة الصحيحه مع اني متبعه شرح مصور لكن مدري شو الحل

icon108

http://dc09.arabsh.com/i/02872/fn0mr7thf3g5.png

Ganta~]
14-4-2011, 10:22 PM
مدري سؤالي في محله ولا لا
لكن ابسأل
وشو افضل برنامج ترجمة عشان تطلع الترجمة 100%

Next - Gen
14-4-2011, 10:26 PM
icon108

http://dc09.arabsh.com/i/02872/fn0mr7thf3g5.png




جربي تمسحين الفاصلة ورقم واحد اللي بعد الـ ass يعني الحين هم


TextSub(".......4.ass", 1)

تخلينه


TextSub(".........4.ass")

SAKE
14-4-2011, 11:03 PM
لماذا قناة اميرك لا تعمل الان

Ganta~]
14-4-2011, 11:37 PM
أخواني انا انتج بـالـ VirtualDub لكن لا استطيع انتج فيه الـ mkv وش الحل ؟؟

SAKE
14-4-2011, 11:45 PM
عاشق كونان
قم بعمل ملف avs لمف mkv
اوستدعيه بال virtual dub
سيفتح معك

Ganta~]
14-4-2011, 11:53 PM
ما فهمت عليك ممكن توضح

sandibill
15-4-2011, 02:13 AM
جربي تمسحين الفاصلة ورقم واحد اللي بعد الـ ass يعني الحين هم


TextSub(".......4.ass", 1)

تخلينه


TextSub(".........4.ass")



تمام ربي يعطيك الف عافيه لكن لما بدأت


http://dc09.arabsh.com/i/02874/bmshupseqqzy.png

dx777
15-4-2011, 01:06 PM
هل من مجيب

Next - Gen
15-4-2011, 02:30 PM
تمام ربي يعطيك الف عافيه لكن لما بدأت


http://dc09.arabsh.com/i/02874/bmshupseqqzy.png


مجرد تحذير بسيط بأن بعض المواد تخالف القوانين في بعض الدول ، مثل بعض الدول اللي تحضر نسخ الديفيديات ... الخ
عطيه Yes واجري التحديثات اللازمة

xXxADNANxXx
15-4-2011, 03:46 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
عندي مشكلة في الافتر افكت وهي ان التوقيت يطلع لي كذا http://center.jeddahbikers.com/uploads/jb13028677111.jpg (http://www.jeddahbikers.com/)


فكيف اعدله؟

sandibill
15-4-2011, 06:35 PM
مجرد تحذير بسيط بأن بعض المواد تخالف القوانين في بعض الدول ، مثل بعض الدول اللي تحضر نسخ الديفيديات ... الخ
عطيه Yes واجري التحديثات اللازمة





لما أكمل التحديثات تطلع لي


http://dc11.arabsh.com/i/02876/r2vcgnrqvuyf.png

http://dc11.arabsh.com/i/02876/881fkjlzlef6.png

http://www.nero.com/eng/downloads-nerodigital-nero-aac-codec.php

http://dc11.arabsh.com/i/02876/v81jh6lfebbw.png


شنو اسوي !؟icon180

Next - Gen
16-4-2011, 12:01 AM
لما أكمل التحديثات تطلع لي


http://dc11.arabsh.com/i/02876/r2vcgnrqvuyf.png

http://dc11.arabsh.com/i/02876/881fkjlzlef6.png

http://www.nero.com/eng/downloads-nerodigital-nero-aac-codec.php

http://dc11.arabsh.com/i/02876/v81jh6lfebbw.png


شنو اسوي !؟icon180




تختاريين Agree من الموقع وتنزلين الملفات وبعدين من برنامج الـ MeGUI تختارين Option وبعده Setting وبعدين تبويب External Program Setting وتحت NeraAacEnc Location تختارين الملف اللي نزلتيه وحفظتيه بكمبيوترج وبعدين كل شي بيكون عال العال

SGR
16-4-2011, 02:21 AM
مرحبا يا اخوان

بالنسبة للفريم بعد الحوسه طلعت ارقام الفريم من برنامج " الفرتل ديب مود "

وضبط معيّ وانتجت تمامـ

بس عندي سؤال آخر ^^"

قبل الإنتاج بعد ما جهزت اعدادت الـ avs والأموامر شغلت الـavs

واشتغلت معيّ الحلقة تمام وشفت الحجب تمامـ والترجمة تكون فوق حجب الصورة

بعد الإنتاجـ

اشوف الترجمة تحت حجب الصورة يعني

لو في صورة محجوبه وطلعت الترجمة الكلمة الي يكون مكانها مكان الحجب ما تطلع تختفي لأنها تكون تحت الصورة تقريباً

ما تبيّن يعنيّ

واذا وضعت صورة كامله على مشهد معيّن يعني احجب الشاشة كلها بالمره ما تطلع معيّ الترجمة

اتوقع وصلتّ الفكّره

فأيش حلها بأني أريد حجب الشاشة كامله ووقتها تطلع الترجمة او صورة ومكان الصورة الترجمة وتخرج الترجمة

ابيها مالها علاقة بالحجب ان شاء الله بس لها طريقة معيّنه لذلك ^^"

وشكراً

Al-Braa
16-4-2011, 05:09 PM
^
تأكد إن ملف الحجب يكون ترتيبه قبل ملف الترجمة في ملف avs وبس

Dragon mario
16-4-2011, 09:06 PM
مرحبا يا اخوان

بالنسبة للفريم بعد الحوسه طلعت ارقام الفريم من برنامج " الفرتل ديب مود "

وضبط معيّ وانتجت تمامـ

بس عندي سؤال آخر ^^"

قبل الإنتاج بعد ما جهزت اعدادت الـ avs والأموامر شغلت الـavs

واشتغلت معيّ الحلقة تمام وشفت الحجب تمامـ والترجمة تكون فوق حجب الصورة

بعد الإنتاجـ

اشوف الترجمة تحت حجب الصورة يعني

لو في صورة محجوبه وطلعت الترجمة الكلمة الي يكون مكانها مكان الحجب ما تطلع تختفي لأنها تكون تحت الصورة تقريباً

