[MNT-Fansubs]•[ الحلقة 365]•[أولئك الذين يرقصون في الظلال]•[ناروتو شيبودن]•[أنمي]

[Narcon-sama]

http://i.imgur.com/Ppmer58.png
http://www.arabs-up.com/W1407944
مرحبا بكم متابعينا الأعزاء مع اقتراب رمضان وأجواء كأس العالم
فنتمنى أن تعطوا وقتا ولو قليلا لنارتو بنكهة منت الكبير
في حلقة جديدة وأحداث الحرب لمصلحة فريق الخير في أنمي خط
الخير والشر فيه رقيق للغاية، في رأيك من سيفوز
اتحاد أمريكا الجنوبية الخير بقيادة نارتو (البرازيل) أم اتحاد القارة العجوز بقيادة
مادارا (هولندا) و أوبيتو (إيطاليا)
نرى ذلك بعد سنة أو سنتين أو الأحرى في نهاية كأس العالم
يلا هلموا وحملوا الحلقات حينما تستطيعون (رمضان = نو إصدار)
أوبس حمزة سيطردني الآن


http://i.imgur.com/kCpSrlb.gif

http://i.imgur.com/3WOUYj7.gif



http://www.arabs-up.com/W1407946


عنوان الحلقة : أولئك الذين رقصون في الظلال
رقم الحلقة : 365
مدة الحلقة : 23:24


http://www.arabs-up.com/W1407945


الترجمة: حـمزة
التدقيق: JENY REODAN
التوقيت: حـمزة
التنسيق: حـمزة
ترجمة الأغنيتين: حـمزة
الكريديتس: حـمزة
محاكاة وتحريك الشعار: JENY REODAN
الأفتر: Narcon-sama
التأثيرات النصية: حـمزة
كاريوكي البداية: JENY REODAN
كاريوكي النهاية: ALKOON
المراجعة النهائية: حمزة
الإنتاج: Narcon-sama
التزويد: MNT-Staff
تصميم البوستر والبنر والصور: JENY REODAN
تصميم الفواصل: JENY REODAN
http://www.arabs-up.com/W1407947



http://www.arabs-up.com/W1407948




MP4 | 720p | 368 MB

MEGA
MNT-Fansubs_N-S HD (https://mega.co.nz/#!84MFDZZS!_1nEpXkLMUjqLRjmuVOCmEm-G6KtxxVe4n8MkMF7wJQ)


Gulfup - الخليج
MNT-Fansubs_N-S HD (http://www.gulfup.com/?bPVZS6)
(https://mega.co.nz/#%21QwsAkbSI%21jtRABweJD98F6CN7ZvW-1deaUCHp353rsAyVaJwf-hg)




http://www.arabs-up.com/W1407949
MP4 | 480p | 134 MB

MEGA
MNT-Fansubs_N-S SD (https://mega.co.nz/#!oocFXQoS!8b-tWmwdHmjVB3EfZBSEY20PJHm79OrhaRgFV_3WIRo)


Gulfup - الخليج
MNT-Fansubs_N-S SD (http://www.gulfup.com/?W60Hhq)
(https://mega.co.nz/#%21QwsAkbSI%21jtRABweJD98F6CN7ZvW-1deaUCHp353rsAyVaJwf-hg)




http://www.arabs-up.com/W1464429


عضوية الفريق : MNT-Fansub (http://www.msoms-anime.net/u1115008.html)
البريد الرسمي : msomsn@gmail. (msomsn@gmail.com)com (msomsn@gmail.com)
IRC :#MNT-Fansubs (irc://irc.rizon.net:6667/MNT-Fansubs)

http://blog.incontextmultimedia.com/img/google-plus-icon.png.scaled600.png (https://plus.google.com/108795720985477187107)http://www.cani.org.uk/uploads/0478141a-4d57-4643-862c-1169d74ba770/FB%20logo.png (https://www.facebook.com/MNT.Fansub)

http://www.arabs-up.com/W1464428

[Ayma]

مرحبا يوسف شكراا لك على طرح

تسلمو واحد واحد على الحلقة المنتظرة

ننتظر منكم الحلقة القادمة و التي سوف تكون الاخيرة قبل رمضان

تحياتي لكم

[مرحبا !]

ماشاء الله الأنمي وصل لهنآ مثير ^.^ ..
شكراً لكم يا من عملتم بهذآ العمل والذي يليه والذي يليه! ..
بالتوفيق لكم :$ ..

[يـــزن]

نهاية الحلقة مثيرة !__!
شدو حيلكم باقي حلقة و تلحقون بالحلقات الأسبوعية

أمنيتي أن أتابع الحلقات أسبوعيا من MNT icon147

شكرا لكم و لجهودكم العظيمة
ففي النهاية أنتم الفريق الوحيد الذي صمد من الفرق الثلاثة العظمى icon26

[زوروسياف]

جزاكم الله خير على جهودكم

[عشاري]

جزاكم الله خير يا شباب



جهد تشكر عليه ياحمزة و جيني و الكون وناركون

[N-A-D-J-I-B]

بارك الله فيكم شكرا لكم على الحلقه

في انتظار القادم ان شاء الله

[Akemi Miyano]

(أولئك الذين يرقصون في الظلال) أخي حمزة يبدو أنه تم استبعاد كلمة
忍び أو "شينوبي" والتي تعني أشياءاً عديدة مثل الخفاء والتسلل خفية، ترجمة سليمة لأنك عندما تترجم يجب أن تبتعد عن الترجمة الحرفية وتحاول أن تستبدل بعض المصطلحات الثقافية المنحصرة باللغة الأصل بأخرى تقارب المعنى باللغة الهدف.