ما تبيّن يعنيّ

واذا وضعت صورة كامله على مشهد معيّن يعني احجب الشاشة كلها بالمره ما تطلع معيّ الترجمة

اتوقع وصلتّ الفكّره

فأيش حلها بأني أريد حجب الشاشة كامله ووقتها تطلع الترجمة او صورة ومكان الصورة الترجمة وتخرج الترجمة

ابيها مالها علاقة بالحجب ان شاء الله بس لها طريقة معيّنه لذلك ^^"

وشكراً




أخي الكريم
انصحك أن تتخلى عن برنامج الفيرتشال دوب مود في مشاهدة الشغل قبل الانتاج
وان تستخدم AVSpmod

هذا البرنامج يظهر لك ما ستكون عليه الحلقة بعد الانتاج بدقة وبدون اخطاء بنسبة 100 %

ويمكنك ان تعدل على السكربت وتشاهد ما عدلته في نفس اللحظة ويمكنك تحميله من هنا :

http://www.embedupload.com/?d=3WMID2UWOG (http://www.embedupload.com/?d=3WMID2UWOG)

ملاحظة : يحتوي هذا الرابط ميديافاير وهوت فايل والعديد من المواقع الممتازة

يمكنك في هذا البرنامج ان تعدل في السكربت كما تشاء ثم تضغط على F5 حتى تحدث الرؤية في البرنامج

وفي حالة هناك سطر تريد ان تعدله مندون ان يظهر في الحلقة فعليك ان تحوله الى Comment أي تعليق وذلك بالضغط على Ctrl + Q
وفي حالة كتبت مثلاً أمر استدعاء الملف وتريد وضع المسار يمكنك الضغط على Shift+ F9 حتى يجعلك البرنامج تختار الملف الذي تريده ثم يقوم هو بكتابة المسار اوتوماتيكياً

وجميع النتائج التي يظهرها لك البرنامج هي التي ستبدو عليها الحلقة تماماً بعد الانتاج

اسأل مجرب ^^

.: MiYuki :.
16-4-2011, 10:08 PM
{ .. السلآم عليكم .. ~


أخوآآني .. أعدت تحميل نسخهـ قديمهـ من MeGui وهي النسخهـ 0.3.1.1056 .. لأنو النسخهـ الجديدهـ لآ تتوآفق بالشكل المطلوب مع ويندوز إكس بي ..

المهم .. عند محآولتي للإنتآج .. يظهر error عند الـ Audio .. ولآ تتم عملية الإنتآج ،،
مآ السبب ؟

السكربت هو كالتآلي :


AVISource("C:\Users\Miyuki\Videos\Anime\Fushigi Yuugi\yuugi 17.avi", audio=true)
LoadPlugin("C:\Program Files\megui\tools\avisynth_plugin\VSFilter.dll")
TextSub("C:\Users\Miyuki\Videos\Anime\Fushigi Yuugi\yuugi 17.ass", 1)
TextSub("C:\Users\Miyuki\Desktop\Programs\For Translation\MiYuki..,.ass")



بانتظآركم .. ،

Dragon mario
16-4-2011, 10:12 PM
{ .. السلآم عليكم .. ~


أخوآآني .. أعدت تحميل نسخهـ قديمهـ من MeGui وهي النسخهـ 0.3.1.1056 .. لأنو النسخهـ الجديدهـ لآ تتوآفق بالشكل المطلوب مع ويندوز إكس بي ..

المهم .. عند محآولتي للإنتآج .. يظهر error عند الـ Audio .. ولآ تتم عملية الإنتآج ،،
مآ السبب ؟

السكربت هو كالتآلي :


AVISource("C:\Users\Miyuki\Videos\Anime\Fushigi Yuugi\yuugi 17.avi", audio=true)
LoadPlugin("C:\Program Files\megui\tools\avisynth_plugin\VSFilter.dll")
TextSub("C:\Users\Miyuki\Videos\Anime\Fushigi Yuugi\yuugi 17.ass", 1)
TextSub("C:\Users\Miyuki\Desktop\Programs\For Translation\MiYuki..,.ass")



بانتظآركم .. ،


مرحباً أختي

تأكدي من ضبط اعدادات الميجوي كما في هذا الشرح

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142&p=2065440&viewfull=1#post2065440

بالتوفيق

.: MiYuki :.
16-4-2011, 10:34 PM
يعطييكـ العآآفيهـ أخووي ^.^
تمّ تعديل كود الصووت كمآ في الشرح وهآ قد بدأ الإنتآج بنجآح ..

جزآآآكـ اللهـ خيير دنيآآ وآآخرهـ ،،

.: MiYuki :.
16-4-2011, 10:40 PM
للأسف @.@
إنتهت عملية إنتآج الصوت بنجآح done
ولمآ إنتقل للفيديو صآر error !!

مآ المشكلهـ ؟

.: MiYuki :.
16-4-2011, 11:16 PM
صورهـ توضّح المشكلهـ :

http://i52.tinypic.com/rblb7m.jpg

SGR
16-4-2011, 11:51 PM
الله يعطيك العافيه دراغون ^-^

راح اشتغل عليه في الحلقة الجايه ان شاء الله وسيجري التحميل في الحال

شكراً جزيلاً...

Al-Braa
17-4-2011, 12:00 AM
.: MiYuki :.

هذا ما يوضح المشكلة، جيب صورة من الlog وبالتحديد مكان الخطأ (ليش ولماذا وكيف) عشان نساعدك!

.: MiYuki :.
17-4-2011, 12:12 AM
هذي صورهـ من الـ log :

http://i54.tinypic.com/16bli8g.jpg

Al-Braa
17-4-2011, 12:17 AM
^
جرب هذه النسخة ورد لنا خبر، http://sourceforge.net/projects/megui/
أيضًا صور كامل رسالة الخطأ ما قدرت اكمل واقرأ الباقي

ElPsy
17-4-2011, 12:27 AM
.: MiYuki :. (http://www.msoms-anime.net/u1152246.html)

هل تستعملين لوسلس ؟
نعم ؟ كيف أنتجته (ملف الـ avs) ؟ ما نمط سرعة فريماته ؟ متغيرة أم ثابتة ؟
ممكن مقطع من الراو الأصلي لا يتجاوز 60 ميغا ؟ (يمكن قصه بواسطة mkvmerge من global ثم enable spillting ثم after this size)

.: MiYuki :.
17-4-2011, 12:40 AM
جرب هذه النسخة ورد لنا خبر، http://sourceforge.net/projects/megui/
أيضًا صور كامل رسالة الخطأ ما قدرت اكمل واقرأ الباقيمآ أبغآ النسخهـ الحديثهـ .. أنآ تعمّدت أثبّت القديمهـ .. لأنهآ تتوآفق أكثر مع ويندوز إكس بي ،،



هل تستعملين لوسلس ؟
نعم ؟ كيف أنتجته (ملف الـ avs) ؟ ما نمط سرعة فريماته ؟ متغيرة أم ثابتة ؟
ممكن مقطع من الراو الأصلي لا يتجاوز 60 ميغا ؟ (يمكن قصه بواسطة mkvmerge من global ثم enable spillting ثم after this size)

نعم أستعمل لوزلس لتحسين الجودهـ بإستخدآم الفلآتر .. ،
هذآ سكربت اللوزلس :




LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\FFT3DFilter.dll")
AVISource("C:\Users\Miyuki\Downloads\[AD] Fushigi Yuugi 11-20 LITEN DVDRip RAW BATCH\[LITEN][Fushigi_Yuugi_TV][17][DVDRIP][Jap_Chn][DivX5.02120fps_MP3].avi", audio=true)
FFT3DFilter(sigma=2.5,sharpen=0.4)
deblock
LimitedSharpenFaster()
fastlinedarkenmod(thinning=0, strength=120)
Tweak(hue=-5 ,sat=1.6, bright=-3)
gradfunkmirror



وبالنسبهـ للخآم .. هذآ رآبط مبآشر للحلقهـ :
http://mir.cr/DLQAPDG3

ElPsy
17-4-2011, 06:01 AM
نعم أستعمل لوزلس لتحسين الجودهـ بإستخدآم الفلآتر .. ،

هذآ سكربت اللوزلس :




LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\FFT3DFilter.dll")
AVISource("C:\Users\Miyuki\Downloads\[AD] Fushigi Yuugi 11-20 LITEN DVDRip RAW BATCH\[LITEN][Fushigi_Yuugi_TV][17][DVDRIP][Jap_Chn][DivX5.02120fps_MP3].avi", audio=true)
FFT3DFilter(sigma=2.5,sharpen=0.4)
deblock
LimitedSharpenFaster()
fastlinedarkenmod(thinning=0, strength=120)
Tweak(hue=-5 ,sat=1.6, bright=-3)
gradfunkmirror


وبالنسبهـ للخآم .. هذآ رآبط مبآشر للحلقهـ :
http://mir.cr/DLQAPDG3





الخام VFR من نوع 120fps avi
أولاً اقرئي هذا الموضوع: http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=152425
خاصة فقرة VFR & 120fps avi وطبقي ما جاء فيه أما مشكلة
أما إن كنت تريدين حل أي كلام فاستعملي mkvmerge إن كنت تنتجين في mkv أو yamb إن كنت تنتجين في mp4 وادمجي الصوت الذي تحصلت عليه في المحاولة الأخيرة مع الفيديو الذي أنتجته في المحاولة الأولى. يعني طبقي ما يفعله الميغوي لكن يدوياً

xXxADNANxXx
17-4-2011, 11:10 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
عندي مشكلة في الافتر افكت وهي ان التوقيت يطلع لي كذا http://center.jeddahbikers.com/uploads/jb13028677111.jpg (http://www.jeddahbikers.com/)


فكيف اعدله؟

رياح الابداع
17-4-2011, 03:16 PM
ماذا يعني ملف الترجمة

Dragon mario
17-4-2011, 03:25 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
عندي مشكلة في الافتر افكت وهي ان التوقيت يطلع لي كذا http://center.jeddahbikers.com/uploads/jb13028677111.jpg (http://www.jeddahbikers.com/)


فكيف اعدله؟

بسيطة , اضغط على CTRL وبينما انت ضاغط عليه اضغط بزر الماوس الايسر على المكان المشار اليه في الصورة عدة مرات حتى يصبح التوقيت بالدقائق والثواني

http://im2.gulfup.com/2011-04-17/1303039492301.jpg





ماذا يعني ملف الترجمة


ملف الترجمة هو الملف الذي يحتوي على نص الترجمة الكامل للحلقة على شكل اسطر موقتة كل سطر يحتوي على وقت ظهوره واختفائه

وفي نوعية ملفات الترجمة المتطورة ASS تحتوي الترجمة على ستايلات مختلفة وعلى تنسيقات مختلفة

لا يتجاوز حجم ملف الترجمة للحلقة الواحدة 70 كيلوبايت

هذه نبذة بسيطة

&كيرا&
17-4-2011, 08:01 PM
السلام عليكم ياإخوتي
ممكن أعرف كيف أضيف شعار ترجمة للحقة
ولكن يكون متحركاً

.: MiYuki :.
17-4-2011, 08:11 PM
يعطيكم العآآفيهـ أخوآآني .. ،
حآولت بشتّى الطرق بس مآ نجحت في معآلجة الـ error ..

عموماً .. أنآ أعدت تثبيت النسخهـ القديمهـ .. لأنو الإنتآج عليهآآ تمآم .. وتشتغل الحلقهـ بشكل ممتآز مع جميع أنظمة الويندوز {إكس بي | فيستآآ | 7}
لكن لآحظت إنو النسخهـ الجديدهـ تسبب مشآكل مع ويندوز إكس بي .. بحيث إنو الحلقهـ تصير بطيئهـ ومقطّعهـ .. أو يتقدّم الصوت على الصورهـ {بمشغّل Windows Media Classic فقط} ،،

لكن الحمدللهـ .. توصلت إلى حل لمشكلة التشغيل ..
بتثبيت آخر إصدآر من cccp وبعدهآ تشغيل الحلقهـ بأحد المشغلآت التآليهـ : RealPlayer | VLC Media Player | Windows Media Player | Quick Time ..
أمآ Windows Media Classic للأسف مآ يشغّل الحلقهـ بالشكل المطلوب .. رغم تثبيت آخر إصدآر منهـ ،،

عموماً .. هذي مو مشكلهـ .. طآلمآ إنو الحلقهـ تشتغل بمشغّلآت فيديو أخرى .. ،

رجعت للنسخهـ الحديثهـ لأنهآ الوحيدهـ اللي ضبطت معي في الإنتآج الآن ^.^


مشكوورين ومآ قصرتووآ على المسآعدهـ ،،
جزآكم اللهـ خيير .. ~

Dragon mario
18-4-2011, 07:21 AM
السلام عليكم ياإخوتي
ممكن أعرف كيف أضيف شعار ترجمة للحقة
ولكن يكون متحركاً


يجب ان تشاهد شروحات لكيفية استخدام الـ After Effect و الـ Photoshop حتى تتمكن من ذلك

ويمكنك ايجادها هنا في قسم أكادمية الترجمة او في منتديات أخرى

والسلام عليكم

سوليدوس سنيك
19-4-2011, 12:10 PM
السلام عليكم


عندي مشكلة في الكاريوكي العربي و يا كثر مشاكلي ><


لما احول الكلام العكوس عن طريق arabic karaoke template و بعدها اطبق تملبت معين الكاريوكي باكمله يختفي !!


و انا تعبت بصراحة من مسالة الكاريوكي العربي , ما عندكم حل بسيط اني اعمل كاريوكي عربي ؟ لا تقولوا لي افتر افييكت ^^



و عندي استفسار ايضا :


عندما افتح ملف الترجمة بسكربت معين في الافتر افيكت ما يفتح كله>< تفتح اول جملة فقط !!!!


http://i1186.photobucket.com/albums/z368/solidoes/IMAGE1.jpg?t=1303200612

فارس البرق
19-4-2011, 05:12 PM
سولديس سنيك



انا بصراحة لا استعمل السكربت ابدا


استعمل هذه الطريقة


وللمعلومية هذي الطريقة وجدتها في منتدى اخر


وهذي الطرقة تفضل


_______________________________________________


الشــــــرح :


الخطوة الأولى :


نعمل توقيت الكاريوكي للفيديو بشكل طبيعي


توقيت كاريوكي عادي .. الآن ركز كيف نقلبهم عربي :


كلمة kimi .. تقسم إلى ki ثم mi .. كما في السطر الأول ^^


بالعربي هي " كيمي " .. لما نقسمها حتكون كي مي .. وهذا غير جميل أبداً .. ^^


وهذه مشكلة التقسيم التي قالها الأخ MexFX ..


طيب .. هنا ماحل غير لما نوقت .. نوقيت كيمي كاملة من غير تقسيم


طيب بقية الكلمات .. نقسمهم


التقسيم لن يؤثر إلا في حالة واحدة .. عندما يكون الحروف موصول بالحرف الذي بعده .. مثل كلمة كيمي


أما إذا كان غير موصول نقسم عادي .. مثل كلمة : Naraba


بالعربي " نارابا " .. نقسم نا ثم را ثم با .. الألف غير موصولة مع الراء ..


أظنكم فهمتوا .. نقسم الحروف الغير متصلة بالتي تليها .. والبقاي نخليهم كما هم


الخطوة الثانية


نضع مكان كل مقطع .. نقلبه عربي .. ونراعي تقسيم الحروف بالطريقة التي خبرتكم بها ^^


الخطوة الثالثة :


نكتب السكربت حقنا يلا .. التأثير الذي نريده ^


هناك خطوة واحدة نعملها حتى .. يكون التأثير قابل للتطبيق عربي ..


نضيف في كل سطر تأثير كود : fry180 ..


الحروف تحتاج قلب صح ؟ .. كأننا قلبنا الحروف من اليمن لليسار .. خخخخخ فكرة خوطيرة


ماعليكم إلا تضعوا في كل سطر تأثير هذا الكود .. تضعوه من غير تحريك انتبهوا ^^


وبعد ذلك تطبقوا التأثير عادي على ملف التوقيت العربي ^^


الخطوة الرابعة :


حالياً قلبنا الحروف من اليمين إلى اليسار .. لكن لازم نقلب مرة ثانية حتى يكون الكاريوكي عربي ^^


لما نجي نلصق ملف التأثير الناتج على الفيديو .. الملف بصيغة ass طبعاً


نعمل عملية القلب الثانية .. قلب الحروف .. نستخدم هذا الأمر :


FlipHorizontal()


الأمر لقلب المشهد كله .. الفيديو بيكون عكس .. كيف أبين لكم ^^


يعني .. لو الصورة فيها شخصية .. مقبلة وجهها على اليمين .. لما نقلب بيكون وجهها على اليسار


الآن .. بنضع هذا الأمر قبل لصق الكاريوكي .. حتى يقلب المشهد .. وبعدها نلصق


بما انه قلبه كل شئ .. فبيقلب معنا الكاريوكي حقنا .. وبيكون اكتمل الكارا العربي


الآن بعد اللصق خلاص .. نضع الأمر مرة ثانية .. حتى نرجع الفيديو كما كان .. نرجع الميّة لمجاريها ^^


هكذا أقصد


FlipHorizontal()
textsub("C:\Users\m\Desktop\karaoke.ass")
FlipHorizontal()

ahmdthebest
19-4-2011, 05:25 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أريد كود إدراج ملف أفتر إفكت (aep) في سكربت الـavs

في أمان الله

Narcon-sama
19-4-2011, 08:37 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أريد كود إدراج ملف أفتر إفكت (aep) في سكربت الـavs

في أمان الله
حسب معرفتي المتواضعة لا توجد طريقة لذلك ولا أستطيع تخيل طريق لفعل ذلك فمن سصنع ذلك الفلتر سأعتبره ... لأنه ضيع وقته وفجر دماغه والفانسبرز ليسوا بحاجة ماسة لها
طريقة وضع ما صنعته بالأفتر في الحلقة سهلة جدا وشرحها المبدع Creative

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=88260

فارس البرق
19-4-2011, 08:47 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أريد كود إدراج ملف أفتر إفكت (aep) في سكربت الـavs

في أمان الله


راجع هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=100549

Ganta~]
19-4-2011, 09:12 PM
أخوتي الاعزاء ولي اخر مرهـ اسأل
كيف يمكنني انتاج الـ Mkv بـ VirtualDub
واشكر من يجآوبببب علي شكر كثيرآآآآآآآآآآآآآآآآآ

فارس البرق
19-4-2011, 09:45 PM
الفيرتشال دال هو دب كبير انتهى وانقرض عصره من زمان الى غير رجعة

انتج بالميجوي هنا شرح له

http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2065440&postcount=9

Ganta~]
19-4-2011, 09:54 PM
الفيرتشال دال هو دب كبير انتهى وانقرض عصره من زمان الى غير رجعة

انتج بالميجوي هنا شرح له

http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=2065440&postcount=9

مشاكل الميجوي كثيرة وانا كثير احملهـ يقولي خطأ في التثبيت خلنا على VirtualDub
بعدين الانتاج بـالـVirtualDub بسيطـ .., مرهـ اسويه بدقيتين ومشكور على مرورك ما قصرت

فارس البرق
19-4-2011, 10:02 PM
ما في خطأ حط مشكلتك ورح نحلها

الميجوي يتيح لك تحديد الحجم

ايضا راجع المشاركة واي شيء مشكلة حطها هنا

Narcon-sama
20-4-2011, 02:55 AM
مشاكل الميجوي كثيرة وانا كثير احملهـ يقولي خطأ في التثبيت خلنا على VirtualDub
بعدين الانتاج بـالـVirtualDub بسيطـ .., مرهـ اسويه بدقيتين ومشكور على مرورك ما قصرت

كل برنامج وله دوره

قد يتداخل برنامجين في في دور واحد لكن في دور الإنتاج النهائي الميغوي هو الأفضل
بينما الـvirtual dub متفوق من ناحية أنه الأداة الرئيسية للمنتجين لإنتاج الوسليس الذي يحتاجونه في حالات خاصة كاستخدام فلترات التنقية وغيرها من الأمور لذا أنا ضد فكرة أن الفيرتوال داب انتهى وقته

حسين عبدالعزيز
20-4-2011, 04:03 AM
مشكلة في برنامج Megui

http://www.m1111.net//uploads/thumbs/m1111.net-1f6b5a8097.png (http://www.m1111.net//uploads/images/m1111.net-1f6b5a8097.png)

Pirate king
20-4-2011, 09:14 AM
حسين عبد العزيز
اضبط تاريخ جهازك، عن طريق لوحة التحكم ثم الوقت والتاريخ..

ALKOON
20-4-2011, 10:08 AM
أخوتي الاعزاء ولي اخر مرهـ اسأل
كيف يمكنني انتاج الـ Mkv بـ VirtualDub
واشكر من يجآوبببب علي شكر كثيرآآآآآآآآآآآآآآآآآ


لا يمكن انتاج حاوية MKV عن طريق برنامج VirtualDub
قد يقول شخص ان البرنامج قديم.. ولكن مازال له تحديثات ونسخ جديدة
ابحث لك عن برامج انتاج آخر غير الميغوي الاحمق >_< .. هناك برامج كثيرة .. ابحث ^.^

Ganta~]
20-4-2011, 01:44 PM
الله يعين بسس
خلاص نشتغل على الميجوي لكن اول ما شغلتهـ
http://www12.0zz0.com/2011/04/20/09/564943488.png
لا احد يقولي اضغط موافق لاني ضغطت موافق جآني اكثر من تنبيه
http://www12.0zz0.com/2011/04/20/09/756091653.png
باقي كثير بس موقع الرفع ما سمح ارفع زيادة
الم اقل لكم انا الميجوي معفن

فارس البرق
20-4-2011, 02:31 PM
عاشق كونان

حمل هذا

http://downloads.sourceforge.net/project/megui/megui-stable/1989/MeGUI_1989_x86.zip?r=&ts=1303295445&use_mirror=tenet

حسين عبدالعزيز
21-4-2011, 01:01 AM
اشكرا لك خليت التاريخ بالميلادي وضطت الشغلة معي باقي مشكلة الصوت والترجمة لم تظهر على الفيديو أيضا حجم الفيديو كبير جدا

Narcon-sama
21-4-2011, 08:17 AM
ممكن سكريبت الإنتاج لكي نعرف بإذن الله سبب مشكلة الصوت والترجمة
+
بالنسبة لمشكلة الحجم
كيف أنتجت الحلقة ؟

Ganta~]
21-4-2011, 01:09 PM
أخي فآرس البرق بعد ما حملته وثبتهـ شف يوم فتحته وش صار
http://www.m5zn.com/uploads/2011/4/21/photo/0421110204349n1v2s1ek4h.png
وشكراً مرة اخرى.

c,c,c
21-4-2011, 03:41 PM
السلام عليكم
بخصوص الحجب بالآفتر ,
كيف أقدر أحدد مقاطع معينه من الحلقه لحجبها ؟

Moustafa_m
21-4-2011, 04:30 PM
..

c,c,c

مرحبًا عن طريق تحديد الفريمات بالايجي سب أو الافتر نفسه
لكني أفضل أن تضع الحلقه كاملة وتشتغل عليها كلها

__________
مرحبًا شباب يبدو أن الشغل ماشي xDDDD

..

فارس البرق
21-4-2011, 04:42 PM
عاشق كونان

اضبط تاريخ جهازك، عن طريق لوحة التحكم ثم الوقت والتاريخ

خليه ميلادي

Ganta~]
21-4-2011, 05:17 PM
حلت السابقة لكن عندما اضع السكربت يظهر لي هذا التنبية
http://www.m5zn.com/uploads/2011/4/21/photo/0421110604093169l05a87zu7wctrtb0.png
للعلم اني مسوي كل التحديثات

Narcon-sama
21-4-2011, 08:38 PM
أرنا السكريبت الذي وضعته للإنتاج

فارس البرق
21-4-2011, 08:50 PM
ارنا السكربت وايضا لا تخلي شيء في المسار عربي كله خليه انجليزي


لمصطفى : لا تقلق دعم فني على مدار الساعة (فرحان لأن يوم الخميس اجازة )

Ganta~]
22-4-2011, 01:11 AM
فارس البرق حطيتوا انجلش
ثانياً : صورة السكربت
http://www.m5zn.com/uploads/2011/4/21/photo/042111140402naobshii.png

mohbaboo
22-4-2011, 03:37 AM
هل هناك حل لهذه المشكلة
التي تظهر في نسخة الإيجيسب 7 دون غيرها
http://i918.photobucket.com/albums/ad21/SHPirate/Capture-4.jpg?t=1303429021
هي مشكلة بالصوت وتظهر كلما شغلت تترًا ما فيعمل المقطع دون الصوت واضطر أعمل أوكي ومن ثم أعيد تشغيل التتر مجددًا
وهذا متعب وخصوصًا وقت الترجمة والتوقيت

ملاحظة
هذه المشكلة لا تظهر عندي في النسخة 8
فهل من يستخدمون النسخة 7 لديهم نفس المشكلة؟
وما حلها؟

مضطر أعمل على هالنسخة وما أقدر أغيرها لأسباب معينة

Next - Gen
22-4-2011, 03:40 AM
فارس البرق حطيتوا انجلش
ثانياً : صورة السكربت
http://www.m5zn.com/uploads/2011/4/21/photo/042111140402naobshii.png


افتح الملف بالـ notepad وانسخ المكتوب بداخله -علشان نشوف السكربت- :)

Next - Gen
22-4-2011, 03:50 AM
هل هناك حل لهذه المشكلة
التي تظهر في نسخة الإيجيسب 7 دون غيرها
http://i918.photobucket.com/albums/ad21/SHPirate/Capture-4.jpg?t=1303429021
هي مشكلة بالصوت وتظهر كلما شغلت تترًا ما فيعمل المقطع دون الصوت واضطر أعمل أوكي ومن ثم أعيد تشغيل التتر مجددًا
وهذا متعب وخصوصًا وقت الترجمة والتوقيت

ملاحظة
هذه المشكلة لا تظهر عندي في النسخة 8
فهل من يستخدمون النسخة 7 لديهم نفس المشكلة؟
وما حلها؟

مضطر أعمل على هالنسخة وما أقدر أغيرها لأسباب معينة



لقيت نفس المشكلة في منتدى الـ Aegisub

أحد الأشخاص اقترح هالحل

Go into Options, Audio, Advanced and change audio player to dsound-old.
تروح للـ Option وبعدها الـ Audio وبعدها الـ Advanced وبعدين تغير من الـ Audio Player وتخليه على Directsound-old

أو ممكن يكون من ضبط كودكات الصوت أو ضبط كرت الصوت ، جرب الحل الأول وبعدين ممكن أبدأ بشرح الثاني (إذا فهمت موضوعه ههههه)



(أساعدك علشان تستعجل علينا Cross Game لووول) :)

mohbaboo
22-4-2011, 04:50 AM
لقيت نفس المشكلة في منتدى الـ Aegisub

أحد الأشخاص اقترح هالحل

Go into Options, Audio, Advanced and change audio player to dsound-old.
تروح للـ Option وبعدها الـ Audio وبعدها الـ Advanced وبعدين تغير من الـ Audio Player وتخليه على Directsound-old

أو ممكن يكون من ضبط كودكات الصوت أو ضبط كرت الصوت ، جرب الحل الأول وبعدين ممكن أبدأ بشرح الثاني (إذا فهمت موضوعه ههههه)



(أساعدك علشان تستعجل علينا Cross Game لووول) :)
ما شاء الله
يعطيك العافية نجحت الحركة ^^
بس ما لها أضرار جانبية << حاشى دوا
موفق

بالنسبة للأكواد ما أعتقد كانت منها لأني قبل كم يوم حولت على هالنسخة وقبلها كلو تمام
يعني من نفس النسخة طلعت المشكلة وانت حليتها

بالفعل جالس اعمل على كروس وقاعد اوقت جاني الجنان من رسالة المشكلة ^^
الحمدلله انهيت التوقيت وبكرة الترجمة وبأبدأ باللي بعده وأخلصهم سوا ^^

كوتاهاما
22-4-2011, 03:01 PM
السلـآم عليكم :)

أخواني عندي مشكلة في الخطوط
ما أقدر أضيف خطوط للجهاز عشان بدي أترجم


أرجو المساعدة

Ganta~]
22-4-2011, 04:06 PM
أخي أضف الخطوط من عند لوحة التحكم
لوحة التحكم>الخطوط أضافة خطوط فيضيف لكل البرامج الترجمة والفوتو كل البرامج
بالتوفيق.
_______________________________________________
نيكست جين ممكن توضح وشو ملفnotepad وهل قصدك الي داخلة زي المفكرة < اذا كان قصدك كذا فهذا الموجود فيه

AviSource("C:\Users\Msoms\Desktop\Encode\Toshokan Sensou - 01.avi")
TextSub("C:\Users\Msoms\Desktop\Encode\Toshokan Sensou - 01.ass")

Next - Gen
22-4-2011, 04:32 PM
أخي أضف الخطوط من عند لوحة التحكم
لوحة التحكم>الخطوط أضافة خطوط فيضيف لكل البرامج الترجمة والفوتو كل البرامج
بالتوفيق.
_______________________________________________
نيكست جين ممكن توضح وشو ملفnotepad وهل قصدك الي داخلة زي المفكرة < اذا كان قصدك كذا فهذا الموجود فيه

AviSource("C:\Users\Msoms\Desktop\Encode\Toshokan Sensou - 01.avi")
TextSub("C:\Users\Msoms\Desktop\Encode\Toshokan Sensou - 01.ass")



جرب تستبدل الـ AviSource بـ DirectShowSource

مجرد تجربه ، فالواضح من الخطأ يا إن الملف نفسه غير موجود ، أو أن الكودك لا يتوافق مع الـ AviSource (هاي اللي فهمته بما أني مبتدأ بالـ avisynth :))

Ganta~]
22-4-2011, 04:41 PM
^
لم تحل يوم بدلتهـ قال فيه خطأ في
الـ textsub

Next - Gen
22-4-2011, 05:01 PM
تأكد من أسماء الملفات ومواقعهم ، غالباً ما يظهر لي الخطأ الخاص بملف الترجمة إن كنت قد وضعت رابطاً خاطئ له


وإن استمر معك الخطأ فأترك الأمر للخبرااء :)

Ganta~]
22-4-2011, 05:05 PM
تأكد من أسماء الملفات ومواقعهم ، غالباً ما يظهر لي الخطأ الخاص بملف الترجمة إن كنت قد وضعت رابطاً خاطئ له


وإن استمر معك الخطأ فأترك الأمر للخبرااء :)

أخي نص الترجمة فوق السكربت بالضبط وخلاص تعبتك + تم التقيم لجهودك

Al-Braa
22-4-2011, 05:09 PM
عـاشـق كونان

ماهو خطأ الtextsub؟ there is no function named textsub <- كذا؟ ، لو كذلك حط vsfilter في plugin الavisynth
بالنسبة لملفات avi يفضل استعمال avisource معها أو الأفضل من ذلك استعمل ffvideosource
directshowsource لا يفضل استعماله أبدًا، نصيحة أخيرًا استمعل برنامج avsP لاستعراض ملف الavs.

Ganta~]
22-4-2011, 05:41 PM
أخي البراء ابصور لك الـ الخطاء بس لعلمك ما فهمت شيء من الي قلته تو ^^"
http://www.m5zn.com/uploads/2011/4/22/photo/0422110604569bjrv6dxs3x8.png
كما هو موضح وضعت دائرة على الـ textsub

Al-Braa
22-4-2011, 06:01 PM
^
كما توقعت نفس الخطأ اللي كتبته فوق، انقل ملف vsfilter اللي موجود هنا C:\Program Files (x86)\Aegisub\csri
إلى المسار C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins، بعد هذا يفترض يعمل الملف... لكن!
directshowsource لا تستعمله أبدًا وبالذات مع avi استعمل:
avisource/ عندك مشكلة، جرب تحذف جميع حزم الفيديو وثبت CCCP وبعدها ثبت كوديك Xvid وشوف
أو ffvideosource/ شوف هذا الموضوع http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=143172 الموضوع يتكلم عن شيء آخر لذلك خذ منه اللي يفيدك بس
بالنسبة لبرناج AvsPmod وتستطيع تحميله من هنا http://www.videohelp.com/download/AvsPmod_v2.1.1.zip، (http://www.videohelp.com/download/AvsPmod_v2.1.1.zip%D8%8C) صورة لتوضيح البرنامج
http://img.techpowerup.org/110422/Capture369.jpg - تقدر تشوف أوامرك وبنفس الوقت تضغط F5 ويعرض لك الفيديو

Ganta~]
22-4-2011, 06:21 PM
أخي البراء كيف
انقل ملف vsfilter اللي موجود هنا C:\Program Files (x86)\Aegisub\csri ]إلى المسار C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins،

Al-Braa
22-4-2011, 06:26 PM
نسخ ولصق @_@"

Ganta~]
22-4-2011, 06:51 PM
شف اخوي البراء هذا هو ملف vsfilter نقلته كما قلت
وشف الحين
http://www.m5zn.com/uploads/2011/4/22/photo/042211070454f59wh9a.png

Al-Braa
22-4-2011, 07:07 PM
^
مافهمت وش هذا؟

Ganta~]
22-4-2011, 07:12 PM
أخي تبي تحل المشكلة وضح لي الحل بالصور لان كلامك مب مفهوم ابددد

Al-Braa
22-4-2011, 07:38 PM
^
صور طيب icon001

http://img.techpowerup.org/110422/Capture374.jpg

انسخ الملف وروح لـ

http://img.techpowerup.org/110422/Capture375.jpg

الصق الملف هنا وبس

Ganta~]
22-4-2011, 08:14 PM
خلاص ما فيه مع انه لم تحل مدري ليش بس خلاص ما يحتاجـ...

Al-Braa
22-4-2011, 08:29 PM
^
بالصور مافهمت؟ غريب أمرك
وش بالتحديد اللي مافهمته؟

Next - Gen
22-4-2011, 09:29 PM
خلاص ما فيه مع انه لم تحل مدري ليش بس خلاص ما يحتاجـ...


أخوي عاشق كونان ، لازم يكون صبرك طويل في مثل هالأمور

المهم المقصود ، حمل الملف التالي

http://www.mediafire.com/?ltfkauodm68cjti


واسحب الملف اللي بداخله إلى المجلد التالي

http://img.techpowerup.org/110422/Capture375.jpg

وإن كان ويندوزك 32 بت فالمجلد بيكون داخل Program files بدلاً عن Program files (x86

Ganta~]
23-4-2011, 01:19 AM
^
اخوي نيكست مبـ قصدي صبر نفذ بس خآآيف اني تعبتكم معي
ثانياً انا الويندز 7

Next - Gen
23-4-2011, 01:38 AM
^
اخوي نيكست مبـ قصدي صبر نفذ بس خآآيف اني تعبتكم معي
ثانياً انا الويندز 7


وأنا أقصد الويندوز 7 ، هو ينزل نوعين 32 بت و 64 بت ، الفرق الجوهري هو إن الـ 64 بت يقدر يدعم رامات أكبر ومنها يكون أسرع خصوصاً مع البرامج اللي تستهلك الرامات أمثال الـ after effects << ما علينا من كل هاي هههه

بس يفرق بينهم هو الـ Program files حيث بالـ 64 بت راح تحصل بالـقرص الصلب نسختين أحدهم العادي والثاني بعده مكتوب x86 وهو خاص بالبرامج اللي ما تدعم الـ 64 بت للآن (بس تشتغل عليه بدون أي مشكلة) << وما علينا من هاي بعد


اللي أقصده ، أفتح My Computer روح على Program files (x86) إن كان موجود وإن ما كان موجود روح للـ Program files وبعدين دور على Avisynth 2.5 وادخل على الـ Plugins وحط الملف الموجود بمجلد الـ rar اللي ارفقت رابطه سابقاً بالمجلد وإن شاء الله راح يشتغل معاك أمر الـ Textsub
:)



وصدقني جميعاً انساعد بمحاولة حل مشاكلكم وعمرنا ما نفكر إن نمل أو أي حاجة ولذلك تحصلنا موجودين ، وإلا ليش نتعب نفسنا من البداية ؟؟
---- أنا خبرتي بسيطة وفي أمور ما اعرفها ، بس أحاول بقدر المعلومات البسيطة اللي عندي أحل بعض مشاكل الأعضاء -حالياً- كمساعدة لخبرائنا اللي ما يقصرون (لتوفير جهودهم للأسئلة الأصعب)

فارس البرق
23-4-2011, 04:15 PM
عاشق كونان

هذي بالك يارجل

ادخل على هذا الموضوع فقرة الإنتاج

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142

بعد الدخول روح لموضوع

ملك القراصنة هذا هو

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=143172&page=1

SAKE
23-4-2011, 10:54 PM
البرنامج يستجيب لكن الخطوة الثالثة
تعمل قليللاً ثم تقف النسبة
وبعد ذلك يعطيني خطأ error

http://dc10.arabsh.com/i/02901/qz2kqgu9a14c.jpg

Kaede
25-4-2011, 09:54 PM
اواجه مشاكل في اصدارات الميجوي عندي
ممكن تعطوني اخر اصدار للميجوي اللي تستعملونه مع تثبيت له يعني مو مجرد ملف مضغوط احمله

مداد_1423
26-4-2011, 01:16 PM
من يفكني من هذي المربعات التي في الركن فوق بجوار شعار أم بي سي

http://dl.dropbox.com/u/9316460/fraanah/tlbat/mbc.jpg


تظهر معي في ملفات avs
في الفيديو الأصل غير موجودة
لكن إذا ضغطت الفيديو تكون موجودة

علما بأن كل الصيغ تشتغل بدون المربعات
وكل الصيغ إذا شغلتها بالـ avisynth تظهر المربعات

dx777
26-4-2011, 01:57 PM
ماهي أفضل الأعدادات للحصول على أعلى جوده وأكبر مساحه للأنتاج من ملفات الايزو مثل

vob . TS

فارس البرق
26-4-2011, 03:49 PM
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صدق من قال "كما تدين تدان"

اليوم جيت لكم بطلب وارجو ما تردوني

اريد سكربت SSA to after effects

متوافق مع cs5

لا يجي واحد يقولي احمل cs4 لأن الى عندي كافيني

ارجوكم انقذوني لإني احتاجه مرة

Next - Gen
26-4-2011, 04:21 PM
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صدق من قال "كما تدين تدان"

اليوم جيت لكم بطلب وارجو ما تردوني

اريد سكربت SSA to after effects

متوافق مع cs5

لا يجي واحد يقولي احمل cs4 لأن الى عندي كافيني

ارجوكم انقذوني لإني احتاجه مرة


فارس البرق ، بديت اشوي اطقطق على الافتر ودورت دوارة على السكربت إلين ما لقيت هاي وشغال على الـ CS5
إذا كنت تقصد الـ SSA Import ، إذا هو واحد ثاني ياليت تقولي شغلته علشان أدوره وأستفيد منه ههههه

http://www.mediafire.com/?3q34ohcckxh9hvs

Narcon-sama
27-4-2011, 01:42 AM
مداد_1423
أخي ما هو البرنامج الذي استخدمته للإنتاج ؟

مداد_1423
27-4-2011, 03:00 AM
مداد_1423
أخي ما هو البرنامج الذي استخدمته للإنتاج ؟

أهلا بك وأشكر لك تجاوبك

عزيزي سواء في الإنتاج ببرنامج http://208.53.183.235/categories/3/365/megui.png
أو ببرنامج http://img.brothersoft.com/icon/softimage/v/virtualdubmod-62262.jpeg

أو حتى تشغيله ببرامج تشغيل الفيديو من غير إنتاج مثل برنامج http://5aledyat.net/smt/picture/MediaPlayerClassic650.png

وهذه الصورة من برنامج التشغيل

http://dl.dropbox.com/u/9316460/pro/01MED.jpg